1e@hHiYjektlnopqrstȎvݎwyz|}$,4<CJQRSUΏ03pݑ@dڒ @Wp˓ד 4Sڔ (2BNmPÖޖ;Gj×ܗ4sјWZuٙ!",8Q`v 0֜-uȝ ԝ    nܞ(c͟(T`tѠ "%V(*+,ۡ-.B/n0w1֢34,5]6ƣ789P;c<{=>ɤ?ڤ@AcCDEץFGDH~IJKLM N O P2QDRnST§UϧVWX*Y7[B\O]d^s_`abǨcبdefg%h(i4j8k=lKP^ʩ)RūFʬݯ%=J}8̳4K9#׷!Ͼ:"<G{5JvJb+kt#DrL+{ *|Fo!8P98  F  I,`"#$%&v'(X)*,+, -T.#/,01e7<=5>^ABSCD E&FGHI8J[KLeMN~O'S9WXYZ[\]5^c_~`abcdh)ijklwxy2 z {|}(~J +~ !,"G#w$%&'(.)W*+),L-./ 0U 1e 2{ 3 4 5 6!7 "?"@"A$#B_#F#H#I'&JH&Kj&M&N&O&P'Q'R3'SD'Tk'U'V'W/(Yb(Z([)\)])^*_*` *aA*bM*cp*d*e*f*g+hH+is+j+k+l+m,n@,oQ,p,q,r,s,t-uN-v|-w-x.y.z.{}/|/}/~//(0<0J0w000001R1c1111112P23D33334Q445555556166p77777888888T999 :+:;;;;<Q<c<<<</=9=e======&>R>>>> ?@??@@@@@@A1ALAkAsAAAAAAAABBB)B9BEBOBWBkByBBBBBBBBCJC|CCC&DZDDDDDDDDE-EJE\E fE pE vE |E EEEEEEEEFFF%F5FTF`FjFpF zF!F"F#F$F%F&F'F(G)G*-G+5G,CG-bG.zG/G0H1oH2H3bI4 J5J6sK7K8 L:"L;M<xM=M>?N?N@NB0OCNOD{OFOGOHOQOR`PSPTPUPW QX0QYXQZS[&T\}T]T^U_VU`UcUd2Ve5Vf=VgEVheViVjVkVnVp8WqZWrlWyW{3X|@X}cX~XXXY EYYYYYZJZZZs[[O\\\{]]F^R^h^^^^^ _G___ _ _ R`o`}````aaaa"b.bgAgBhCWhDthEhFhG"iH3jJRjLjMjNjOkP8kQkRkSkTblUlVlWlXlYmZm[m\ n]in^n_n`oaNpbpcpdpfqg:qj]qlxqnqo rp+rq:rrSrtnrurvswHsyszs{t|Ut}t~t?uuuvvv{wwwwDxxyyzzzz{7{V{{{<||| }K}x}}}~yOLɄ^̅IqɆՆ-fv+H = Չ NĊ݊/~̋)3T~ !ˌ"$%&a'*+$,C-d./Ȏ0s123S4567А89:>;<=>?@A'BqCDyEFGJHŘIJCKLMЙNOPQR&S8UVߚWXYțZm[\^e`ab=cd/eSfpgh ij֦kBlͧmnHompqrsݫt,uvwxFyzn{|}7~ȵֵ.=?v<PԼ'JHݾVʿG@e.I}Y*j$e$O|%J&Ba<Wtw+YVm E$!J a?7AdtYo  ; }  )n AX  %}Q c!" #}$%&w'()~*+,-.5/H0t1234056!789:\;<=>#?x@A$BC DSEF GAHKIJ`KLzM(NO)PQ)RST-UVWLXYyZ[q\]^_*`a.bcd+eVfhghijlmn@oqpswxz{3|A}u~ AU    O     H +    6  E-v}O1/ =pKL=|Jaz,6h 7cqK!b!!!Y"""$k%%%h&&&'')*+,d-/.l.q...../E/ / / / / / 00,0M0[0x0000001+171112Jj2K2L 3Mc3Ny3Q3R4SB4U4V5W5X6Y#7Z7[7\U8]8^y9_9`9a:b:c:d:e:f:g ;hP;i;j;k;l;m<n=o=p=q>r>u>vP?w?x @y@z A{OA|A}A~$BXBzBBChCC&DDDEJEENFFFFF G G5GZGGGGGGGG H$H;HTH\HdHpH|HHHHHHHI$IVIfIIIII3JLJJJIKKK?LL9MMNNOKOpOOO"PUPPPP%Q5QTQdQQQQQR;RR SaSSS$TWTTTHUdUUUQVrVVVFW~WWWWAXoXXXYjYxYYYYYZ Z [ [ $[I[\[%\\]]]]^/^V^^^^ ^"^#_$:_%Y_&_'`(C`*r`+`,`-`.`/`0`1!a2[a3a4a6a7a8a9b:b;9b<eb=wb>b?b@bBcCccD~cFcHcIdJ,dKMdL]dMkdNdOdQdRdT,eU]eVeWeXyfYfZf[f\9g^Pg_gbgcgdhehfhm6hnWhq{hrhshthuhviwAixciyizi{@j|"k}Ckkkgll9mmn9nnno7pp1qqqrOrYrjs7tuvv)w9wawwwwAxFxNxXxfxmxxxxxxyymyy5zzz8{J{{{C|`|!}/}R}}S~0CSYk|(8HZh݀x>Ew!Im{Ԅ $*O}  5 O   ߆6VwއhՈ8M !Ԋ"j#49}<Č=>?@mABiCDuEG0HIKJKŒLMN-OoPQRSKT}UWȔXY<Zo[\]Е^>_z`˖cd/efghIilkl٘mopHVpܛ@WNp%2DY؟<P[l۠%?ϡ(O9T٣Ah-M$K<Tc{ԧܧ8}ݨQ`٩3Ur ת  $ ->GZlܫ*f !S"#$ĭ%ѭ&'*:+Y,./0 142ȯ3456K7s8ݱ9:n;=Ѳ>C?k@ѳABCȴDGEcFƵGH_IJKCLjMNOϷPQ9RոSTRUfVϹWXWYZӺ[\4]Z^`klm nIopq{rstuWvwMxyz{|}~>kz&w7e=Tdt M_fs}8p!O}%Eg1v 'GoPs7p~1Q7R"1?P_} 3 ( c  NUffn !"]#$%&\'()*I+,-!.d/01E2345E678!9:;d<=>N?@ABCMDEFG#HKJgKNOPMQR'STUVW;X.YZ\]^_1`abkcdefghcijklFm{nopqrAsntuwy{|} /q/euwyz| +T}+X3^:o<x #@r.U|Aq /Hq.e}?a.;MYps+e+q$ G    X }   2 b     C f    r      -K[t $2i >!O"d#n$%&'()*+. /!031E23456718Y9:;<=><?_@sABCD6EFFZGnHIJKLM(N8OaQvRSTUVOWXZ[\T]^_/abcedefgh6ijklCmno>pqqr[s tuvw x'y z!!{Q!|!}!-"w"""""#e####$$ %4%J&&_''6([(z((q))*_***+Y++,m,,J--- ...///%0`0001`11112z22|33 4<4h444465j55L666V777k888%9d999:Q::;;)<T<<<<3==>> ???@@@@GAsAAAHB~BB,CCC&DDDmEEIF5GGGZHHH[II,JJ/KKK6LLaM M (N3OOOP3QVQQRS.TcTTT)U0UpU!U"U#U$V%)V&5V'VV(V)V*W+5W,AX-X.X/X06Y1{Y2Z4Z5Z6Z7[8+[9X[:[;[<[=[>\@\A_\Bz\C\F\G\J]KM]Mh]O]P]Q]T)^UF^Wi^X^Y^Z^[^\_];_^c__{_`-`a`bacaeaf5bgbhcjck(dl_dmdndoCepveseteufv3fwfxfy0gzXg{g} h~vhh ii?jjqkk{l8mZmm%noqqqq!r5ryrrrs"s*s8sbsvssssss4t|tttt(uQuyuuuu v(v_vvvw\wwxKxxxRyySzzz{;{a{{{%|V|||||-}G}b}}} ~:~~4ɀ/.qނK;pP0CNJЋN_Ռ2 m   H َGŐU Ȓ&nǓړ!"V#y$&*(`){*,-./$081Q2w34ٖ5678:<=3>W@aAsBCDǘEFGH)IAJ]KsLMNߙOPQ#R?SDTVU]VoW{XYQZ\{]^*`gabcde0fZgpijkl:mSolpqrtwx~_nR&|:$PlϨ<5G#Ȯ6RVZWJ2t϶IǷ2YZuֹLκ5ƻ@&&]9*Y   Op> j!#$=%h&')*+,1-]./023P4m579:;?>m?)@ABCDE~F~HIKL<MNOP-RaTWXY4Z[\]^_`>a`bcdefg0hi4jUklmbno pmqrty{g|M~(f?: `x&?^=GSwHrGyD{*Kx;_Tu4^"KvMrEUv 5?c*[ !,&L'("),4-.5 /Q 2v 3 4 5 6 7 8- 9c < ? @ A B Eq F IpJK4LRMOPQQR|STV WXZ[\]^!_U`abcd efgHhijkl&mSnuwxy7{w|~ ,XzfRzx  v!!"}#2$Y$v$$$$%8%`%%%%%&>&U&q&&&)'BF'C{'D'E'F1(G(I(MB)N)O)PE*Q*R-+S+T+Us,V,W!-X]-Y-Z-[1.\i.].^._.`/a5/k/l*0nF0oY0p0q0r1vC1w{1z1{1| 2}122`3{33334g4448556?666/777788899>999D:::.;e;;;@<<=c==>>F>Y>z>>>>0??!@d@AA3BCBwBBBBCcCCCDADD)E:E`EEEFHH IIIImII^JJ,K[KKKK/LALZLMM=NNN N \O }O O OPZQQS#TVTTT UOUUU,VVVWMWW W!X"*X#]X$X%X&X'Y(AY)[Y*Y+Y,Y-Z.;Z/VZ0fZ2xZ<Z=Z?Z@[A[C[D[E \G'\H7\IE\L`\Mp\Ny\O|\P\Q\R\S\T]U6]Vo]]]^]_]`]aA^by^c^d^e^f_g-_iX_jw_k_l_m_n_q_r`t.`ue`v`w`zPa{a}aab^bbbb+cuccdd(eMeqee6fUff g0gOgggh8hrhhhiq]qqqrIrrrPstsstptt?uduuu=vvv-www?xtxxxxxKyyyzz{4{w{{0|||h}}}}}<~h~~W ӂ  O d ҄ 0 c ̅  \   )   h ԉ 6 Պ! " '# 2$ S% a& x' ( ) ͐* + / f0 w1 2 4 |9 Ϝ; > ? Y@ B 8C oD E JF G ?H ޠI J [K L _M ' '''H'J'9ħ99;99k99(999l99߮99ȯ9߯:9 ::۰:::ޱ::):Z::\:::ƴ: :#:9$:%:&:':?):*:o+:,:-:.:/:0:O1:2:*6:_7:|8:9:::?:K@:A:=B:fC:D:E:cF:G:aJ:N:Q:R:T:<U:=V:`W:cX:Y:Z:C[:_^:a:b:c:d:g:j:l:m:n:2o:p:q:@r:s:t:u:v:w:y:z:{:|:}:::::::::,:@:R:m:::::*:V:::::::,:8::M:r::::=:c:::::::3:::::/::::::::::(:2:[::&::y:::7:::: :?:o:|::::':n:::::I::::::::::[:::;;;r;!;M;;H;;F;;;;";~;;;;n; ;E!;|";#;$;%;e&;';(;);**;n+;,;/-;f.;/;<0;[1;2;3;.4;5;6;C7;8;9;:;;;N<;-=;}>;?;@;=A;pB;D;QE;F;$G;mH;7I;J;K;M;O;/P;Q;x R; S; T; U;. V; W; X;D \; ]; ^;. _; `;a;Cb;c;We;f;g;i;j; k;l;!m;*n;o;p;!q;*r;5s;<t;Du;[v;zw;x;y;|;};;M;a;s;;;;;;;;F;o;;;;;;;);\;q;;;;;;(;I;l;;;;;';|;;;C;;;;_;;;;%;W;;;;*;;;;; ;!;!;";$;9%;%;&;&;&;';G';c';';';e(;x(;(;(;(;(;(;););+);7);`);j););););););)<)<4>?<?@<?A=a}?=}@=}A=}B=(~C=]~D=~E=~F=~G=H=TI=J=K=L=>M=ZO=zP=Q=R=S=T='U=V=W=gX=قY=EZ=[=/\=]=^=f`=a=b=c=g=h=j=k=l=!m=sn=o= p=q=s=t=u=ĉv=$x=H{=k~===9=Y={==̋=====B=[=ތ===/=p===َ===[=ɏ==?===Ԓ=z===!=^===,=H=d=ʕ=[====2=C=~===&=e=>>>>J>i>>ϙ>>x > >J > > >>3>[>>ܜ>a>>0>>>&>>>>N>~>!>">$>"%>L&>}'>(>!)>*>Ң+>W,>l->.>У/>0>K1>y2> 3>4>x5>6>s7>8>9>Q:>ک;>{<>ت=>>>?>ڬ@>DA>F>H>9I>SJ>wK>L>®M>O>P>"Q>JR>nS>T>V>W>X>Z>[>!\>7]>M^>o_>`>a>ְe>f>h>2i>Dj>Zk>nn>~o>ʱp>q>r>!s><w>]x>ty>{>|>Ͳ}>~>>6>S>]>q>}>>ͳ> >.>Y>>>ʹ>>>>̵>~>>>>>ع>J>˺>f>>>>>ۼ>>.>e>>>>5>7>:><>?>A>C>E>G>O>U>W>_>a>c>e>g>i>l>n>p>r>>>>>ɾ>˾>;>Ͼ>>> >>/>B>U>k>~>>>>Ϳ>ܿ>>> >">A>V>l>>>>>>>>>>>>>/>B>a>o>}>>>>>>>>>>>>>>>">D>Q>Z>f>l?q?|??????? ? ?% ?, ?7 ?A?I?`?x????????????0?E?Z?o ?!?"?#?$?%?&?'?(?)?*?+?,?-?.?@@1@l@@@K@@Y@v@@@@q @!@j"@#@%@(&@'@p(@)@*@+@~,@/@0@1@/2@3@4@5@6@57@M8@z9@8:@;@F<@h=@s@@<B@C@D@E@F@G@K@L@aM@N@O@fP@UQ@R@WS@T@U@V@W@gX@Y@Z@[@\@]@^@#_@|`@c@d@e@f@g@Th@i@ j@k@l@m@n@o@ p@ t@^ u@ v@ z@{@|@~@N@@@@@@&@T@@@o@@)@?@g@@@@I@h@@@@!@@@@@@L@d@@@@@3 @ @ @ @ @!@G!@!@!@"@1"@>"@`"@t"@"@"@7#@]#@#@#@$@h$@$@%@%@'@'@'@'@'@])@*@*@94@q4@:@i:@;@;@2<@g=@=@>@5?@?@A@UA@A@,B@D@zD@F@qF@G@H@H@FI@{I@I@ K@_K@L@EM@M@M@ZO@O@ P@nP@&Q@Q@Q@7R@}R@FS@TATATAUAGU AeU AUAUA/VAVAV!AV'AW+AW,A9W-AWW.AuW/AW0AW1AW2AW3A X4A>X5AmX6A~X7AX8AX9AX=AX>AX@AXEAYFABYGA]YHAYIAYJAYKAYNA ZOAHZPA{ZQAZRA[lA\mA]qA;^sAm^tA^uA^vAH_wA_xA`yAt`zA`{A`|Aa~A\bAwbAbAbAbAcA7cAhdAeAfAhhAiAiAiAiA jA%jAQjA}jAjAj.Jj/Jnk0Jk1J^l2Jl3Jl4J8m5Jm6J n7J\n8Jn9Jo:Jdo;JoJp?Jq@JPqAJqBJ?rCJ|rDJrEJIsFJtsGJsHJ5tIJtJJuKJuLJuMJvNJ[wOJVxQJwxUJxXJyYJKyZJy[Jy\Jy]Jy^Jy_J z`J zaJzbJ{cJ|dJ|eJt}fJ}gJ}hJ$~iJK KK1KJKaKnKrKvK~KKKKĀKK5K]KKKK K9KDKYKpKKKĂLۂLLL<LMLۃLLL L L L L; LILWLsLLLLL!L-L9L_LmL}LLL˅LL L"!L;"LK#LV$Ld%Lr&L'L(L)Lʆ*Lֆ+L,L-L.L"/L=0Lm1Ly2L3L4L5LՇ6L8L9L:L;L9LY?Lo@LuALBLCLDLEL݈ILJL5KLELLQMLYNL]OLoPLQLRLSLTLULىVLWLXLYLZL[L0\L:]L=^LPLgLL L,LLLыLLLL#LELOLfLLLLL׌L LELL׍L L L]LL͎L#L>LxLLLLFLLLLL͐LLL>L`LLLfLLLTL͓L'L_LL֔LLULL@LXLyLLLOLLLƗLLmLҘLZLҙL\L{LLLLL$LVLLLLRL`LLߜLLLLLLL0RQRRRFRR SUSSSNSSShS SN SŢ S* S SS}SScSƥS=SSSSS SS'SgS|S S!SϨ"S#S+S6-SK.Sd/S}0S1S2S5S6S7S!8S)9S`:Sp;S=S@SCSDSتESFSGSHS IS)JSFKS_LSzMSRSVSWSXS˫ZSΫ^Sѫ_S`S aS*bSGcSLdSXeSZfScgSmhSwiSjSˬkSlSmSoS"qS%wS)xS/yS6zS={SD|SK}SR~SSSSSS SS"SYSS®SSRSSS,SqSSSS"S2S[SpSSSޱSS&SBSgSSԲSJSS'SxSSSѴSS%SXSSSS!SYSSSԶSS,SYSSSշSS1SSTSkSSӹSS?SXSSSSS.SSaSSSBSSSҾSS S4S^SSS(SSS=SaSSMSSS SSESUS_SgSS'SSSS4}}mu x {~#BC:O22O@O'2{BZq    = !8^9 : P Q R T U V e~f{g~w8DCDDGELX4:EOpn9DAVa<blm@oFstu<vwxz49: y y*F+F?<@<I`K:eFh+i,kVm?sx/:``  F#F)T<]_~'j+3DwKKkqrtuFvyF!F0DE0D9*OgPgTjsBtDD!9~<${ !)5VAEG!P$S]`La~gFhij0k~loLp~cc!y!!t@Fa:bj@nq@HOq:r (2)D-<_jp5:'/%ILM_[vAxz~t G, -Y/`{~V ?  03?:DEFH I4LNtR S V@diq~r| t6   J0wtV  '4+94;!?hnsuT vy~zn{o|p}/U O56yRKDPQy`nOEH  VFpe "O(1 6{8O<9 =: G J2QS{UV$}y~  ~; @ EQ {//:FD %&' * * + ,7**;+0%1:O;=O>@C:DG HN{U:YDvz0}     ` OHaJsKtIu/x+y,~tn` 1>BF$JK< \!hop s:xy| ~  V   y$)n`{  ~ u ~    ~  ` , O- :. :3 5 6 7 :8 : [< := A Yt'9:: : :y :y::M ::9(:3:y4::5:9M:O:7 P:8 S:\:]:O_::`:e:f::h:yi:x:~: :::::H::>:=:::F:D:E:9:::m::::C:5::E:: :H;V;b ;{C;QL;A d;h;z;3{;4~; ;;y;;3;4;;:;;F;;;;H;7;);;;O;{;0;0;D;; ; ;; ;E ;Y;O;;E;5;<<< < <<<<Br7>A >7#>5G>N> U>}Y>d b>5c>4d>g>$l>6m>t> u>!v>z> > > >R>@I@I@$@ -@0 .@} >@e?@fA@{H@VI@b J@ea@b@q@r@@s@w@ x@ey@}@P@@@@@@@@@@@@<@@@@@@A A A A A A A A A`A/ A "A#A$A%A&A9 (A)Af*AgAALAkA~nADoApAT rA}A A:AOAA9AAAFAyAAAAA:A9AyAAAA ApAPJ&RJ&SJTJ VJ WJKVKKKKKJKKKLO 7LFL* GLLLLL7 LL8 LLLLLL LLE LeLL4RgRiSkSSES ,S!3S4S Без наслова$1 – ChromiumАпликацијеПрикажите апликацијеМени са скривеним обележивачимаМоже да приступа овом сајтуЖели да приступа овом сајту75%'Segoe UI', Tahoma, sans-serifРазрешивач проксија V8Chromium није подразумевани прегледачПодеси као подразумеванО, не!Дошло је до грешке при приказивању ове веб-странице.Кôд грешке: $1Не можемо да отворимо ову страницуИспробајте следеће савете:Отворите страницу у ноцом прозору без архивирања (Ctrl-Shift-N)Поново покрените ChromiumПоново покрените рачунарПошаљи повратне информацијеЧека се $1…Нова &картица&Нови прозорНови &прозор „Без архивирања“&ИсторијаНедавно затворено{NUM_TABS,plural, =1{1 картица}one{# картица}few{# картице}other{# картица}}Нема картица са других уређаја&ПреузимањаОбележи ову картицу…Обележи све картице…Закачи ову страницу на Почетни екран…&Прикажи траку са обележивачима&Менаџер обележивачаУвези обележиваче и подешавања…&Обележивачи&Зумирај−+&Одштампај…&Пребаци…&Пронађи…Сачувај страницу &као…Направи пречицу…&Обриши податке прегледања…&Додаци&Менаџер задатака&Алатке за програмереЈош а&латки&ИзмениИс&еци&Налепи&ПодешавањаО &Chromium-уЦ&ентар за помоћП&ријави проблем…П&омоћИ&зађиУправља $1ЗумирањеУмањи текстУвећај текстЦео екранF11ИзмениCtrl$1+$2(празно)ShiftО Chromium-уПронађите помоћ за ChromiumАжурирање Chromium-аАжурирање Chromium-а ($1)Скоро је ажуриран! Поново покрените Chromium да бисте довршили ажурирање. Прозори без архивирања се неће поново отворити.Chromium је ажуриранОбриши колачиће и податке о сајтовима кад изађем из Chromium-аGoogle Pay (копирано у Chromium)Chromium не може да вам проверава лозинке. Проверите интернет везу.Chromium може да вам проверава лозинке када се пријавите помоћу Google налогаНема сачуваних лозинки. Chromium може да проверава лозинке када их сачувате.Chromium не може да вам проверава лозинке. Пробајте поново после 24 сата или проверите лозинке на Google налогу.Chromium не може да вам проверава лозинке. Пробајте поново за 24 сата.Chromium не може да вам проверава лозинке. Пробајте поново касније.Chromium ће вас обавестити када се пријавите помоћу угрожене лозинкеАко је тако, измените сачувану лозинку у Chromium-у тако да се подудара са новом лозинком.Chromium је подразумевани прегледачПодеси Chromium за подразумевани прегледачChromium не може да одреди ни да подеси подразумевани прегледачОво је секундарна инсталација Chromium-а па не можете да га подесите као подразумевани прегледач.Да би исправио правописне грешке, Chromium шаље Google-овим серверима текст који уносите у поља за текст.Да бисте применили промене, поново покрените ChromiumДозволи пријављивање у ChromiumКада то укључите, можете да се пријављујете на Google сајтове, као што је Gmail, али се не пријављујете у ChromiumChromium може да вас штити од упада у податке, неисправних додатака и других проблемаChromium не може да тражи ажурирања. Проверите интернет везу.Chromium се није ажурирао. Дошло је до грешке. Отклоните проблеме са ажурирањем Chromium-а и неуспела ажурирања.Инсталирана је верзија Chromium-а $1Chromium не може да вам проверава лозинке зато што нисте пријављениБезбедно прегледање је искључено. Chromium препоручује да га укључите.Chromium не може да вам проверава додатке. Пробајте поново касније.Chromium проверава да ли је присутан нежељени софтвер једном недељноChromium проверава да ли је присутан нежељени софтвер једном недељно. Последњи пут проверено: малопре.{NUM_MINS,plural, =1{Chromium проверава да ли је присутан нежељени софтвер једном недељно. Последњи пут проверено: пре 1 минут.}one{Chromium проверава да ли је присутан нежељени софтвер једном недељно. Последњи пут проверено: пре {NUM_MINS} минут.}few{Chromium проверава да ли је присутан нежељени софтвер једном недељно. Последњи пут проверено: пре {NUM_MINS} минута.}other{Chromium проверава да ли је присутан нежељени софтвер једном недељно. Последњи пут проверено: пре {NUM_MINS} минута.}}{NUM_HOURS,plural, =1{Chromium проверава да ли је присутан нежељени софтвер једном недељно. Последњи пут проверено: пре 1 сат.}one{Chromium проверава да ли је присутан нежељени софтвер једном недељно. Последњи пут проверено: пре {NUM_HOURS} сат.}few{Chromium проверава да ли је присутан нежељени софтвер једном недељно. Последњи пут проверено: пре {NUM_HOURS} сата.}other{Chromium проверава да ли је присутан нежељени софтвер једном недељно. Последњи пут проверено: пре {NUM_HOURS} сати.}}Chromium проверава да ли је присутан нежељени софтвер једном недељно. Последњи пут проверено: јуче.{NUM_DAYS,plural, =1{Chromium проверава да ли је присутан нежељени софтвер једном недељно. Последњи пут проверено: пре 1 дан.}one{Chromium проверава да ли је присутан нежељени софтвер једном недељно. Последњи пут проверено: пре {NUM_DAYS} дан.}few{Chromium проверава да ли је присутан нежељени софтвер једном недељно. Последњи пут проверено: пре {NUM_DAYS} дана.}other{Chromium проверава да ли је присутан нежељени софтвер једном недељно. Последњи пут проверено: пре {NUM_DAYS} дана.}}Chromium је пронашао штетан софтвер на рачунаруОвим ћете избрисати 1 ставку са овог уређаја. Да бисте касније вратили податке, пријавите се у Chromium као $1.Овим ћете избрисати $1 ставке(и) са овог уређаја. Да бисте касније вратили податке, пријавите се у Chromium као $2.Овим ћете избрисати податке прегледања са овог уређаја. Да бисте касније вратили податке, пријавите се у Chromium као $1.Назив и слика Chromium профилаСинхронизујте и персонализујте Chromium на свим уређајимаChromium ће шифровати податке ради додатне сигурности.Желите ли да се одјавите из Chromium-а?Chromium ће приступати Диску да би приказивао предлоге на траци за адресуПријавите се да бисте синхронизовали и персонализовали Chromium на свим уређајимаОвај језик се користи за приказивање корисничког интерфејса Chromium-аПриказуј Chromium на овом језикуНастави са покретањем апликација у позадини када се Chromium затвориПомозите да побољшамо Chromium тако што ћете послати извештај о актуелним подешавањимаChromium је веб прегледач који покреће веб-странице и апликације муњевитом брзином. Брз је, стабилан и једноставан за коришћење. Прегледајте Веб безбедније са заштитом од малвера и „пецања“ која је уграђена у Chromium.Нови прозорМенаџер задатака – ChromiumПомозите нам да побољшамо Chromium тако што ћете Google-у слати извештаје о отказивању и $1$1 – пријављивање на мрежу – Chromium$1 – Chromium бета$1 – Програмерска верзија Chromium-а$1 – Chromium CanaryThe Chromium AuthorsАуторска права {0,date,y}. Аутори Chromium-а. Сва права задржана.Not used in Chromium. Placeholder to keep resource maps in sync.Chromium можда неће исправно функционисати зато што више није подржан на Windows XP-у или Windows Vista-иChromium не реагује. Желите ли да га одмах поново покренете?Затворите све Chromium прозоре и покушајте поново.Јесте ли сигурни да желите да деинсталирате Chromium?Деинсталирај ChromiumНека Chromium ради у позадиниChromium не може да чита податке из директоријума са подацима нити да их уписује у њега: $1Профил не може да се користи јер је из новије верзије Chromium-а. Неке функције ће можда бити недоступне. Наведите други директоријум профила или користите новију верзију Chromium-а.Подешавања не могу да се прочитају. Неке функције су можда недоступне и промене подешавања неће бити сачуване.Датотека подешавања је оштећена или неважећа. Chromium не може да врати подешавања.Chromium ће сачувати ову лозинку на Google налогу. Нећете морати да је памтите.Chromium вас обавештава ако су лозинке угроженеChromium покушава да прикаже лозинке. Унесите лозинку за Windows да бисте то омогућили.Chromium покушава да копира лозинке. Унесите лозинку за Windows да бисте то омогућили.Chromium покушава да измени лозинке. Унесите лозинку за Windows да бисте то омогућили.Chromium жели да извезе лозинке. Унесите лозинку за Windows да бисте то омогућили.Овај рачунар већ има новију верзију Chromium-а. Ако софтвер не функционише, деинсталирајте Chromium и покушајте поново.Инсталација није успела због неодређене грешке. Ако је Chromium тренутно отворен, затворите га и покушајте поново.Није могуће инсталирати исту верзију Chromium-а која се тренутно користи. Затворите Chromium и покушајте поново.Инсталација није успела због неодређене грешке. Преузмите Chromium поново.За Chromium је потребан Windows 7 или новија верзија.Током инсталације је дошло до грешке у оперативном систему. Преузмите Chromium поново.Друга радња у Chromium-у је у току. Пробајте поново касније.Програм за инсталацију није могао да направи привремени директоријум. Проверите да ли имате слободног простора на диску, као и дозволу да инсталирате софтвер.Програм за инсталацију није успео да декомпримује архиву. Преузмите Chromium поново.Архива програма за инсталацију је оштећена или неважећа. Преузмите Chromium поново.Немате одговарајућа права за инсталацију на нивоу система. Пробајте поново да покренете програм за инсталацију, овога пута као администратор.Chromium је већ инсталиран за све кориснике на рачунару.Приступите ИнтернетуЖелите ли да избришете и податке прегледања?Промени подразумевани прегледач у:ДеинсталирајДоступна је нова верзија Chromium-а.Доступна је нова верзија Chromium-а, бржа него икада пре.Доступна је нова, безбеднија верзија Chromium-а.Chromium је ажуриран, али га нисте користили најмање 30 дана.Chromium вам омогућава да кликнете на број телефона на вебу и да га позовете помоћу Skype-а!Chromium не може да покаже приказ пре штампања када недостаје уграђени PDF приказивач.Додавање у Chromium…Датотека $1 је можда опасна, па ју је Chromium блокирао.Ова датотека је опасна, па ју је Chromium блокирао.Датотека $1 је опасна, па ју је Chromium блокирао.Ова датотека је можда опасна, па ју је Chromium блокирао.Желите ли ипак да затворите Chromium?Недостају шифре за Google API. Неке функције Chromium-а ће бити онемогућене.Додатак $1 је додат у ChromiumОбриши податке и из Chromium-а ($1)Сакриј у Chromium менијуУпозорење: Chromium не може да спречи додатке да чувају историју прегледања. Да бисте онемогућили овај додатак у режиму без архивирања, опозовите избор ове опције.Уклони из Chromium-а…У Chromium-уДа бисмо учинили Chromium безбеднијим, онемогућили смо неке додатке које не наводи $1 и који су можда додати без вашег знања.Да бисмо учинили Chromium безбеднијим, онемогућили смо следећи додатак који $1 не наводи и који је можда додат без вашег знања.Прилагодите и контролишите Chromium. Доступно је ажурирање.Прилагодите и контролишите Chromium. Треба да обратите пажњу на нешто – кликните за више детаља.&Отвори у Chromium-уАжурирај &ChromiumПријављени сте на Chromium!Пријављени сте као $1. Сада можете да приступате обележивачима, историји и другим подешавањима на свим уређајима на којима сте пријављени.Били сте пријављени на Chromium као $1. Користите исти налог да бисте се поново пријавили.Неко се претходно пријавио на Chromium на овом рачунару као $1. Направите новог Chromium корисника да би информације биле раздвојене.Желите ли да повежете Chromium податке са овим налогом?Пријављујете се помоћу налога којим се управља и дајете његовом администратору контролу над Chromium профилом. Chromium подаци, као што су апликације, обележивачи, историја, лозинке и друга подешавања, биће трајно повезани са налогом $1. Моћи ћете да избришете те податке преко Контролне табле Google налога, али нећете моћи да их повежете са неким другим налогом. $2Пријављујете се помоћу налога којим се управља и дајете његовом администратору контролу над Chromium профилом. Chromium подаци, као што су апликације, обележивачи, историја, лозинке и друга подешавања, биће трајно повезани са налогом $1. Моћи ћете да избришете те податке преко Контролне табле Google налога, али нећете моћи да их повежете са неким другим налогом. Можете опционално да направите нови профил да би постојећи Chromium подаци остали одвојени. $2Администратор система је конфигурисао Chromium да отвара алтернативни прегледач за приступ URL-у $1.Администратор система је конфигурисао Chromium да отвара прегледач $2 да би приступао $1.Корисник $1 је претходно користио ChromiumЖелите да направите свој профил у Chromium-у?Да бисте раздвојили прегледање на личном налогу и прегледање на налогу корисника $1, направите нов профил у Chromium-уНа рачунару постоји штетан софтвер. Chromium може да га уклони, врати подешавања и онемогући додатке да би прегледач могао поново да ради уобичајено.Chromium не може да синхронизује податке зато што су подаци за пријављивање на налог застарели.Chromium не може да синхронизује податке јер Синхронизација није доступна за домен.Chromium не може да синхронизује податке због грешке при пријављивању.Chromium апликацијеChromium користи камеру и микрофон.Chromium користи микрофон.Chromium користи камеру.Подаци прегледања ове особе ће бити избрисани са овог уређаја. Да бисте вратили податке, пријавите се у Chromium као $2.Управо смо побољшали ChromiumСада можете лакше да користите Chromium са Google налогом и на дељеним рачунарима.Ово је ваш ChromiumВеб, обележивачи и други Chromium садржај се овде уживо приказују.Гости могу да користе Chromium а да не остављају никакве трагове.Ако делите рачунар, пријатељи и породица могу засебно да прегледају и да подесе Chromium баш онако како желе.Кликните на име да бисте отворили Chromium и почните да прегледате.Додајте себе у ChromiumОвај додатак је променио страницу која се приказује када покренете Chromium.Додатак „$1“ је променио страницу која се приказује када покренете Chromium. Контролише и страницу која се приказује када покренете Chromium. Контролише и страницу која се приказује када покренете Chromium или кликнете на дугме Почетак. Контролише и страницу која се приказује када покренете Chromium или претражујете из омнибокса. Chromium (mDNS-In)Правило за долазни саобраћај за Chromium да би се омогућио mDNS саобраћај.Ако слика нема користан опис, Chromium ће пробати да вам га пружи. Слике се шаљу Google-у ради прављења описа. То можете да искључите у подешавањима у сваком тренутку.Ако слика нема користан опис, Chromium ће пробати да вам га пружи. Слике се шаљу Google-у ради прављења описа.Користи исту проверу правописа као Google претрага. Текст који унесете у прегледач се шаље Google-у. То увек можете да промените у подешавањима.Отвори линк у новој Chromium &картициОтвори линк у Chromium прозору без архи&вирањаПоново покрени Chromium{COUNT,plural, =0{Ново ажурирање за Chromium је доступно и примениће се чим га поново покренете.}=1{Ново ажурирање за Chromium је доступно и примениће се чим га поново покренете. Прозор без архивирања се неће поново отворити.}one{Ново ажурирање за Chromium је доступно и примениће се чим га поново покренете. # прозор без архивирања се неће поново отворити.}few{Ново ажурирање за Chromium је доступно и примениће се чим га поново покренете. # прозора без архивирања се неће поново отворити.}other{Ново ажурирање за Chromium је доступно и примениће се чим га поново покренете. # прозора без архивирања се неће поново отворити.}}Поново покрениПоново инсталирај ChromiumChromium је застареоНе можете да ажурирате ChromiumChromium није успео да се ажурира на најновију верзију, па пропуштате нове функције и безбедносне исправке.Ажурирај ChromiumАжурирајте Chromium да бисте започели синхронизацијуВажна безбедносна побољшања и нове функције су доступни у најновијој верзији.{SECONDS,plural, =1{Chromium ће се рестартовати за 1 секунду}one{Chromium ће се рестартовати за # секунду}few{Chromium ће се рестартовати за # секунде}other{Chromium ће се рестартовати за # секунди}}Рестартујте ChromiumПосебно безбедносно ажурирање за Chromium је управо примењено. Рестартујте га и вратићемо вам картице.Картица ChromiumДобро дошли у ChromiumИди на подешавања обавештења за Chromium{0,plural, =0{Ажурирање за Chromium је доступно}=1{Ажурирање за Chromium је доступно}one{Ажурирање за Chromium је доступно већ # дан}few{Ажурирање за Chromium је доступно већ # дана}other{Ажурирање за Chromium је доступно већ # дана}}{COUNT,plural, =0{Администратор тражи да поново покренете Chromium да бисте применили ово ажурирање}=1{Администратор тражи да поново покренете Chromium да бисте применили ово ажурирање. Прозор без архивирања се неће поново отворити.}one{Администратор тражи да поново покренете Chromium да бисте применили ово ажурирање. # прозор без архивирања се неће поново отворити.}few{Администратор тражи да поново покренете Chromium да бисте применили ово ажурирање. # прозора без архивирања се неће поново отворити.}other{Администратор тражи да поново покренете Chromium да бисте применили ово ажурирање. # прозора без архивирања се неће поново отворити.}}{0,plural, =1{Поново покрените Chromium за један дан}one{Поново покрените Chromium за # дан}few{Поново покрените Chromium за # дана}other{Поново покрените Chromium за # дана}}{0,plural, =1{Поново ћемо покренути Chromium за један сат}one{Поново ћемо покренути Chromium за # сат}few{Поново ћемо покренути Chromium за # сата}other{Поново ћемо покренути Chromium за # сати}}{0,plural, =1{Поново ћемо покренути Chromium за 1 минут}one{Поново ћемо покренути Chromium # минут}few{Поново ћемо покренути Chromium # минута}other{Поново ћемо покренути Chromium # минута}}{0,plural, =0{Поново ћемо покренути Chromium}=1{Поново ћемо покренути Chromium за 1 секунду}one{Поново ћемо покренути Chromium за # секунду}few{Поново ћемо покренути Chromium за # секунде}other{Поново ћемо покренути Chromium за # секунди}}{COUNT,plural, =0{Администратор захтева да поново покренете Chromium да бисте применили ажурирање}=1{Администратор захтева да поново покренете Chromium да бисте применили ажурирање. Прозор без архивирања се неће поново отворити.}one{Администратор захтева да поново покренете Chromium да бисте применили ажурирање. # прозор без архивирања се неће поново отворити.}few{Администратор захтева да поново покренете Chromium да бисте применили ажурирање. # прозора без архивирања се неће поново отворити.}other{Администратор захтева да поново покренете Chromium да бисте применили ажурирање. # прозора без архивирања се неће поново отворити.}}Покреће се Chromium…Није могуће покренути Chromium. Покушајте поново.Делите Chromium картицуHelp us improve ChromiumКо користи Chromium?Користите различите профиле у Chromium-у да бисте раздвојили прегледање на пословном и на личном налогу или за различите људе који користе овај уређајТо ће трајно избрисати податке прегледања са овог уређаја. Да бисте вратили податке, пријавите се у Chromium каоПодесите нов Chromium профилПитај када отварам ChromiumУвезено из IE прегледачаУвезени из Edge-аУвезено из Firefox прегледачаУвоз из прегледача SafariУвезениПрикажи пречицу за апликацијеПрикажи управљане обележивачеПрикажи $1Сакривени обележивачи&Отвори све обележиваче{COUNT,plural, =0{&Отвори све}=1{&Отвори обележивач}one{&Отвори све (#)}few{&Отвори све (#)}other{&Отвори све (#)}}{COUNT,plural, =0{Отвори све у &новом прозору}=1{Отвори у &новом прозору}one{Отвори све (#) у &новом прозору}few{Отвори све (#) у &новом прозору}other{Отвори све (#) у &новом прозору}}{COUNT,plural, =0{Отвори све у &прозору Без архивирања}=1{Отвори у &прозору Без архивирања}one{Отвори све (#) у &прозору Без архивирања}few{Отвори све (#) у &прозору Без архивирања}other{Отвори све (#) у &прозору Без архивирања}}&Отвори на новој картициОтвори у &новом прозоруОтвори у &прозору без архивирања&Измени…&Преименуј…&ИзбришиДодај стра&ницу…Додај &директоријум…Желите ли стварно да отворите $1 картицa?