eh&i.j:kIlTn\oapnqtrstvwyŎzԎ|ڎ} &'(*Yl|"*N"*8GUbÑݑ azǒޒGjǓ͓Փܓ %->tݔ".@bexΕ p Ytɗؗ    7 ]{՘*b{ęљ ݙ"% (**I+L,j-./Ț0Ϛ13465U678Ǜ9ٛ;<=>#?-@BAuCDE˜FG$H@I\JKLMNOPQRҝSTUV,WNX_Yh[o\u]^_`ÞaɞbϞcdefg-h0i6j:kClKQi@Z\]A4 5^Х4Bݧ)jԨ̩ª!KǬEϭ#UrŮA` BűرU4p߳$zx۷8øBO `8J}۽6pp  Ϳ  A/Yx(BM~.@"T#t$%{&%'\()/*+,-3./O01,7<=>ABCDE5FGH?I}JKL&MfNO<S]WXuYZ[ \A]S^_`$aAb`cdh4ijklwxyz{|t}~HCX4 R!s"#$%&'() *;+,-./0123 4506X7m9|:;<=>?@?AaBFHI~JKMNOPQRS"T2UAVQWYZ[J\]]s^_`abcdefghGibj|klmnopq(rIsNtiuvwxy z{i|}~ &/=luMl-#/bF7g,HMo8HSbo 'H .AX`n  '-Il0>Ndu     $) /!;"@#J$P%X&a'g(r)x+,-./0 1I2i34Y56*7_8:; <F=>?@ B<CPDkFyGHQRS<TGUXWiXYZ[p\]^ _.`zcdefghij k#n*pSqerqy{{|} ~#29g Aj2i'37Qb   +BIXu  1 P X b     ! " # $ % & ' (! )% ,j -v . / 01 1@ 2k 3 4 5 6& 7; 8M 9] :n ; < = > A B C& D< EE F] G HTJfLMNOPQ1R`STUVWX,YZ[\] ^5_U`(axbcdf g%j8nRopqrtuv,wXyz{|}f~7M`%T[Pj@XkV   !=!l!!!!!!!";"C"""" # # # $B$$$$$%+%D%R%_%e%%%%%% %!%"%$%% &&<&'&*&+&,&-&.'/5'0'1 (2F(3l(4(5(6(7(8(9(:);L)<)=0*>F*?J*@d*Aq*B*CN+D+E,FG,Gu,H -I8-Jj-K-L-M-N-P-Q-R-S-U@.V.W.X.Y#/Z/[/\ 0]=0^F0`b0a0bz1c!2d2e2f3g33h3i3jl4k4l"5mI5n6o6p.6q6r(7s7t7u+8v9w9x9y/:zC;{;|;}~<~<!>+>p>>@ AAAA#BBBBB3CWCCCCC'DfDDDDGEbE~EEEF;FFFFFFF GGG7GWG{GGGG:HnHHI'IuIIIIIIII.J\JiJ{JJJJJJJ7KBKSKVK^KpKKnLLLM!MMNeN{NNGOOPQ0QR@RR|SS T:TdTTTTTT5UUUUU4V>VCVXVVVW"WhW W W W  X XsXX'YYYZEZVZZH[[[[[\I\\\ \!9]"]#]$]%^&f^'^(^)_*f_+_,_-_.`/!`0>`1X`2`3`4`5a6ha7a8b9b:+c;Dc<Pc=jc>c?d@dAdB9eC~eDeEeF fGfHgIhJjhKhLiMiNiOiPJjQyjRjSjT&kUakVkWkX?lYlZl[Nm\m]n^n_fn`naobUocodoeofogohoiojolpmpn4poPppipspwpxpzp{p|p}p~:q[qqqr&r5r`rrrrrrcsssss-tttt#uRu{uuu4vXvvvww8xxCyyyzozzz{{D{j{{{|r||||1}}}}(~P~{~~~~~~~~~~[aq,:R^vA׃\| CՈ\̉!,@S[  Ί    /?K\pAqJߌKL:MkNwQōRӍSUCVbW͎XlYZՏ[\]^8_F`oabcd e#f2g_hijk͒lmnCoOp[qur˔uv<wxy.zX{|}Ж~2Hrߗ1UB #4DSew|ĚӚ  6Rxƛ˛ >oߜ9X͝S$Kiɟٟ"4?OhàQ~ڡ3<̢@[{ڣ /@fzĤҤ ".C    "8 dq̧#9 A"E#S$e%w&'ۨ(+,!-5.H/[0e1z23ϩ4ک6789%:';:<P=[>c?@BCDFH=ISJjLMNOQ˫RҫTUVDW^XY Z [N\v]^_bڭcdefmn4qHrdstuvԮwxyz${| }!۰?m h²GOƳYٴ2mõɵ5mrv~ȶѶ#-\c2ӹ*6:AOY^fpƻ̻ݻX VȽ/CLTcr;(: P [ l  ݿ frAa l!"#g9<=>?W@A BCD?EGH3IJKLM6NaOPQR1SVTxUWXYZ9[e\]^_`6c`dlefghikl;mDo`p~A'4F^j"l$1])6\l$Qbv)@\j9\r =fm !0I`r     +>Uh 4!h"#$%&'*+,.+/E0V1l234W5b678#92:};=>?@lABCD@ESFGHIJEL[MgNOPQR]SqUVWXOYcZ[\]^B`Tk`lemvnqrstuv~wxy0zl{|} ~Fv_ 9h='Fw4=Xalr;aw35N[n 'DT BGi)BUg  >]qzCs  T y  JyN !3"b#$%&'(/)\*n+,-. /K01234<5c6789):q;<=>?-@AAlBCDEF G5HUJqKNOaPQ*RSTLU\VlWXYnZ[\]^ _`HazbcdefghBi\jwklmno*pLqSrrstuwy{|}8k,Dcz.MlUJm M ~    ; n }      1 q     & T Y d t       ;       '=H]r +Z<Oj2]1O!>Ur   8 Nep 17KXo !"#$%&'()-*0+4.?/N0W1e23456789:8;I<^=j>}?@ABCDEF"G.HEIOKgLsMNOQRSTU:ViWXZ[\]O^p_abcd3eEfZgrhijklmjnopqr6stuv.w<xQyzM{{|} F p v        p!!!!("x"""5#K#^###0$p$$$$%>%k%%%&E&r&&& '8'''''(4(](z(((((#)Z)) *;*a******"+E+++,9,o,,,-J-`-----.X.t.#/Y/////0:0t001M111102R22223A3e3334;4~4444555?6666"7`77778z8829z99:h: : :w;;;^<<<&=6==^>x>>>>>&?!D?"R?#v?$?%?&?'?(?)0@*Z@+o@,*A-QA.^A/A0A1A2B4B5B6B7B8C9+C:CC;|C<C=C>C@CACBCCDFDG6DJTDKwDMDODPDQDTDU EWEX-EY=EZLE[_E\}E]E^E_E`)FaFbFcGeGfpGgGhaHipHjyHkHlHmHnIoAIpYIsItIuIvIw JxJyiJz~J{J}J~(KZKKK&LLLCMM"N9NUNNOPQ(Q8QSQ^Q|QQQQQQQQR R#R1Rccc#dddddde$e,e5eIe!Se"ue#e$e&e'f(9f)If*]f,wf-|f/f0f1f2f3g4.g5Bg67g8g:g<g=g>h@hAhB-hC;hDRhEghFthGxhHhIhJhKhLhMhNhOhPhQhRiSiTiUiV0iWzLzdzjzzzz{?{{{{b|@}~tTm݆‡ڇ 6 I ~ Pf?eŠ! #$*%F&U'c()*+,-./Q0{234Č5Ռ79:;0>F?@A6BCDEFjHÏIݏKLMN OP!R@T\WwXYđZ[!\@]m^_Ò`abMcdeœfӓgh;iyjkДlmAnopԕqrt(yu{|5ޗ%;IrFřG+SΝMpžƞٞ .Qc͟Hf"3N]uޡ+RѢ&s&Kbc٥ANryҦ /IɨШר1K e!~&'( ),̪-.u/234h5Ȭ67895<S?_@nABEF7IJܮKLM"O:PcQRSկTVWTXgZ}[\]`^w_`aձbc\defghij,kelmnuwxy+{Q|p~ζ4 A۸j$I,LUxɼ +@VtBC˽DEFEGHIM'NWOPǿQRcSTUXVWXY,Zd[\]^_`a#kzlnopq6rRsuvwz{|:}U$6GYp'Z.bH&Y@Sf0z!,=oE\y:CO .~ CLrE%Kgs, <    fa7_Ex i ! "#@$b%&'()*+,9-O.i/{02<=?@CzDEGHIJLMNOPQRS3TNUXV~]^_`abc-dPe_fghijklmnqr+t3uPvowz{)|F}n~?lkF` !7q&Bl .'6%}=KZeq0c!QBUq(>Tdp _cw5H^z3b:Qiv    g    E   > P   # m   %! 9" U# `$ % & ' ( ) * + / 0 &1 2 4 R9 v; > ? @ B wC D E -F G H I wJ K 5L M ''''''99 9 9 9U 9 9 97 9x 9 9+9W9929K: ::::[::::::x::g:: :#:$:f%:&:.':C):y*:+:M,:U-:g.:/:0: 1:{2:6:8:9:::F?:@:A:5B:^C:qD:E:/F:G:J:N:KQ:TR:jS:T:U:V:W:X:Y:Z:H[:Z^:{a:b:c:d:$g:j:l:m:Ln:o:p:q:' r:G t:W u:b v:j w:m y:s z:v {: |: }: ~: : : : : : : : : : : : :!: !:(!:H!:d!:z!:!:!:!:!:!:":-":8":":":#:,#::#:p#:#:#:#: $:$:$:$::%:%:&:v&: ':u':':':T(:Z(:(:(:):K):):):):):):*:F*:*:6+:+:+:+:,:j,:,:,:,:,:,:-: -:0-:P-:V-:y-:-:-:-:s.:.:.:.:.:/:/:/:0:10:M0:0:0:0;0;0;1;1;1;'2;M2;2;2;83;b3;3;3;4;#5;5;5;56;6 ;6!; 7";#7#;T7$;s7%;7&;7';8(;8);9*;'9+;z9,;9-;9.;?:/;:0;n;1;;2;_<3;<4;<5;J=6;h=7;=8;=9;R>:;>;;><;?=;?>;??; @@;4@A;L@B;@D;@E;JAF;AG;AH;bBI;BJ;BK;cCM; DO;6DP;DQ;ER;ES;ET;%FU;YFV;FW;FX;3G\;jG];G^;G_;GH`;rHa;Hb;Hc;aIe;|If;Ig;Ii;Ij;Ik;Il;Im;In;Jo;Jp;Kq;Kr;(Ks;/Kt;7Ku;NKv;mKw;uKx;Ky;K|;K};K;L;L;)L;PL;`L;sL;L;L; M;@M;VM;uM;M;M;M;M;N;N;N;N;N;O;O;O;-O;CO;cO;yO;O;O;O;O;O;O;P;ZP;xP;P;P;P;Q;FQ;Q;Q;Q;Q;Q; R;!R;mR;xR;R;R;!S;GS;oT;TU;U;V;V;W; X;X;Y;!Y;6Y;]Y;mY;Y;Y;Y;Y;Z;Z;!Z;%Z;,Z;5Z;AZ;JZ;WZ;nZ;Z;Z;Z;Z;Z_<]_<_< `<`<`<`={?=A=ʐB=C=D=KE=rF=G=H=I=J=RK=oL=M=O=P=ϒQ=ؒR=ޒS=T=%U=oV=W=X=9Y=Z=[=\=M]=^=`=a=-b=xc=Ög=h=-j=5k=[l=xm=n=o=p=Jq=Os=Tt=\u=cv={=Ę~===&=7=I=^=w======ə==l=t=x===ۚ===$=h=}===B=k=Ɲ=۝==="=4=P=i====9=_=q===ȟ==="=U==>ޠ>>>>$>:>]>}>ء >8 >L >d >r >>Ƣ>>>,>y>ޣ>>/>V>>>>N>>>!>ܥ">$>%> &>6'>Z(>)>*>$+>{,>->.>ͧ/>0>1>62>3>14>5> 6>w7>8>ͪ9>:>';><>ʬ=><>>?>,@>A>ڮF> H>0I>>J>SK>]L>zM>O>P>Q>ӯR>S>T> V>W>+X>>Z>P[>\\>j]>x^>_>`>a>Ͱe>f>h>i>j>k>"n>'o>Rp>qq>|r>s>w>x>y>ű{>|>}>~>>->?>C>M>Y>c>>>Ų>>> >>3>A>O>dz>M>>b>>>b>>>P>w>>$>3>O>W>~>>>͸>>>>>>> > > >>>>%>'>)>+>->/>2>4>6>8>B>L>T>a>k>m>o>q>{>>>>>>>Ź>Ϲ>ܹ>>>> > >>'>4>E>Q>^>g>s>x>>>>>>>>>Ǻ>Ӻ>ݺ>>>>>+>1>>>K>N>Z>g>w>>>>>>>Ȼ>ջ>޻>>??????)?:?K?\ ?l ?s ?z ? ??????˼?Ѽ????? ???*?6?B?N?Z ?f!?m"?s#?y$?%?&?'?(?)?*?+?,?.?@ݽ@@@@@@p@@@@@@i @!@,"@#@%@I&@'@"(@)@*@+@k,@/@0@j1@y2@3@4@ 5@6@27@I8@`9@:@-;@@<@Z=@*@@B@C@D@wE@8F@G@K@L@2M@PN@-O@hP@Q@.R@kS@T@BU@V@W@OX@Y@Z@[@\@]@^@_@`@c@Yd@pe@f@g@h@Gi@\j@k@l@m@n@Vo@p@t@-u@Iv@}z@{@|@)~@W@|@@@|@z@@l@@@@D@Y@o@@@@@@y@@@@1@Q@@@@@&@|@@@@ @'@c@@@@@B@w@@@2@a@n@@@@!@g@@@@M@}@@c@z@@@@@@@@@@t @ @ @ @ @ @, @@=@'@[@@@@/@Y@@,@C@@@@@@@@@"@!@@@@@>@s@@'@{@@@@@/AAAA  A0 AWA{AAA !A) 'A- +A3 ,AO -Aj .A /A 0A 1A 2A 3A 4A 5A!6A+!7A8!8AR!9A[!=Ad!>Am!@A~!EA!FA!GA!HA!IA!JA!KA "NA*"OAG"PAi"QA"RAe#lA($mA$qA2%rA`%sA{%tA%uA%vA&wAK&xA&yA&zA&{A'|A'~A(A(A*(AE(A\(Az(A(AD)A)A*A+A,A,A,A,A,A-A-A(-AA-.J[-/J-0J.1Jq.2J.3J.4J.5JC/6Jz/7J/8J/9J70:J0;J0Jw1?J1@J1AJ92BJk2CJ2DJ2EJ"3FJA3GJx3HJ3IJ44JJk4KJ4LJ 5MJn5NJ5OJs6PJ6QJ6SJ6UJ6WJ#7XJV7YJ7ZJ7[J7\J7]J7^J7_J8`J8aJt8bJ9cJ<9dJ9eJ>:fJ]:gJ:hJ:iJ;K;K<K<K+<K6<K><KE<KG<KI<KM<K]<Ke<Kp<Kv<K<K<K<K<K<K#=K8=KL=K_=Ki=Kt=K=K=K=L=L=L=L=L=L[>Ld>Li>Lo> Lv> L> L> L> L>L>L>L>L>L?L(?L=?LE?LM?Lf?Lm?L|?L?L?L?L?L?L? L?!L?"L?#L?$L@%L@&L@'L%@(L2@*L;@+LA@,LH@-LS@.L[@/Lc@0Ly@1L@2L@3L@4L@5L@6L@8L@9L@:L@;L@L@?L@@L@ALABL ACLADL+AEL:AILKAJL`AKLjALLrAMLxANLAOLAPLAQLARLASLATLAULAVLAWLAXLAYLAZLA[LB]L B^LBL,BLEBLBLBLBL%CL8CLICLRCLVCL[CLmCLsCL|CLCLCLCLCLCLCLCL*DLHDLgDL|DLDLDLDLDLEL1ELYELELELELELELELELEL FL FL-FLMFL]FLFLFL9GLzGLGL HLuHLHLHLIL8IL`ILILILJL9JLLJLJLJLJLJLKL KLQKLKLKLJLLLLML!ML;MLIMLoMLMLMLMLMLNLMNLUNL{NLNLNLNLNLNLNLNLNROR3ORcOROROROSPSBPSiPSPSPSPSQSWQ SQ SQ SQ S/R SfRSRSRSSS5SSmSSSSSSTS8TSa}gFh ij)k}lo>p~VV!yyn~!!g@Fa:bj@nq@>Op:q 9(()D-<KT!