Обележивач је додатИзмена обележивачаНазив обележивачаДиректоријумДиректоријум за обележивачеЈош…Одабери други директоријум…Да би вам обележивачи били доступни на свим уређајима, укључите синхронизацију.Синхронизујте овај обележивач са iPhone-омКористите овај обележивач на iPhone-уДелите овај обележивач са iPhone-омДа би вам обележивачи били доступни на мобилном уређају, $1.URL обележивача{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Овај директоријум садржи обележивач. Желите ли стварно да га избришете?}one{Овај директоријум садржи # обележивач. Желите ли стварно да га избришете?}few{Овај директоријум садржи # обележивача. Желите ли стварно да га избришете?}other{Овај директоријум садржи # обележивача. Желите ли стварно да га избришете?}}Нови директоријум&Нови директоријумИзмена имена директоријумаОбележавање свих картицаОбележивачиПретражи обележивачеОрганизовањеНеважећи URLbookmarks_$1.htmlДодавање обележивачаДодајте директоријумОбришите претрагуДа бисте обележили страницу, кликните на звездицу у траци за адресу.Овај директоријум је празанПромените назив директоријума{COUNT,plural, =1{1 ставка на листи обележивача}one{# ставка на листи обележивача}few{# ставке на листи обележивача}other{# ставки на листи обележивача}}Листа обележивачаДодај нови обележивачДодај нови директоријумИсециКопирајКопирање URL адресеНалепиИзвези обележивачеЦентар за помоћУвези обележивачеОтвори све обележивачеОтвори све у новом прозоруОтвори све у прозору без архивирањаОтвори на новој картициОтворите у новом прозоруОтвори у прозору без архивирањаПреименујПрикажи у директоријумуСортирај према називуЈош радњиЈош радњи за обележивач $1Још радњи за изабране ставкеОтворите изабране ставкеОтвориИзабраних ставки: $1Стабло директоријума обележивачаДиректоријум је сортиранСтавка „$1“ је избрисана{COUNT,plural, =1{1 обележивач је избрисан}one{# обележивач је избрисан}few{# обележивача су избрисана}other{# обележивача је избрисано}}URL је копиранСтавка „$1“ је копирана{COUNT,plural, =1{1 ставка је копирана}one{# ставка је копирана}few{# ставке су копиране}other{# ставки је копирано}}Измените обележивач за ову картицуКамераЛокацијаМикрофонНије пронађена ниједна апликацијаОбавештењаДозволеЈош подешавања и дозволаЗакачи на полицуШтампачиПретражите апликацијеКонтактиМеморијски просторАдминистратор је инсталирао ову апликацију.Пребаци $1Пребаците радну површинуПребаците картицуПребаците датотекуПребаците $1ИзвориДодао администраторНије успело пребацивање за $1.Није успело пребацивање радне површине. Проверите да ли сте потврдили упит за почетак дељења екрана.Није успело пребацивање картице.Пребацивање радне површине није успело.Није успело пребацивање датотеке.Пребацивање звука картице није подржано на овом уређају.Траже се уређајиНије пронађен ниједан уређајНије пронађен ниједан уређај. Отворите чланак центра за помоћ на новој картици.Нема пронађених одредишта за пребацивање. Да ли вам треба помоћ?ДоступноПовезује се…Веза се прекида…Заустави пребацивањеИзвор није подржанАудио/видеоЖелите ли да оптимизујете пребацивање целог екрана?Пронађите видео садржај бољег квалитета и продужите трајање батерије. Видео ће се пуштати само на екрану који подржава Cast.Не питај ме поновоОптимизујНе, хвалаЖелите ли да омогућите клауд услуге за Cast?Коришћење услуга Hangouts и Cast for Education је регулисано Google политиком приватности.ОмогућиПриказује се ($1)Екран $1Назад на картицуОдбациМенаџер ($1) може да прегледа коришћење и историју на chrome.com.Ово је налог за децу којим управља $1.Ово је налог за децу којим управљају $1 и $2.Корисник под надзоромТренутни корисник{0,plural, =1{Без архивирања}one{# отворен прозор без архивирања}few{# отворена прозора без архивирања}other{# отворених прозора без архивирања}}{0,plural, =1{Без архивирања}one{Без архивирања (#)}few{Без архивирања (#)}other{Без архивирања (#)}}Ништа се не архивираГрешка$1: синхронизација не ради$1: Синхронизација лозинки не радиПаузирано$1: синхронизација је паузирана$1 (контролисано)$1 (налог за децу)$1 Мислим да овај сајт не треба да буде блокиран!ОсобеНалози и синхронизацијаИзађи и закључај за децуЗатвори $1Пријави меУклањање налогаСинхронизује се саСинхронизација је укљученаУкључи синхронизацију…Синхронизација је искљученаСинхронизуј као $1Синхронизујте са налогомСинхронизација је онемогућенаСинхронизација је паузирана{0,plural, =1{Затвори # прозор}one{Затвори # прозор}few{Затвори # прозора}other{Затвори # прозора}}Пријавите се да би вам обележивачи, историја, лозинке и друга подешавања били доступни на свим уређајима.ЛозинкеНачини плаћањаАдресе и другоДруги људиНалозиСакриј налогеУправљај људимаИзмени особу, $1Измени особу, $1, $2ГостПрви корисникПодразумевани профилКорисник $1Особа $1ВиАгент ИксСпандексМијаЈапиНинџаМесечев зракИзузетниЛатицеПарчеФрицКраставчићПуфницаСлаткишИскрицаСаратогаЛимунадаБлузиОблачкоНови профилПодразумевани бели аватарПодразумевани тиркизни аватарПодразумевани плави аватарПодразумевани зелени аватарПодразумевани наранџасти аватарПодразумевани љубичасти аватарПодразумевани црвени аватарПодразумевани жути аватарШпијункаХеројСпортисткињаБизнисменВанземаљацЗадовољно лицеЖути и бели цветПарче пицеФудбалска лоптаХамбургерМачкаМафинПасКоњЧаша за мартиниМузичка нотаСунце и облациКоргиЗмајСлонЛисицаМајмунПандаПингвинЛептирЗецЈеднорогКошаркашка лоптаБициклПтицаСирРаменНаочари за сунцеСушиТамагочиГрамофонска плочаАвокадоКапучиноСладоледВода са ледомДињаОнигириПицаСендвичНисте пријављениДодај особу…Измени…Администратор је онемогућио пријављивање помоћу овог корисничког имена.Администратор је онемогућио кориснике под надзором.Овај профил не може да се користиАдминистратор је унео промену која се односи на цео систем и која је онемогућила неке старе профиле.Да бисте наставили, кликните на Потврди, па на Додај особу да бисте отворили нови профил за имејл адресу.Да бисте наставили, кликните на Потврди, па на Додај особу да бисте отворили нови профил за имејл адресу за $1.Више не можете да приступате старом профилу, али можете и даље да га уклоните.Овај налог се већ користи на овом рачунару.$1 већ користи овај налог на овом рачунару.Додај особуПрављење новог корисника није успело. Проверите да ли имате довољно простора на хард-диску и одговарајуће дозволе и покушајте поново.Направи пречицу на радној површини за овог корисникаПравимо корисника под надзором. То ће можда потрајати пар тренутака.Увези постојећег корисника под надзоромИзаберите корисника под надзором кога ћете додати на овај уређај.Направи новог корисника под надзоромУвези корисника под надзоромУклони ову особуДодај особу под надзоромОдјави меПрегледајте као гостЈош опцијаТренутно пријављенЖао нам је, нисмо успели да верификујемо лозинку. Пробајте поново.Жао нам је, нисмо успели да потврдимо лозинку јер сте офлајн.ЛозинкаПријављивањеЛозинка за $1Мени са опцијама за $1Уклони овог корисникаСве датотеке и локални подаци повезани са корисником под надзором ће бити трајно избрисани када уклоните овог корисника под надзором. Менаџер ће можда и даље моћи да види посећене веб-сајтове и подешавања за овог корисника под надзором на $1.Све датотеке и локални подаци повезани са овим корисником ће бити трајно избрисани када уклоните овог корисника. $1 ће и даље моћи да се пријави касније.Откључајте профил да бисте прегледали као гост.Откључајте профил да бисте уклонили особу.Откључајте профил да бисте додали особу.Пријавите се да бисте користили ChromeТо ће трајно избрисати податке прегледања са овог уређаја.Историја прегледањаПодаци Аутоматског попуњавања за обрасце…ДаљеВажиДелите са гостимаДодајте породицу и пријатељеЈош мало па готово!Не видите своје име?ДодајПрилагодите профил, укључујући име на њемуУклони овај профилПрилагодиБез архивирањаПријавите се да бисте синхронизовали обележиваче, лозинке, историју и друго на свим уређајимаНе садаПрилагодите профилИзаберите боју темеИзаберите аватарПотврдиПример: Пословни, Лични, Дечји или нечије имеНаправи пречицу на радној површиниПрикажи кратко истицање фокусираног објектаНаставитеВерзија $1 ($2) $3 $4ПриступачностОтворите Chrome веб-продавницуДодај функције приступачностиОмогући функције приступачностиПреузимај описе слика са Google-аАко слика нема користан опис, Chrome ће пробати да вам га пружи. Слике се шаљу Google-у ради прављења описа.Приказуј титл за медијске датотекеПомоћу титла уживо Chrome аутоматски прави титл (тренутно је доступно само на енглеском)Преузимају се датотеке за препознавање говора… $1%Преузете су датотеке за препознавање говораПреузимање неопходних датотека није успело. Пробајте поново касније.Крећите се страницама помоћу курсора за текстДа бисте укључили или искључили навигацију курсором, користите F7ИзгледПрилагођеноУнесите прилагођену веб-адресуОнемогућеноТемаВрати на подразумевану вредностChrome бојеПрикажи дугме за почетну страницуПрикажи траку са обележивачимаСтраница Нова картицаПромениРежим читача за веб-страницеНуди приказивање чланака у режиму читача када је подржанНапредне опцијеОсновнаГлавни мениОтвара се на новој картициПретражите подешавањаИдите на страницу помоћи за Google Chrome ако не можете да пронађете оно што тражитеПодешавањаПодешавања – $1Дугме за подстраницу$1 контролише ово подешавањеОбришиИзбришиНије важећиВеб-адреса није важећаИзвор мора да буде безбеданПробај поновоКлизач: од $1 до $2Аутоматско попуњавањеGoogle PayДодајте адресуИзмена адресеЗемља/регијаТелефонИмејлТипОмогућавање аутоматског попуњавања веб-образаца једним кликомОбриши копијуИзмените картицуДа бисте додали Google Pay начине плаћања или управљали њима, посетите Google налогОва картица ће се сачувати само на овом уређајуДодај картицуСачувајте картице на Google налогуТренутно имате једну картицу која може да се користи само на овом уређајуТренутно имате неке картице које могу да се користе само на овом уређајуНачини плаћања на Google Pay-уИме и презиме на картициБрој картицеДатум истекаМесец истекаГодина истекаКартица је истеклаНадимак картицеНадимак не сме да садржи бројевеИД за UPIНикадЛозинке само на овом уређајуЛозинке на овом уређају и на вашем Google налогуПровери лозинкеОтказаноПроверене лозинкеЗаштитите лозинке од упада у податке и других безбедносних проблема{COUNT,plural, =0{Није пронађена ниједна угрожена лозинка}=1{{COUNT} угрожена лозинка}one{{COUNT} угрожена лозинка}few{{COUNT} угрожене лозинке}other{{COUNT} угрожених лозинки}}Проверите поновоЛозинке се проверавају ($1 од $2)…МалопреУгрожене лозинкеПромените ове лозинке одмах да бисте заштитили налог:Промени лозинкуОтворите апликацију да бисте променили лозинкуПронађено у упаду у податкеУнето је на обмањујућем сајтуУнето на обмањујућем сајту и пронађено при упаду у податкеПрикажи лозинкуСакриј лозинкуУклони лозинкуЖелите да уклоните лозинку?Уклањањем ове лозинке нећете избрисати налог на $1. Промените лозинку или избришите налог на $2 да бисте га заштитили од других.СајтАпликацијаВећ сте променили ову лозинку?Да ли сте већ променили ову лозинку на $1?Понуди да сачуваш лозинкеАутоматско пријављивањеАутоматски се пријављујте на веб-сајтове помоћу сачуваних акредитива. Када је ова функција онемогућена, тражићемо потврду пре сваког пријављивања на веб-сајт.Упозори ме ако су лозинке откривене при упаду у податкеОва функција се укључује када се пријавите на Google налогСачуване лозинкеНикада се не чуваИзбриши ову ставкуПремести на Google налогПретражите лозинкеДетаљи лозинкеИзмените лозинкуПроверите да ли се лозинка коју чувате подудара са лозинком за $1Копирање лозинкеВеб-сајтАпликација ($1)Корисничко имеСачуване адресе ће се појавити овдеСачувани начини плаћања ће се приказивати овдеСачуване лозинке ће се појавити овдеСајтови који никада не чувају лозинке ће се појавити овдеЛозинка је избрисанаЛозинка је сачувана на овом уређајуЛозинка је сачувана на Google налогуЛозинка је сачувана на овом уређају и на вашем Google налогуЛозинка је избрисана са Google налогаЛозинка је избрисана са овог уређајаЛозинка је избрисана са овог уређаја и вашег Google налогаЖелите ли да преместите на Google налог?Преместите лозинку на Google налог да бисте јој безбедно приступали сваки пут када сте пријављениПреместиЖелите да избришете лозинку?Лозинка за $1 се чува на овом уређају и на вашем Google налогу. Где желите да је избришете?Са Google налогаСа овог уређајаИмате 1 сачувану лозинку на овом уређајуИмате сачуване лозинке ($1) на овом уређајуСачувајте све лозинке на Google налогу да бисте могли да их користите на свим уређајимаПрегледајте сачуване лозинке и управљајте њима на Google налогуПрегледајте сачуване лозинке и управљајте њима на Google налогуОвде можете и да прикажете лозинке са Google налогаПрикажиПриказују се лозинке са Google налогаУклони са уређајаИзвези лозинке…Извезите лозинкеЛозинке ће бити видљиве свима који могу да виде извезену датотеку.Извозе се лозинке…Извоз лозинки у датотеку „$1“ није успеоПроверите да ли на уређају има довољно простораИзвезите лозинке у други директоријумЈош радњи, лозинка за $1 на $2Још радњи, сачуван је налог за $1 на $2Подразумевани прегледачПостави као подразумеваноВременски опсегДа бисте обрисали податке прегледања само са овог уређаја, али не и са Google налога, одјавите се.Да бисте обрисали податке прегледања са свих синхронизованих уређаја и са Google налога, идите у подешавања синхронизације.Да бисте обрисали податке прегледања са свих синхронизованих уређаја и са Google налога, унесите приступну фразу.Да бисте обрисали податке прегледања са свих синхронизованих уређаја и са Google налога, пријавите се.Одјавиће вас са већине сајтова.Одјављује вас са већине сајтова. Не одјављује вас са Google налога, па синхронизовани подаци могу да се обришу.Брише историју и аутоматска довршавања у траци за адресу.Брише историју и аутоматска довршавања у траци за адресу. Google налог може да има друге облике историје прегледања на myactivity.google.com.Брише историју са свих уређаја на којима сте пријављени. Google налог може да има друге облике историје прегледања на myactivity.google.com.Историја преузимањаКеширане слике и датотекеКолачићи и други подаци о сајтовимаКолачићи и други подаци о сајтовима и додатним компонентамаЛозинке и други подаци за пријављивањеПодаци хостованих апликацијаПоследњих сат временаПоследња 24 сатаПоследњих 7 данаПоследње 4 недељеОдувекЖелите и да обришете податке из ових апликација?Обавештења ће бити онемогућенаШтампањеПрикажи обавештења када се на мрежи открију нови штампачиУправљање уређајима за штампање у клаудуGoogle Cloud штампањеGoogle Cloud штампање ће бити подржано до 31. децембраGoogle Cloud штампање више неће бити подржано од 31. децембра. Сазнајте вишеGoogle Cloud штампање више неће бити подржано од 31. децембра. Обратите се администратору.ПреузимањаПитај где треба сачувати сваку датотеку пре преузимањаАутоматски отварајте одређене типове датотека после преузимањаПри покретањуОтвори нову картицуНастави претходну сесијуОтвори одређену страницу или скуп страницаКористи ове страницеДодајте нову страницуИзмени страницуURL сајта$1 – $2Унесите краћи URLЈезициЈезикПретражите језикеПриказуј опције језикаРаспоредите језике по жељиПремести на врхПремести нагореПремести надолеДодај језикеПонуди превод страница на овом језикуНуди превод страница које нису на језику који читамОвај језик се користи при превођењу страницаСви језициОмогућени језициПровера правописаОсновна провера правописаПобољшана провера правописаКористи исту проверу правописа као Google претрага. Текст који унесете у прегледач се шаље Google-у.Провера правописа није подржана за језике које сте изабралиКористите проверу правописа за:Прилагодите проверу правописаУправљање провером правописаДодајте нову речДодај речВећ је додатоДозвољено је највише 99 знаковаБрисање речиПрилагођене речиСачуване прилагођене речи ће се појавити овдеПреузимање речника за проверу правописа није успело.Проверите са администратором мреже да бисте се уверили да заштитни зид не блокира преузимања са Google сервера.Приватност и безбедностЈошБезбедносна провераПокреће се…Безбедносна провера је управо покренута{NUM_MINS,plural, =1{Безбедносна провера је покренута пре 1 минут}one{Безбедносна провера је покренута пре {NUM_MINS} минут}few{Безбедносна провера је покренута пре {NUM_MINS} минутa}other{Безбедносна провера је покренута пре {NUM_MINS} минутa}}{NUM_HOURS,plural, =1{Безбедносна провера је покренута пре 1 сат}one{Безбедносна провера је покренута пре {NUM_HOURS} сат}few{Безбедносна провера је покренута пре {NUM_HOURS} сата}other{Безбедносна провера је покренута пре {NUM_HOURS} сати}}Безбедносна провера је покренута у $1Безбедносна провера је покренута данасБезбедносна провера је покренута јуче{NUM_DAYS,plural, =1{Безбедносна провера је покренута пре 1 дан}one{Безбедносна провера је покренута пре {NUM_DAYS} дан}few{Безбедносна провера је покренута пре {NUM_DAYS} дана}other{Безбедносна провера је покренута пре {NUM_DAYS} дана}}Безбедносна провера је покренута $1Безбедносна провера је покренута.Безбедносна провера је довршена.ПроверитеОбавите безбедносну проверу одмахУ току јеПрошлоИнформацијеУпозорењеПрегледајАжурирањаАдминистратор управља ажурирањимаПровера лозинки није доступна у Chromium-уПрегледајте лозинкеБезбедно прегледање је укључено и штити вас од штетних сајтова и преузимањаСтандардна заштита је укљученаСтандардна заштита је укључена. Користите напредну заштиту да бисте се додатно заштитили.Побољшана заштита је укљученаАдминистратор је искључио безбедно прегледањеДодатак је искључио безбедно прегледањеУправљајте безбедним прегледањемШтитимо вас од потенцијално штетних додатака{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{1 потенцијално штетан додатак је искључен. Можете и да га уклоните.}one{{NUM_EXTENSIONS} потенцијално штетан додатак је искључен. Можете и да га уклоните.}few{{NUM_EXTENSIONS} потенцијално штетна додатка су искључена. Можете и да их уклоните.}other{{NUM_EXTENSIONS} потенцијално штетних додатака је искључено. Можете и да их уклоните.}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Поново сте укључили 1 потенцијално штетан додатак}one{Поново сте укључили {NUM_EXTENSIONS} потенцијално штетан додатак}few{Поново сте укључили {NUM_EXTENSIONS} потенцијално штетна додатка}other{Поново сте укључили {NUM_EXTENSIONS} потенцијално штетних додатака}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Администратор је поново укључио 1 потенцијално штетан додатак}one{Администратор је поново укључио {NUM_EXTENSIONS} потенцијално штетан додатак}few{Администратор је поново укључио {NUM_EXTENSIONS} потенцијално штетна додатка}other{Администратор је поново укључио {NUM_EXTENSIONS} потенцијално штетних додатака}}Додаци за рецензијеСофтвер уређајаПрегледајте софтвер уређајаСтранице се учитавају унапред ради бржег прегледања и претраживањаКористи колачиће да би се запамтила подешавања, чак и када не посећујете те страницеУнапред учитава информације са страница, укључујући странице које још нисте посетили. Учитане информације могу да обухватају колачиће ако их дозвољавате.Безбедно прегледање (штити вас и уређај од опасних сајтова)Шаље URL-ове неких страница које посећујете Google-у када је безбедност угроженаПомозите нам да побољшамо Chrome безбедностШаље Google-у URL-ове неких страница које посећујете, ограничене информације о систему и одређени садржај страница да би се откриле нове претње и заштитили сви широм веба.Безбедно прегледањеНапредна заштитаБржа проактивна заштита од опасних веб-сајтова, преузимања и додатака. Упозорава вас о откривању лозинки. Захтева слање података прегледања Google-у.Открива опасне догађаје пре него што се догоде и упозорава вас на њихШтити вас у Chrome-у и може да се користи за побољшање безбедности у другим Google апликацијама када сте пријављениПобољшава безбедност за вас и друге на вебуУпозорава вас ако су лозинке откривене при упаду у податкеШаље URL-ове у Безбедно прегледање на проверу. Шаље и мали узорак страница, преузимања, активности додатака и информација система да би се откриле нове претње. Привремено повезује те податке са Google налогом када сте пријављени да бисте били заштићени у свим Google апликацијама.Стандардна заштитаСтандардна заштита од веб-сајтова, преузимања и додатака за које се зна да су штетни.Открива опасне догађаје када се догоде и упозорава вас на њихПроверава URL-ове са листом небезбедних сајтова који се чувају у Chrome-у. Ако неки сајт покуша да украде вашу лозинку или пробате да преузмете штетну датотеку, Chrome може да пошаље URL-ове, укључујући делове садржаја странице, у Безбедно прегледање.Побољшајте безбедност на вебу за свакогаБез заштите (не препоручује се)Не штити вас од опасних веб-сајтова, преузимања и додатака. У другим Google услугама, као што су Gmail и Претрага, и даље ћете имати заштиту помоћу Безбедног прегледања када је доступна.Желите ли да искључите Безбедносно прегледање?Безбедно прегледање вас штити од нападача који могу да вас наведу да урадите нешто опасно, на пример, да инсталирате злонамерни софтвер или откријете личне податке попут лозинки, бројева телефона или бројева кредитних картица. Ако га искључите, будите опрезни при прегледању непознатих или небезбедних сајтова.ИскључиШаљи захтев „Не прати“ уз саобраћај прегледањаНе пратиОмогућавање опције „Не прати“ значи да ће захтев бити укључен у саобраћај прегледања. Све последице зависе од тога да ли веб-сајт одговара на захтев и како се захтев тумачи. На пример, неки веб-сајтови могу да одговарају на овај захтев тако што ће вам приказивати огласе који нису засновани на другим веб-сајтовима које сте посетили. Многи веб-сајтови ће и даље прикупљати и користити податке прегледања, на пример, да би побољшали безбедност, пружали садржај, услуге, огласе и препоруке и да би генерисали статистику извештавања. Сазнајте вишеПодешавања дозвола и садржајаКонтролише које информације сајтови могу да користе и приказују (локација, камера, искачући прозори и друго)БезбедностБезбедно прегледање (заштита од опасних сајтова) и друга безбедносна подешавањаGoogle програм напредне заштитеПредострожно штити личне Google налоге свих корисника угрожених циљаним нападимаУправљај сертификатимаУправљање HTTPS/SSL сертификатима и подешавањимаКористи безбедни DNSОдређује како да се повеже са веб-сајтовима преко безбедне везеПомоћу актуелног добављача услугеБезбедни DNS можда неће увек бити доступанПомоћу добављача услуге по свом изборуОпције за добављача услугеСа разрешивачемПогледајте политику приватности овог добављачаОво подешавање је онемогућено у прегледачима којима се управљаОво подешавање је онемогућено зато што је укључен родитељски надзорУнесите прилагођеног добављачаУнесите исправно форматиран URLПроверите да ли је ово важећи добављач услуге или пробајте поново каснијеПодешавања садржајаПодешавања сајтаКонтролишу које информације веб-сајтови могу да користе и који садржај могу да вам приказујуОбриши податкеОбришите податке прегледањаОбришите историју, колачиће, кеш и друге ставкеЈош подешавања у вези са приватношћу, безбедношћу и прикупљањем податакаНема недавно промењених дозволаФункција $1 је аутоматски блокиранаФункција $1 је блокиранаФункција $1 је дозвољенафункција $1 је аутоматски блокиранафункција $1 је блокиранафункција $1 је дозвољена$1, $2$1, $2 $3$1, $2, $3 и другоАктуелна сесија без архивирања: $1Актуелна сесија без архивирања: $1, $2Актуелна сесија без архивирања: $1, $2, $3Актуелна сесија без архивирања: $1, $2, $3 и другоРесетујте подешавањаВратите подешавања на првобитне подразумеване вредностиНека подешавања су ресетованаChrome је открио да је други програм оштетио нека од подешавања и ресетовао их је на првобитне подразумеване вредности.Ресетуј сва подешавањаПретраживачПретраживач који се користи из траке за адресуУправљај претраживачимаПретраживачиПретражиДодавање претраживачаИзмена претраживачаПодразумевани претраживачиОстали претраживачиДруги сачувани претраживачи ће се појавити овдеПретраживачи које су додали додациКључна речURL упитаURL са %s уместо упитаУклони са листеуграђено у сајт $1уграђено на било ком хостуКатегорија дозволеСви сајтовиПрегледајте дозволе и податке који се чувају на свим сајтовимаСортирај премаСачувани подаци–ОгласиПроширена реалностПитај када сајт жели да прави 3D мапу окружења или да прати положај камереПитај када сајт жели да прави 3D мапу окружења или да прати положај камере (препоручено)Не дозвољавајте сајтовима да праве 3D мапу окружења или да прате положај камереАутоматска преузимањаСинхронизација у позадиниМеморијаПитај када сајт жели да види текст и слике који су копирани у привремену меморијуПитај када сајт жели да види текст и слике који су копирани у привремену меморију (препоручено)Не дозвољавај сајтовима да виде текст и слике који су копирани у привремену меморијуОпшта подешавањаДозволи све колачићеСајтови могу да користе колачиће за побољшање доживљаја прегледања, на пример, да бисте остали пријављени или да би ставке у вашој корпи за куповину остале сачуванеСајтови могу да користе колачиће да би видели ваше активности прегледања на различитим сајтовима, на пример, за персонализацију огласаБлокира колачиће трећих страна у режиму без архивирањаКада сте у режиму без архивирања, сајтови не могу да користе колачиће да би видели ваше активности прегледања на различитим сајтовима, на пример, за персонализацију огласа. Функције на неким сајтовима могу да престану са радом.Блокирај колачиће треће странеСајтови не могу да користе колачиће да би видели ваше активности прегледања на различитим сајтовима, на пример, за персонализацију огласа. Функције на неким сајтовима могу да престану са радом.Блокирај све колачиће (не препоручује се)Сајтови не могу да користе колачиће за побољшање доживљаја прегледања, на пример, да бисте остали пријављени или да би ставке у вашој корпи за куповину остале сачуванеСајтови не могу да користе колачиће да би видели ваше активности прегледања на различитим сајтовима, на пример, за персонализацију огласаФункције на многим сајтовима могу да престану са радомБришите колачиће и податке о сајтовима када затворите све прозореУправљајте посебним изузецима за сајтовеСајтови који увек могу да користе колачићеСајтови за које се колачићи увек бришу када се прозори затвореСајтови који никада не могу да користе колачићеКолачићи и подаци о сајтовимаОбрађивачиУређаји са интерфејсомПитај када сајт жели да приступи уређајима са интерфејсомПитај када сајт жели да приступи уређајима са интерфејсом (препоручено)Не дозвољавај сајтовима да приступају уређајима са интерфејсомСликеНебезбедан садржајНебезбедан садржај се подразумевано блокира на безбедним сајтовимаJavaScriptFlashОбрађивачи плаћањаДозволи сајтовима да инсталирају обрађиваче плаћањаДозволи сајтовима да инсталирају обрађиваче плаћања (препоручено)Не дозволи ниједном сајту да инсталира обрађиваче плаћањаPDF документиПреузмите PDF датотеке да се не би аутоматски отварале у Chrome-уИскачући прозори и преусмеравањаЗаштићени садржајИдентификатори заштићеног садржајаДозволи сајтовима да пуштају заштићени садржај (препоручено)Виртуелна реалностПитај када сајт жели да користи уређаје и податке виртуелне реалностиПитај када сајт жели да користи уређаје и податке виртуелне реалности (препоручено)Не дозвољавај сајтовима да користе уређаје и податке виртуелне реалностиНеке услуге садржаја користе јединствене идентификаторе ради одобравања приступа заштићеном садржајуДозволи идентификаторе за заштићени садржај (можда ће бити потребно да поново покренете рачунар)Недавна активностПриступ помоћу додатне компоненте ван заштићеног окружењаMIDI уређајиПитај када сајт жели да користи ексклузивне поруке система за приступ MIDI уређајимаПитај када сајт жели да користи ексклузивне поруке система за приступ MIDI уређајима (препоручено)Не дозволи ниједном сајту да користи ексклузивне поруке система да би приступао MIDI уређајимаЗвукСензори за покрет или светлоСензори покретаBluetooth уређајиПитај када сајт жели да приступа Bluetooth уређајимаПитај када сајт жели да приступа Bluetooth уређајима (препоручено)Не дозвољавај сајтовима да приступају Bluetooth уређајимаUSB уређајиПитај када сајт жели да приступи USB уређајимаПитај када сајт жели да приступи USB уређајима (препоручено)Не дозвољавај сајтовима да приступају USB уређајимаСеријски портовиПитај када сајт жели да приступи серијским портовимаПитај када сајт жели да приступи серијским портовима (препоручено)Не дозвољавај сајтовима да приступају серијским портовимаМењање датотекаПитај када сајт жели да измени датотеке или директоријуме на уређајуПитај када сајт жели да измени датотеке или директоријуме на уређају (препоручено)Онемогућите да било који сајт мења датотеке или директоријуме на уређајуУклони ниво зумирањаНивои зумирањаСајтови могу да чувају и читају податке колачићаПрво питајПрво питај (препоручено)Питај пре приступаПитај пре приступања (препоручује се)Питај пре слањаПитај пре слања (препоручује се)Блокирано је аутоматски јер сте одбили обавештења неколико путаПриказуј индикатор на траци за адресу када су обавештења блокиранаКористите ненаметљиву размену порука (спречава упите са обавештењима да вас ометају)Сајтови неће моћи да вас питају да ли да вам приказују обавештења. Ако сајт захтева обавештења, икона блокирања се приказује на траци за адресу.