_jop!+:&$/xILMHv3xxzv~u ,-JA Y/`z~V (   3?:DEFHr I3LN R S V#dq}r|k     -f V  +.J93;!?hi!nsu!vy}zm{n|o> O.nJA<HIn_mOE>  VFoT "O1 6z8O<" =# G J2QSzUV!}x}||l m }, E< z//:FD l      ! " *++01:O;=O>@C:DGl HNzU:YDvz-}     z_OJtAu/x$y%~ ]J |_ 1>ABF!K& \!op s:xy V   f 9]_p u s j s t y x q  _ , A- :. :3 5 6 7 :8 : L< := A =t'99:: : :n :n::7 :y:9(:3:n4::5:97:M:O:" P:# \:]:O_::`:e:f::h:ni:s:x:::e:::>::;:::::F:D:E:"::: :::9:::E::::>;V;K ;zC;AL;- d;h;z;#{;$~;;;x;;#;$;;:;;F;;;;>;';;;;;z;-;-;<;; ; ;; ;;=;E;;;7;%;;<<< < <<z=!|=z}===y= = = = ===>#>- >##>!G>N> U>iY>R b>(c>'d>g>!l>m>t> u>v>z>>l >m >>>>-?&@@@$@ -@ .@g >@O?@PA@zH@VI@K J@Oa@b@q@tr@@s@w@x@Oy@}@:@@@@@@@@@@@9@@@@@@A A A Az Am A A A A_A/ A"A#A$A%A&A# (A)AU*AVAALAkA}nADoApA> }A A:AOAA9AAAFAnAAAAAA:A9AnAAyAA AoARJ&TJ VJ KVKKKKK@KK)L7L=LFL GL\LELLLL" LL# LLLLLL LLLTLL'RTRVSXSS;SS ,S!3Su4SAS?NSUOSPSQSSSTS:USOYS|[S\S]SnS!rSKsSLtSMuSNvSOSS S]S9SOSS@SSySFS=SOSSChromiumes-ES,eswindows-1252Times New RomanCourier NewConsolasArialComic Sans MSImpactSegoe UI Symbol,Meiryo,Yu GothicMS Gothic,Yu Mincho,MS PMinchoMalgun GothicBatangMicrosoft YaHeiSimsunMicrosoft JhengHeiPMingLiUKaiTiDFKai-SBSegoe UIGulimcheGungsuhNSimsunMingLiU06esSe ha ignorado la política porque la anula $1.Barra de marcadoresOtros marcadoresMarcadores del móvilPredeterminadoDescubre aplicaciones, juegos, extensiones y temas increíbles para Chromium.Chrome Web StoreEnviar comentarios a GoogleComentarios$1 de $2Error al cargar la extensión desde:¡Vaya! Se ha producido un fallo en Chromium. ¿Quieres reiniciar el navegador ahora?Marcadores administrados, Visahttps://chrome.google.com/webstore?hl=esSe ha quitado el acceso directoNo mostrar en esta páginaDeshacerRestaurar todoTema creado porNueva pestañaMás visitadoBuscar en Google o escribir una URLFondos de ChromeSubir una imagenRecuperar fondo predeterminadoSeleccionar una colecciónListoCancelarError de conexiónError de conexión.Más informaciónLos fondos no están disponibles. Inténtalo de nuevo más tarde.Personalizar esta páginaVolverseleccionadosAñadir acceso directoEditar acceso directoNombreURLQuitarEscribe una URL válidaSe ha editado el acceso directoSe ha añadido el acceso directoRestaurar accesos directos predeterminadosNo se puede crear el acceso directoNo se puede editar el acceso directoNo se ha podido retirar el acceso directoCompartir doodleCerrarFacebookTwitterCorreo electrónicoCopiar enlaceEnlace del doodleComprueba el micrófono.DetallesBúsqueda por vozLa búsqueda por voz no está disponible en tu idioma.Escuchando…Sin conexión a Internet.No te he entendido.Comprueba el volumen del micrófono y del audio.Se ha desactivado la búsqueda por voz.Habla ahoraVolver a intentarloEsperando…Error desconocido.La búsqueda por voz está cerrada - Eliminar sugerenciaOcultar sugerenciasMostrar sugerenciasOcultar la sección "$1"Mostrar la sección "$1"Ignorar este mensajedefault1005MinimizarMaximizarRestaurar&CopiarSeleccionar &todoHaz clic para retroceder una página o pulsa unos segundos para ver el historialPulsa para ir hacia atrás y acceder al menú contextual para ver el historialHaz clic para avanzar una página o pulsa unos segundos para ver el historialAdelantePulsa para avanzar y acceder al menú contextual para ver el historialVolver a cargar normalmenteVolver a cargar de manera forzadaVaciar la caché y volver a cargar de manera forzadaVolver a cargarAbrir la página principalPágina principalExtensionesInformaciónAyudaMostrar siempre el iconoOptimizar vídeos en pantalla completaHabilitar servicios en la nubeNotificar un problemaMostrar en otra pantallaControla tu música, tus vídeos y mucho másPersonaliza y controla ChromiumVer información del sitioBusca $1 o introduce una URLEsta página quiere instalar un controlador de serviciosNotificaciones bloqueadasEnviarInstalarBorrar entradaSin título$1 - ChromiumAplicacionesMostrar aplicacionesMenú con marcadores ocultosTiene acceso a este sitio webQuiere acceder a este sitio web75%'Segoe UI', Tahoma, sans-serifSolucionador de proxies V8Chromium no es tu navegador predeterminadoElegir como predeterminado¡Vaya!Se ha producido un error al mostrar esta página web.Código de error: $1No se puede abrir esta páginaPrueba los siguientes consejos:Abre una página en una nueva ventana de incógnito (Ctrl + Mayús + N).Reinicia ChromiumReinicia el ordenadorEnviar comentariosEsperando a $1…Nueva pes&taña&Nueva ventanaNueva ventana de &incógnito&HistorialCerrado recientemente{NUM_TABS,plural, =1{1 pestaña}other{# pestañas}}No hay pestañas de otros dispositivos.&DescargasAñadir esta pestaña a marcadores…Añadir todas las pestañas a marcadores…Fijar esta página en la pantalla de inicio…&Mostrar barra de marcadoresAdministrador de &marcadoresImportar marcadores y configuración…&Marcadores&Tamaño−+Im&primir…&Enviar…&Buscar…Gu&ardar página como…Crear acceso directo…&Borrar datos de navegación…&ExtensionesAdminis&trador de tareas&Herramientas para desarrolladoresMás herramientas&EdiciónCor&tar&Pegar&ConfiguraciónInformación de &ChromiumC&entro de ayuda&Notificar un error…Ay&uda&SalirGestionado por $1ZoomReducir el tamaño del textoAmpliar el tamaño del textoPantalla completaF11EditarCtrl$1 + $2(vacío)MayúsInformación de ChromiumObtener ayuda de ChromiumActualizando ChromiumActualizando Chromium ($1)La actualización ya casi ha terminado. Reinicia Chromium para completar la actualización. Las ventanas de incógnito no se volverán a abrir.Chromium está actualizadoBorrar las cookies y los datos de sitios web al salir de ChromiumGoogle Pay (copiada en Chromium)Chromium no puede comprobar tus contraseñas. Revisa tu conexión a Internet.Chromium puede comprobar tus contraseñas si inicias sesión con tu cuenta de GoogleNo hay ninguna contraseña guardada. Chromium puede comprobar tus contraseñas si las guardas.Chromium no puede comprobar tus contraseñas. Vuelve a intentarlo en 24 horas o comprueba las contraseñas en tu cuenta de Google.Chromium no puede comprobar tus contraseñas. Vuelve a intentarlo en 24 horas.Chromium no puede comprobar tus contraseñas. Vuelve a intentarlo más tarde.Chromium te avisará cuando inicies sesión con una contraseña vulneradaSi es así, edita la contraseña guardada en Chromium para que coincida con la nueva.Chromium es tu navegador predeterminadoEstablecer Chromium como navegador predeterminadoChromium no puede determinar ni establecer el navegador predeterminadoEsta instalación de Chromium es secundaria, por lo que no se puede establecer como navegador predeterminado.Para corregir errores ortográficos, Chromium envía a Google el texto que escribes en los campos de textoReinicia Chromium para aplicar los cambiosPermitir el inicio de sesión en ChromiumSi esta opción está desactivada, puedes iniciar sesión en sitios de Google, como