Сајтови не могу да траже да шаљу обавештењаСајтови могу да траже да шаљу обавештењаНе приказуј ниједну сликуПрикажи свеПрикажи све (препоручено){COUNT,plural, =0{Колачићи су дозвољени}=1{Колачићи су дозвољени, 1 изузетак}one{Колачићи су дозвољени, {COUNT} изузетак}few{Колачићи су дозвољени, {COUNT} изузетка}other{Колачићи су дозвољени, {COUNT} изузетака}}{COUNT,plural, =0{Колачићи су блокирани}=1{Колачићи су блокирани, 1 изузетак}one{Колачићи су блокирани, {COUNT} изузетак}few{Колачићи су блокирани, {COUNT} изузетка}other{Колачићи су блокирани, {COUNT} изузетака}}Колачићи треће стране су блокираниКолачићи треће стране су блокирани у режиму без архивирањаОмогућавање да сајтови чувају и читају податке колачићаДозволи сајтовима да чувају и читају податке колачића (препоручује се)Блокирај сајтове да не би покретали FlashНе дозвољавај сајтовима да покрећу Flash (препоручено)Задржаће се подешавања Flash-а док не затворите Chrome.Подешавања са џокерским знаком „*“ више нису подржана. Обратите се програмеру додатка или администратору да бисте променили ова подешавања.Подешавања са џокерским знаком „*“ више нису подржана. Обратите се администратору да бисте променили ова подешавања.Дозволи да недавно затворени сајтови заврше слање и пријем податакаДозволи да недавно затворени сајтови заврше слање и примање података (препоручено)Не дозвољавај да недавно затворени сајтови заврше слање и примање податакаДозволи сајтовима да захтевају да постану подразумевани обрађивачи протоколаДозволи сајтовима да захтевају да постану подразумевани обрађивачи за протоколе (препоручено)Не дозволи ниједном сајту да рукује протоколимаБлокирано на сајтовима који приказују огласе који ометају активности или обмањујуће огласеБлокирано на сајтовима који приказују огласе који ометају активности или обмањујуће огласе (препоручено)Дозволи сајтовима да пуштају звукДозволи сајтовима да пуштају звук (препоручено)Искључи звук сајтова који пуштају звукДозволи сајтовима да користе сензоре за покрет и светлоДозволи сајтовима да користе сензоре за покретБлокирај сајтове тако да не користе сензоре за покрет и светлоНе дозволи да сајтови користе сензоре за покретПитај када сајт покуша аутоматски да преузима датотеке после прве датотекеПитај када сајт покуша аутоматски да преузима датотеке после прве датотеке (препоручено)Не дозволи ниједном сајту да аутоматски преузима више датотекаПитај када сајт жели да приступи мом рачунару помоћу додатне компонентеПитај када сајт жели да приступи мом рачунару помоћу додатне компоненте (препоручено)Не дозвољавај ниједном сајту да приступа рачунару помоћу додатне компонентеПостављање прозораПитај када сајт жели да отвара и поставља прозоре на екранеПитај када сајт жели да отвара и поставља прозоре на екране (препоручено)Не дозвољавај сајтовима да отварају и постављају прозоре на екранимаПитај када сајт жели да користи фонтове инсталиране на уређајуНе дозволите сајтовима да користе фонтове инсталиране на уређајуДозвољеноДозвољено (препоручено)БлокираноБлокирано (препоручено)ДозволиБлокирајИскључи звукОбриши при затварањуПитај (подразумевано)Дозволи (подразумевано)Аутоматски (подразумевано)Блокирај (подразумевано)Искључен (подразумевано)ПитајКоришћењеНема података о коришћењуДодатне дозволеСадржајДодатна подешавања садржајаДа бисте променили ово подешавање, прво укључите идентификатореНа интерној листи дозвољенихСајт приказује огласе који ометају активности или обмањујуће огласеБлокирај ако сајт приказује огласе који ометају активности или обмањујуће огласеПривремено блокирано ради заштите приватностиБлокирано ради заштите ваше приватностиРесетуј дозволеСви колачићи и подаци о сајтовимаПрегледајте све колачиће и податке о сајтовимаУклони свеУклони све приказаноУклони колачиће треће странеОбриши колачиће треће странеОвим ћете избрисати све колачиће и податке о сајтовима који су доступни у контекстима трећих страна. Желите ли да наставите?Укључујући колачиће трећих страна на овом сајтуЖелите да обришете све податке?Укупан меморијски простор који користе сајтови:Обриши све податкеОвим бришете $1 података које чувају сајтовиОвим бришете $1 података које чувају сајтови и инсталиране апликацијеОдјавићете се са свих сајтова, укључујући и инстанце на отвореним картицамаОбришите податке сајтаЛокално сачувани подаци са сајта $1Желите ли да ресетујете дозволе за сајт $1?Желите ли да обришете податке сајта?Биће избрисани сви подаци које $1 чува.Бришу се сви подаци и колачићи које чува $1.Одјавићете се са овог сајта, укључујући и инстанце на отвореним картицамаБришу се сви офлајн подациБришу се и офлајн подаци у инсталираној апликацијиЖелите ли да ресетујете дозволе за сајт?Ресетоваће се и сајтови из групе $1.Сви подаци које $1 сачува и сви сајтови у оквиру те групе биће избрисани. То обухвата колачиће. Бићете одјављени са ових сајтова, укључујући оне на отвореним картицама.Овим бришете све податке и колачиће које чувају сајт $1 и сви њему подређени сајтовиОвим бришете све податке и колачиће које чувају сајт $1, сви њему подређени сајтови и његове инсталиране апликацијеОдјавићете се са ових сајтова, укључујући и оне на отвореним картицамаБришу се и офлајн подаци у инсталираним апликацијамаОвим бришете све податке и колачиће које чува сајт $1Овим бришете све податке и колачиће које чувају сајт $1 и његове инсталиране апликацијеОвим ћете избрисати све податке сачуване на уређају за све приказане сајтове. Желите ли да наставите?Уклони $1Обриши свеРесетујПретражите колачићеПодешавања Adobe Flash Player меморијског простораСамо актуелна сесија без архивирањаОвај изузетак ће бити аутоматски уклоњен када изађете из актуелне сесије без архивирањаНиједан сајт није увећан ни умањенНиједан сајт није додатНека Chrome одабере када сајтови могу да пусте звук (препоручено)Овде се приказују сајтови које сте посетилиНије пронађен ниједан сајтBluetooth скенирањеПитај када сајт жели да открије Bluetooth уређаје у близиниПитај када сајт жели да открије Bluetooth уређаје у близини (препоручено)Не дозвољавај ниједном сајту да открива Bluetooth уређаје у близиниНије пронађен ниједан Bluetooth уређајНије пронађен ниједан USB уређајНисмо пронашли ниједан серијски портНије пронађен ниједан уређај са интерфејсомДодајте сајтИзмените сајтДоменПутањаПошаљи за:Приступачно за скриптуНаправљеноИстичеКеш апликацијеПодаци Flash-аМанифест{NUM_COOKIES,plural, =1{1 колачић}one{{NUM_COOKIES} колачић}few{{NUM_COOKIES} колачића}other{{NUM_COOKIES} колачића}}ИзворВеличина на дискуПоследња изменаСкладиштење базе податакаЛокални меморијски просторЛиценца за медијеСистем датотекаПривремени меморијски просторСтални меморијски просторService WorkersДељени ресурсиМеморијски простор кешаВи и GoogleСлика Google профилаПошто овим налогом управља $1, ваши обележивачи, историја, лозинке и друга подешавања ће бити избрисани са овог уређаја. Међутим, ваши подаци ће се и даље чувати на Google налогу и њима можете да управљате на Google контролној табли.Измена особеЖелите ли да искључите синхронизацију и персонализацију?Обриши и наставиОбриши обележиваче, историју, лозинке и друго са овог уређајаПодешавања су сачувана. Синхронизација је почела.Прикажи пречицу на радној површиниПромене обележивача, историје, лозинки и других подешавања се више неће синхронизовати са Google налогом. Међутим, постојећи подаци ће се и даље чувати на Google налогу и можете да управљате њима на Google контролној табли.Овим ћете се одјавити са Google налога. Обележивачи, историја, лозинке и додатни садржај се више неће синхронизовати.Прикажи статистику профилаУклања и постојеће податке са овог уређајаСинхронизација ће почети када изађете из подешавања синхронизацијеУправљајте Google налогомАктивности и интеракцијеКористи садржај на сајтовима које посећујете, као и активности и интеракције у прегледачу ради персонализацијеУправљајте синхронизованим подацима на Google контролној таблиШифрујте синхронизоване податке помоћу сопствене приступне фразе за синхронизацију. То не обухвата начине плаћања и адресе из Google Pay-а.Само неко ко има приступну фразу може да чита шифроване податке. Google не шаље нити чува приступну фразу. Ако заборавите приступну фразу или желите да промените ово подешавање, мораћете да ресетујете синхронизацију.Да бисте променили ово подешавање, ресетујте синхронизацију да бисте уклонили приступну фразу за синхронизацијуДа бисте укључили ово, ресетујте синхронизацију да бисте уклонили приступну фразу за синхронизацијуАко сте заборавили приступну фразу или желите да промените ово подешавање, ресетујте синхронизацију.Контролишите начин на који се историја прегледања користи за персонализацију Претраге, огласа и других услугаУвезите обележиваче и подешавањаОд:Изаберите ставке за увоз:Учитава се…Омиљено/ОбележивачиОдабери датотекуУвезиОбележивачи и подешавања су спремниНије пронађен ниједан подржани прегледачЗумирање страницеВеличина фонтаЈако малиМалаСредње (препоручено)ВеликаЈако великиПрилагоди фонтовеФонтовиСтандардни фонтФонт SerifФонт Sans-serifФонт фиксне ширинеМинимална величина фонтаСићушнаОгромнаНа врх брда врба мрдаСистемКористи хардверско убрзање када је доступноОтвори подешавања проксија рачунара$1 користи подешавања проксија из додатка$1 користи подешавања проксија администратораСтраница $1 није доступна корисницима у режиму госта.Управљајте безбедносним кључевимаРесетујте безбедносне кључеве и направите PIN-овеНаправите PINЗаштитите безбедносни кључ помоћу PIN-а (личног идентификационог броја)Промените PINРесетујте безбедносни кључТиме ћете избрисати све податке са безбедносног кључа, укључујући његов PINДодирните да бисте потврдили ресетовањеДа бисте наставили, уклоните безбедносни кључ са уређаја, па га поново уметните и додирнитеДодирните поново безбедносни кључ да бисте потврдили ресетовање. Све информације сачуване на безбедносном кључу, укључујући његов PIN, биће обрисане.Ресетовање овог безбедносног кључа није успелоРесетовање овог безбедносног кључа није успело. Грешка $1.Безбедносни кључ је ресетованРесетовање овог безбедносног кључа није успело. Ресетујте кључ чим га уметнете.Овај безбедносни кључ не подржава PIN-овеУнесите актуелни PIN да бисте га променили. Ако не знате PIN, морате да ресетујете безбедносни кључ, па да направите нови PIN.Нетачан PINНетачан PIN. Имате још један покушај.Нетачан PIN. Имате још $1 покушаја.Унесите нови PIN. PIN мора да има бар четири знака и може да садржи слова, бројеве и друге знакове.СачувајАктуелни PINPINПрекраткоPIN сме да садржи највише 63 знакаPIN садржи неважеће знаковеУнети PIN-ови се не подударајуПотврдите PINНаправили сте PINPIN операција није успела, кôд грешке $1.Безбедносни кључ је закључан јер сте превише пута унели погрешан PIN. Треба да ресетујете безбедносни кључ.Безбедносни кључ је закључан јер сте превише пута унели погрешан PIN. Да бисте га откључали, уклоните га, па га поново уметните.Приказује PIN-овеСакриј PIN-овеПодаци за пријављивањеПрегледајте и избришите податке за пријављивање сачуване на безбедносном кључуПодаци за пријављивање са безбедносног кључаНа овом безбедносном кључу нема података за пријављивањеНа овом безбедносном кључу не можете да чувате податке за пријављивањеУклонили сте безбедносни кључ.Безбедносни кључ није заштићен PIN-ом. Да бисте управљали подацима за пријављивање, прво направите PIN.Очитавање безбедносног кључа није успелоПодаци за пријављивање су избрисаниБрисање података за пријављивање није успелоОтисциДодајте и бришите отиске прстију сачуване на безбедносном кључуУправљајте отисцима прстијуДодај отисак прстаУнесите назив за овај отисак прстаНа безбедносном кључу нема сачуваних отисака прстијуОтисци прстију на овом безбедносном кључуНаставите да додирујете безбедносни кључ док не снимимо отисак прстаПоново додирните безбедносни кључДодавање отиска прста овом безбедносном кључу није успелоОтисак прста је снимљенБезбедносни кључ не може да чува отиске прстијуИзбриши овај дигитални отисакДа бисте наставили, уметните и додирните безбедносни кључУнесите PIN за безбедносни кључ. Ако не знате PIN, треба да ресетујете безбедносни кључ.Дугме Назад за подстраницу $1Кликните да бисте напустили подстраницу $1 subpage.ТитлПрегледВеличина текстаФонт текстаБоја текстаНепрозирност текстаНепрозирност позадинеНепрозирноПолутранспарентноПрозирноСенка текстаНиштаИспупченоУдубљеноЈеднообразноИзбаци сенкуБоја позадинеЦрнаБелаЦрвенаЗеленаПлаваЖутаПлавозеленаЦикламаДељење у близиниНазив уређајаНов назив уређајПромените називАктуелан назив уређаја је $1АжурирајПотрошња податакаСамо Wi-FiНикада не користи податке за преносПодациМожда ће доћи до трошкова за пренос податакаБез интернетаДатотеке ће се увек делити офлајнАктуелно подешавање потрошње података је „Подаци“Актуелно подешавање потрошње података је „Само Wi-Fi“Актуелно подешавање потрошње података је „Без интернета“Побољшај претраге и прегледањеURL-ови страница које посећујете се шаљу Google-уАутоматски довршавај претраге и URL-овеПодразумеваном претраживачу шаље неке колачиће и претраге из траке за адресу и оквира за претрагуПомозите нам да побољшамо Chrome-ове функције и учинакАутоматски шаље Google-у статистику коришћења и извештаје о отказивањуПриказуј предлоге за сличне странице када нека страница не може да се пронађеШаље Google-у веб-адресу странице којој покушавате да приступитеПредлози за претрагу Google дискаСинхронизује се са $1Паметне Google функцијеСинхронизација не функционишеДошло је до грешке при синхронизовању лозинкиУправљајте синхронизацијомУправљајте подацима које синхронизујетеКористи други налогОбриши и одјави меАдресе, бројеви телефона и још тогаИсторијаОтворене картицеWi-Fi мрежеСинхронизуј свеДруге Google услугеПрилагодите синхронизацијуСинхронизација податакаПриступна фразаОпције шифровањаШифруј синхронизоване лозинке помоћу Google корисничког имена и лозинкеДвапут треба да унесете исту приступну фразуПоље за приступну фразу не може да буде празноПриступна фраза коју сте унели је нетачнаПодаци из Chrome синхронизацијеПрегледајте синхронизоване податкеСинхронизација и Google услугеПотврди приступну фразуСачекајте…Проверите интернет везу. Ако се проблем и даље јавља, пробајте да се одјавите и поново пријавите.СинхронизацијаОткажи синхронизацијуЖелите ли да откажете синхронизацију?Можете да укључите синхронизацију у подешавањима у било ком тренуткуТражење ажурирањаДозволи приступ URL адресама датотекаДозволи на свим веб-сајтовимаАутоматски дозволи приступ на следећим сајтовимаПрикажи евиденцију активностистраница у позадиниОвај додатак је можда оштећен.Прикупљај грешкеНема шта да се види овде. Наставите даље.Отпустите за инсталацијуБило је упозорења када сте покушавали да инсталирате овај додатак:ЕвиденцијаУчитава се са:Твој родитељ је онемогућио дозволе за додаткеПоправи(iframe)(Неактивно)(Без архивирања)Режим програмераОвај додатак је застарео и смернице за предузећа га онемогућавају. Можда ће аутоматски постати омогућен када новија верзија постане доступна.Грешкеанонимна функцијаКонтекстНепознатоОбришите активностиСтање низа{LINE_COUNT,plural, =1{<1 ред није приказан>}one{<$1 ред није приказан>}few{<$1 реда нису приказана>}other{<$1 редова није приказано>}}Овај додатак може да чита и мења податке на сајтовима. Можете да контролишете којим сајтовима додатак може да приступа.Дозволите да овај додатак чита и мења све податке на веб-сајтовима које посећујете:При кликуНа одређеним сајтовимаНа свим сајтовимаДозвољени сајтовиГрешка у $1. редуГрешка од $1. до $2. реда$1 – Евиденција активностиПретражите према API позиву/URL-уНазив активностиБрој гласоваВремеУ реалном временуЗапочни снимањеЗаустави снимањеСлушају се и траже активности додатака…Притисните „Почетак“ да бисте слушали активности прегледачаПроменљиве за API функцијуИнформације о веб-захтевуПрошири свеСкупи свеИзвези активностиID: $1Проверите приказејош $1…Нема активних приказаОмогући у режиму без архивирањаСледећи додаци зависе од овог додатка:$1 (ИД: $2)ОписСродно са ставком $1Икона апликацијеИкона додаткаИДДодатак је омогућенАпликација је омогућенаИскљученоУкљученоОтвори веб-сајта додаткаПрикажи у Chrome веб-продавнициОпције додатакаОвај додатак не захтева никакве специјалне дозволеУклони додатакПриступ сајтуОвај додатак нема додатни приступ сајту.Додале су смерницеДодала је трећа странаОтпакован додатакChrome Web StoreВерзијаУчитано поновоПоново се учитава…Учитавање додатка није успелоДатотекаУчитавање манифеста није могуће.Преузимају се активности…Додатак недостаје или је деинсталиранНема недавних активностиПронађите додатке и теме у Chrome веб-продавнициНије наведен ниједан описЗапакуј додатакУпозорење о паковању додаткаГрешка у вези са паковањем додаткаИпак наставиОсновни директоријум додаткаДатотека приватног кључа (опционално)Претражите додаткеНије подешеноОпсегОпштеChrome апликацијеТастерске пречицеУчитајте отпакованoАжурирај додаткеДодаци су ажурираниАжурирање…Пречица је подешена: $1Унесите пречицуКористите или Ctrl или AltКористите Ctrl или AltУнесите неко словоБезбеднији и бржи ChromeНеки додаци могу да вас успоре, посебно они које нисте намеравали да инсталирате.Ако не препознајете додатак или ако прегледач не ради на очекивани начин, овде можете да искључите или прилагодите додатке.Проверите додаткеНеки додаци могу да виде активности прегледања, укључујући личне податке.Управљајте додацимаНа овој страници можете да видите све додатке инсталиране у Chrome-у.{COUNT,plural, =1{1 апликација}one{# апликација}few{# апликације}other{# апликација}}{COUNT,plural, =1{1 слика}one{# слика}few{# слике}other{# слика}}{COUNT,plural, =1{1 датотека}one{# датотека}few{# датотеке}other{# датотека}}{COUNT,plural, =1{1 видео}one{# видео}few{# видео снимка}other{# видео снимака}}ИД безбедне везе: $1{COUNT,plural, =1{1 адреса}one{# адреса}few{# адресе}other{# адреса}}{COUNT,plural, =1{1 линк}one{# линк}few{# линка}other{# линкова}}{COUNT,plural, =1{1 број телефона}one{# број телефона}few{# броја телефона}other{# бројева телефона}}{COUNT,plural, =1{1 текстуална порука}one{# текстуална порука}few{# текстуалне поруке}other{# текстуалних порука}}{COUNT,plural, =1{1 ставка}one{# ставка}few{# ставке}other{# ставки}}{COUNT,plural, =1{$1 дели са вама ($2).}one{$1 дели са вама ($2).}few{$1 дели $2 са вама.}other{$1 дели $2 са вама.}}Желите да примате садржај помоћу Дељења у близини?ОдбијКликните да бисте постали видљиви како би могао да дели садржај са вамаУређај у близини дели садржајПрими{COUNT,plural, =1{Пријем ($1) са уређаја $2 није успео}one{Пријем ($1) са уређаја $2 није успео}few{Пријем $1 са уређаја $2 није успео}other{Пријем $1 са уређаја $2 није успео}}{COUNT,plural, =1{Прима се $1 са уређаја $2}one{Прима се $1 са уређаја $2}few{Примају се $1 са уређаја $2}other{Прима се $1 са уређаја $2}}{COUNT,plural, =1{$1 је примљена са уређаја $2}one{$1 је примљена са уређаја $2}few{$1 су примљене са уређаја $2}other{$1 је примљено са уређаја $2}}{COUNT,plural, =1{Слање ставки ($1) на $2 није успело}one{Слање ставки ($1) на $2 није успело}few{Слање $1 на $2 није успело}other{Слање $1 на $2 није успело}}{COUNT,plural, =1{Шаље се $1 на $2}one{Шаље се $1 на $2}few{Шаљу се $1 на $2}other{Шаље се $1 на $2}}{COUNT,plural, =1{$1 је послата на $2}one{$1 је послата на $2}few{$1 су послате на $2}other{$1 је послато на $2}}ПрескочиОбележивачи су додатиОбележивач је уклоњенОбележивачи су уклоњениChrome је подразумевани прегледачДодајте обележиваче у омиљене Google апликацијеGmailМапеВестиПреведиYouTubeИзаберите позадинуУметностХоризонталноГрадски пејзажиЗемљаГеометријски облициАутор слике: $1Позадина почетне странице је промењена у: $1.Позадина почетне странице је ресетована на подразумевану позадину.Подесите Chrome као подразумевани прегледачДобијте Google претрагу и Google паметне функције сваки пут када прегледатеПрилагодите Chrome себиПодесите прегледач у неколико једноставних коракаЗапочнимоВећ користите Chrome? Пријавите сеВаш Chrome, свудаПријавите се да би вам обележивачи, лозинке и други садржај били доступни на свим уређајимаУслуга штампањаИзабрани штампач није доступан или није правилно инсталиран. Проверите штампач или изаберите неки други.ШтампајУчитавање прегледаПреглед пре штампања није успео.Изабрани штампач није доступан или није правилно инсталиран.
Проверите штампач или изаберите неки други.Изабрани уређај за Google Cloud штампање више није подржан.
Пробајте да подесите штампач у подешавањима система за рачунар.Штампање…Чува се…СвеОдредиштеЦрно-белоУпариУ бојиВертикалноОбостраноШтампај двостраноОкрени по дужој ивициОкрени по краћој ивициСтраницеРаспоредПримеракаРазмераСтранице по листунпр. 1–5, 8, 11–13Сачувај као PDFЧување на Google диску{COUNT,plural, =1{1 лист папира}one{{COUNT} лист папира}few{{COUNT} листа папира}other{{COUNT} листова папира}}{COUNT,plural, =1{1 страница}one{{COUNT} страница}few{{COUNT} странице}other{{COUNT} страница}}Неисправан опсег страница, користите $1Превелика референца за странице, ограничење је $1Наведите број примерака за штампање (1–$1).Износ промене величине мора да буде број између 10 и 200.Штампање посебних страницаОпцијеЗаглавља и подножјаПрилагоди подручју за штампањеПрилагоди папируГрафика у позадиниСамо изабрани садржајОдштампај као сликуМаргинеМинималноГорња маргинаДоња маргинаЛева маргинаДесна маргинаВеличина папираКвалитет$1×$2 dpi$1 dpiИзаберите одредиштеПриказивање одредишта заДодај налог…Претражите одредиштаНема пронађених одредиштаНедавна одредиштаОдредишта за штампањеПрикажи више…Погледајте још дестинацијаОфлајн дуже од годину данаОфлајн дуже од месец данаОфлајн дуже од недељу данаТренутно је ван мрежеНије више подржанНије више подржан.Документе које шаљете на штампање преко $1 може да чита $1.Више подешавањаШтампање није успело. Проверите штампач и покушајте поново.Напредна подешавања за $1Није пронађено ниједно подударање.ПримениНапредна подешавањаПрихватиПрихвати за групу$1 жели да дели штампач $2 са групом чији сте власник: $3. Ако прихватите, сви чланови групе ће моћи да штампају помоћу штампача.$1 жели да дели штампач $2 са вама.ИзабериШтампачи додациКада изаберете овај штампач, дајете дозволу за приступ штампачу следећем додатку:Комуникација додатка $1 са овим штампачем није успела. Проверите да ли је штампач прикључен и покушајте поново.Администратор примењује ова подешавањаШтампај помоћу системског дијалога… $1Ненасловљени документШтампање није успелоДошло је до грешке при покушају штампања. Проверите штампач и покушајте поново.Дошло је до грешке при преузимању могућности за штампач $1. Тај штампач није било могуће регистровати помоћу $2.Примљено је обавештење за непознати штампач.Дошло је до проблема приликом пописа штампача. Неки од штампача можда нису регистровани са $1.Процес конектора за $1 је отказао. Желите ли поново да га покренете?Овај штампач више неће бити подржан од децембра. Сазнајте вишеОвај штампач више неће бити подржан од децембра. Обратите се администратору.Није подржано од децембраОва опција више неће бити подржана од децембра. Сазнајте вишеОва опција више неће бити подржана од децембра. Обратите се администратору.Притисните дугме за апликацију да бисте изашлиСајт прати локацијуСајт користи микрофонСајт користи камеруСајт дели екранКартица у позадини користи микрофонКартица у позадини користи камеруКартица у позадини дели екранСајт може да прати локацијуСајт може да користи микрофонСајт може да користи камеруСајт може да дели екранСајт користи BluetoothСајт може да користи BluetoothДозволите или блокирајте на рачунару.Овај сајт тражи још дозвола.Сајт користи USBСајт користи MIDIСајт може да користи MIDIДа бисте куцали текст, ажурирајте апликацију Daydream тастатураОва функција није подржана у ВР-уИнформације о сајтовима нису доступне у ВР-уЖелите ли да дозволите Chrome-у да снима звук?ИЗАЂИ ИЗ ВР-АОва страница садржи функције које још увек нису подржане у режиму виртуелне реалности. Затвара се…Ова страница не реагујеИзађиЖао нам је, нисмо вас чули.Померајте/кликнитеИзађи из целог екранаДодирните да бисте променили величинуЗавршиНова картица без архивирањаЗатвори картице без архив.КартицеНова апликација у позадини је додата$1 ће се покренути приликом покретања система и наставити да ради у позадини чак и када затворите све остале $2 прозоре.Апликација $1 је отказала. Кликните на овај облачић да бисте је поново покренули.Додатак $1 је отказао. Кликните на овај облачић да бисте га поново учитали.Није покренута ниједна позадинска апликација$1 жели да$1 жели да: $2$1 жели да: $2 и $3$1 жели да: $2, $3 и другоОва датотекаДа ли сте желели да одете на $1локална или дељена датотекаКартица је отказала.Претражи историјуИсторија Chrome-аКартице са других уређајаПријављивање у ChromeНаставите на другом уређајуДа би вам картице биле доступне на другим уређајима, пријавите се у Chrome.Из овог менија можете да обришете податке прегледањаОнемогућиПретрага је обрисанаРезултати претраге за „$1“1 резултат за „$1“$1 резултата за „$2“1 резултат$1 резултатаНису пронађени резултати претрагеЗа приказивање притисните Alt + Shift + AП&регледајЖелите ли да преузимате описе слика са Google-а?Да, омогући&Назад&ПроследиСачувај &као…&Прикажи извор страницеОтвори линк користећи…Конфигуриши…Провери страницу &позадине&Учитај поновоСимулирај поновно покретање прегледача&Поново учитај апликацију&Преведи на $1 Изађи из режима целог екранаПоново учитај &оквир&Прикажи извор оквираОтвори линк на новој &картициОтвори линк у новом &прозоруОтвори линк у прозору без архивирањаОтворите линк каоОтвори линк као $1Отвори линк у $1Отвори линк у новом $1 window прозоруСачувај ли&нк као…Копирај адр&есу линкаКопирај &е-адресуКопирај тек&ст линкаСа&чувај слику као…К&опирај адресу сликеКоп&ирај сликуОтвори &слику на новој картициОтвори оригиналну сл&ику на новој картициУчитај слику&ПонављајПрикажи &контролеОкрећи &у смеру кретања казаљке на сатуОкрећи у с&меру супротном од кретања казаљке на сатуСа&чувај видео снимак као…К&опирај адресу видеа&Отвори видео снимак на новој картициСа&чувај аудио снимак као…К&опирај адресу аудио садржаја&Отвори аудио снимак на новој картициСлика у слици&Опозови&Понови радњуЛепљење у облику отвореног текста&Додај у речникУвекСамо једномКористите побољшану проверу правописаУкључите побољшану проверу правописаУкључиУчитавање предлогаНема више предлога са Google-а&Претражи „$2“ на претраживачу $1&Потражи слику у претраживачу $1&Иди на $1Предложи лозинку…Отвори помоћу апликације $1Покрени овај додатакСакриј овај додатакОмогући Flash&Подешавања језика&Провера правописа&Сви ваши језици&Користи основну проверу правописа&Прикажи као картицуУкључи режим читачаИзађи из режима читача&Веће&Нормално&МањеКопирај &URLОтвори у $1Премести картицу у нов прозорПрикажи и&звор&Провери елементе&JavaScript конзола&Испитај уређајеС&ними екранП&оново отвори затворену картицуП&оново отвори затворен прозорChrome услови коришћења услуге се мењају 31. марта.Прегледајте нове условеhttps://www.google.com/chrome/privacy/eula_text.htmlОвим управља организација&Профилисање је омогућено&Пун екран&ОпцијеФорум за бета верзијуПотражи помоћ&Измени претраживаче…$1 (подразумевано)Трака са преузимањимаЗатвори траку са преузимањимаПреузимање је започетоГрешка при преузимањуНедовољан број дозволаНије могуће сачувати због недовољног броја дозвола. Сачувајте на другу локацију.Путања је предугачкаПутања или назив датотеке су предугачки. Сачувајте са краћим називом или на другој локацији.Диск је пунХард-диск је пун. Сачувајте на другу локацију или направите више простора на хард-диску.Датотека је превеликаДатотека је превелика да би је рачунар обрадио. Жао нам је.Систем је заузетРачунар тренутно ради превише ствари. Пробајте поново касније.Откривен је вирусАнтивирусни софтвер је открио вирус.Безбедносна подешавања на рачунару су блокирала ову датотеку.Датотека је непотпунаОдредишна датотека је непотпуна због проблема са везом.Скенирање вируса није успелоДошло је до неочекиване грешке са антивирусним софтвером при скенирању ове датотеке.Датотека је скраћенаОдредишна датотека је скраћена или уклоњена од последњег преузимања.Већ је преузетоДатотека већ постоји у директоријуму са преузимањима.Временско ограничење мрежеПреузимање је трајало предуго па га је мрежа зауставила.Веза са мрежом је прекинутаВеза са интернетом је прекинута. Проверите интернет везу и покушајте поново.Сервер је недоступанСервер је недоступан.Грешка на мрежиНепозната грешка на мрежи.Нема датотекеСервер није могао да пронађе датотеку.Проблем са серверомНепозната грешка сервера. Пробајте поново или контактирајте администратора сервера.ЗатварањеПрегледач је затворен пре него што је преузимање завршено.ОтказивањеПрегледач је отказао пре него што је преузимање довршено.Потребно је овлашћењеСервер вас није овластио да приступате овом ресурсу.Неисправан сертификатДошло је до проблема са сертификатом сервера.Забрањено јеСервер је забранио приступ овом ресурсу.Сервер није доступанСервер је можда недоступан. Пробајте поново касније.Отвори када буде довршеноЗапочињање…$1/$2Отварање за $1…Отварање кад се довршиОтварање датотеке $1…У токуУклоњеноНије успело – $1НепотврђеноОвај тип датотеке може да нашкоди рачунару. Да ли ипак желите да задржите датотеку $1?Додаци, апликације и теме могу да оштете рачунар. Желите ли стварно да наставите?Датотека $1 се обично не преузима и може да буде опасна.Датотеку $1 блокира напредна заштита.Проверава се да ли је $1 у складу са безбедносним смерницама организације…Проверава се да ли је у складу са безбедносним смерницама организације.$1 се скенира.$1 не може безбедно да се преузмеДатотека $1 је превелика за безбедносну проверу. Можете да отворите датотеке величине до 50 MB.Датотека $1 је шифрована. Затражите од власника да је дешифрује.Безбедносне провере су готове$1 садржи осетљив садржај$1 садржи осетљив или опасан садржај. Затражите од власника да реши проблем.Ова датотека је опаснаДатотека $1 је можда опасна. Желите ли да је пошаљете у Google напредну заштиту ради скенирања?Датотека $1 је непозната. Напредна заштита препоручује да пошаљете ову датотеку Google-у ради скенирања.Ова датотека се не преузима често и може да буде опасна.Ову датотеку блокира напредна заштита.Ова врста датотеке може да нашкоди рачунару.Не можете безбедно да преузмете ову датотекуОва датотека се скенира.Ова датотека садржи осетљив садржајОва датотека садржи осетљив или опасан садржај. Затражите од власника да реши проблем.Ова датотека је превелика за безбедносну проверу. Можете да отворите датотеке величине до 50 MB.Ова датотека је шифрована. Затражите од власника да је дешифрује.Потврдите преузимањеЖелите ли да задржите опасну датотеку?Желите ли да задржите датотеку?Ова датотека може бити штетна по рачунар.Чак и ако сте раније преузимали датотеке са овог сајта, можда је сајт превремено небезбедан (хакерисан). Покушајте да касније преузмете датотеку.Ипак задржиЗадржиЗадржи опасну датотекуОтвори одмахСкенирајПаузирајПретражите преузимањаДатотеке које преузмете ће се појавити овдеМени са опцијамаНаставиУклоните датотеку $1 са листеИзбрисано$1 - $2$1 – $2, $3$1 од $2Отвори директоријум ПреузимањаРадњеДодатак $2 је преузеоПреузето је у режиму без архивирањаПритисните $1 да бисте опозвалиДатотека „$1“ је уклоњена са листеСве је обрисаноПреузима се $1, $2Преузима се, још $1%Преузима се, $1Преузимање није успело: $1Преузимање је отказано: $1Преузимање је довршено: $1. Притисните Shift + F6 да бисте прешли на област траке са преузимањима.Датотека $1 је можда опасна. Желите ли да је пошаљете у Google напредну заштиту ради скенирања? Притискајте Shift + F6 да бисте прешли на област траке са преузимањима.Копирај у меморијуДодај напомену у слику&Прикажи у директоријумуОтвори кад буде &довршено&Отвори&Увек отвори датотеке овог типаОтвори помоћу системског приказивачаУвек отварај помоћу системског приказивача&Откажи&Паузирај&Настави&Одбаци&Задржи&Сазнајте више&Више информацијаУвек отвори у Adobe Reader-уСкенирај датотеку{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Преузимање је у току}one{Преузимања су у току}few{Преузимања су у току}other{Преузимања су у току}}Настави преузимањеЖелите ли да ипак изађете из режима без архивирања?Желите ли да ипак изађете из режима госта?Инсталирајте $1Желите ли да направите пречицу?НаправиЖелите ли да инсталирате апликацију?{0,select, tablet{Покрените апликацију када се пријавите на таблет}computer{Покрените апликацију када се пријавите на рачунар}other{Покрените апликацију када се пријавите на уређај}}Назив пречицеОтвори као картицуОтвори као прозорОтвори као прозор са картицамаОву апликацију је додала ваша организација. Поново је покрените да бисте завршили инсталацију.Покрени поновоИнсталирање апликације $1…Деинсталирај: $1…Прикажи у продавнициВеб-сајт програмераУправљај подржаним линковимаУклони…ЛиценцеВеличина:Верзија:Направи пречице…Како желите да се ова апликација покреће?Израчунавање…< 1 MBОпозовите дозволу „$1“За ову апликацију нису потребне никакве посебне дозволе.Овај додатак не захтева никакве специјалне дозволе.{NUM_FILES,plural, =1{Приступ датотеци сачуваној на рачунару}one{Приступ # датотеци сачуваној на рачунару}few{Приступ за # датотеке сачуване на рачунару}other{Приступ за # датотека сачуваних на рачунару}}{NUM_DEVICES,plural, =1{Комуникација са USB уређајем}one{Комуникација са # USB уређајем}few{Комуникација са # USB уређаја}other{Комуникација са # USB уређаја}}Направите пречице за апликацијеДодајте пречице до следећих места:Радна површинаМени апликацијаМени „Старт“Трака „Брзо покретање“Прикачи на траку задатака• $1Настави да блокираш аутоматска преузимања више датотекаУвек дозволи хосту $1 да преузима више датотекаОвај сајт је аутоматски преузео више датотекаОвај сајт је покушао да аутоматски преузме више датотекаПреузимање је блокираноНастави да дозвољаваш аутоматска преузимања више датотекаУвек блокирај више аутоматских преузимања на хосту $1Колачићи су блокираниКолачићи су подешениОвој страници је забрањено да поставља колачиће.Ова страница поставља колачиће.Прикажи колачиће и остале податке са сајта…Слике су блокиранеСлике су блокиране на овој страници.Увек дозволи да $1 подешава колачићеУвек дозволи сајту $1 да приказује сликеНастави са блокирањем колачићаНастави са дозвољавањем колачићаУвек блокирај колачиће на $1Настави блокирање сликаИскачући прозори су блокирани на овој страници.Искачући прозори су блокирани:Увек дозволи искачуће прозоре и преусмеравања са $1Настави са блокирањемУвек дозволи да $1 приступа камери и микрофонуУвек дозволи да $1 приступа микрофонуУвек дозволи да $1 приступа камериПитај да ли $1 жели да приступи камери и микрофонуПитај ме ако $1 жели да приступи микрофонуПитај ме ако $1 жели да приступи камериУвек блокирај приступ камери и микрофонуУвек блокирај приступ микрофонуУвек блокирај приступ камериНастави да блокираш приступ камери и микрофонуНастави да блокираш приступ микрофонуНастави да блокираш приступ камериИ даље дозвољавај сајту $1 да приступа камери и микрофонуНаставите да дозвољавате сајту $1 да користи и помера камеру и користи микрофонИ даље дозвољавај да $1 приступа микрофонуИ даље дозвољавај да $1 приступа камериНаставите да дозвољавате сајту $1 да користи и помера камеруИскачући прозори су блокираниДодатна компонента је блокиранаJavaScript је блокиранJavaScript је блокиран на овој страници.Увек дозволи JavaScript на сајту $1Настави блокирање JavaScript-аFlash је блокиран на овој странициFlash је блокиран на овој страници.Покрени Flash овај путЗвук је искључен на овој странициУвек дозволи звук на $1Не укључуј звукОбавештења су аутоматски блокирана за све сајтове осим за оне које омогућитеДозволи за овај сајтВажи. Нови сајтови које посећујете вам подразумевано неће слати обавештења.Обично блокирате обавештења. Да бисте дозволили овом сајту да вас обавештава, кликните овде.Већина људи блокира обавештења са овог сајтаОвај сајт можда покушава да вас превари да дозволите ометајућа обавештења{COUNT,plural, =0{Нема колачића треће стране}=1{1 колачић треће стране је блокиран}one{# колачић треће стране је блокиран}few{# колачића треће стране су блокирана}other{# колачића треће стране је блокирано}}Колачићи треће стране су омогућени на овом сајтуБлокирај колачићеДозволи колачићеДа ли сајт не ради?Неки сајтови користе колачиће треће стране да би учитавали своје странице. Ако сајт не ради, можете да пробате да дозволите колачиће.Сајтови не могу да користе колачиће који вас прате на вебуБлокирање колачића трећих странаКолачићи су датотеке које праве веб-сајтови. Постоје два типа колачића: Колачиће прве стране прави сајт који посећујете. Сајт је приказан на траци за адресу. Колачиће треће стране праве други сајтови. Ти сајтови су власници делова садржаја који видите на посећеном веб-сајту, попут огласа или слика.ИздавалацДобављачСеријски бројASCII датотека шифрована методом „Base64“, један сертификатASCII датотека шифрована методом „Base64“, ланац сертификатаБинарна датотека шифрована методом „DER“, један сертификатPKCS #7, један сертификатPKCS #7, ланац сертификатаПриказивач сертификата: $1&Опште&ДетаљиОвај сертификат је верификован за следеће употребе:Сертификат SSL клијентаСертификат SSL сервераSSL сервер са могућношћу преласка на новију верзијуСертификат потписника е-поштеСертификат шифровања е-поштеПотписник кодаАуторитет за издавање SSL сертификатаСертификат за одзивник статуса$1 ($2)<Није део сертификата>Хијерархија сертификатаПоља сертификатаВредност пољаСертификатВерзија $1Алгоритам потписа сертификатаВалидностНе преНе послеИнформације о јавном кључу субјектаАлгоритам јавног кључа субјектаЈавни кључ субјектаМодул ($1 бит(ов)а): $2 Јавни експонент ($3 бит(ов)а): $4Вредност потписа сертификатаИ&звези…CNSTOOUdnQualifierCserialNumberLDCMAILUIDEbusinessCategoryjurisdictionLocalityNamejurisdictionStateOrProvinceNamejurisdictionCountryNameSTREETpostalCodePKCS #1 RSA шифровањеPKCS #1 MD2 са RSA шифровањемPKCS #1 MD4 са RSA шифровањемPKCS #1 MD5 са RSA шифровањемPKCS #1 SHA-1 са RSA шифровањемPKCS #1 SHA-256 са RSA шифровањемPKCS #1 SHA-384 са RSA шифровањемPKCS #1 SHA-512 са RSA шифровањемПотпис X9.62 ECDSA путем SHA-1Потпис X9.62 ECDSA путем SHA-256Потпис X9.62 ECDSA путем SHA-384Потпис X9.62 ECDSA путем SHA-512Јавни кључ елиптичне кривеЕлиптична крива SECG secp256r1 (такође позната као ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)Елиптична крива SECG secp384r1 (такође позната као NIST P-384)Елиптична крива SECG secp521r1 (такође позната као NIST P-521)Тип Netscape сертификатаСертификат за е-поштуАуторитет за издавање сертификата е-поштеОсновна URL адреса за Netscape сертификатURL за опозив Netscape сертификатаURL адреса за опозив ауторитета за издавање Netscape сертификатаURL адреса за обнову Netscape сертификатаURL адреса за смернице ауторитета за издавање Netscape сертификатаНазив SSL сервера Netscape сертификатаКоментар Netscape сертификатаNetscape URL адреса за изгубљену лозинкуВреме за обнову Netscape сертификатаАтрибути каталога субјеката сертификатаИД кључа субјекта сертификатаИД кључа: $1Издавалац: $1Серијски број: $1Употреба кључа сертификатаАлтернативно име издаваоца сертификатаОсновна ограничења сертификатаОграничења назива сертификата Тачке CRL дистрибуцијеСмернице сертификатаМапирања смерница сертификатаОграничења смерница сертификатаИД кључа ауторитета за издавање сертификатаУпотреба проширеног кључаПриступ информацијама о ауторитетуПотписивањеНемогућност порицањаШифровање кључаШифровање податакаСлагање кључаПотписник сертификатаCRL потписникСамо шифрујЈесте ауторитет за издавање сертификатаНије ауторитет за издавање сертификатаНајвећи број посредничких CA: $1неограниченоПоказивач изјаве о пракси издавања сертификатаОбавештење о корисникуНије коришћенКључ је компромитованCA је компромитованПрипадност је измењенаЗамењеноПрестанак радаСертификат на чекањуOCSP одзивник: $1CA издаваоци: $1$1: $2$1:Имејл адресаИме DNS-аX.400 адресаX.500 имеИме EDI странеURIIP адресаРегистровани OIDНазив шаблона Microsoft сертификатаВерзија Microsoft CAMicrosoft главно имеGUID Microsoft доменаTLS WWW потврда идентитета сервераTLS WWW потврда идентитета клијентаПотписивање кодаЗаштита е-поштеОзначавање временаПотписивање OCSP одговораMicrosoft потписивање појединачних кодоваMicrosoft потписивање комерцијалних кодоваПотписивање Microsoft листе поузданихMicrosoft означавање временаMicrosoft Server Gated CryptographyMicrosoft систем за шифровање датотекаMicrosoft опоравак датотекаВерификација управљачких програма за хардвер у Microsoft Windows-уMicrosoft квалификовано подређивањеMicrosoft опоравак кључаMicrosoft потписивање докуменатаMicrosoft доживотно потписивањеMicrosoft пријављивање помоћу паметне картицеMicrosoft агент опоравка кључаNetscape International Step-UpОд пресудне важностиНије од пресудне важностиГрешка: Није могуће дешифровати додатакМенаџер сертификатахардверски подржан$1 (продужено је)$1 отклања грешке из овог прегледачаDevTools захтевају потпун приступ за $1. Водите рачуна да не откријете никакве осетљиве информације.Ова картица се дели са апликацијом $1Картица се дели са апликацијом $1Картица $1 се дели са апликацијом $2Дели ову картицуЗауставиЗаврши процесИД процесаGDI надимциКОРИСНИЧКИ надимциЗадатакNaCl порт за отклањање грешакаМрежаCPUВреме почеткаCPU времеМеморијски простор у употребиЗамењена меморијаПрофилБуђења из стања мировањаГрешке у вези са хард-дискомДескриптори датотекаПриоритет процесаКеш сликеКеш скриптеCSS кешGPU меморијаSQLite меморијаJavaScript меморијаБрој keepalive сигнала$1K$1 kB ($2 kB уживо)-НизакНормалан$1 (највише $2)ПрегледачДодатак: $1Додатак у режиму без архивирања: $1Апл.: $1Апл. у режиму без архивирања: $1Картица: $1Картица Без архивирања: $1Апликација у позадини: $1Страница у позадини: $1Додатна компонента: $1Посредник додатне компоненте: $1Претприказивање: $1Резервни приказивачПриказивачНаменски обрађивач: $1Дељени обрађивач: $1Сервисер: $1Непозната додатна компонентаПомоћни процес: $1Модул оригиналног клијента: $1Менаџер безбедности за Native ClientGPU процесШтампање: $1Подоквир: $1Подоквир Без архивирања: $1Портал: $1Портал у режиму без архивирања: $1Апликација: $1Услуга: $1Пријемник: $1Систем: $1Linux виртуелна машина: $1Parallels Desktop: $1Chrome услужни програми за датотекеУвоз профилаГенератор QR кодаДобијање акредитива за Wi-FiУписивање слика Chrome ОС системаПровера медијских датотекаУслуга без операцијеИнсталирана је тема „$1“Рестартуј одмахДа бисте га поново омогућили, прихватите нове дозволе:Google је означио додатак „$1“ као злонамеран и инсталација је спреченаДодатак $1 је додат даљинскиДодатак $1 је онемогућенПоново учитајте ову страницу да бисте користили овај додатакЖелите ли да деинсталирате апликацију?Подаци повезани са овом апликацијом ће бити уклоњени са овог уређаја.Потврда уклањањаПотврђивање дозволаДодај „$1“ за корисника $2?Желите ли да додате „$1“?Желите ли да уклоните „$1“?Желите ли да пошаљете захтев администратору да инсталира „$1“?Већ сте тражили „$1“Администратор је блокирао додатак „$1“„$1“ жели да уклони „$2“.Најновија верзија додатка „$1“ је онемогућена јер захтева још дозвола.Додатак „$1“ је затражио додатне дозволе.Тренутне дозволе за „$1“Желите ли да омогућите „$1“?Желите ли да поправите „$1“?Други програм на рачунару је додао апликацију која може да промени начин на који Chrome функционише. $1Други програм на рачунару је додао додатак који може да промени начин на који Chrome функционише. $1Други програм на рачунару је додао тему која може да промени начин на који Chrome функционише. $1Омогући додатакОмогући апликацијуОмогући темуУклони из Chrome-а{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Овај додатак је можда опасан}one{Ови додаци су можда опасни}few{Ови додаци су можда опасни}other{Ови додаци су можда опасни}}{NUM_APPS,plural, =1{Ова апликација је можда опасна}one{Ове апликације су можда опасне}few{Ове апликације су можда опасне}other{Ове апликације су можда опасне}}Ове ставке су можда опаснеДодатак „$1“ је аутоматски онемогућен.Додатак $1 је онемогућен јер садржи малверАпликација „$1“ је аутоматски уклоњена.$1 жели да комуницира са апликацијом „$2“$1 жели да комуницира са додатком „$2“Може да:Сада може да:Могли би да:Нема посебних дозвола.Ручно контролишите дозволе за сајтове.Од администратора: $1• $1($1){1,plural, =1{Један корисник је оценио са {0, number,0.0}.}one{# корисник је оценио са {0, number,0.0}.}few{# корисника су оценила са {0, number,0.0}.}other{# корисника је оценило са {0, number,0.0}.}}Још увек није оценио ниједан корисник.$1 корисникаОтвори у Веб-продавници{NUM_FILES,plural, =1{Има сталан приступ једној датотеци.}one{Има сталан приступ # датотеци.}few{Има сталан приступ за # датотеке.}other{Има сталан приступ за # датотека.}}Читање и мењање свих ваших података на рачунару и на веб-сајтовима које посећујетеЧитање и мењање свих ваших података на веб-сајтовима које посећујетеЧитање и мењање података на актуелном веб-сајту по позивуЧитање свих ваших података на веб-сајтовима које посећујетеКоришћење микрофонаКоришћење камереКоришћење микрофона и камереПриступање информацијама о Bluetooth уређајима упареним са вашим системом и откривање оближњих Bluetooth уређаја.Слање порука на Bluetooth уређаје и примање порука са њих.Контрола стања и упаривања Bluetooth адаптераПриступ Bluetooth и серијским уређајимаЧитање и мењање обележивачаЧитање података које прекопиратеЧитање и мењање података које прекопиратеМењање података које прекопиратеПриступ позадинском механизму програма за отклањање грешака на странициБлокирање делова веб-страницаБлокирајте садржај на страницама које посетитеПриступ скенерима за документе прикљученим преко USB-а или на локалној мрежиПрочитајте произвођача и модел овог рачунараЧитање икона веб-сајтова које посећујетеОткривање ваше физичке локацијеЧитање ваше историје прегледањаЧитање ваше историје прегледања на свим уређајима на којима сте пријављениЧитање историје прегледања и мењање те историјеЧитање и мењање ваше историје прегледања на свим уређајима на којима сте пријављениПромените почетну страницу у: $1Читање и мењање података на $1Читање ваших података на $1Читање и мењање података на $1 и $2Читање ваших података на $1 и $2Читање и мењање података на $1, $2 и $3Читање ваших података на $1, $2 и $3Читање и мењање података на више веб-сајтоваЧитање ваших података на више веб-сајтовасви $1 сајтовиСви $1 сајтовиЧитање и мењање свега што уноситеПокретање и напуштање сесија госта којима се управљаПрикажи кориснички интерфејс на екрану за пријављивањеЧува податке који се понављају на екрану за пријављивање и умеће акредитиве у сесију.Управљање апликацијама, додацима и темамаОткривање уређаја на локалној мрежиПриступ листи мрежних везаКонфигуриши мрежне везеУправљање мрежним везамаПриступите штампачимаПогледајте историју штампањаПромените подешавања претраге на: $1Приступ серијским уређајимаРазмена података са било којим уређајем на локалној мрежи или интернетуРазмена података са било којим уређајем на домену $1Размена података са било којим уређајем на доменима: $1Размена података са уређајем под називом $1Размена података са уређајима следећих назива: $1идентификује и избацује меморијске уређајеЧитање листе најчешће посећиваних веб-сајтоваЧитање свог текста изговореног помоћу синтетизованог говораПриступ универзалним уређајима за 2. факторПриказуј обавештењаПриступај било ком уређају $1 преко USB-аПриступ било ком од ових USB уређајанепознати уређаји продавца $1уређаји непознатог продавцаПриступ USB уређајима продавца $1Приступ USB уређајима непознатог продавцаПриступ мрежном саобраћајуПромените подешавања која контролишу приступ веб-сајтова функцијама као што су колачићи, JavaScript, додатне компоненте, геолоцирање, микрофон, камера итд.Промените подешавања приватностиЧитање листе уређаја на којима сте пријављениУправљање преузимањимаОтварање преузетих датотекаОткривање ваше имејл адресеПромена позадинеЧитање директоријума које отворите у апликацијиУписивање у датотеке и директоријуме које отворите у апликацијида приступа сликама, музици и другим медијима са рачунараЧитање слика, музике и других медија са рачунара и мењање тих медијаЧитање слика, музике и других медија са рачунара и брисање тих медијаЧитање слика, музике и других медија са рачунара, мењање и брисање тих медијаСкладиштите податке на налогу Google дискаЧитање јединственог идентификатора за овај рачунарКомуникација са основним апликацијама за сарадњуЗакључавање и откључавање екранаПраћење понашања других додатака, укључујући посећене URL-овеСнимање садржаја екранаМењање подешавања приступачностиЧитање подешавања приступачностиЧитање и мењање ваших подешавања приступачностиКористи сертификате клијентаДостављај сертификате за потврду аутентичностиЧитање и мењање подешавања корисника и уређајаЧитање и мењање подешавања Аутоматског попуњавањаЧитање и мењање сачуваних подешавања лозинкеЧитање и мењање корисника на белој листиШаљи аудио и видео садржај екранима на локалној мрежиЗамените страницу која се прикаже кад отворите нову картицуПокрени у позадини када то затражи матична апликација за сарадњуПреглед информација о уређају, као што је серијски број или ИД делаПреглед информација о мрежи, као што је IP или MAC адресаОбављање задатака у вези са безбедношћу за организацију, попут управљања сертификатима и кључевима који се складиште на уређајуПокушали сте да вратите додатак на старију верзијуПокушали сте да вратите апликацију на старију верзију.Каталог додатака није било могуће преместити у профил.Инсталација није омогућенаАпликације морају да се приказују са типом садржаја „$1“Апликације морају да се приказују са хоста на који утичуОчекивао се ИД „$1“, али ИД је био „$2“Апликације, додаци и скрипте корисника не могу да се додају са овог веб-сајтаОчекивала се верзија „$1“, али је верзија била „$2“Додатак захтева „$1“ чија је најстарија верзија „$2“, али инсталирана је само верзија „$3“Увоз додатка „$1“ није успео зато што није дељени модулНије успело инсталирање „$1“ јер то не дозвољава „$2“Ово може да се дода само из услуге $1Апликација са атрибутом манифеста „kiosk_only“ мора да се инсталира у режиму киоска у Chrome ОС-уДодавање апликације „$1“ није успело због конфликта са апликацијом „$2“.Није могуће учитати „$1“ за тему.Ова икона ће бити видљива када додатак може да делује на тренутној страници.Ова икона ће бити видљива када додатак буде могао да функционише на тренутној страници. Користите овај додатак кликом на икону или притиском на $1.Користите овај додатак кликом на ову икону.Користите овај додатак кликом на ову икону или притиском на $1.Да бисте користили овај додатак, унесите „$1“ и притисните тастер TAB, а затим унесите команду или обавите претрагу.Управљајте додацима кликом на ставку Додаци у менију Алатке.Управљај пречицамаДа би вам додаци били доступни на свим рачунарима, укључите синхронизацијуПотврдите приступДиректоријум који сте изабрали садржи осетљиве датотеке. Желите ли стварно да одобрите апликацији „$1“ сталан приступ за читање за овај директоријум?Директоријум који сте изабрали садржи осетљиве датотеке. Желите ли стварно да одобрите апликацији „$1“ сталан приступ за уписивање за овај директоријум?Грешка при учитавању додаткаЧитање или мењање података сајта није успелоОво може да чита и мења податке сајтоваКада кликнете на додатакНа $1Сазнајте више о приступу сајтовимаИнсталирао је администраторСакриј дугмеЗадржи на траци с алаткамаПрикажи на траци с алаткамаЗакачиОткачиУправљај додацимаИспитај искачући прозорАпликације и додатке може да мења само менаџер ($1).Избор директоријума додатка.Активирање додаткаИзаберите основни директоријум додатка за паковање. Да бисте ажурирали додатак, изаберите и датотеку приватног кључа која ће се поново користити.Изаберите датотеку приватног кључа.Приватни кључОсновни директоријум додатка је обавезан.Основни директоријум додатка је неважећи.Датотека приватног кључа је неважећа.Направљене су следеће датотеке: Додатак: $1 Датотека кључа: $2 Чувајте датотеку кључа на сигурном месту. Биће вам потребна да направите нове верзије додатка.Направљен је додатак: $1Додај додатакДодај апликацијуДодај темуЗамоли родитељаНисмо успели да додамо: $1$1 не може да се омогућиЗатражи од родитеља да одобри додатак $1додатакapp$1 жели да инсталира $2 који може:ОдобриОдабери налог родитеља за одобрењеНалог родитељаУнесите лозинкуЛозинка је нетачнаПријави злоупотребуПријави злоупотребу од „$1“„$1“ жели да уклони овај додатак.Поново омогућиПрихвати дозволеОпозови приступ датотекамаОпозови приступ уређајуОпозови приступ датотекама и уређајуПоправи додатакПоправи апликацијуПрикажи детаљеСакриј детаљеПриступ је одбијен.Грешка додаткаДодат је нови додатак ($1)Додата је нова апликација ($1)Додата је нова тема ($1)Додат је „$1“Други програм на рачунару је додао апликацију која може да промени начин на који Chrome функционише.Други програм на рачунару је додао додатак који може да промени начин на који Chrome функционише.Други програм на рачунару је додао тему која може да промени начин на који Chrome функционише.Неподржани додаци су онемогућении још $1$1 не наводи овај додатак и он је можда додат без вашег знања.Онемогућите додатке у режиму програмераДодаци покренути у режиму програмера могу да нашкоде рачунару. Ако нисте програмер, требало би да онемогућите ове додатке покренуте у режиму програмера да бисте се заштитили.Поништи изменеДа ли сте желели да промените ову страницу?Желите ли да се вратите на Google?Ову страницу је променио додатак „$1“Да ли сте намерно променили добављача претраге?Желите ли да се вратите на Google претрагу?Желите ли да се вратите на $1?Додатак „$2“ је променио претрагу тако да користи $1Закачите додатакОткачите додатакКомплетан приступОви додаци могу да виде и мењају информације на овом сајту.Затражен је приступДа бисте дали додатку приступ за овај сајт, кликните на њега.Приступ није потребанОви додаци не морају да виде и мењају информације на овом сајту.Је ли ово почетна страница коју сте очекивали?Је ли ово страница претраге коју сте очекивали?Да ли је ово страница нове картице коју сте очекивали?Интернет веза се контролишеОвај додатак је променио страницу која се приказује када претражујете из омнибокса.Додатак „$1“ је променио страницу која се приказује када претражујете из омнибокса.Овај додатак је променио страницу која се приказује када кликнете на дугме Почетак.Додатак „$1“ је променио страницу која се приказује када кликнете на дугме Почетак. Контролише и страницу која се приказује када претражујете из омнибокса. Контролише и страницу која се приказује када кликнете на дугме Почетак. Контролише и страницу која се приказује када кликнете на дугме Почетак или претражујете из омнибокса. Захтев за штампање$1 жели да штампа $2 помоћу штампача $3.Додатак је променио страницу која се приказује када отворите нову картицу.Додатак „$1“ је преузео контролу над подешавањима проксија, што значи да може да мења, прекида или шпијунира све што радите онлајн. Ако нисте сигурни зашто је дошло до ове промене, вероватно вам није потребна.Овај додатак је преузео контролу над подешавањима проксија, што значи да може да мења, прекида или шпијунира све што радите онлајн. Ако нисте сигурни зашто је дошло до ове промене, вероватно вам није потребна. Ако нисте желели ове промене, можете да вратите претходна подешавања.Врати подешавањаЗадржи променеПрилагодите и контролишите апликацију $1КомпонентеНије инсталирана ниједна компонента.