Gmail, sin hacerlo en ChromiumChromium puede protegerte frente a quiebras de seguridad de datos, extensiones dañinas y mucho másChromium no puede comprobar si hay actualizaciones. Revisa tu conexión a Internet.Chromium no se ha actualizado, algo no va bien. Soluciona los problemas y errores de actualización de Chromium.Está instalada la versión $1 de ChromiumChromium no puede comprobar tus contraseñas porque no has iniciado sesiónLa función Navegación segura está desactivada. Chromium recomienda activarla.Chromium no puede comprobar tus extensiones. Vuelve a intentarlo más tarde.Chromium comprueba si hay software no deseado una vez a la semanaChromium comprueba si hay software no deseado una vez a la semana. Última comprobación: hace un momento.{NUM_MINS,plural, =1{Chromium comprueba si hay software no deseado una vez a la semana. Última comprobación: hace 1 minuto.}other{Chromium comprueba si hay software no deseado una vez a la semana. Última comprobación: hace {NUM_MINS} minutos.}}{NUM_HOURS,plural, =1{Chromium comprueba si hay software no deseado una vez a la semana. Última comprobación: hace 1 hora.}other{Chromium comprueba si hay software no deseado una vez a la semana. Última comprobación: hace {NUM_HOURS} horas.}}Chromium comprueba si hay software no deseado una vez a la semana. Última comprobación: ayer.{NUM_DAYS,plural, =1{Chromium comprueba si hay software no deseado una vez a la semana. Última comprobación: hace 1 día.}other{Chromium comprueba si hay software no deseado una vez a la semana. Última comprobación: hace {NUM_DAYS} días.}}Chromium ha detectado software dañino en tu ordenadorSe eliminará un elemento de este dispositivo. Para recuperar tus datos en otro momento, inicia sesión en Chromium como $1.Se eliminarán $1 elementos de este dispositivo. Para recuperar tus datos en otro momento, inicia sesión en Chromium como $2.Se eliminarán tus datos de navegación de este dispositivo. Para recuperar tus datos en otro momento, inicia sesión en Chromium como $1.Nombre y foto de ChromiumSincroniza y personaliza Chromium en todos tus dispositivosPara mayor seguridad, Chromium cifrará tus datos.¿Cerrar sesión en Chromium?Chromium accederá a tu Drive para mostrarte sugerencias en la barra de direccionesInicia sesión para sincronizar y personalizar Chromium en todos tus dispositivosLa UI de Chromium se muestra en este idiomaMostrar Chromium en este idiomaSeguir ejecutando aplicaciones en segundo plano al cerrar ChromiumGenera un informe de la configuración actual para ayudar a mejorar ChromiumChromium es un navegador web que ejecuta páginas web y aplicaciones a gran velocidad. Es rápido, estable y fácil de utilizar. Chromium te permite navegar en la Web de forma más segura, ya que incluye protección contra software malicioso y phishing.Nueva ventanaAdministrador de tareas - ChromiumAyudar a mejorar Chromium enviando informes sobre fallos y $1 a Google$1, inicio de sesión en la red, Chromium$1 ‑ Chromium Beta$1 ‑ Chromium Dev$1 ‑ Chromium CanaryLos creadores de ChromiumCopyright {0,date,y} Los creadores de Chromium. Todos los derechos reservados.Not used in Chromium. Placeholder to keep resource maps in sync.Es posible que Chromium no funcione correctamente porque ya no es compatible con Windows XP ni Windows VistaChromium no responde. ¿Quieres reiniciarlo ahora?Cierra todas las ventanas de Chromium e inténtalo de nuevo.