Није инсталирана ниједна компонентаПровери да ли постоји ажурирањеСтатусПровера статуса…НовоПровераПреузимање diff датотекеПреузимањеПреузетоАжурирање diff датотекеАжурирањеАжурираноГрешка при ажурирањуПрограм за ажурирање је покренутПрограм за ажурирање је у стању спавањаАжурирање је пронађеноАжурирање је спремноКомпонента је ажуриранаКомпонента није ажуриранаПреузимање компонентеАжурира се компонента(Онемогућено)Пријавите се каоЛозинка је сачуванаКористите предложену лозинкуСачувана лозинкаЖелите ли да сачувате лозинку?Желите ли да сачувате корисничко име?Желите ли да ажурирате лозинку?Желите ли да сачувате лозинку за $1?Желите ли да ажурирате лозинку за $1?Лозинке се чувају на Google налогу да бисте могли да их користите на било ком уређајуУправљај лозинкамаЖелите ли да сачувате лозинке?Сачувајте једном. Користите свудаНикада не брините о лозинкамаБезбедно чувајте лозинке на Google налогу и више никада нећете морати да их уноситеПриступајте лозинкама увек када сте пријављени на Google налогДа бисте сачували лозинке на Google налогу, пријавите се и укључите синхронизацију.Да бисте сачували лозинке на Google налогу, укључите синхронизацију.Ажурирано је пре $1 минАжурирано пре 1 сатаАжурирано је пре $1 чАжурирано је малопреLite режим сада убрзава прегледање на свим страницама, укључујући HTTPS.WebRTC евиденцијеЕвиденције WebRTC текста ($1)WebRTC евиденције догађаја ($1)WebRTC евиденција је снимљена $1Локална датотека:Нема локалне датотеке евиденције.Отпремљено $1Отпремање није успело ($1).ИД извештаја $1Пријави грешкуОтпремање евиденције је на чекању.Отпремање евиденције је у току.Евиденција није отпремљена.ИД локалне евиденције: $1.Нисте недавно снимили ниједну WebRTC евиденцију текста.Нисте недавно снимили ниједну WebRTC евиденцију догађаја.Ажурирај додатну компонентуКликните десним тастером да бисте покренули $1$1 is not allowedДодатна компонента $1 је блокиранаДодатна компонента $1 је застарелаПотребна је ваша дозвола да би се додатна компонента $1 покренулаПреузимање додатне компоненте $1…Дошло је до грешке ($1) при преузимању додатне компонентеПреузимање додатне компоненте $1 није успелоКада се заврши ажурирање додатне компоненте $1, поново учитајте страницу да бисте је активиралиДодатна компонента $1 је онемогућена.Кликните да бисте омогућили $1Желите ли да вратите странице?статистика коришћењаОслободите простор да бисте наставилиНеке функције на $1 можда неће радити док не обришете податке које су други сајтови сачували на уређајуОдаберите сајтове за брисањеКористите неподржано обележје командне линије: $1. Стабилност и безбедност ће бити угрожени.Користите неподржану ознаку функције: $1. Угрозићете стабилност и безбедност.Користите неподржану променљиву окружења: $1. То ће се одразити на стабилност и безбедност.Додатна компонента $1 на домену $2 жели да приступи рачунаруДодатна компонента ван заштићеног окружења је блокиранаДодатна компонента ван заштићеног окружења је дозвољенаСпречено је покретање додатне компоненте која је изван заштићеног окружења на овој страници.Дозвољено је покретање додатне компоненте која је изван заштићеног окружења на овој страници.Увек дозвољавај додатне компоненте које су изван заштићеног окружења на $1Настави блокирање додатних компонената које су изван заштићеног окружењаНастави да дозвољаваш додатне компоненте које су изван заштићеног окружењаУвек блокирај додатне компоненте које су изван заштићеног окружења на $1Небезбедан садржај је блокиранОва страница покушава да учитава скрипте из извора чија аутентичност није потврђена.Учитавај небезбедне скриптеДодајте овај сајт на полицу да бисте га користили у било ком тренуткуО системуСистемски дијагностички подациДетаљи: $1Прошири све…Скупи све…Прошири…Скупи…Није могуће рашчланити датотеку: $1Подршка за застареле прегледачеСада се отвара у алтернативном прегледачуСада се отвара у прегледачу $1Нисмо успели да отворимо алтернативни прегледачОтварање прегледача $1 није успелоОтвара се у алтернативном прегледачу за $1 секОтвара се у прегледачу $2 за $1 секНисмо успели да отворимо $1 у алтернативном прегледачу. Контактирајте администратора система.Прегледач $2 није успео да отвори $1. Контактирајте администратора система.За преусмеравања у прегледачу подржани су само протоколи http, https и file.Ова страница користи Native Client апликацију која не функционише на вашем рачунару.Дошло је до грешке при провери ажурирања: $1Покретање провере ажурирања није успело (кôд грешке $1).Програм за ажурирање је тренутно активан. Сачекајте мало, па освежите и проверите поново.$1 (кôд грешке $2).Налепи и иди на $1Налепи и претражи „$1“На&лепи и идиПритисните $1 да бисте претражили $2 сајтПритисните $1 да бисте послали команде у $2КартицаПретражи $1Шаљите команде у $1Претражи сајт $1:Претражите или унесите веб-адресуЗашто овај предлог?Желите ли да уклоните предлог?Ова страница ће такође бити уклоњена из историје и из $1 активности.Увек приказуј URL-ове у целостиПретражите Google*.jpeg, *.jpg, *.pngОсвежавај дневноПозадинаАдминистратор је искључио прилагођене позадинеПречицеБоја и темаНема позадинеОтпремите са уређајаСакриј пречицеНе приказујте пречице на овој странициМоје пречицеНајпосећенији сајтовиПречице се предлажу на основу веб-сајтова које често посећујетеВи одређујете пречицеАктуелна тема коју сте инсталиралиИзаберите бојуТопла нијанса сивеХладна нијанса сивеТегетБеж и белаЖута и белаЗелена и белаСветлотиркизна и белаСветлољубичаста и белаРужичаста и белаБежНаранџастаСветлозеленаСветлотиркизнаСветлоплаваРужичастаТамноружичаста и црвенаТамноцрвена и наранџастаТамнозеленаТамнотиркизнаТамноплаваТамнољубичастаDummySuper Duper ModuleDummy 2Even Better ModuleKaleidoscopeНајбољи избор за васПрегледање веба треба да буде брзо. Одвојите мало времена и проверите додатке.Безбедност је важна. Одвојите мало времена и проверите додаткеИмате додатке? Управљајте додацима на једном практичном месту.Поново учитајте ову страницуПоново учитајте ову страницу, задржите да бисте видели више опцијаПрекините учитавање ове страницеЧитајте каснијеСачувај картицуКартица се чуваТренутно не можемо да сачувамо картицуСачувајте начин плаћањаПреведите ову страницуЗумирајте: $1Ову страницу је зумирао додатак „$1“ПронађиПретрага картицеИзаберите апликацију да бисте отворили овај линкОтвори помоћуЗапамти изборОстани у Chrome-уСа $1$1 (без архивирања)$1 (гост)$1 (Доступно је ажурирање)Мени ОбележивачиРазделникРесетуј на подразумевани ниво зумирањаПриступ за читање привремене меморије је дозвољенПриступ за читање привремене меморије је одбијенОвај сајт може да види текст и слике који су копирани у привремену меморију.Увек блокирај увид у привремену меморију страници $1Настави да дозвољаваш овом сајту да види привремену меморијуОвом сајту је блокиран увид у текст и слике који су копирани у привремену меморијуУвек дозволи да $1 види привремену меморијуНастави да блокираш увид у привремену меморију овом сајтуОбележите ову страницу да бисте је касније лакше пронашлиМожете да обележите страницу кликом на картицуМожете брзо да се вратите овде ако обележите ову картицуНово! Контролишите музику, видео снимке и друго.Можете да прегледате приватно у прозору без архивирањаПрегледајте веб без чувања историје прегледања у прозору без архивирањаКористите дељени рачунар? Отворите прозор без архивирања.Да бисте прегледали приватно, кликните на икону менија са тачкама да бисте отворили прозор без архивирањаОтворите нову картицу једним кликомМожете да кликнете овде да бисте отворили нову картицуОтворите нову картицу да бисте прегледали два сајта истовременоПоново отворите картицу ако сте је случајно затворили$1 може поново да отвори картице које сте случајно затворилиДа бисте груписали картице, кликните десним тастером на картицуСледећа додатна компонента се не одазива: $1 Желите ли да је зауставите?{NUM_PAGES,plural, =1{Страница се не одазива}one{Странице се не одазивају}few{Странице се не одазивају}other{Странице се не одазивају}}{NUM_PAGES,plural, =1{Можете да сачекате да страница почне да се одазива или да је затворите.}one{Можете да сачекате да странице почну да се одазивају или да их затворите.}few{Можете да сачекате да странице почну да се одазивају или да их затворите.}other{Можете да сачекате да странице почну да се одазивају или да их затворите.}}Страница је престала да се одазива. Можете да сачекате да почне да се одазива или да је затворите.$1, на страници $2.Сачекај{NUM_PAGES,plural, =1{Затвори страницу}one{Затвори странице}few{Затвори странице}other{Затвори странице}}Додатна компонента $1 не реагујеЗаустави додатну компонентуса добављачем $1ДаНеЛозинка је ажурирана{COUNT,plural, =1{Имате 1 угрожену лозинку}one{Имате # угрожену лозинку}few{Имате # угрожене лозинке}other{Имате # угрожених лозинки}}{COUNT,plural, =1{Променили сте угрожену лозинку. Имате још # угрожену лозинку. Chrome вам препоручује да одмах проверите ову лозинку.}one{Променили сте угрожену лозинку. Имате још # угрожену лозинку. Chrome вам препоручује да одмах проверите ове лозинке.}few{Променили сте угрожену лозинку. Имате још # угрожене лозинке. Chrome вам препоручује да одмах проверите ове лозинке.}other{Променили сте угрожену лозинку. Имате још # угрожених лозинки. Chrome вам препоручује да одмах проверите ове лозинке.}}Променили сте угрожену лозинку. Проверите лозинке у било ком тренутку у одељку $1.{COUNT,plural, =1{Chrome вам препоручује да одмах проверите ову лозинку}one{Chrome вам препоручује да одмах проверите ове лозинке}few{Chrome вам препоручује да одмах проверите ове лозинке}other{Chrome вам препоручује да одмах проверите ове лозинке}}Провери преостале лозинкеАжурирај лозинкуИзаберите где ћете сачувати лозинкуСачувај на Google налогуСачувај само на овом уређајуИзаберите где ће бити сачуваноЛозинка ће се чувати на овом уређајуМожете да сачувате ову лозинку на Google налогу или само на овом уређајуСачувајте лозинкуУправљајте лозинкамаПреместите лозинкуУвезите лозинке у ChromeИзвезите лозинке из Chrome-аЛозинке нису сачуванеChrome није успео да сачува лозинке на Google налогу. Још увек можете да их сачувате на овом уређају.Microsoft Internet ExplorerMicrosoft EdgeMozilla FirefoxIceweaselSafariHTML датотека са обележивачимаЗатворите FirefoxДа бисте довршили увоз, затворите све Firefox прозоре.Опишите шта сте радили када је картица отказалаНе укључуј имејл адресуУврстите овај снимак екрана и наслове отворених картицаСнимак екрана програма који су тренутно на екрануШаљи податке о праћењу учинкаПриложите Евиденције Bluetooth-а (Google интерно)Ове информације нам помажу да боље разумемо проблем који имате са Помоћником. Чувају се највише 90 дана, а приступ је ограничен на одговарајуће тимове за инжењеринг и повратне информације.Да би боље дијагностиковали проблеме са Bluetooth-ом, запослени у Google-у могу да укључе додатне Bluetooth евиденције у извештаје са повратним информацијама. Кад изаберете ову опцију, извештај ће обухватити btsnoop и HCI евиденције из актуелне очишћене сесије из које је уклоњено што више података који могу да открију идентитет. Приступ тим евиденцијама је ограничен на менаџере групе производа Chrome ОС у Listnr-у. Евиденције се трајно бришу после 90 дана.Извештај са повратним информацијамаХвала вам на повратним информацијама. Тренутно сте офлајн и касније ћемо вам послати извештај.Шаљи информације о системуУврсти недавну историју Помоћника преко Sherlog-а. Она може да обухвата ваш идентитет, локацију и информације о отклањању грешака. Сазнајте вишеДатотека ће бити послата Google-у ради отклањања грешакаПриложи датотекуИзабрана датотека је превелика (максимална величина: 3 MB).<Четири датотеке које је генерисао Intel фирмвер за Wi-Fi: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst, monitor.lst.sysmon. Прве три датотеке су бинарне датотеке које садрже исписе регистара и Intel потврђује да не садрже личне податке нити податке који могу да идентификују уређај. Последња датотека је траг извршења Intel фирмвера; из ње су уклоњени било какви лични подаци или подаци који могу да идентификују уређај, али је превелика да бисмо је овде приказали. Ове датотеке су генерисане као одговор на недавне проблеме са Wi-Fi-јем на уређају и делићемо их са Intel-ом да бисмо решили те проблеме.>Идите на страницу правне помоћи да бисте затражили измене садржаја из правних разлога. Неке информације о налогу и систему се можда шаљу Google-у. Информације које нам дате користићемо за решавање техничких проблема и побољшање својих услуга, у складу са Политиком приватности и Условима коришћења услуге.Реците нам шта се дешава пре него што пошаљете повратне информације.Преглед информација о системуДодатне информације (опционално)Изабрани подаци су уклоњени из Chrome-а и са синхронизованих уређаја. Google налог можда има друге облике историје прегледања, попут претрага и активности на другим Google услугама на myactivity.google.com.Chrome подаци су обрисаниWe were not able to delete all passwords stored in your Google Account. Try again or visit passwords.google.com.Some passwords were not deletedOk, got itМикрофон:Камера:Није доступно(Chrome странице са грешкама)Ажурирање није успело (грешка: $1)Детаљи грешке:Администратор је онемогућио ажурирања.Аутоматска ажурирања су омогућена. Администратор је онемогућио ручна ажурирања.Желите ли да уклоните штетан софтвер?Да бисте довршили уклањање штетног софтвера, поново покрените рачунарРестартуј рачунарШаљи детаље Google-уЖелите да вратите подразумевани претраживач?Желите да вратите подразумевану полазну страницу?Желите да вратите подразумевану почетну страницу?Претраживач је промењен у $1.Полазна страница је промењена у $1.Полазне странице су промењене, па сада обухватају $1.Почетна страница је промењена у $1.Укључи аутоматско ажурирањеПустиПусти испочеткаПрескочи огласПромени величинуПушта или паузира видеоСледећа песмаПретходна песмаЧека се доступан прикључак…Обрада захтева…Чека се кеш меморија…Чека се AppCache…Чекање на прокси тунел…Одређује се прокси…Решавање хоста у скрипти проксија…Преузимање скрипте проксија…Одређује се хост…Успостављање безбедне везе…Шаље се захтев…Отпремање ($1%)…Нова картица на десној страниНаправи дупликатЗатвори друге картицеЗатвори картице са десне странеСтави ову картицу у фокус{NUM_TABS,plural, =1{Искључи звук сајта}one{Искључи звук сајтова}few{Искључи звук сајтова}other{Искључи звук сајтова}}{NUM_TABS,plural, =1{Укључи звук сајта}one{Укључи звук сајтова}few{Укључи звук сајтова}other{Укључи звук сајтова}}{NUM_TABS,plural, =1{Додај картицу у групу}one{Додај картице у групу}few{Додај картице у групу}other{Додај картице у групу}}{NUM_TABS,plural, =1{Додај картицу у нову групу}one{Додај картице у нову групу}few{Додај картице у нову групу}other{Додај картице у нову групу}}Нова групаУклони из групе{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{„$1“}=1{„$1“ и још 1 картица}one{„$1“ и још # картица}few{„$1“ и још # картице}other{„$1“ и још # картица}}{NUM_TABS,plural, =1{Премести картицу у нов прозор}one{Премести картице у нов прозор}few{Премести картице у нов прозор}other{Премести картице у нов прозор}}{NUM_TABS,plural, =1{Премести картицу у други прозор}one{Премести картице у други прозор}few{Премести картице у други прозор}other{Премести картице у други прозор}}Пронађите картице овде{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# отворена картица, притисните да бисте укључили/искључили траку са картицама}one{# отворена картица, притисните да бисте укључили/искључили траку са картицама}few{# отворене картице, притисните да бисте укључили/искључили траку са картицама}other{# отворених картица, притисните да бисте укључили/искључили траку са картицама}}Затвори картицу{NUM_PAGES,plural, =0{$1}=1{$1 и још 1 картица}one{$1 и још # картица}few{$1 и још # картице}other{$1 и још # картица}}Нова картица у групиРаздвојиЗатвори групуПремести групу у нови прозорДајте назив овој групиОтварање прозора прегледачаЗахтев за дељење екрана апликације $1Да ли желите да $1 дели екран?Да ли желите да $1 дели екран и аудио излаз?$1 дели екран.$1 дели екран са $2.$1 дели екран и звук.$1 дели екран и звук са $2.$1 дели прозор.$1 дели прозор са $2.$1 дели Chrome картицу.$1 дели Chrome картицу са $2.$1 дели Chrome картицу и звук.$1 дели Chrome картицу и звук са $2.СакријПромени изворЗаустави дељење$1 жели трајни приступ сертификату да би потврдио сопствену аутентичност у ваше име.Овај оквир је блокиран јер садржи неки небезбедан садржај.Избор сертификатаИзаберите сертификат да бисте потврдили идентитет хосту $1Пријава на безбедносни уређајПријавите се на $1 да бисте увезли сертификат клијента са $2.Пријавите се на $1 да бисте потврдили идентитет хосту $2 помоћу сертификата.Пријавите се на $1.Пријавите се на $1 да бисте увезли сертификат клијента.Пријавите се на $1 да бисте извезли сертификат клијента.Лозинка:ОткључајАутоматски шаљи Google-у статистичке податке о коришћењу и извештаје о отказивањуПомозите инжењерима да истраже и реше проблеме са отказивањем. Наведите тачне кораке ако можете. Ниједан детаљ није неважан! Повратне информације о затварању картице. Да бисте сакрили приступ овом програму, морате да га деинсталирате користећи $1 у контролној табли. Желите ли одмах да покренете $1?Почетна страница је подешена.Додај штампачеРегистровали сте штампаче за $1 помоћу налога $2Прекини везу са штампачимаОмогућавање…Овим подешавањем управља администратор.Додатак „$1“ примењује ово подешавање.Додатак примењује ово подешавање.Поштујете препоруку администратора за ово подешавање.Администратор препоручује одређену вредност за ово подешавање.Дете не може да промени ово подешавање.Није из Chrome веб-продавнице.Инсталирала трећа страна.Инсталирано је према смерницама за предузеће.Инсталиран је због зависних додатака.Овај додатак садржи малвер.Овај додатак садржи озбиљан безбедносни пропуст.Овај додатак крши смернице Chrome веб-продавнице.Chrome је онемогућио додатак. Овај додатак можда није безбедан.Ово ће ресетовати почетну страницу, страницу нове картице, претраживач и закачене картице. Такође ће онемогућити све додатке и обрисати привремене податке попут колачића. Обележивачи, историја и сачуване лозинке неће бити обрисани.$1 жели да ресетује подешавања.Алатка $1 жели да врати подешавања Chrome-а на првобитне подразумеване вредности. То ће ресетовати почетну страницу, страницу нове картице и претраживач, онемогућиће додатке и откачити све картице. Такође ће обрисати друге привремене и кеширане податке, попут колачића, садржаја и података о сајтовима.Алатка за чишћењеЛокалитетURL-ови за покретањеТип покретањаПочетна страницаПочетна страница је страница Нова картицаПрикажи дугме ПочетакПодразумевани претраживачЦиљеви пречицаОбрада пречица…МесецГодинаПошаљи ову страницуАктиван је данасПоследња активност: пре $1 дан/аПошаљи на $1Пошаљите на своје уређајеПошаљите линк на своје уређајеПошаљи везу на уређај $1Направи QR кôд за ову страницуНаправи QR кôд за ову сликуQR кôдСкенирајте QR кôдДа бисте скенирали овај кôд, можете да користите апликацију скенера QR кодова на телефону или неке апликације за камеру.ПреузмиМаксималан број знакова који можете да користите је $1Прављење QR кода није успелоТекст је копиран са неког другог уређајаТекст је копиран са уређаја $1Слика је копирана са неког другог уређајаСлика је копирана са уређаја $1Притисните $1 да бисте налепилиПрипрема се преузимањеСлика се обрађујеПозовите са свог уређајаПозив са уређаја $1Копирајте на свој уређајКопирај на: $1Текст који се дели са другог уређајаТекст дељен са уређаја $1Копирано је у привремену меморијуКолачићи у употребиСледећи колачићи су постављени док сте гледали ову страницуСледећи колачићи су блокираниСледећи колачићи су блокирани (колачићи треће стране се блокирају без изузетка)Колачићи са $1 су дозвољениКолачићи са $1 су блокираниКолачићи са домена $1 ће бити обрисани при затварањуБрише се на излазуНово подешавање колачића ће се применити када се страница поново учитаКонтејнер траке са информацијамаТрака са информацијамаОбележивачи, историја и друга подешавања се синхронизују са Google налогом.Направи нови профилПовежи податкеОвим налогом управља $1Профил ће бити избрисанНалог $1 није више дозвољен као примарни налог. Пошто тим налогом управља $2, обележивачи, историја, лозинке и друга подешавања биће обрисани са уређаја.Организација управља прегледачемПрегледачем управља $2Када се заврши сесија прегледањаБило која врста везеСамо безбедне везеСамо везе са истим сајтомСамо безбедне везе са истим сајтомНе (HttpOnly)ниједан колачић није изабранКолачићиКешеви апликацијаВеб базе податакаМеморијски простор сесијеИндексиране базе податакаЛиценце за медијеСистеми датотекаecdsa_signПрегледате као гостСтранице које видите у овом прозору се неће појављивати у историји прегледача и неће остављати друге трагове, попут колачића, на рачунару када затворите све отворене прозоре режима госта. Међутим, све датотеке које преузмете ће бити сачуване.Користите тастере са стрелицама улево и удесно за кретање.Додај још апликацијаСличица је уклоњена.Иди на $1Још страница $1Прикажи у Веб продавнициИнсталирај на овом уређајуИнформације о апликацијиОтвори као закачену картицуОтвори као уобичајену картицуОтвори цео екранОтвори увећаноОтвори на картициЖелите ли да укључите синхронизацију?Синхронизујте обележиваче, лозинке, историју и други садржај на свим уређајимаGoogle може да користи историју за персонализацију Претраге, огласа и других Google услугаУвек можете да одаберете шта ћете синхронизовати у подешавањима.Администратор је онемогућио синхронизацијуАдминистратор је онемогућио синхронизацију обележивача, историје, лозинки и других подешавања.Ипак ме пријавиОткажи пријављивањеДа би вам прегледање било раздвојено, можете да направите нов профил за корисника $1Да бисте раздвојили прегледање на личном налогу и прегледање на налогу корисника $2, направите нов профил за корисника $1Да бисте раздвојили прегледање на налогу корисника $1 и прегледање на налогу корисника $2, направите нов профилЖелите да направите нов профил за посао?ПосаоНе могу да се пријавимПријављивање на $1 није успелоНије успела синхронизација за $1Пребаци на $1То нисам ја.Отвори нови профил за $1То сам ја.Додај обележиваче, историју, лозинке и друга подешавања на $1Желите да користите Google налог да бисте чували и попуњавали лозинке?Лозинке са Google налога биће доступне и на овом уређају док сте пријављениДодатна компонента $1 је блокирана зато што је застарелаДодатна компонента $1 је блокирана јер је застарела.Покрени овај путДодатна компонента $1 је отказалаДодатна компонента $1 је наишла на грешкуНије могуће учитати $1Flash Player више неће бити подржан од децембра 2020.Желите ли да отворите $1?$1 жели да отвори ову апликацију.Веб-сајт жели да отвори ову апликацију.Отвори $1Увек дозволи да $1 отвара овај тип линкова у повезаној апликацијиИндекс локације LOCATION[матични директоријум]ВеличинаДатум изменеО, не! Овај сервер шаље податке које $1 не разуме. Пријавите грешку и уз њу пошаљите основну листу.Веб-страница, само HTMLВеб-страница, једна датотекаВеб-страница, комплетнаВеб-страница, једна датотека (веб-скуп)Дошло је до грешке на профилуДошло је до проблема при отварању профила. Неке функције ће можда бити недоступне.Дошло је до проблема при отварању профила. Одјавите се, па се поново пријавите.Шаљи повратне информације као помоћ за решавање овог проблема.Помозите нашим инжењерима да реше проблем. Реците нам шта се догодило непосредно пре него што сте добили поруку о грешци на профилу: Не можемо да покренемо Chrome јер је дошло до проблема при отварању профила. Пробајте поново да покренете Chrome.$1 не може да се покреће као основни производ.Покрените $1 као обичан корисник. Ако треба да га покренете као основни производ ради програмирања, покрените га поново помоћу ознаке --no-sandbox.Упозорење: Подешавања производа $1 су ускладиштена на мрежном диску. То може да доведе до успоравања, отказивања па чак и губитка података.Прављење директоријума са подацима није успело$1 жели да преузме више датотекада преузме више датотекаНедавно коришћене картицепреузимањеОтвара се у постојећој сесији прегледача.Пријављен/на као $1.Укључено – синхронизуј свеУкључено – прилагођена подешавањаГрешка при пријављивањуГрешка при синхронизацијиСинхронизација лозинки не радиПријави ме поновоУнесите приступну фразуРеши проблем одмахОтвори подешавањаПотврди…Пријави ме поново…Пријавите се да би вам обележивачи, историја, лозинке и друга подешавања били доступни на свим уређајима. Аутоматски ћете бити пријављени и на Google услуге.Пријави ме на производ $1Администратор је онемогућио синхронизацију.Синхронизација је заустављена преко Google контролне табле.Потврдите подешавања синхронизације да бисте започели синхронизацију.Подешавање је у току…Синхронизација не функционише. Пробајте поново да се пријавите.Синхронизација не функционише. Пробајте да се одјавите и поново пријавите.Унесите приступну фразу да бисте синхронизовали податкеУспостављање везе са сервером за синхронизацију није успело. Покушава се поново…Пријавите се поново да бисте наставили синхронизацијуПодаци се шифрују помоћу приступне фразе за синхронизацију. То не обухвата начине плаћања и адресе из Google Pay-а.Подаци су шифровани помоћу приступне фразе за синхронизацију $1. То не обухвата начине плаћања и адресе из Google Pay-а.Подаци су шифровани помоћу Google лозинке од $1. То не обухвата начине плаћања и адресе из Google Pay-а.Нисте пријављени на $1(Пропуштате – $1)пријави меЖелите ли да преведете ову страницу?ПреведеноПревођење ове странице није успелоПромени језикеОдаберите други језикЈезик ове странице није $1Увек преводи $1Никад не преводи $1Никад не преводи овај сајтПревођење је у току…Прикажи оригиналУвек преводиЈезик странице:Језик на који се преводи:Језик на који желите да преводитеЈезик странице са кога желите да преводитеПошаљите порукуДозвољен је приступ локацијиОдбијен је приступ локацијиОвај сајт може да приступа локацији.Увек блокирај приступ локацији за $1Настави да дозвољаваш овом сајту да приступа локацијиОвом сајту је забрањено да приступа локацији.Настави да блокираш приступ локацији за овај сајтПотпуна контрола над MIDI уређајима је дозвољенаПотпуна контрола над MIDI уређајима је одбијенаОва страница у потпуности контролише MIDI уређаје.Увек блокирај потпуну контролу над MIDI уређајима за $1.Настави да дозвољаваш овом сајту да има потпуну контролу над MIDI уређајимаСпречено је да овај сајт у потпуности контролише MIDI уређаје.Увек дозволи потпуну контролу над MIDI уређајима за $1Настави да блокираш потпуну контролу над MIDI уређајима за овај сајтОва страница приступа камери и микрофону.Овој страници је забрањен приступ камери и микрофону.Ова страница приступа микрофону.Ова страница приступа камери.Овој страници је забрањен приступ микрофону.Овој страници је забрањен приступ камери.Камера и микрофон су дозвољениКамера и микрофон су блокираниМикрофон је дозвољенКамера је дозвољенаМикрофон је блокиранКамера је блокиранаМожда треба поново да учитате ову страницу да би нова подешавања ступила на снагу.Прегледајте сачуване лозинке и управљајте њима са $1https://passwords.google.comGoogle налогаСачуване лозинке за овај сајтНиједна лозинка није сачувана за овај сајтСачуване лозинке за $1Ниједна лозинка није сачувана за $1Вратите избрисану лозинку за $1Избришите лозинку за $1Пријављујете се каоЛако се пријављујте на свим уређајимаЛако се пријављујте$1 вас аутоматски пријављује на сајтове који испуњавају услове помоћу лозинки које сте сачували.Администратор је онемогућио приступ локалним датотекама на рачунаруДатотеке сликаАудио датотекеВидео датотекеПрилагођене датотекеПрешли сте на режим целог екрана.Додатак „$1“ је активирао режим целог екрана.Додатак је активирао режим целог екрана.$1 је сада у режиму целог екрана.Ова страница је сада у режиму целог екрана.$1 је сада у режиму целог екрана и онемогућио је курсор.Ова страница је сада у режиму целог екрана и онемогућила је курсор.$1 је онемогућио курсор.Ова страница је онемогућила курсор.Притисните |$1| да бисте изашли из режима целог екранаПритисните |$1| да бисте приказали показивачПритисните и задржите |$1| да бисте изашли из режима целог екранаимејлвеб календарЖелите ли да дозволите да $1 отвара све $2 линкове?Желите ли да дозволите да $1 отвара све $2 линкове за које сте до сада користили $3?отвори линкове за $1отвори линкове за $1 уместо $2Игнориши$1 жели да дели ваш екранОвај сајт користи сензоре покрета или светла.Овај сајт користи сензоре за покрет.