¿Seguro que quieres desinstalar Chromium?Desinstalar ChromiumPermitir que Chromium se ejecute en segundo planoChromium no puede leer el directorio de datos ni escribir en él: $1No se puede utilizar tu perfil porque procede de una versión de Chromium más actualizada. Es posible que algunas funciones no estén disponibles. Especifica un directorio de perfil diferente o utiliza una versión más actualizada de Chromium.No se pueden leer tus preferencias. Es posible que algunas funciones no estén disponibles y que no se guarden los cambios que hagas en las preferencias.Tu archivo de preferencias está dañado o no es válido. Chromium no puede recuperar tu configuración.Chromium guardará esta contraseña en tu cuenta de Google para que no tengas que recordarla.Chromium te avisará si tus contraseñas están en riesgoChromium está intentando mostrar contraseñas. Para permitirlo, escribe tu contraseña de Windows.Chromium está intentando copiar contraseñas. Para permitirlo, escribe tu contraseña de Windows.Chromium está intentando cambiar contraseñas. Para permitirlo, escribe tu contraseña de Windows.Chromium quiere exportar tus contraseñas. Escribe tu contraseña de Windows para permitirlo.Este ordenador ya cuenta con una versión más reciente de Chromium. Si el software no funciona, desinstala Chromium y vuelve a intentarlo.La instalación ha fallado debido a un error no especificado. Si Chromium se está ejecutando, ciérralo y vuelve a intentarlo.No se puede instalar la misma versión de Chromium que se está ejecutando actualmente. Cierra Chromium y vuelve a intentarlo.La instalación ha fallado debido a un error no especificado. Vuelve a descargar Chromium.Chromium requiere Windows 7 o una versión posterior.Se ha producido un error de sistema operativo durante el proceso de instalación. Vuelve a descargar Chromium.Hay otra operación en curso en Chromium. Vuelve a intentarlo más tarde.El programa de instalación no ha podido crear un directorio temporal. Comprueba si hay espacio libre en el disco y si tienes autorización para instalar el software.El programa de instalación no ha podido descomprimir el archivo. Vuelve a descargar Chromium.El archivo de instalación está dañado o no es válido. Vuelve a descargar Chromium.No dispones de los derechos necesarios para la instalación en el sistema. Intenta ejecutar de nuevo el programa de instalación como administrador.Chromium ya está instalado para todos los usuarios en tu ordenador.Accede a Internet.¿Quieres borrar también los datos de navegación?Cambiar navegador predeterminado por:DesinstalarHay una nueva versión de Chromium disponible.Hay una nueva versión de Chromium disponible que funciona a una velocidad sin precedentes.Hay disponible una nueva versión más segura de Chromium.Chromium se ha actualizado, pero llevas al menos 30 días sin utilizarlo.Chromium te permite hacer clic en un número de teléfono en la Web y llamar mediante Skype.Chromium no puede mostrar la vista previa de impresión si falta el visor de PDF integrado.Añadiendo a Chromium…Es posible que $1 sea peligroso, por lo que Chromium lo ha bloqueado.Este archivo es peligroso, por lo que Chromium lo ha bloqueado.$1 es peligroso, por lo que Chromium lo ha bloqueado.Es posible que este archivo sea peligroso, por lo que Chromium lo ha bloqueado.¿Quieres salir de Chromium de todas formas?Faltan las claves de la API de Google. Se inhabilitarán algunas funciones de Chromium.$1 se ha añadido a ChromiumBorrar también los datos de Chromium ($1)Ocultar en el menú de ChromiumAdvertencia: Chromium no puede evitar que las extensiones registren el historial de navegación. Para inhabilitar esta extensión en modo de incógnito, desactiva esta opción.Desinstalar de Chromium…En ChromiumPara aumentar la seguridad de Chromium, hemos inhabilitado algunas extensiones que no figuran en $1 y que se podrían haber añadido sin tu conocimiento.Para aumentar la seguridad de Chromium, hemos inhabilitado la siguiente extensión que no figura en $1 y que puede haberse añadido sin tu conocimiento.Personaliza y controla Chromium. Hay una actualización disponible.Personaliza y controla Chromium. Se requiere tu intervención. Haz clic aquí para obtener más información.&Abrir en ChromiumActualizar &ChromiumHas iniciado sesión en ChromiumHas iniciado sesión como $1. Ahora puedes acceder a tus marcadores, a tu historial y a otras opciones en todos los dispositivos en los que hayas iniciado sesión.Habías iniciado sesión en Chromium como $1. Utiliza la misma cuenta para volver a iniciar sesión.Otro usuario ha iniciado sesión anteriormente en Chromium con la cuenta $1 a través de este ordenador. Debes crear un usuario de Chromium para proteger tu información.¿Quieres vincular tus datos de Chromium a esta cuenta?Vas a iniciar sesión con una cuenta gestionada, lo que significa que proporcionarás a su administrador control sobre tu perfil de Chromium. Tus datos de Chromium como, por ejemplo, tus aplicaciones, tus marcadores, tu historial, tus contraseñas y otras opciones se vincularán de forma permanente a la cuenta $1. Podrás eliminar estos datos a través del Panel de control de cuentas de Google, pero no podrás asociarlos a otra cuenta. $2Vas a iniciar sesión con una cuenta gestionada, lo que significa que proporcionarás a su administrador control sobre tu perfil de Chromium. Tus datos de Chromium como, por ejemplo, tus aplicaciones, tus marcadores, tu historial, tus contraseñas y otras opciones se vincularán de forma permanente a la cuenta $1. Podrás eliminar estos datos a través del Panel de control de cuentas de Google, pero no podrás asociarlos a otra cuenta. De forma opcional, puedes crear un nuevo perfil para mantener separados tus datos de Chromium. $2El administrador del sistema ha configurado Chromium para que abra otro navegador al acceder a $1.El administrador del sistema ha configurado Chromium para que abra $2 al acceder a $1.$1 usaba Chromium anteriormente¿Quieres crear tu propio perfil en Chromium?Para separar tu información de navegación personal y de $1, crea un nuevo perfil en ChromiumSe ha detectado software dañino en tu ordenador. Chromium puede eliminarlo, restaurar tu configuración y desactivar las extensiones para que el navegador vuelva a funcionar con normalidad.Chromium no ha podido sincronizar los datos porque tu información de inicio de sesión está obsoleta.Chromium no ha podido sincronizar los datos porque la función de sincronización no está disponible para tu dominio.Chromium no ha podido sincronizar los datos debido a un error de inicio de sesión.Aplicaciones de ChromiumChromium está utilizando la cámara y el micrófono.Chromium está utilizando el micrófono.Chromium está utilizando la cámara.Los datos de navegación de este usuario se eliminarán del dispositivo. Para recuperar tus datos, inicia sesión en Chromium como $2.Chromium mejor que nuncaAhora es más fácil utilizar Chromium con tu cuenta de Google y en ordenadores