Овом сајту је забрањено да користи сензоре за покрет и светло.Овом сајту је забрањено да користи сензоре за покрет.Увек дозволи да $1 приступа сензоримаНастави да блокираш приступ сензоримаПриступ сензорима је дозвољенПриступ сензорима је блокиранОвај сајт приступа сензорима за покрет или светло.Овај сајт приступа сензорима за покрет.Овом сајту је забрањен приступ сензорима за покрет или светло.Овом сајту је забрањено да приступа сензорима за покрет.Настави да дозвољаваш приступ сензоримаНикад не дозвољавај да $1 приступа сензоримаПрегледајте веб у режиму високог контрастаПокушајте:Додатак за високи контрастТамна темаОткрива се говор…Искључи Титл уживо за садаПрикажи више редоваПрикажи мање редоваТитл уживо тренутно није доступанМожете да се крећете страницама помоћу курсора за текст. Притисните F7 да бисте то искључили.Желите да укључите навигацију курсором?Дозволе за медијске датотеке за „$1“„$1“ може да чита слике, видео и аудио датотеке на наведеним локацијама, као и да уписује податке у њих.„$1“ може да чита и брише слике, видео и аудио датотеке на наведеним локацијама.„$1“ може да чита слике, видео и аудио датотеке на наведеним локацијама.Предлозипоследњи пут је прикључено $1Додај локацију…Додавање галерије медија према директоријумуприкљученоније прикљученоТрајно уклони приступ за све апликацијеБрз, једноставан и безбедан веб-прегледач направљен за модерни веб.Делите екранДелите цео екранДелите прозор апликације$1 жели да дели садржај екрана. Изаберите шта желите да делите.$1 жели да дели садржај екрана са $2. Изаберите шта желите да делите.Дели звукПрозор за апликацију{SCREEN_INDEX,plural, =1{Екран #}one{Екран #}few{Екран #}other{Екран #}}Региструјте се{NUM_PRINTER,plural, =1{Нов штампач на мрежи}one{Нови штампачи на мрежи}few{Нови штампачи на мрежи}other{Нови штампачи на мрежи}}{NUM_PRINTER,plural, =1{Додајте штампач у Google Cloud штампање да бисте могли да штампате било где.}one{Додајте # штампач у Google Cloud штампање да бисте могли да штампате било где.}few{Додајте # штампача у Google Cloud штампање да бисте могли да штампате било где.}other{Додајте # штампача у Google Cloud штампање да бисте могли да штампате било где.}}Додај у Cloud штампањеУређајиКорисник:Потврђивање регистрацијеДодавање штампача…Није могуће довршити регистрацијуМорате да потврдите регистрацију на штампачу да бисте завршили овај процес – проверите то одмах.Додајемо штампач на налог – то ће можда мало да потраје…Дошло је до грешке. Проверите штампач и пробајте поново.Штампач у Google Cloud штампањуУређај у Google клауд уређајимаНема других доступних уређаја.Доступан је још један уређај.Других доступних уређаја: $1.УчитавањеДодај уређајеИзгледа да нема доступних уређаја за регистрацију на мрежи. Ако је уређај укључен и повезан са интернетом, покушајте да га региструјете помоћу упутстава у приручнику за употребу.Није могуће учитати уређаје.Потребно је да се пријавите у Chrome да бисте видели уређајеПотребно је да се пријавите у Chrome да бисте регистровали нове уређајеНови уређајиМоји уређајиМожете да додајете класичне штампаче повезане са рачунаром у $1.Класични штампачиНе приказуј ово поновоРегистрација штампача је отказана.Време за регистрацију штампача је истекло. Да бисте регистровали штампач, морате да потврдите регистрацију на штампачу.Cloud штампање више неће бити подржано од 31. децембра. Сазнајте вишеCloud штампање више неће бити подржано од 31. децембра. Обратите се администратору.Документи се шаљу Google-у ради припреме за штампање. Штампаче и њихову историју можете да прегледате, измените и да управљате њима помоћу контролне табле Google Cloud штампања.Ова картица користи камеру или микрофон.Садржај ове картице се дели.Ова картица репродукује звук.Звук ове картице је искључен.Ова картица је повезана са Bluetooth уређајем.Картица активно тражи Bluetooth уређаје.Ова картица је повезана са USB уређајем.Ова картица је повезана са HID уређајем.Ова картица је повезана са серијским портом.Ова картица репродукује видео у режиму слике у слици.Ова картица дели екран.ВР садржај ове картице приказује се преко хедсета.$1 – Камера или микрофон снимају$1 – Дели се садржај картице$1 – видео се репродукује у режиму слике у слици$1 – Пушта се аудио садржај$1 – Звук је искључен$1 – Bluetooth уређаје је повезан$1 – Bluetooth скенирање је активно$1 – USB уређај је повезан$1 – HID уређај је повезан$1 – серијски порт је повезан$1 – грешка на мрежи$1 – Отказао је$1 – дели се садржај екрана$1 – ВР се приказује преко хедсета$1 – део групе без назива$1 – део групе $2Група без назива – $2 – $1Група $2 – $3 – $1СкупљеноПроширеноОткључај профил и поново покрениДелиОвај сајт је ажуриран у позадини.Евиденција уређајаДодајте параметар упита у URL да бисте аутоматски освежили страницу: chrome://device-log/?refresh=ОсвежиОбриши типовеНема уноса у евиденцијиНиво евиденције:КорисникДогађајОтклони грешкеЕнергијаBluetoothUSBУређај са интерфејсом за људеШтампачFIDOИнформације о датотециДетаљне временске ознаке[$1] $2 $3Идите на $1 да бисте се повезали.Уређај $1 је откривенКомуникације$1 жели да се упари„$1“ жели да се упариНије пронађен ниједан компатибилан уређај.$1 да бисте омогућили упаривањеУкључи Bluetooth док се скенирају уређаји…Поново скенирајПоново скенирајте Bluetooth уређајеСкенира се…Траже се Bluetooth уређаји…Потражите помоћ$1$1 или $2Упарено$1 – Упарен је$1 жели да се повеже„$1“ жели да се повежеКомпатибилни уређајиПовезивањеНепознат уређај произвођача $1Непознат уређај [$1:$2]Није пронађен ниједан уређај у близини.$1 жели да тражи Bluetooth уређаје у близини. Пронађени су следећи уређаји:Непознат или неподржан уређај ($1)Непознати производ $1 продавца $2Уређаји продавца $1Уређаји било ког продавца$1 жели да се повеже са серијским портом„$1“ жели да се повеже са серијским портом$1$1 жели да се повеже са HID уређајем„$1“ жели да се повеже са HID уређајемНепознат уређај (продавац: $1, производ: $2)$1 (продавац: $2, производ: $3)$1 ће прикупљати сав текст који унесете, укључујући личне податке, попут лозинки и бројева кредитних картица. Да ли желите да користите овај додатак?Никада више не приказуј ово.Увек дозвољавај огласе на овом сајтуОгласи су блокирани.Огласи су блокираниОвај сајт приказује огласе који ометају активности или обмањујуће огласе.Огласи су блокирани на овом сајтуОглас је уклоњен.Овај оглас је користио превише ресурса за уређај, па га је Chrome уклонио.Ипак поново учитај и прикажиWindows услужни програмиУслуга карантинаБлокирано је преусмеравање:Преусмеравање је блокираноПреусмеравање је блокирано на овој страници.Прегледајте брзо уз Google ChromeПрегледајте безбедно уз Google ChromeПаметно прегледајте уз ChromeПређите на брз прегледачПређите на паметан прегледачПређите на безбедан прегледачПређите на паметан и безбедан прегледачGoogle препоручује ChromeОтвори ChromeСофтвер за аутоматизовано тестирање контролише Chrome.да види произвођача и модел безбедносног кључаОтворите преузимањеЖелите ли да дозволите да $1 отвори $2?{0,plural, =1{Желите ли да отпремите једну датотеку на овај сајт?}one{Желите ли да отпремите # датотеку на овај сајт?}few{Желите ли да отпремите # датотеке на овај сајт?}other{Желите ли да отпремите # датотека на овај сајт?}}Овим ћете отпремити све датотеке из „$1“. Радите ово само ако је сајт поуздан.ОтпремиЖелите ли да сачувате промене у: $1?Сачувај промене$1 ће моћи да мења датотеку $2 док не затворите све картице овог сајта$1 ће моћи да мења датотеке у директоријуму $2 док не затворите све картице овог сајта$1 ће моћи да прегледа датотеку $2 док не затворите све картице овог сајта$1 ће моћи да прегледа датотеке у директоријуму $2 док не затворите све картице овог сајтаЖелите ли да дозволите сајту да мења датотеку $1?Желите ли да дозволите сајту да мења датотеке?Желите ли да дозволите сајту да прегледа датотеку $1?Желите ли да дозволите да сајт прегледа датотеке?Измени датотекуИзмени датотекеПрикажи датотекуПрикажи датотекеОва страница може да мења датотекеОва страница може да прегледа датотеке$1 може да мења датотеку $2$1 може да мења следеће датотеке$1 може да мења датотеке у директоријуму $2$1 може да мења датотеке у директоријумима у наставку$1 може да мења датотеке и директоријуме у наставку$1 може да прегледа $2$1 може да прегледа следеће датотеке$1 може да прегледа датотеке у директоријуму $2$1 може да прегледа датотеке у директоријумима у наставку$1 може да прегледа датотеке и директоријуме у наставку$1 може да прегледа и мења следеће датотеке и директоријумеПрегледајте промене{0,plural,offset:2 =1{{1}}=2{{1}, {2}}one{{1}, {2} и још #}few{{1}, {2} и још #}other{{1}, {2} и још #}}Уклони приступОтварање овог директоријума није успело$1 не може да отвори овај директоријум јер садржи системске датотекеОдаберите други директоријумОтварање ове датотеке није успело$1 не може да отвори датотеке у овом директоријуму јер он садржи системске датотекеОдаберите другу датотекуКористите безбедносни кључ у апликацији $1Потврдите идентитет помоћу $1Изаберите опцијуUSB безбедносни кључNFC безбедносни кључУграђени сензорЕкстерни безбедносни кључ или уграђени сензорУметните безбедносни кључ и додирните гаНешто није у редуПробајте са неким другим безбедносним кључемВећ сте регистровали овај безбедносни кључ. Не морате поново да га региструјете.Користите безбедносни кључ који није регистрован за овај веб-сајтЗахтев је истекаоВерификација идентитета није успелаОвај уређај не подржава тип безбедносног кључа који захтева овај веб-сајтЖелите ли да укључите Bluetooth?Привремено ћемо укључити Bluetooth да бисмо успоставили комуникацију са безбедносним кључемBluetooth је онемогућенПроверите подешавања уређаја и укључите га да бисте наставилиОдабери другу опцијуПотврди помоћу USB-аУпари са новим телефономПотврди помоћу NFC-аПотврди помоћу уграђеног сензораПотврди помоћу телефонаПроверите телефонПослали смо вам обавештење на телефон да бисте потврдили да сте то ви.Откључајте телефон и потврдите да сте то виКористите Android телефон као безбедносни кључОтворите Chrome на Android телефону и идите у „Подешавања > Лозинке > Користи телефон као безбедносни кључ“ и пратите упутства тамо.Додај нови телефонДа бисте подесили коришћење Android телефона као безбедносног кључа на овом рачунару по први пут, отворите Chrome на телефону и идите у „Подешавања > Лозинке > Користи телефон као безбедносни кључ“. Затим додирните „Повежите нов уређај“ и скенирајте овај QR кôд.PIN је обавезанУнесите PIN за безбедносни кључПодесите нови PIN за безбедносни кључPIN мора да садржи најмање 4 знака{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{Нетачан PIN. Имате још један покушај.}one{Нетачан PIN. Имате још # покушај.}few{Нетачан PIN. Имате још # покушаја.}other{Нетачан PIN. Имате још # покушаја.}}Поново додирните безбедносни кључ да бисте довршили захтев.Поново уметните безбедносни кључ и пробајте поновоОтисак прста није препознатНисмо успели да препознамо отисак прста. Пробајте поново.{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{Имате још један покушај.}one{Имате још # покушај.}few{Имате још # покушаја.}other{Имате још # покушаја.}}Ваш безбедносни кључ је закључан јер нисмо успели да препознамо отисак прста. Да бисте га откључали, унесите PIN.Изаберите налог да бисте се пријавилиНепознат налогПосета овом сајту ће бити забележена на безбедносном кључу.Не можете да користите безбедносни кључ на овом сајту$1 можда захтева новију или другачију врсту безбедносног кључаНа безбедносном кључу нема довољно простора за још налога.Желите ли да дозволите овом сајту да види безбедносни кључ?$1 жели да види произвођача и модел безбедносног кључа{0,plural, =1{# отворен прозор}one{# отворен прозор}few{# отворена прозора}other{# отворених прозора}}Направи пречицуЗатвори режим без архивирањаTake surveyYour feedback is important to us.КорисноНије корисноСкенирање{NUM_FILES,plural, =0{Проверава се да ли су подаци у складу са безбедносним смерницама организације...}=1{Проверава се да ли је датотека у складу са безбедносним смерницама организације...}one{Проверава се да ли су датотеке у складу са безбедносним смерницама организације...}few{Проверава се да ли су датотеке у складу са безбедносним смерницама организације...}other{Проверава се да ли су датотеке у складу са безбедносним смерницама организације...}}{NUM_FILES,plural, =0{Безбедносне провере су готове. Подаци ће се отпремити.}=1{Безбедносне провере су готове. Датотека ће се отпремити.}one{Безбедносне провере су готове. Датотеке ће се отпремити.}few{Безбедносне провере су готове. Датотеке ће се отпремити.}other{Безбедносне провере су готове. Датотеке ће се отпремити.}}{NUM_FILES,plural, =0{Ови подаци садрже осетљив или опасан садржај. Уклоните овај садржај и пробајте поново.}=1{Ова датотека садржи осетљив или опасан садржај. Уклоните овај садржај и пробајте поново.}one{Ове датотеке садрже осетљив или опасан садржај. Уклоните овај садржај и пробајте поново.}few{Ове датотеке садрже осетљив или опасан садржај. Уклоните овај садржај и пробајте поново.}other{Ове датотеке садрже осетљив или опасан садржај. Уклоните овај садржај и пробајте поново.}}{NUM_FILES,plural, =0{Ови подаци садрже осетљив или опасан садржај}=1{Ова датотека садржи осетљив или опасан садржај}one{Ове датотеке садрже осетљив или опасан садржај}few{Ове датотеке садрже осетљив или опасан садржај}other{Ове датотеке садрже осетљив или опасан садржај}}Дошло је до грешке. Скенирање није довршено. Пробајте поново.{NUM_FILES,plural, =1{Ова датотека је превелика за безбедносну проверу. Можете да отпремите датотеке величине до 50 MB.}one{Неке од ових датотека су превелике за безбедносну проверу. Можете да отпремите датотеке величине до 50 MB.}few{Неке од ових датотека су превелике за безбедносну проверу. Можете да отпремите датотеке величине до 50 MB.}other{Неке од ових датотека су превелике за безбедносну проверу. Можете да отпремите датотеке величине до 50 MB.}}{NUM_FILES,plural, =1{Ова датотека је шифрована. Затражите од власника да је дешифрује.}one{Неке од ових датотека су шифроване. Затражите од власника да их дешифрује.}few{Неке од ових датотека су шифроване. Затражите од власника да их дешифрује.}other{Неке од ових датотека су шифроване. Затражите од власника да их дешифрује.}}Скенирање је у току, желите ли да отворите одмах?Непозната датотека се скенира ради проналажења опасног садржаја.Желите ли да скенирате датотеку пре отварања?Ограничење је истеклоСкенирај поновоЖелите да деинсталирате апликацију $1?Обриши и податке прегледања ($1). Ово ће вас одјавити са $2. $3Обриши и податке прегледања ($1). Ово може да вас одјави са Google.com. $2Услуга за препознавање говораАпликација $1 је паузиранаДостигао/ла си временско ограничење које је родитељ подесио за: $1. Сутра имаш $2 на располагању.Достигао/ла си временско ограничење које је родитељ подесио за Chrome апликацију$1. Сутра имаш $2 на располагању.Апликација $1 је блокиранаРодитељ блокира апликацију $1. Затражи од родитеља дозволу за коришћење ове апликације.Администратор блокира апликацију $1. Затражите од администратора дозволу за коришћење ове апликације.{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Додатак је одобрен}one{# додатак је одобрен}few{# додатка су одобрена}other{# додатака је одобрено}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Додатак је одбијен}one{# додатак је одбијен}few{# додатка су одбијена}other{# додатака је одбијено}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Администратор је инсталирао додатак}one{Администратор је инсталирао # додатак}few{Администратор је инсталирао # додатка}other{Администратор је инсталирао # додатака}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Кликните да бисте инсталирали додатак}one{Кликните да бисте инсталирали ове додатке}few{Кликните да бисте инсталирали ове додатке}other{Кликните да бисте инсталирали ове додатке}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Кликните да бисте прегледали додатак}one{Кликните да бисте прегледали ове додатке}few{Кликните да бисте прегледали ове додатке}other{Кликните да бисте прегледали ове додатке}}7025https://chrome.google.com/webstore?hl=sr&category=theme81https://myactivity.google.com/myactivity/?utm_source=chrome_nhttps://myactivity.google.com/myactivity/?utm_source=chrome_hОтворите Chromium мени > > и опозовите избор опције „“. Ако вам то не реши проблем, препоручујемо да поново изаберете ову опцију ради бољих перформанси.Дозволите Chromium-у да приступа мрежи у заштитном зиду или антивирусним подешавањима.Chromium ОС није довршио почетно подешавање.Идите у Chromium мени > > > > LAN Settings (Подешавања локалне мреже) и опозовите избор у пољу за потврду „Use a proxy server for your LAN“ (Користи прокси сервер за локалну мрежу).Your changes will take effect the next time you relaunch Chromium.Промене ће ступити на снагу када следећи пут поново покренете Chromium.Извештавање о отказивањима није доступно у Chromium-у.Chromium логотипChromium омогућавају Chromium пројекат отвореног кода и други софтвер отвореног кода.Гледате безбедну Chromium страницу.Chromium се није исправно затворио.-10 EH!..&Ub*IJ'Y/k/3F{C0ltb);3^+|VGYV)} A(˼mЖbqɑe_Cf͕!#`sC&g}oiЖао нам је, дошло је до грешке.Отвара се $1…Жао ми је, не могу да вам помогнем. Наставите сами.Да бисте користили картице на свим уређајима, укључите синхронизацију.Адреса за обрачунЖелите ли да сачувате картицу?Да ли желите да сачувате ову картицу на Google налогу и на овом уређају?Желите ли да сачувате картицу на Google налогу?Картица је сачуванаУправљајте картицамаЧување картице није успелоКартица тренутно не може да се сачуваПлаћајте брзо на сајтовима и у апликацијама на свим уређајима помоћу картица које сте сачували на Google-у.Да бисте следећи пут платили брже, сачувајте картицу и адресу за обрачун на Google налогу.Да бисте следећи пут платили брже, сачувајте картицу, име и адресу за обрачун на Google налогу.Име власника картицеТо је име са вашег Google налогаПотврдите имеУнесите датум истекаChrome вам нуди чување картица на Google налогу зато што сте пријављени. То можете да промените у подешавањима.Chrome вам нуди чување картица на Google налогу зато што сте пријављени. То можете да промените у подешавањима. Име власника картице смо узели са налога.Google Pay логотипКартице се чувају…Желите ли да користите картице на свим уређајима?Тренутно имате картице које могу да се користе само на овом уређају. Кликните на Настави да бисте прегледали картице.{NUM_CARDS,plural, =1{Сачувајте картицу на Google налогу}one{Сачувајте картице на Google налогу}few{Сачувајте картице на Google налогу}other{Сачувајте картице на Google налогу}}Спремни сте!Скоро је готовоСачувано је само на овом уређају{NUM_CARDS,plural, =1{Та картица и њена адреса за обрачун ће бити сачуване. Моћи ћете да је користите када сте пријављени на $1.}one{Те картице и њихове адресе за обрачун ће бити сачуване. Моћи ћете да их користите када сте пријављени на $1.}few{Те картице и њихове адресе за обрачун ће бити сачуване. Моћи ћете да их користите када сте пријављени на $1.}other{Те картице и њихове адресе за обрачун ће бити сачуване. Моћи ћете да их користите када сте пријављени на $1.}}{NUM_CARDS,plural, =1{Ова картица је сачувана на Google налогу}one{Ове картице су сачуване на Google налогу}few{Ове картице су сачуване на Google налогу}other{Ове картице су сачуване на Google налогу}}{NUM_CARDS,plural, =1{Ова картица тренутно не може да се сачува}one{Ове картице тренутно не могу да се сачувају}few{Ове картице тренутно не могу да се сачувају}other{Ове картице тренутно не могу да се сачувају}}Проверите информације у наставку и избришите све неважеће картицеНеважеће картице су уклоњенеПрикажи картицеНеважећеУклони картицуПроверите CVC и покушајте поновоПроверите CVC и пробајте поново или ажурирајте датум истекаТренутно не можемо да верификујемо ову картицуДошло је до проблема при потврди картице. Проверите интернет везу и покушајте поново.Унесите CVC за картицу $1Верификујте картицуУнесите датум истека и CVC за картицу $1Када будете потврдили, подаци о картици са Google налога ће се делити са овим сајтом.Када будете потврдили, подаци о картици ће бити послати овом сајту.Потврдите безбедносни кôд да бисте делили детаље картице са овим сајтомCVC је на полеђини картице.Задржи копију ове картице на овом уређајуВерификујКартица се потврђује…Картица је потврђена/Ажурирајте картицуCVCЖелите ли да користите Windows Hello уместо CVC-а?Коришћење функције Windows Hello није успелоОд сада брже потврђујте картице уз Windows HelloКористи Windows HelloПробајте поново следећи путВерификује се идентитет…Са Google Pay-аКористи број виртуелне картице…{NUM_CARDS,plural, =1{Користите виртуелни број за ову картицу}one{Изаберите картицу}few{Изаберите картицу}other{Изаберите картицу}}{NUM_CARDS,plural, =1{Са ове картице ће вам бити наплаћено када платите, али њен прави број се неће делити са овим сајтом. Генерисаће се привремени CVC као додатна мера безбедности.}one{Са картице коју изаберете биће вам наплаћено када платите, али њен прави број се неће делити са овим сајтом. Генерисаће се привремени CVC као додатна мера безбедности.}few{Са картице коју изаберете биће вам наплаћено када платите, али њен прави број се неће делити са овим сајтом. Генерисаће се привремени CVC као додатна мера безбедности.}other{Са картице коју изаберете биће вам наплаћено када платите, али њен прави број се неће делити са овим сајтом. Генерисаће се привремени CVC као додатна мера безбедности.}}Желите да сачувате ИД за UPI?Обриши образацОнемогућено је аутоматско попуњавање кредитне картице зато што овај образац не користи безбедну везу.Овај образац није безбедан. Аутоматско попуњавање је искључено.Да бисте користили картице са Google налога, пријавите се у ChromeЖелите ли да уклоните предлог из Chromium-а?Желите ли да уклоните кредитну картицу из Chromium-а?Желите ли да уклоните адресу из Chromium-а?American ExpressAmexDiners ClubDiscoverEloGoogleJCBMastercardMirTroyChina UnionPayДржаваОбластОкругОдсекЕмиратОстрвоПарохијаПрефектураПокрајинаПоштански бројСакриј предлогеУправљајте…Управљајте адресама…Управљајте начинима плаћања…Управљајте лозинкама…Скенирајте нову картицуПрикажи све сачуване лозинкеПриказуј картице са мог Google налога • Истиче: $1/$2$1, истиче $2Истиче $1Нема сачуваних адресаАдресеОбухвата информације попут бројева телефона, имејл адреса и адреса за испорукуПопуњава обрасце за плаћање информацијама о сачуваним начинима плаћањаЧувај и уноси адресеЧувај и уноси начине плаћањаWindows HelloКористите Windows Hello за бржу потврду картицаНачини плаћања и адресе из Google Pay-аОбележивачи домена $1Обележите ову картицу{COUNT,plural, =0{None}=1{1 ставка}one{# ставка}few{# ставке}other{# ставки}}{COUNT,plural, =0{Најмање 1 ставка на синхронизованим уређајима}=1{1 ставка (и још ставки на синхронизованим уређајима)}one{# ставка (и још ставки на синхронизованим уређајима)}few{# ставке (и још ставки на синхронизованим уређајима)}other{# ставки (и још ставки на синхронизованим уређајима)}}Мање од $1Мање од 1 MBОслободиће се $1. Неки сајтови ће се спорије учитавати при следећој посети.Ослобађа мање од $1. Неки сајтови ће се можда спорије учитавати кад их следећи пут посетите.Ослобађа мање од 1 MB. Неки сајтови ће се можда спорије учитавати кад их следећи пут посетите.{COUNT,plural, =0{Ниједна}=1{1 лозинка (за $1)}=2{2 лозинке (за $1)}one{# лозинка (за $1)}few{# лозинке (за $1)}other{# лозинки (за $1)}}{COUNT,plural, =0{Ниједна}=1{1 лозинка (за $1, синхронизовано)}=2{2 лозинке (за $1, синхронизовано)}one{# лозинка (за $1, синхронизовано)}few{# лозинке (за $1, синхронизовано)}other{# лозинки (за $1, синхронизовано)}}{COUNT,plural, =0{Ниједна}=1{1 лозинка на налогу (за $1)}one{# лозинка на налогу (за $1)}few{# лозинке на налогу (за $1)}other{# лозинки на налогу (за $1)}}{COUNT,plural, =0{Ниједна}=1{$1}=2{$1, $2}one{$1, $2 $3}few{$1, $2 $3}other{$1, $2 $3}}{COUNT,plural, =1{и још 1}one{и још #}few{и још #}other{и још #}}{COUNT,plural, =0{None}=1{подаци за пријављивање за 1 налог}one{подаци за пријављивање за # налог}few{подаци за пријављивање за # налога}other{подаци за пријављивање за # налога}}$1; $2{COUNT,plural, =0{None}=1{1 сајт}one{# сајт}few{# сајта}other{# сајтова}}{COUNT,plural, =1{1 кредитна картица}one{# кредитна картица}few{# кредитне картице}other{# кредитних картица}}{COUNT,plural, =1{1 предлог}one{# предлог}few{# предлога}other{# предлога}}{COUNT,plural, =1{још 1 предлог}one{још # предлог}few{још # предлога}other{још # предлога}}{COUNT,plural, =1{још 1}one{још #}few{још #}other{још #}}$1 (синхронизовано)$1, $2 (синхронизовано)$1, $2, $3$1, $2, $3 (синхронизовано)Овако ћете се одјавити са већине веб-сајтова.{COUNT,plural, =0{None}=1{Са 1 сајта }one{Са # сајта }few{Са # сајта }other{Са # сајтова }}{COUNT,plural, =0{None}=1{Са 1 сајта (нећемо вас одјавити са Google налога)}one{Са # сајта (нећемо вас одјавити са Google налога)}few{Са # сајта (нећемо вас одјавити са Google налога)}other{Са # сајтова (нећемо вас одјавити са Google налога)}}{COUNT,plural, =0{Ниједна}=1{1 апликација ($1)}=2{2 апликације ($1, $2)}one{# апликација ($1, $2, $3)}few{# апликације ($1, $2, $3)}other{# апликација ($1, $2, $3)}}{COUNT,plural, =1{ и још 1}one{и још #}few{и још #}other{и још #}}Сакриј напредна подешавања…Прикажи напредна подешавања…Користите услугу предвиђања да бисте брже учитавали страницеПромени подешавања проксија…ОтказивањаОтказивања ($1)Прикажи детаље о програмеруИзвештај о отказивању од $1Статус:Није отпремљеноЈош није отпремљено или је игнорисаноКорисник је тражио отпремањеОтпремљеноИД отпремљеног извештаја о отказивању:Време отпремања:Контекст локалног отказивања:Наведите додатне детаљеНемате ниједно недавно пријављено отказивање. Отказивања која су се десила док је пријављивање отказивања било онемогућено неће се овде приказати.Извештавање о отказивању је онемогућено.Покрени отпремање отказивањаПошаљи одмахПотврђивање поновног слања обрасцаСтраница коју тражите користила је информације које сте унели. Повратак на ту страницу може да проузрокује потребну понављања радњи које сте извршили. Желите ли да наставите?JavaScript мора да буде омогућен да бисте користили ову функцију.Додавање чланка није успело.ПриказПрегледање чланка није успело.Преузимање уноса…Нисмо успели да пронађемо чланакНисмо пронашли захтевани чланак.Нису пронађени подаци.DOM DistillerРежим читаоцаПрикажи сачувану копијуВласник овог уређаја је искључио ову застарелу игру.Притисните дугме Поново учитај да бисте поново послали податке потребне за учитавање странице.Проверите интернет везуПроверите све каблове и рестартујте све рутере, модеме или друге мрежне уређаје које можда користите.Проверите подешавања за безбедан DNSПроверите подешавања за безбедан DNS. Можда сте конфигурисали безбедан DNS сервер са којим не успевате да се повежете.Проверите DNS подешавањаКонтактирајте администратора мреже ако нисте сигурни шта то значи.Покушајте да онемогућите предвиђање мрежеАко је већ наведен као програм коме је дозвољен приступ мрежи, покушајте да га уклоните са листе и да га поново додате.Ако користите прокси сервер…Проверите подешавања проксија или контактирајте администратора мреже да бисте се уверили да прокси сервер функционише. Ако мислите да не треба да користите прокси сервер: $1Проверите смернице администратораПосетите chrome://policy да бисте видели листу URL-ова стављених на црну листу и друге смернице које је наметнуо администратор система.Неподржани протоколКлијент и сервер не подржавају исту верзију SSL протокола или пакет за шифровање.Покушајте да посетите почетну страницу сајта.Овај сајт није доступанПриступ интернету је блокиранНема интернетаНије могуће учитати овај сајт из кешаВеза је прекинутаНије могуће пронаћи ову страницу хоста Приступ датотеци није успеоХост је блокиранМогуће је да веб-страница на адреси привремено не функционише или да је трајно премештена на нову веб адресу.Одговор хоста је трајао предуго.Веза је враћена на почетне вредности.Хост је неочекивано прекинуо везу.Хост тренутно није доступан.Откривена је промена на мрежи.Хост је одбио повезивање.Нисмо успели да пронађемо IP адресу сервера хоста .Овај сајт на интранету компаније, организације или школе има исти URL као и један спољни веб-сајт.

Покушајте да се обратите администратору система. није доступан.Датотека на адреси не може да се чита. Можда је уклоњена или премештена или дозволе за датотеке спречавају приступ.Можда је заштитни зид или антивирусни софтвер блокирао везу.Нешто није у реду са прокси сервером или је адреса нетачна.Сачувана (кеширана) копија овог сајта није могла да се чита.Рачунар је прешао у режим спавања.Ниједна веб-страница није пронађена за веб адресу: Можда је премештен, измењен или избрисан.Хост вас је преусмерио превелики број пута.Хост није послао никакве податке.Хост је послао неважећи одговор.Нисмо успели да пронађемо DNS адресу хоста . Покушавамо да утврдимо у чему је проблем.Приступ хосту је одбијенПриступ датотеци је одбијенНемате овлашћење да прегледате ову страницу.Можда је премештен или избрисан.Ова страница не функционишеАко се проблем и даље јавља, контактирајте власника сајта.Хост тренутно не може да обради овај захтев.Хост не поштује безбедносне стандарде.Хост користи неподржани протокол.Овај сајт не може да пружи безбедну везу није прихватио сертификат за пријављивање или сертификат за пријављивање није приложен.Додатак је блокирао захтеве упућене серверу.Особа која је подесила овај рачунар је одлучила да блокира овај сајт.Овај садржај је блокиран. Обратите се власнику сајта да бисте решили проблем.Ова веб-страница захтева податке које сте унели раније да би се правилно приказала. Можете поново да пошаљете те податке, али ако то урадите, поновићете било коју радњу коју је ова страница претходно обавила.да проверите везуда проверите конфигурацију проксија, заштитног зида и DNS-ада проверите конфигурацију проксија, заштитног зида и безбедног DNS-ада проверите конфигурацију заштитног зида и антивирусада проверите прокси и заштитни зидда проверите адресу проксијада контактирате администратора системаПокушајте да контактирате администратора система.да сазнате више о овом проблему.Сазнајте више о овом проблему.Покушајте да обришете колачиће.да проверите мрежне каблове, модем и рутерпоново да се повежете са Wi-Fi мрежомПоправите везу помоћу апликације за дијагностикуОдјавите се и довршите подешавањеПокушајте да онемогућите додатке.да покренете Windows дијагностику мрежеПокушајте да покренете Windows дијагностику мреже.Пронађите на страници $1$1. од $2 резултатаНема резултатаПретходноЗатворите траку за проналажењеSearch flagsExperimentsReset allУпозорење: У наставку су експерименталне функције!Ако омогућите ове функције, можете да изгубите податке прегледача или да угрозите сопствену безбедност или приватност. Омогућене функције се примењују на све кориснике овог прегледача.Flags that apply system-wide can only be set by the owner: $1AvailableUnavailableEnabledDisabledNo matching experimentsNot available on your platform.RelaunchClear searchReset acknowledged.Experiment enabledРесетуј свеФункције које се примењују у целом систему може да подеси само власник: $1НедоступниОмогућеноНије доступно на вашој платформи.Функције претрагеЗастареле функцијеUnsupported featuresОве функције су подразумевано онемогућене. Оне неће бити доступне у будућим верзијама Chrome-а.Нема функција које се подударајуРесетовање је потврђено.Експеримент је омогућенЛиста уноса у историјиЖелите ли стварно да избришете ове странице из историје?Обележено$1 $2 $3 $4Пронашли смо $1 $2 за „$3“Google налог може да има друге облике историје прегледања на myactivity.google.com.Више са овог сајтаИсторија прегледања ће се појавити овдеОбриши податке прегледања…Скупи листуПрошири листуСакриј за садаОтвори свеУклоните обележивачУклони из историјеУклони изабране ставкерезултат претрагерезултати претрагеПрикажи комплетну историјуНепознат уређај$1 наводи:Уграђена страница на $1 наводи:Ова страница наводи:Уграђена страница на овој веб-страници наводи:Спречи ову страницу да прави додатне дијалогеЖелите ли да напустите сајт?Желите ли да изађете из апликације?Промене које сте унели можда неће бити сачуване.Желите ли поново да учитате сајт?Желите ли да поново учитате апликацију?$1 захтева корисничко име и лозинку.Прокси $1 захтева корисничко име и лозинку.Веза са овим сајтом није приватнаПремотај уназадПремотај унапредПокрени режим слике у слициИзађи из режима слике у слициКонтроле за медијеАко вам се ово често приказује, можда вам помогну следећи $1.предлозиНема довољно меморије за отварање ове страницеПробајте да затворите друге картице или програме да бисте ослободили меморију.Пробајте да изађете из других програма да бисте ослободили меморију.Прешли сте у режим Без архивирањаСтранице које прегледате на картицама без архивирања се неће задржавати у историји прегледача, складишту колачића или историји претраге када затворите све картице без архивирања. Сачуваћемо све преузете датотеке или направљене обележиваче.Али, нисте невидљиви. Преласком у режим без архивирања нећете сакрити прегледање од послодавца, интернет провајдера или веб-сајтова које посећујете.Прешли сте на режим без архивирањаСада можете да прегледате приватно и други људи који користе овај уређај неће видети ваше активности. Међутим, преузимања и обележивачи ће бити сачувани.Chrome не чува следеће информације:
  • историју прегледања
  • колачиће и податке о сајтовима
  • информације које уносите у обрасцима
Активности ће можда ипак бити видљиве за:
  • веб-сајтове које посећујете
  • послодавца или школу
  • интернет провајдера
Ово подешавање се контролише у подешавањима колачића.Када је ова опција укључена, сајтови не могу да користе колачиће који вас прате на вебу. Функције на неким сајтовима могу да престану са радом.Чланци тренутно нису доступниЧланци за васGoogle предлозиПредложени чланци се приказују овдеЛиста за читањеСтранице са листе за читање ће се појавити овдеОтворене картице се појављују овдеОд издавача $1. Прочитајте овај чланак вести и још $2 чланака.$1 претрагаЛинк који сте копиралиТекст који сте копиралиКопирана слика„$1“$1 [$2]БезбеданНије безбедноОпасноОфлајнПређите на ову картицуПређиGoogle документиGoogle упитнициGoogle табелеGoogle презентацијеGoogle диск$1 – $2 – $3$1–$2Обришите историју прегледања, колачиће, кеш и друго у подешавањима Chrome-а$1, притисните Tab, па Enter да бисте обрисали историју прегледања, колачиће, кеш и друго у подешавањима Chrome-аДугме Обриши податке прегледања, притисните Enter да бисте обрисали историју прегледања, колачиће, кеш и друго у подешавањима Chrome-аПрегледајте лозинке и управљајте њима у подешавањима Chrome-а$1, притисните Tab, па Enter да бисте прегледали лозинке и управљали њима у подешавањима Chrome-аДугме Управљај лозинкама, притисните Enter да бисте прегледали лозинке и управљали њима у подешавањима Chrome-аУправљајте начинима плаћањаУправљајте плаћањима и информацијама о кредитним картицама у подешавањима Chrome-а$1, притисните Tab, па Enter да бисте управљали плаћањима и информацијама о кредитним картицама у подешавањима Chrome-аДугме Управљај начинима плаћања, притисните Enter да бисте управљали плаћањима и информацијама о кредитним картицама у подешавањима Chrome-аОтвори прозор без архивирањаОтворите нови прозор без архивирања да бисте прегледали приватно$1, притисните Tab, па Enter да бисте отворили нов прозор без архивирања и прегледали приватноДугме Отвори прозор без архивирања, притисните Enter да бисте отворили нов прозор без архивирања и прегледали приватноПреведи страницуПреведите ову страницу помоћу Google преводиоца$1, притисните Tab, па Enter да бисте превели ову страницу помоћу Google преводиоцаДугме Преведи страницу, притисните Enter да бисте превели ову страницу помоћу Google преводиоцаАжурирај ChromeАжурирајте Chrome помоћу подешавања Chrome-а$1, притисните Tab, па Enter да бисте ажурирали Chrome из подешавања Chrome-аДугме Ажурирај Chrome, притисните Enter да бисте ажурирали Chrome из подешавања Chrome-а$2 $1 location from historyПретрага $1 из историјеПретрага $1Предлог за претрагу $1$1, $2, предлог за претрагу$1, одговор, $2$2 $1 bookmarkПотражите слику у привременој меморијиПотражите текст у привременој меморији, $2Потражите URL у привременој меморији, $2Икона Претрага$1, $2. од $3$1, тренутно је отворена, притисните картицу, па Enter да бисте прешли на отворену картицуДугме за промену картице, притисните Enter да бисте прешли на отворену картицу, $1Дугме за промену картице, притисните Enter да бисте прешли на ту картицу$1, доступно је више радњи, притисните Tab да бисте их прегледали$1, притисните Tab, па Enter да бисте претражилиДугме Претражи, притисните Enter да бисте претражили $1Дугме Уклони предлог, притисните Enter да бисте уклонили, $1Дугме Уклони предлог, притисните Enter да бисте уклонили овај предлогПриказује се одељак „$1“Одељак „$1“ је сакривенВеза је безбеднаВеза са овим сајтом није потпуно безбеднаВеза са овим сајтом није безбеднаОвај сајт садржи малверОвај сајт је обмањујућОвај сајт садржи штетне програмеПрегледате страницу додатка.Прегледате извор веб-странице.Прегледате страницу са алаткама за прогамереChrome је поједноставио ову страницу ради лакшег читања. Chrome је преузео оригиналну страницу преко безбедне везе.Chrome је поједноставио ову страницу ради лакшег читања. Chrome је преузео оригиналну страницу преко небезбедне везе.Сумњиви сајтОвај сајт је можда лажан или служи за превару. Chrome вам препоручује да га одмах напустите.Напусти сајтДа, наставиДа ли сте мислили $1?Нападачи понекад имитирају сајтове тако што скоро неприметно измене веб-адресу.Прегледате локалну или дељену датотекуИнформације (на пример, лозинке или бројеви кредитних картица) су приватне када се шаљу овом сајту.Нападачи ће моћи да виде слике које гледате на овом сајту и да их измене како би вас преварили.Овај сајт користи застарелу безбедносну конфигурацију, која може да открије ваше информације (на пример, лозинке или бројеве кредитних картица) када се шаљу на њега.Немојте да уносите осетљиве информације на овом сајту (на пример, лозинке или кредитне картице) јер нападачи могу да их украду.Нападачи на овом сајту ће можда покушати да инсталирају опасне програме на рачунару који краду или бришу информације (на пример, слике, лозинке, поруке и бројеве кредитних картица).Нападачи на овом сајту могу да вас преваре да бисте урадили нешто опасно, на пример, да инсталирате софтвер или откријете личне податке (попут лозинки, бројева телефона или бројева кредитних картица).Нападачи на овом сајту могу да покушају да вас преваре да бисте инсталирали програме који штете доживљају прегледања (на пример, тако што мењају почетну страницу или приказују додатне огласе на сајтовима које посећујете).Идентитет овог веб-сајта није верификован.Онемогућили сте безбедносна упозорења за овај сајт.Поново омогући упозорењаШта ово значи?Ланац сертификата за овај сајт садржи сертификат потписан помоћу алгоритма SHA-1.Веза са доменом $1 је шифрована помоћу модерног пакета за шифровање.Поред тога, ова страница садржи и друге ресурсе који нису безбедни. Ове ресурсе могу да виде и други док су у пролазу и нападач може да их измени како би променио понашање странице.Поред тога, ова страница садржи и друге ресурсе који нису безбедни. Ове ресурсе могу да виде и други док су у пролазу и нападач може да их измени како би променио изглед странице.Ова страница садржи образац чије слање може да буде небезбедно. Податке које пошаљете могу да виде и други док су у пролазу и нападач може да их измени да би променио садржај који сервер прима.$1 $2Веза је шифрована помоћу $1, са $2 за потврду идентитета поруке и $3 као механизмом за размену кључева.Веза је шифрована и њена аутентичност је потврђена помоћу $1 и користи $2 као механизам за размену шифара.Није могуће у потпуности потврдити идентитет сервера са којим сте повезани. Повезани сте са сервером који користи назив који је важећи само у вашој мрежи, а којем спољни ауторитет за издавање сертификата не може да провери власништво. Будући да неки ауторитети за издавање сертификата упркос томе издају сертификате за ове називе, ни на који начин не можете да будете сигурни да сте повезани са жељеним веб-сајтом, а не са нападачем.Ваша веза са доменом $1 није шифрована.Веза користи $1.непознато имеВеза са доменом $1 је шифрована помоћу застарелог пакета за шифровање.Информације о сертификатуИздато за: $1 [$2]ВажећиСертификат $1(Важећи)(Неважеће)Прикажи сертификат (издаје $1)Прикажи сертификатКолачићи ($1){NUM_COOKIES,plural, =1{(користи се 1)}one{(користи се #)}few{(користе се #)}other{(користи се #)}}Прикажи колачићеПотпуна контрола над MIDI уређајимаСензори за покретNFC уређајиКоришћење и кретање камереЛокални приступ фонтуОткријОткриј (подразумевано)Користи глобалну подразумевану вредност (Дозволи)Користи глобалну подразумевану вредност (Блокирај)Користи глобалну подразумевану вредност (Питај)Користи глобалну подразумевану вредност (Откривај)Увек дозволи на овом сајтуУвек блокирај на овом сајтуУвек питај на овом сајтуУвек откривај важан садржај на овом сајтуБлокирај на овом сајтуИзаберите дозволу: $1USB уређајUSB уређај који дозвољава администраторОпозовите приступСеријски портBluetooth уређајУређај са интерфејсомОтворите подешавања сајтаДозвољава администраторБлокира администраторПодешавање контролише администраторДозвољава додатакБлокира додатакПодешавање контролише додатакАутоматски је блокираноДа бисте применили ажурирана подешавања на овом сајту, учитајте страницу поновоЛозинка је можда компромитованаМогли бисте да изгубите приступ Google налогу. Chromium препоручује да одмах промените лозинку. Мораћете да се пријавите.Управо сте унели лозинку на обмањујућем сајту. Chromium препоручује да одмах промените лозинку.Управо сте унели лозинку на обмањујућем сајту. Chromium вам препоручује да одете на $1, као и на друге сајтове где користите ову лозинку, и да је одмах промените.Управо сте унели лозинку на обмањујућем сајту. Chromium вам препоручује да одете на $1, $2 и на друге сајтове где користите ову лозинку и да је одмах промените.Управо сте унели лозинку на обмањујућем сајту. Chromium вам препоручује да одете на $1, $2, $3 и на друге сајтове где користите ову лозинку и да је одмах промените.Управо сте унели лозинку на обмањујућем сајту. Chromium вам препоручује да проверите сачуване лозинке за $1 и друге сајтове на којима тренутно користите ову лозинку.Управо сте унели лозинку на обмањујућем сајту. Chromium вам препоручује да проверите сачуване лозинке за $1, $2 и друге сајтове на којима тренутно користите ову лозинку.Управо сте унели лозинку на обмањујућем сајту. Chromium вам препоручује да проверите сачуване лозинке за $1, $2, $3 и друге сајтове на којима тренутно користите ову лозинку.Chromium може да вам помогне да заштитите Google налог и промените лозинку.Управо сте унели лозинку на обмањујућем сајту. Chromium може да вам помогне. Да бисте променили лозинку и обавестили Google да је налог можда угрожен, кликните на Заштити налог.Могли бисте да изгубите приступ налогу за организацију или би могло да дође до крађе идентитета. Chromium вам препоручује да одмах промените лозинку.Можете да изгубите приступ налогу за $1 или би могло да дође до крађе идентитета. Chromium вам препоручује да одмах промените лозинку.Заштити налогСајт је легитиманОва страница може да покуша да вам нешто наплатиТе наплате могу да буду једнократне или периодичне и можда нису одмах видљиве.ВР сесија је у токуИздато заИздао/лаОпште име (CN)Организација (O)Организациона јединица (OU)Период валидностиИздатоSHA-256 FingerprintSHA-1 FingerprintАлтернативно име субјекта сертификатаУслуга слагања за приказ у Paint-уПромените лозинкуПроверите лозинкеВаша лозинка је откривена при упаду у податке на сајту или у апликацији. Chrome препоручује да одмах проверите сачуване лозинке.Ваша лозинка је откривена при упаду у податке на сајту или у апликацији. Chrome препоручује да одмах промените лозинку на $1.Ваша лозинка је откривена при упаду у податке на сајту или у апликацији. Chrome препоручује да проверите сачуване лозинке и да одмах промените лозинку на $1.{1,plural, =0{Сачувана лозинка за {0} откривена је при упаду у податке на сајту или у апликацији. Chrome препоручује да одмах промените лозинку на {0}.}=1{Сачуване лозинке за {0} и још један сајт откривене су при упаду у податке на сајту или у апликацији. Chrome препоручује да одмах проверите сачуване лозинке.}one{Сачуване лозинке за {0} и још # сајт откривене су при упаду у податке на сајту или у апликацији. Chrome препоручује да одмах проверите сачуване лозинке.}few{Сачуване лозинке за {0} и још # сајта откривене су при упаду у податке на сајту или у апликацији. Chrome препоручује да одмах проверите сачуване лозинке.}other{Сачуване лозинке за {0} и још # сајтова откривене су при упаду у податке на сајту или у апликацији. Chrome препоручује да одмах проверите сачуване лозинке.}}Chrome повремено упоређује ваше лозинке са листама које су објављене онлајн. Док то ради, ваше лозинке и корисничка имена су шифровани, па нико не може да их прочита, укључујући Google.Пријављујете се као $1Нема корисничког именаКористите лозинке сачуване на Google налогуПријавите се да бисте користили лозинке сачуване на Google налогуНиједна лозинка се не подудара. Прикажи све сачуване лозинке.Управљај лозинкама…Предложи јаку лозинку…Google Smart LockЛозинке за ChromeПрегледајте уплатуПлаћање није довршеноНачин плаћањаКонтакт информацијеДодај контакт информацијеИзмените контакт информацијеДодајте адресу за обрачунДодајте име на картициДодајте важећи број картицеДодајте још информацијаДодај тел. број Додајте имеДодајте важећу адресуДодајте имејлРезиме поруџбинеПлаћањеСтање на рачунуИспорукаАдреса за испорукуНачин слањаАдреса испорукеНачин испорукеАдреса преузимањаНачин преузимањаПлатиОткажи плаћањеБрој телефонаСачувај ову картицу на овом уређајуПрихваћене картицеИстиче %1$s/%2$sОбрадаПлаћање је довршеноДошло је до грешке при обради поруџбине. Пробајте поново.Картицама и адресама можете да управљате у BEGIN_LINKПодешавањимаEND_LINK.Картице и адресе су из Chrome-а и са вашег Google налога ($1). Њима можете да управљате у BEGIN_LINKподешавњимаEND_LINK.Картице и адресе су из Chrome-а. Њима можете да управљате у BEGIN_LINKподешавањимаEND_LINK.Дозволи сајтовима да проверавају да ли имам сачуване начине плаћања* Поље је обавезноУнесите називУнесите важећу годину истекаУнесите важећи месец истекаОва картица је истеклаОвај тип картице није подржанУнесите важећи број телефонаУнесите важећу имејл адресуУнесите важећи број картицеУнесите важећи датум истекаУнесите важећу адресуАдреса за обрачун је обавезнаИме власника картице је обавезноАдреса за обрачун за картицу је обавезнаПотребно је више информацијаБрој телефона је обавезанИме је обавезноИмејл је обавезанОбавезно поље$1: $3 $2$2 $1{MORE_ITEMS,plural, =1{још # ставка}one{још # ставка}few{још # ставке}other{још # ставки}}ВишеДа бисте видели начине и захтеве за слање, изаберите адресуСлање на ову адресу није могуће. Изаберите другу адресу.Овај начин слања није доступан. Испробајте неки други начин.Да бисте видели начине и захтеве за испоруку, изаберите адресуИспорука на ову адресу није могућа. Изаберите другу адресу.Овај начин испоруке није доступан. Испробајте неки други начин.Да бисте видели начине и захтеве за преузимање, изаберите адресуПреузимање са ове адресе није могуће. Изаберите другу адресу.Овај начин преузимања није доступан. Испробајте неки други начин.Отварање апликације за плаћање није успелоРашчлањивач манифеста за плаћање{PAYMENT_METHOD,plural, =0{{1}}=1{{1} и још {2}}one{{1} и још {2}}few{{1} и још {2}}other{{1} и још {2}}}{SHIPPING_ADDRESS,plural, =0{{1}}=1{{1} и још {2}}one{{1} и још {2}}few{{1} и још {2}}other{{1} и још {2}}}{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{{1}}=1{{1} и још {2}}one{{1} и још {2}}few{{1} и још {2}}other{{1} и још {2}}}{CONTACT,plural, =0{{1}}=1{{1} и још {2}}one{{1} и још {2}}few{{1} и још {2}}other{{1} и још {2}}}$1, тренутно изабрано. $2$1 $2 $3Резиме поруџбине, $1, још детаљаСтраница обрађивача плаћањаСтраница обрађивача плаћања је полуотворенаСтраница обрађивача плаћања је отворенаСтраница обрађивача плаћања је затворенаЖелите ли да користите Touch ID да бисте потврдили и завршили куповину?ПродавницаУкупноОригиналИзмењеноОвај документ је заштићен лозинком. Унесите лозинку.Лозинка је обавезнаНеисправна лозинкаУчитавање PDF документа није успело.Окрените у смеру казаљке на сатуОкрените у смеру супротном од казаљке на сатуУклопи у страницуУклопите по шириниПриказ на две страницеПриказ једне страницеПрикажи напоменеУвећавањеУмањивањеСличицеСтруктура документаБрој странице{COUNT,plural, =1{1. страница}one{{COUNT}. страница}few{{COUNT}. страница}other{{COUNT}. страница}}{COUNT,plural, =1{PDF документ који садржи {COUNT} страницу}one{PDF документ који садржи {COUNT} страницу}few{PDF документ који садржи {COUNT} странице}other{PDF документ који садржи {COUNT} страница}}ИстицањеНапомена$1 жели да користи локацију рачунаразна вашу локацијуприказује обавештењакористи MIDI уређајеПокрене Flashкористи и помера камеруодговара на догађаје приступачностида види текст и слике који су копирани у привремену меморијукористи NFC уређајекористи уређаје и податке виртуелне реалностиПрави 3D мапу окружења и прати положај камереприступа колачићима и подацима о сајтовима. Желите ли да дозволите да $1 користи колачиће и податке о сајтовима на $2? То иначе блокирају подешавања приватности. То омогућава да садржај са којим сте имали интеракцију исправно ради, али може да омогући и да $1 прати ваше активности.да отвара и поставља прозоре на екранеда користи фонтове инсталиране на рачунару да бисте могли да правите напредне типографијеЖелите ли да користите локацију?Дозволићете слање обавештења?Желите да повежете MIDI уређај?Дозволићете коришћење микрофона?Дозволићете коришћење камере?Дозволићете коришћење камере и микрофона?Дозволићете дељење привремене меморије?Дозволићете ВР?Дозволићете ПР?$1 жели трајно да складишти податке на локалном рачунару$1 жели да трајно складишти велику количину података на вашем локалном рачунарускладишти датотеке на овом уређајуЗахтев је успеоНеважећи захтев или параметри захтеваПривремена грешка на серверуHTTP грешкаДекодирање одговора није успелоУправљање није подржаноНедостаје евиденција уређајаНеважећи токен за управљање уређајимаАктивација је на чекању на серверуСеријски број уређаја је неважећиНеусаглашени идентификатор уређајаНема више лиценциОнемогућен јеСмернице нису пронађенеНепозната грешкаДомени се не подударајуПотписивање захтева није успелоЗахтев је превеликРегистрација корисничког налога није успела (доступна је лиценца пакета).Не можете да се региструјете са налогом предузећа (налог предузећа не испуњава услове).Потврда ваљаности је успелаНеисправан потпис иницијалимаНеисправан потписКôд грешке је присутан у одговору на смерницеГрешка при рашчлањивању смерницаПогрешан тип смерницаПогрешан идентификатор ентитетаНеисправна временска ознака смерницаВраћени токен смерница је празан или се не подудара са актуелним токеномВраћени ИД уређаја за смернице је празан или се не подудара са актуелним ИД-ом уређајаПогрешан субјекат смерницаГрешка при рашчлањивању подешавања смерницаНеисправан потпис за верификацијуВалидација вредности смерница је активирала упозорењаВалидација вредности смерница није успела уз грешкеКеш смерница је у редуУчитавање подешавања смерница није успелоСкладиштење подешавања смерница није успелоГрешка при серијализацијиГрешка при потврди ваљаности: $1Складиште тока података је у лошем стањуАктивноНе управљаОчекивана вредност je $1.Вредност је изван опсега $1.Вредност се не подудара са форматом.Занемарено јер смернице није подесио извор из клауда.Занемарује се зато што смернице нису омогућиле подразумевани претраживач.Мора да буде наведено.Ово поље не сме да има више од $1 уноса. Сви додатни уноси ће бити одбачени.Кључ „$1“: $2Унос на листи „$1“: $2Грешка у валидацији шеме на „$1“: $2Грешка при рашчлањивању JSON вредности: $1Неважећа URL адреса претраге.Режим DnsOverHttps је неважећи.Један или више URI-ја шаблона DnsOverHttpsTemplates сервера су неважећи и неће се користити.Вредност DnsOverHttpsTemplates смерница није релевантна и неће се користити ако не подесите DnsOverHttpsMode смернице на'automatic' или 'secure'.Није могуће применити шаблоне које сте навели због грешке у DnsOverHttpsMode смерницама.Није могуће применити шаблоне које сте навели јер DnsOverHttpsMode смернице нису подешене.Мора да се наведе као важећи низ када је DnsOverHttpsMode 'secure'.Неважећи режим проксија.Неважећи URL за ажурирање за додатак са ИД-ом „$1“.Откривено је да овим рачунаром не управља предузеће, па смернице могу аутоматски да инсталирају само додатке који се хостују у Chrome веб-продавници. URL ажурирања у Chrome веб-продавници је „$1“.URL је неважећи. URL мора да има стандардну шему, нпр. http://example.com или https://example.com.Коришћење проксија је онемогућено, али је наведена експлицитна конфигурација проксија.Прокси је подешен да буде аутоматски конфигурисан.Конфигурација проксија је подешена да користи URL адресу .pac скрипте, а не фиксне прокси сервере.Прокси је подешен да користи фиксне прокси сервере, а не URL адресу .pac скрипте.Подешено је да се користе системска подешавања проксија, али је наведена експлицитна конфигурација проксија.Наведени су и фиксни прокси сервери и URL адреса .pac скрипте.Нису наведени ни фиксни прокси сервери нити URL адреса .pac скрипте.Ова вредност је застарела за ове смернице.Ниво смерница није подржан.Није подешено.Непознате смернице.СмерницеФилтрирај смернице према називуПоново учитај смерницеИзвези у JSONСмернице за уређајСмернице за корисникеСмернице за уређајеGoogle ажурирањеДомен уписнице:Домен за приказ:Токен за регистрацију:ИД уређаја:Назив уређаја:Gaia ИД:ИД клијента:ИД елемента:Додељена локација:ИД API-ја за директоријуме:Последње учитано:Није наведеноСлање смерница:Интервал учитавања:НеусаглашеностЗастарелоНеобјављеноЗанемареноВредностПрикажи смернице без подешених вредностиНису подешене никакве смерницеОдносе се наНивоНазив смерницаВредност смерницаПрикажи вишеПрикажи мањеСазнајте више о смерницама $1РачунарПрепорученоОбавезноПодразумеване смернице за предузећеКомандна линијаКлаудОбједињеноLocal ServerПлатформаЗамена локалног налога на уређајуПотпуни администраторски приступБезбедност системаДељење са веб-сајтовимаДељење са администраторомФилтрирањеПриступ локалним подацимаДељење са Google-омПрикажи статусСакриј статусУпозорење: Ове смернице нису обједињене као листа како је наведено у смерницама јер нису листа.Упозорење: Ове смернице нису обједињене као речник како је наведено у смерницама јер нису речник.Упозорење: Ове смернице нису обједињене као што је наведено у смерницама PolicyDictionaryMultipleSourceMergeList зато што нису део смерница за речнике које могу да се обједињују.Присутно је више извора са истим вредностима за ове смернице.Присутно је више извора са неусаглашеним вредностима за ове смернице!Ове смернице су застареле. Уместо њих треба да користите нове смернице $1.Ове смернице се аутоматски копирају из застарелих смерница $1. Уместо њих треба да користите ове смернице.Ове смернице су блокиране. Њихова вредност ће бити занемарена.Валидација шеме ове вредности за смернице није успела и занемариће се.Ове смернице су занемарене јер друге смернице из исте групе смерница имају предност.Вредност смерница није важећа.Унос на листи „$1“: непознат или неподржан језик.Унос на листи „$1“: Унос се занемарује јер је обухваћен и смерницама SpellcheckLanguage.Повезан је:Смернице са временским распоредом:Нису активнепрофил на екрану за пријављивањеКопирајте вредност смернице $1Копирај као JSONАпликација је блокиранаАдминистратор блокира апликацијуАдминистратор је блокирао ову апликацијуE12A0A0A10A1A2A3A4A4-ExtraA4-TabA5A5-ExtraA6A7A8A9B0B10B1B2B3B4 (коверат)B5 (коверат)B5-ExtraB6/C4 (коверат)B6 (коверат)B7B8B9C0 (коверат)C10 (коверат)C1 (коверат)C2 (коверат)C3 (коверат)C4 (коверат)C5 (коверат)C6/C5 (коверат)C6 (коверат)C7/C6 (коверат)C7 (коверат)C8 (коверат)C9 (коверат)Designated-LongExecChou2 (коверат)Chou3 (коверат)Chou4 (коверат)Hagaki (разгледница)Kahu (коверат)Kaku2 (коверат)разгледница)You4 (коверат)10x1110x13 (коверат)10x14 (коверат)10x15 (коверат)11x1211x1512x195×76x9 (коверат)7x9 (коверат)9x11 (коверат)A2 (коверат)Architecture-A (коверат)Architecture-BArchitecture-CArchitecture-DArchitecture-EB-PlusEngineering-CEngineering-DEdpEuropean-EdpEngineering-EFanfold-EuropeanFanfold-UsFoolscapFGovernment-LegalGovernment-LetterIndex-3x5Index-4x6 (разгледница)Index-4x6-ExtIndex-5x8ИзјаваLedgerLegalLegal-ExtraLetterLetter-ExtraLetter-PlusComm-10 (коверат)Број-11 (коверат)Број-12 (коверат)Број-14 (коверат)Personal (коверат)Super-ASuper-BWide-FormatDai-Pa-KaiFolio-SpInvite (коверат)Italian (коверат)Juuro-Ku-KaiLarge-PhotoPa-KaiPostfix (коверат)Small-PhotoPrc10 (коверат)Prc-16KPrc1 (коверат)Prc2 (коверат)Prc-32KPrc3 (коверат)Prc4 (коверат)Prc5 (коверат)Prc6 (коверат)Prc7 (коверат)Prc8 (коверат)Roc-16KRoc-8KJIS B0JIS B1JIS B2JIS B3JIS B4JIS B5JIS B6JIS B7JIS B8JIS B9JIS B10$1 на: $2Услуга слагања за штампањеРесетујте лозинкуЖелите ли да ресетујете лозинку?Унели сте лозинку на сајту којим не управља ваша организација. Да бисте заштитили налог, не користите лозинку поново у другим апликацијама ни на другим сајтовима.Унели сте лозинку на сајту којим не управља $1. Да бисте заштитили налог, не користите лозинку поново у другим апликацијама ни на другим сајтовима.Chromium вам препоручује да ресетујете лозинку ако сте је користили на другим сајтовима.Chromium вам препоручује да ресетујете лозинку за $1 ако сте је користили на другим сајтовима.Радови на страници Безбедно прегледање су у току.Сакриј напредноОвлашћење на улазном порталуПовезивање са мрежомПовезивање са Wi-Fi мрежомМрежа коју користите ће можда захтевати да посетите $1.Wi-Fi мрежа коју користите ће можда захтевати да посетите $1.Wi-Fi мрежа коју користите ($1) ће можда захтевати да посетите $2.Мрежа коју користите ће можда захтевати да посетите страницу за пријављивање.Wi-Fi мрежа коју користите ће можда захтевати да посетите страницу за пријављивање.Wi-Fi мрежа коју користите ($1) ће можда захтевати да посетите страницу за пријављивање.Апликација онемогућава Chrome-у да се безбедно повеже са овим сајтомСофтвер „$1“ није правилно инсталиран на рачунару или мрежи. Затражите од ИТ администратора да реши овај проблем.Софтвер „$1“ није правилно инсталиран на рачунару или мрежи:
  • Пробајте да деинсталирате или онемогућите „$1“
  • Пробајте да се повежете са другом мрежом
Основни сертификат за софтвер „$1“ је обавезан, али није инсталиран. ИТ администратор треба да прегледа упутства за конфигурацију софтвера „$1“ да би решио овај проблем. $2Софтвер „$1“ није правилно конфигурисан. Деинсталирање софтвера „$1“ обично решава проблем. $2Апликације које могу да доведу до ове грешке обухватају антивирусни софтвер, заштитни зид и веб-филтрирање или прокси софтвер.Безбедносно упозорењеДа ли сте мислили $1?Сајт који сте управо пробали да посетите делује лажно. Нападачи понекад имитирају сајтове тако што незнатно и скоро неприметно измене URL.Сајт на који желите да одете је лажанНападачи понекад имитирају сајтове тако што незнатно и скоро неприметно измене URL.Назад на безбедноЗатвори страницуГрешка на сатуСат вам журиСат вам касниАжурирајте датум и времеНије могуће успоставити приватну везу са доменом $1 јер време и датум на рачунару ($2) нису тачни.Да бисте успоставили безбедну везу, сат на уређају мора да буде тачан. То је зато што сертификати које веб-сајтови користе за идентификацију важе само одређени временски период. Пошто сат на вашем уређају није тачан, Chromium не може да верификује ове сертификате.Грешка у вези са приватношћуВеза није приватнаНападачи можда покушавају да украду информације са $1 (на пример, лозинке, поруке или кредитне картице). Сазнајте вишеУпозорења могу често да се приказују док веб-сајтови ажурирају безбедност. То би ускоро требало да се побољша.Настави на $1 (није безбедно)Тренутно не можете да посетите $1 јер веб-сајт користи проверу сертификата. Грешке и напади на мрежи су обично привремени, па ће ова страница вероватно функционисати касније.Тренутно не можете да посетите $1 јер веб-сајт користи HSTS. Грешке и напади на мрежи су обично привремени, па ће ова страница вероватно функционисати касније.Тренутно не можете да посетите $1 јер је његов сертификат опозван. Грешке и напади на мрежи су обично привремени, па ће ова страница вероватно функционисати касније.$1 обично користи шифровање да би заштитио информације. Када је Chromium овог пута покушао да се повеже са $1, веб-сајт је вратио необичне и нетачне акредитиве. Или нападач покушава да се представи као $1 или је екран за Wi-Fi пријављивање прекинуо везу. Информације су и даље безбедне зато што је Chromium прекинуо везу пре него што су размењени било какви подаци.Тренутно не можете да посетите $1 јер је веб-сајт послао кодиране акредитиве које Chromium не може да обради. Грешке на мрежи и напади су углавном привремени, па ће страница вероватно прорадити касније.Безбедносна грешкаСајт који ћете посетити садржи малверНападачи на $1 ће можда покушати да инсталирају опасне програме на рачунару који краду или бришу информације (на пример, слике, лозинке, поруке и бројеве кредитних картица). Сазнајте вишеGoogle безбедно прегледање је недавно открило малвер на $1. Веб-сајтови који су обично безбедни се понекад заразе малвером.Google безбедно прегледање је недавно открило малвер на $1. Веб-сајтови који су обично безбедни се понекад заразе малвером. Злонамеран садржај потиче са $2, који је познати дистрибутер малвера.Ако разумете безбедносне ризике, можете да посетите овај небезбедни сајт пре него што уклонимо опасне програме.Помозите да побољшамо безбедност на вебу за све тако што ћете слати URL-ове неких страница које посећујете, ограничене информације о систему и одређени садржај страница Google-у Политика приватностиСајт који ћете посетити садржи штетне програмеНападачи на $1 могу да покушају да вас наведу да инсталирате програме који штете доживљају прегледања (на пример, тако што мењају почетну страницу или приказују додатне огласе на сајтовима које посећујете). Сазнајте вишеGoogle безбедно прегледање је недавно открило штетне програме на $1.Ако разумете безбедносне ризике, можете да посетите овај сајт пре него што уклонимо штетне програме.Пред вама је обмањујући сајтНападачи на $1 могу да вас наведу да урадите нешто опасно, на пример, да инсталирате софтвер или откријете личне податке (попут лозинки, бројева телефона или бројева кредитних картица). Сазнајте вишеGoogle безбедно прегледање је недавно открило „пецање“ на $1. Сајтови са „пецањем“ се представљају као неки други веб-сајтови да би вас преварили.Можете да пријавите проблем са откривањем или, ако схватате безбедносне ризике, посетите овај небезбедан сајт.Опасан садржај је блокиран.Овај садржај ће покушати да инсталира опасан софтвер на уређај који ће украсти или обрисати ваше податке. Ипак прикажиОбмањујући садржај је блокиран.Овај садржај ће покушати да вас превари да инсталирате софтвер или откријете личне податке. Ипак прикажиБлокиран је штетан садржај.Овај садржај можда покушава да инсталира обмањујуће апликације које се претварају да су нешто друго или да прикупљају податке који могу да се користе за праћење. ПрикажиОчекују вас потенцијални трошкови.Ти трошкови могу да буду једнократни или периодични и можда нису одмах видљиви. Ипак прикажиПомоћ при повезивањуОтклоните грешке при повезивању

Ако посетите веб-сајт и он се не отвори, прво пробајте да отклоните грешку помоћу ових корака за решавање проблема:

  1. Проверите да ли сте правилно написали веб-адресу.
  2. Проверите да ли интернет веза исправно функционише.
  3. Контактирајте власника веб-сајта.
Потражите помоћ у вези са одређеном поруком о грешци„Веза није приватна“ или „NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID“ или „ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID“ или „NET::ERR_CERT_WEAK_SIGNATURE_ALGORITHM“ или „ERR_CERT_SYMANTEC_LEGACY“ или „Грешка у вези са SSL сертификатом“„Повежите се на мрежу“„Сат касни“ или „Сат жури“ или „NET::ERR_CERT_DATE_INVALID“

1. корак: Пријавите се на портал

На местима попут кафића или аеродрома морате да се пријавите на Wi-Fi мреже. Да бисте видели страницу за пријављивање, посетите страницу која користи http://.

  1. Идите на било који веб-сајт који почиње са http://, попут http://example.com.
  2. Да бисте користили интернет, пријавите се на страници за пријављивање која се отвори.

2. корак: Отворите страницу у режиму без архивирања (само за рачунаре)

Страницу коју сте посетили отворите у прозору без архивирања.

Ако се страница отвори, додатак за Chrome не ради како треба. Да бисте отклонили грешку, искључите додатак.

3. корак: Ажурирајте оперативни систем

Проверите да ли је уређај ажуриран.

4. корак: Привремено искључите антивирусни програм

Ова грешка ће вам се приказати ако имате антивирусни софтвер који пружа „HTTPS заштиту“ или „HTTPS скенирање“. Антивирус спречава Chrome да пружа заштиту.

Да бисте отклонили овај проблем, искључите антивирусни софтвер. Ако страница ради када искључите софтвер, искључите тај софтвер када користите безбедне сајтове.

Не заборавите да поново укључите антивирусни програм када завршите.

5. корак: Потражите додатну помоћ

Ако вам се и даље приказује грешка, контактирајте власника веб-сајта.

Ова грешка се приказује ако користите Wi-Fi портал на коме морате да се пријавите да бисте се повезали на интернет.

Да бисте отклонили ту грешку, кликните на Повежи се на страници коју покушавате да отворите.

Ова грешка се приказује ако датум и време на рачунару или мобилном уређају нису тачни.

Да бисте отклонили грешку, отворите сат на уређају. Уверите се да су време и датум тачни.

„Софтвер на вашем рачунару онемогућава Chrome-у да се безбедно повеже на веб“ (само на Windows рачунарима)

Ова грешка ће вам се приказати ако имате Superfish софтвер на Windows рачунару.

Пратите ове кораке да бисте привремено онемогућили софтвер и приступили вебу. Требаће вам привилегије администратора.

  1. Кликните на Start (Покрени), па претражите и изаберите „View local services“ (Прикажи локалне услуге)
  2. Изаберите VisualDiscovery
  3. У опцији Startup type (Тип покретања) изаберите Disabled (Онемогућено)
  4. У опцији Service status (Статус услуге) кликните на Stop (Заустави)
  5. Прво кликните на Apply (Примени), па на OK (У реду)
  6. Посетите Chrome центар за помоћ да бисте сазнали како да трајно уклоните софтвер са рачунара
Страница може да наплаћујеСледећа страница може да покуша да вам нешто наплатиГрешка са пореклом смерницаБлокирано је у складу са смерницама за порекло ($2).Сајт $2 је затражио да се смернице за порекло примене на све захтеве ка њему, али ове смернице тренутно не могу да се примене.Сервер на који идете, $2, затражио је да се смернице за порекло примене на све захтеве ка њему. Међутим, слање смерница није успело, па прегледач не може да испуни ваш захтев за $1. Помоћу смерница за порекло оператори сајтова могу да конфигуришу безбедност и друга својства за сајт.Сервер на који идете, $2, подесио је заглавље које захтева да се смернице за порекло примењују на све захтеве ка њему. Међутим, формат заглавља је нетачан, што спречава прегледач да испуни захтев за $1. Помоћу смерница за порекло оператори сајтова могу да конфигуришу безбедност и друга својства за сајт.Наставите на $1Ваше активности на $1 се пратеОткривено је праћењеВаше активности на вебу се пратеСве што унесете, све странице које прегледате или све друге активности на вебу се прате. Садржај на сајтовима може да се мења без вашег знања.Овај проблем се јавља због сертификата који сте ви или неко други инсталирали на уређају. Сертификат се користи за надгледање и пресретање мрежа и Chromium га не сматра поузданим. Иако постоје поједини оправдани разлози за надгледање, на пример на школској или пословној мрежи, Chromium жели да будете свесни да се то догађа, чак и ако то не можете да спречите. Надгледање је могуће у било ком прегледачу или апликацији која приступа вебу.Веза није потпуно безбеднаОвај сајт користи застарелу безбедносну конфигурацију која може да открије ваше информације (на пример, лозинке, поруке или кредитне картице) када се шаљу том сајту.Веза коришћена за учитавање овог сајта је користила TLS 1.0 или TLS 1.1, који су застарели и биће онемогућени у будућности. Када буду онемогућени, корисници неће моћи да учитају овај сајт. Сервер треба да омогући TLS 1.2 или новију верзију.Образац није безбеданИнформације које ћете послати нису безбеднеСајт користи везу која није у потпуности безбедна, па ће информације бити видљиве другима.Ипак пошаљиThis is an error page.This page has a non-HTTPS secure origin.This page is insecure (unencrypted HTTP).Form field edited on a non-secure pageData was entered in a field on a non-secure page. A warning has been added to the URL bar.This page is dangerous (flagged by Google Safe Browsing).Flagged by Google Safe BrowsingTo check this page's status, visit g.co/safebrowsingstatus.insecure (SHA-1)The certificate chain for this site contains a certificate signed using SHA-1.Subject Alternative Name missingThe certificate for this site does not contain a Subject Alternative Name extension containing a domain name or IP address.CertificatemissingThis site is missing a valid, trusted certificate ($1).valid and trustedThe connection to this site is using a valid, trusted server certificate issued by $1.Certificate expires soonThe certificate for this site expires in less than 48 hours and needs to be renewed.Connectionsecure connection settingsPublic-Key-Pinning bypassedPublic-Key-Pinning was bypassed by a local root certificate.The connection to this site is encrypted and authenticated using $1, $2, and $3.obsolete connection settings$1 with $2$1 is obsolete. Enable TLS 1.2 or later.RSA key exchange is obsolete. Enable an ECDHE-based cipher suite.$1 is obsolete. Enable an AES-GCM-based cipher suite.The server signature uses SHA-1, which is obsolete. Enable a SHA-2 signature algorithm instead. (Note this is different from the signature in the certificate.)Resourcesall served securelyAll resources on this page are served securely.mixed contentThis page includes HTTP resources.active mixed contentYou have recently allowed non-secure content (such as scripts or iframes) to run on this site.content with certificate errorsThis page includes resources that were loaded with certificate errors.active content with certificate errorsYou have recently allowed content loaded with certificate errors (such as scripts or iframes) to run on this site.non-secure formThis page includes a form with a non-secure "action" attribute.Ова страница је сумњива (Chrome је обележио).Ова страница је сумњиваChrome је утврдио да је овај сајт можда лажан или служи за превару. Ако мислите да се ово приказује грешком, посетите https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/entry?template=Safety+Tips+Appeals.URL који се можда лажно представљаИме хоста овог сајта делује слично као $1. Нападачи понекад имитирају сајтове тако што незнатно и скоро неприметно измене име домена. Ако мислите да се ово приказује грешком, посетите https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/entry?template=Safety+Tips+Appeals.УређајТаблетВерификујте број телефона$1 је ваш кôд за $2Овај сервер не може да докаже да је $1; његов безбедносни сертификат не наводи Алтернативне називе субјекта. Узрок томе је можда погрешна конфигурација или нападач који је прекинуо везу.Овај сервер не може да докаже да је $1; његов безбедносни сертификат је са домена $2. Узрок томе је можда погрешна конфигурација или нападач који је прекинуо везу.Сертификат сервера се не подудара са URL адресом.{1,plural, =1{Овај сервер не може да докаже да је {0}; његов безбедносни сертификат је истекао претходног дана. Узрок томе је можда погрешна конфигурација или нападач који је прекинуо везу. Сат рачунара је тренутно подешен на {2, date, full}. Да ли је то тачно? Ако није, требало би да исправите сат система и да затим освежите ову страницу.}one{Овај сервер не може да докаже да је {0}; његов безбедносни сертификат је истекао пре # дан. Узрок томе је можда погрешна конфигурација или нападач који је прекинуо везу. Сат рачунара је тренутно подешен на {2, date, full}. Да ли је то тачно? Ако није, требало би да исправите сат система и да затим освежите ову страницу.}few{Овај сервер не може да докаже да је {0}; његов безбедносни сертификат је истекао пре # дана. Узрок томе је можда погрешна конфигурација или нападач који је прекинуо везу. Сат рачунара је тренутно подешен на {2, date, full}. Да ли је то тачно? Ако није, требало би да исправите сат система и да затим освежите ову страницу.}other{Овај сервер не може да докаже да је {0}; његов безбедносни сертификат је истекао пре # дана. Узрок томе је можда погрешна конфигурација или нападач који је прекинуо везу. Сат рачунара је тренутно подешен на {2, date, full}. Да ли је то тачно? Ако није, требало би да исправите сат система и да затим освежите ову страницу.}}Сертификат сервера је истекао.{1,plural, =1{Овај сервер не може да докаже да је {0}; датум његовог безбедносног сертификата је наводно сутрашњи. Узрок томе је можда погрешна конфигурација или нападач који је прекинуо везу.}one{Овај сервер не може да докаже да је {0}; његов безбедносни сертификат је наводно датиран у будућности (за # дан). Узрок томе је можда погрешна конфигурација или нападач који је прекинуо везу.}few{Овај сервер не може да докаже да је {0}; његов безбедносни сертификат је наводно датиран у будућности (за # дана). Узрок томе је можда погрешна конфигурација или нападач који је прекинуо везу.}other{Овај сервер не може да докаже да је {0}; његов безбедносни сертификат је наводно датиран у будућности (за # дана). Узрок томе је можда погрешна конфигурација или нападач који је прекинуо везу.}}Сертификат сервера још увек није важећи.Овај сервер не може да докаже да је $1; његов безбедносни сертификат тренутно није важећи. Узрок томе је можда погрешна конфигурација или нападач који је прекинуо везу.Сертификат сервера тренутно није важећи.Сертификат сервера није поуздан.Овај сервер не може да докаже да је $1; његов безбедносни сертификат садржи грешке. Узрок томе је можда погрешна конфигурација или нападач који је прекинуо везу.Сертификат сервера садржи грешке.Овај сервер не може да докаже да је $1; његов безбедносни сертификат ће можда бити опозван. Узрок томе је можда погрешна конфигурација или нападач који је прекинуо везу.Није могуће проверити сертификат сервера.Није пронађен ниједан механизам опозива.Покушали сте да контактирате $1, али је издавач опозвао сертификат који је сервер навео. То значи да никако не треба имати поверења у безбедносне акредитиве које је сервер навео. Могуће је да комуницирате са нападачем.Сертификат сервера је опозван.Покушали сте да дођете до домена $1, али сервер је послао неважећи сертификат.Сертификат сервера је неважећи.Покушали сте да посетите $1, али је сервер послао сертификат потписан слабим алгоритмом (као што је SHA-1). То значи да су безбедносни акредитиви које је сервер послао можда кривотворени и сервер можда није онај који мислите да јесте (можда комуницирате са нападачем).Сертификат сервера је потписан слабим алгоритмом.Покушали сте да контактирате $1, али је сервер послао сертификат који садржи слаб кључ. Могуће је да је нападач открио приватни кључ и да сервер можда није онај који мислите да јесте (можда комуницирате са нападачем).Сертификат сервера садржи слаб криптографски кључ.Овај сервер не може да докаже да је $1; његов безбедносни сертификат је можда лажно издат. Узрок томе је можда погрешна конфигурација или нападач који је прекинуо везу.Сертификат сервера крши ограничења за име.Покушали сте да посетите $1, али је сервер представио сертификат са периодом важења који је предугачак да би био поуздан.Сертификат сервера има предугачак период важења.Дошло је до непознате грешке.Непозната грешка сертификата сервера.Сервер је приказао сертификат који се не подудара са уграђеним очекивањима. Та очекивања су обухваћена за одређене веб-сајтове са јаким безбедносним мерама како би вас заштитила.Изгледа да је сертификат сервера фалсификован.Сервер је приказао сертификат који није јавно откривен помоћу смерница Транспарентност сертификата. То је обавезно за неке сертификате да бисмо се уверили да су поуздани и да штите од нападача.Сертификат сервера није откривен помоћу Транспарентности сертификата.Сервер користи застарелу верзију TLS-а.Сервер треба да се надогради на TLS 1.2 или новију верзију.Овај сервер не може да докаже да је $1; оперативни систем рачунара нема поверења у његов безбедносни сертификат. Узрок томе је можда погрешна конфигурација или нападач који је прекинуо везу.Шифруј синхронизоване лозинке помоћу Google акредитиваАжурирај приступну фразу за синхронизацијуНије дозвољено да поље за приступну фразу буде празно.Већ имате податке који су шифровани помоћу друге верзије лозинке за Google налог. Унесите је у наставку.Шифрујте синхронизоване податке помоћу сопствене приступне фразе за синхронизацијуПодешавање…Потребно је да двапут унесете исту приступну фразу.Синхронизација није доступна за доменПодаци су шифровани помоћу приступне фразе ($2). Унесите је да бисте започели синхронизацију.Подаци су шифровани помоћу Google лозинке ($2). Унесите је да бисте започели синхронизацију.Подаци се шифрују помоћу приступне фразе за синхронизацију. Унесите је да бисте започели синхронизацију.Још језика…Ова страница није на језику $1?Није $1? Пријавите ову грешкуО Google преводиоцуОва страница је преведена са језика:$1на$2Ова страница је преведена на $1Упс, превођење ове странице није успело.Странице на језику $1 се од сада преводе на $2.Странице на језику $1 неће бити преведене.Овај сајт неће бити преведен.СиваЉубичаста&Опозови додавање&Понови додавање&Опозови брисање&Понови брисање&Опозови измену&Понови измену&Опозови премештање&Понови премештање&Опозови промену редоследа&Понови промену редоследаО верзијиЗванична верзијаВерзија за програмере(32-битни)(64-битни)РевизијаОСКориснички агентПутања извршне датотекеПутања профилаНема такве датотеке или директоријумаВаријацијеВаријације командне линије(cohort: $1)Подешавања – управљањеПрегледачем управља $1Прегледачем нико не управљаПрегледачем се управљаАдминистратор може даљински да промени подешавање прегледача. Активностима на овом уређају се можда управља и ван Chrome-а. Сазнајте вишеОвим прегледачем не управља компанија нити друга организација. Активностима на овом уређају се можда управља ван Chrome-а. Сазнајте вишеАдминистратор овог уређаја је инсталирао додатке за додатне функције. Додаци имају приступ некима од података.$1 је инсталирао додатке за додатне функције. Додаци имају приступ некима од података.Администратор може да види:Назив и мрежна адреса уређајаКорисничко име уређаја и корисничко име за ChromeИнформације о верзији за уређај и прегледачдодатке и додатне компонента које сте инсталиралиУпозорења у вези са Безбедним прегледањемВеб-сајтови које посећујете и време проведено на њимаПодаци о учинку и извештаји о отказивањуПрикључци за Chrome за предузећаАдминистратор је укључио Chrome Enterprise Connectors у прегледачу. Ови прикључци имају приступ неким вашим подацима.$1 је укључио Chrome Enterprise Connectors у прегледачу. Ови прикључци имају приступ неким вашим подацима.Видљиви подациДатотека је приложенаДатотека је преузетаТекст је унетПојава небезбедног догађајаСтраница је посећенаДатотеке које отпремите или приложите се шаљу у Google Cloud или трећим странама на анализу. На пример, можда ће бити скениране у потрази за осетљивим подацима или малвером.Датотеке које преузмете се шаљу у Google Cloud или трећим странама на анализу. На пример, можда ће бити скениране у потрази за осетљивим подацима или малвером.Текст који налепите или приложите се шаље у Google Cloud или трећим странама на анализу. На пример, можда ће бити скениран у потрази за осетљивим подацима.Кад Chrome Enterprise Connectors обележи безбедносне догађаје, релевантни подаци о догађајима се шаљу администратору. То може да обухвата URL-ове страница које посећујете у Chrome-у, називе датотека или метаподатке и корисничко име помоћу ког се пријављујете на уређај и у Chrome.URL-ови страница које посећујете се шаљу у Google Cloud или трећим странама на анализу. На пример, можда ће бити скенирани да би се открили небезбедни веб-сајтови.МениОва додатна компонента није подржанаОдабериТрака за адресу и претрагуЛиста картицаРашчлањивач JSON датотекаОтвори почетне страницеПриватностУслуга крпљењаУслуга за отпакивање датотекаУчитавање датотеке „$1“ за скрипту садржаја није успело. Нема UTF-8 шифровање.Није могуће пронаћи апсолутну путању до директоријума за паковање.Овај додатак садржи датотеку кључа „$1“. Вероватно то не желите.Већ постоји CRX датотека са овим називом.Улазни каталог мора да постоји.Дошло је до грешке приликом потписивања додатка.Прављење привремене zip датотеке није успело током паковања.Није могуће учитати страницу са основним подацима „$1“.Није могуће учитати скрипту у позадини „$1“.Није могуће учитати страницу у позадини „$1“.Није могуће учитати css „$1“ за скрипту садржаја.Није могуће учитати javascript „$1“ за скрипту садржаја.Није могуће учитати страницу опција „$1“.Коришћена је локализација, али параметар default_locale није наведен у манифесту.Датотека манифеста недостаје или није могла да се читаДатотека манифеста је неважећаНије могуће декодирати слику: „$1“Није могуће распаковати додатакПриватни кључ за наведени додатак већ постоји. Поново користите тај кључ или га прво избришите.Читање приватног кључа није успело.Извоз приватног кључа није успео.Генерисање насумичног RSA приватног кључа није успело.Формирање излазних резултата приватног кључа није успело.Неважећи приватни кључ.Улазна вредност приватног кључа мора да постоји.Улазна вредност приватног кључа мора бити важећа путања.Улазна вредност за приватни кључ мора да буде важећи формат (PEM кодирани RSA кључ у PKCS#8 формату).Извоз јавног кључа није успео.Замена crx датотеке није успела. Проверите да ли се датотека користи.Администратор је блокирао $1 (ИД додатка је „$2“). $3Администратор овог уређаја захтева да додатак $1 буде инсталиран. Не можете да га уклоните или измените.Администратор овог рачунара захтева да додатак $1 буде инсталиран. Не можете да га деинсталирате.Администратор овог рачунара захтева да $1 има минималну верзију $2. Не можете да га омогућите док га не ажурирате на ту верзију (или новију).$1 (серијски број $2)$1 продавца $2 (серијски број $3)Непознати производ $1 продавца $2 (серијски број $3)„$1“ захтева приступ неком од уређаја:„$1“ захтева приступ једном или више уређаја:ПредњаЗадњаПриказ апликације: $1Опције: $1Руковалац за MIME: $1Веб-приказ: $1Овај додатак успорава $1. Требало би да га онемогућите да би се учинак производа $1 вратио.Овај додатак није успео да преузетој датотеци дâ назив „$1“ зато што је један други додатак ($2) одредио другачији назив датотеке „$3“.Овај додатак се сувише често поново учитавао.Додатак се није правилно учитао. Можда неће моћи да преусмерава мрежне захтеве.Инсталирање пакета није успело зато што је услужни процес отказао. Пробајте да поново покренете Chrome и покушајте поново.Пакет је неважећи: „$1“.Пакет је неважећи. Детаљи: „$1“.Инсталација пакета није била могућа: „$1“Није могуће отпаковати додатак. Да бисте безбедно отпаковали додатак, мора да постоји путања до директоријума профила која почиње словом за ознаку јединице и не садржи спој, тачку повезивања или симболичку везу. За ваш профил не постоји таква путања.WebGL није подржан.ДанасИзбор датотекаНије одабрано$1 датотеке(а)Друго…ддммггггИзабрано: $1Овај месецОва недељаНедељаПрикажи бирач датумаПриказуј бирач локалног датума и временаПриказуј бирач месецаПриказуј бирач временаПриказуј бирач недељеПрикажи таблу за избор месецаПрикажи следећи месецПрикажи претходни месец$1, од $2Плави каналЗелени каналХексадецимална вредност бојеНијансаСветлинаЦрвени каналЗасићеност бојаМени за форматирањеКлизач за нијансуСкуп бојаСкуп боја са дводимензионалним клизачем за избор засићености и светлине бојеarticleаудиобанеркôдбирач бојакоментаркомплементарнобрисањеуметањепоље за потврдуинформације о садржајубирач датумабирач локалног датума и временадефиницијалиста дефиницијатерминдетаљитроугао за откривањесажетакпризнањапоговорповратни линкбиблиографска ставкабиблиографијареференца библиографијепоглављезнак издавачазакључаккорицeзаслугазаслугепосветазавршна напоменазавршне напомененатписепилогисправке и допунепримерфуснотапредговорречник терминареференца речника терминаиндексуводреференца напоменеобавештењепрелом страницелиста страницадеопрологкратки цитатПитања и одговорититлсаветсадржајнаглашавањефидцифраобразацподножјеграфички документграфички објекатграфички симболдугме за укључивање/искључивањезаглављенасловвезаmainистакнутоматематичкимерачнавигацијаизлазрегионоквир за претрагуодељакстатусјакопредлогпрекидачброј телефонавремеURLHTML садржајбирач недељаНеозначена сликаДа бисте добили описе слика који недостају, отворите контекстуални мени.Преузима се опис…Изгледа да има садржај за одрасле. Опис није доступан.Опис није доступан.Изгледа да пише: $1Изгледа да је ово: $1пре подне/по поднеДанСатиконтрола за медијевидеоискључи звукукључите звукпуститепаузирајпротекло време: $1укупно време: $1пређите на режим целог екранаизађите из режима целог екранаукључи/искључи цео екран без области изрезаног приказауђи у режим слике у слициизађи из режима слике у слицибаферовањеприкажите мени опционалног титласакријте мени опционалног титлапуштајте на удаљеном уређајуконтролишите репродукцију на удаљеном уређајупреузми медијеприкажи више контрола за медијеклизач за трајање аудио-садржајаклизач за трајање видео снимкаклизач за јачину звукаактуелно време у секундамаброј преосталих секунди видео снимкајош опцијаМилисекундеМинутиСекундеНије изабрано: $1$2. недеља, $1.Изаберите једну или више датотека.Неважећа вредност.Унесите имејл адресу која није празна.Унесите неки део после „$1“. Адреса „$2“ је непотпуна.Унесите неки део пре „$1“. Адреса „$2“ је непотпуна.Део после „$1“ не треба да садржи симбол „$2“.„$1“ је стављено на погрешно место у „$2“.Део пре „$1“ не треба да садржи симбол „$2“.Уврстите „$1“ у имејл адресу. У адреси е-поште „$2“ недостаје „$1“.Унесите листу имејл адреса раздвојених зарезима.Вредност сме да буде најмање $1.Вредност мора да буде $1 или новија.Вредност сме да буде највише $1.Вредност мора да буде $1 или старија.Вредност мора да буде између $1 и $2.Минимални датум ($1) мора да буде пре максималног датума ($2).Унесите важећу вредност. Поље није попуњено или садржи неважећи датум.Унесите број.Попуните ово поље.Потврдите избор у овом пољу за потврду уколико желите да наставите.Изаберите датотеку.Изаберите неку од ових опција.Изаберите ставку са листе.Унесите имејл адресу.Унесите URL адресу.Изаберите захтевани формат.Унесите важећу вредност. Две најближе важеће вредности су $1 и $2.Унесите важећу вредност. Најближа важећа вредност је $1.Скратите овај текст на $2 знак(ов)а или мање (тренутно користите $1 знак(ов)а).Продужите овај текст на бар $2 знак(ов)а (тренутно користите 1 знак).Продужите овај текст на $2 знак(ов)а или више (тренутно користите $1 знак(ов)а).Локална датотекаПребацујЦеo екранУкључи звукРепродукује се у режиму слике у слициТренутно се пребацује на $1Тренутно се пребацује на ТВПребачено је на пресликавањеЛош квалитет снимкаГрешка при пуштању видео снимкаДвапут додирните лево или десно да бисте прескочили 10 сек$1. песмаУчитавање додатне компоненте није успело.Пуштање медија није успело.$1 KB$1 MB$1 GB$1 TB$1 PBНеважећи уносНетачан правописНетачна граматика{SECONDS,plural, =1{1 сек}one{# сек}few{# сек}other{# сек}}{SECONDS,plural, =1{1 секунда}one{# секунда}few{# секунде}other{# секунди}}{MINUTES,plural, =1{1 мин}one{# мин}few{# мин}other{# мин}}{MINUTES,plural, =1{1 минут}one{# минут}few{# минута}other{# минута}}{MINUTES,plural, =1{1 минут и }one{# минут и }few{# минута и }other{# минута и }}{HOURS,plural, =1{1 сат}one{# сат}few{# сата}other{# сати}}{HOURS,plural, =1{1 сат и }one{# сат и }few{# сата и }other{# сати и }}{DAYS,plural, =1{1 дан}one{# дан}few{# дана}other{# дана}}{DAYS,plural, =1{1 дан и }one{# дан и }few{# дана и }other{# дана и }}{MONTHS,plural, =1{1 месец}one{# месец}few{# месеца}other{# месеци}}{YEARS,plural, =1{1 година}one{# година}few{# године}other{# година}}{SECONDS,plural, =1{Још 1 сек}one{Још # сек}few{Још # сек}other{Још # сек}}{SECONDS,plural, =1{Још 1 секунда}one{Још # секунда}few{Још # секунде}other{Још # секунди}}{MINUTES,plural, =1{Још 1 мин}one{Још # мин}few{Још # мин}other{Још # мин}}{MINUTES,plural, =1{Још 1 минут}one{Још # минут}few{Још # минута}other{Још # минута}}{HOURS,plural, =1{Још 1 сат}one{Још # сат}few{Још # сата}other{Још # сати}}{DAYS,plural, =1{Још 1 дан}one{Још # дан}few{Још # дана}other{Још # дана}}{MONTHS,plural, =1{Још 1 месец}one{Још # месец}few{Још # месеца}other{Још # месеци}}{YEARS,plural, =1{Још 1 година}one{Још # година}few{Још # године}other{Још # година}}{SECONDS,plural, =1{Пре 1 сек}one{Пре # сек}few{Пре # сек}other{Пре # сек}}{SECONDS,plural, =1{Пре 1 секунду}one{Пре # секунду}few{Пре # секунде}other{Пре # секунди}}{MINUTES,plural, =1{Пре 1 мин}one{Пре # мин}few{Пре # мин}other{Пре # мин}}{SECONDS,plural, =1{Пре 1 минут}one{Пре # минут}few{Пре # минута}other{Пре # минута}}{HOURS,plural, =1{Пре 1 сат}one{Пре # сат}few{Пре # сата}other{Пре # сати}}{DAYS,plural, =1{Пре 1 дан}one{Пре # дан}few{Пре # дана}other{Пре # дана}}{MONTHS,plural, =1{Пре месец дана}one{Пре # месец}few{Пре # месеца}other{Пре # месеци}}{YEARS,plural, =1{Пре годину дана}one{Пре # годину}few{Пре # године}other{Пре # година}}ЈучеСликаRTF садржајВеб-садржај за паметно налепљивањеИзбриши свеОво је нова функција,Веб-страница без насловаСве датотеке$1 датотекаИзбор директоријума за отпремањеСмер писањаСлева надесноЗдесна налевоИзбор директоријумаЧување датотекеОтварање датотекеОтварање датотекаактивирајизаберикликкликните на претходни елементпрескочиотварањепритисниопозови изборДугме НазадПомери се овдеЛева ивицаДесна ивицаВрхДноСтраница нагореСтраница надолеПомери налевоПомери надесноПомери нагореПомери надолеЕмоџиEscТабулаторInsDelСтрелица налевоСтрелица надесноСтрелица нагореСтрелица надолеEnterРазмакF1BackspaceЗарезТачкаСледећа песма медијаПуштање/паузирање медијаПретходна песма медијаЗаустављање медијаAltCommandWin$1 B$1 B/s$1 KB/s$1 MB/s$1 GB/s$1 TB/s$1 PB/sЦентар за обавештења, непрочитаних обавештења: $1ОбавештењеПрошири обавештењеСкупи обавештење – $1$1%$1 системсада{MINUTES,plural, =1{1 м}one{# м}few{# м}other{# м}}{HOURS,plural, =1{1 с}one{# с}few{# с}other{# с}}{DAYS,plural, =1{1 д}one{# д}few{# д}other{# д}}{YEARS,plural, =1{1 г}one{# г}few{# г}other{# г}}{MINUTES,plural, =1{за 1 мин}one{за # мин}few{за # мин}other{за # мин}}{HOURS,plural, =1{за 1 ч}one{за # ч}few{за # ч}other{за # ч}}{DAYS,plural, =1{за 1 д}one{за # д}few{за # д}other{за # д}}{YEARS,plural, =1{за 1 г}one{за # г}few{за # г}other{за # г}}Блокирај сва обавештења са овог сајтаБлокирај сва обавештења из ове апликацијеБлокирај сва обавештењаНе блокирајЗатвори обавештењеОдложитеПодешавања обавештењаДељено са: $1Шаље се на уређај $1…Слање није успелоПРЕДЛОЖЕНЕ АПЛИКАЦИЈЕЧЕСТО КОРИШЋЕНЕПРЕПОРУЧЕНЕ АПЛИКАЦИЈЕНАЈВЕРОВАТНИЈЕПРЕДЛОЗИ АПЛИКАЦИЈАСВЕ АПЛИКАЦИЈЕПремештено је на $1. страницу, $2. ред, $3. колона.$1 преко апликације $2, отпустите да бисте направили директоријум.Премести апликацију $1 у директоријум $2.Апликација $1 је комбинована са апликацијом $2 да би се направио нови директоријум.Апликација $1 је премештена у директоријум $2.Без имена$1, аутоматско довршавањеДиректоријум $1Отворите директоријумЗатворите директоријумПроширите на све апликацијеПокретач, све апликацијеПокретач, делимичан приказОбришите текст из оквира за претрагуПриказују се предлозиПриказују се резултати ($1) за: $2Приказује се један резултат за: $1Полица у днуПолица на левој страниПолица на десној страниПолица се увек приказујеПолица је увек сакривенаПолица је аутоматски сакривенаСтавка на полициСтавка $1 је закаченаСтавка $1 је откаченаСтавка $1 је замењена ставком $2Желите ли да избришете ову претрагу из историје?Ово сте већ тражили раније. Ако избришете „$1“ из историје, трајно ћете га уклонити са налога на свим уређајима.Google помоћник$1. страница од $2Наставите да читате на мобилном уређају $1Управљајте подешавањимаПретраге омогућава Google помоћник. $1Chrome ОС приказује предлоге за нов садржај за истраживање. Шаље статистику да би се побољшао квалитет само ако сте одабрали да делите податке о коришћењу. $1$1, оцена у звездицама $2$1, апликација из Play продавнице$1, инсталирана апликација$1, апликација$1, препоручена апликацијаПретражујте уређај, апликације, подешавања и веб. Користите тастере са стрелицама да бисте се кретали кроз апликације.Претражујте уређај, апликације, подешавања и веб.Претражујте уређај, апликације, подешавања, веб…Да бисте изашли из калибрације, притисните Esc.Калибрација додирног екранаДодирните циљна поља за додир на екрану.Додирните овдеКалибрација је довршенаНепознати приказУграђени екранКористи ниску густинуКористи високу густинуПодешавања приказа апликације ће ступити на снагу када се она следећи пут рестартује.$1+{MAX_UNREAD_NOTIFICATIONS,plural, =1{Више од 1 непрочитаног обавештења}one{Више од # непрочитаног обавештења}few{Више од # непрочитана обавештења}other{Више од # непрочитаних обавештења}}Непрочитана обавештења{UNREAD_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 непрочитано обавештење}one{# непрочитано обавештење}few{# непрочитана обавештења}other{# непрочитаних обавештења}}Позовите са уређајаЖелите ли да позовете овај број са телефона?Да бисте послали број са овог уређаја на Android телефон, $1 за оба уређаја у подешавањима.Да бисте послали број са $1 на Android телефон, $2 за оба уређаја у подешавањима.укључите синхронизацијуПозовиСлање…{DAYS,plural, =0{Последња активност: данас}=1{Последња активност: пре 1 дан}one{Последња активност: пре # дан}few{Последња активност: пре # дана}other{Последња активност: пре # дана}}Број са $1ТекстБројНије успело дељење: $1Уверите се да је синхронизација за $1 укључена на Chrome-у и пробајте да пошаљете поново.Уверите се да је овај уређај повезан на интернет.Уверите се да је $1 повезан на интернет.Нешто није у реду. Пробајте поново касније.Текст је превеликПробајте да делите текст у мањим деловима.Text Files&No spelling suggestions