compartidos.Aquí tienes tu navegador ChromiumAquí puedes encontrar tus páginas web, marcadores y otros contenidos de Chromium.Los invitados pueden utilizar Chromium sin dejar nada atrás.Si compartes un ordenador, tus amigos y familiares pueden navegar de forma independiente y configurar Chromium a su gusto.Haz clic en tu nombre para abrir Chromium y empezar a navegar.Añadirte a ChromiumEsta extensión ha cambiado la página que se muestra al iniciar Chromium.La extensión $1 ha cambiado la página que se muestra al iniciar Chromium. También controla qué página se muestra al iniciar Chromium. También controla qué página se muestra al iniciar Chromium o hacer clic en el botón de página principal. También controla qué página se muestra al iniciar Chromium o al hacer búsquedas desde el omnibox. Chromium (tráfico mDNS entrante)Regla entrante para que Chromium permita tráfico mDNS.Si una imagen no tiene ninguna descripción útil, Chromium intentará proporcionártela. Para crear las descripciones, las imágenes se envían a Google. Puedes desactivar esta opción cuando quieras desde la configuración.Si una imagen no tiene ninguna descripción útil, Chromium intentará proporcionártela. Para crear las descripciones, las imágenes se envían a Google.Utiliza el mismo corrector ortográfico que se usa en la Búsqueda de Google. El texto que escribas en el navegador se enviará a Google. Puedes cambiar esta opción en cualquier momento desde los ajustes.Abrir enlace en una pes&taña nueva de ChromiumAbrir enlace en una ventana de incó&gnito de ChromiumReiniciar Chromium{COUNT,plural, =0{Hay una nueva actualización de Chromium disponible que se aplicará cuando reinicies el dispositivo.}=1{Hay una nueva actualización de Chromium disponible que se aplicará cuando reinicies el dispositivo. La ventana de incógnito no se volverá a abrir.}other{Hay una nueva actualización de Chromium disponible que se aplicará cuando reinicies el dispositivo. Las # ventanas de incógnito no se volverán a abrir.}}ReiniciarReinstalar ChromiumChromium no está actualizadoNo se puede actualizar ChromiumNo se ha podido actualizar Chromium a la versión más reciente, por lo que no disfrutas de las últimas funciones y correcciones de seguridad.Actualizar ChromiumActualiza Chromium para iniciar la sincronizaciónEn la última versión puedes encontrar mejoras de seguridad importantes y nuevas funciones.{SECONDS,plural, =1{Chromium se reiniciará en 1 segundo}other{Chromium se reiniciará en # segundos}}Reinicia Chromium ahoraSe acaba de instalar una actualización de seguridad especial para Chromium. Reinicia ahora y restauraremos las pestañas.Pestaña de ChromiumTe damos la bienvenida a ChromiumIr a los ajustes de notificaciones de Chromium{0,plural, =0{Hay una actualización de Chromium disponible}=1{Hay una actualización de Chromium disponible}other{Hay una actualización de Chromium disponible desde hace # días}}{COUNT,plural, =0{Tu administrador pide que reinicies Chromium para aplicar esta actualización}=1{Tu administrador pide que reinicies Chromium para aplicar esta actualización La ventana de incógnito no se volverá a abrir.}other{Tu administrador pide que reinicies Chromium para aplicar esta actualización Las # ventanas de incógnito no se volverán a abrir.}}{0,plural, =1{Reinicia Chromium en el próximo día}other{Reinicia Chromium en los próximos # días}}{0,plural, =1{Chromium se reiniciará dentro de 1 hora}other{Chromium se reiniciará dentro de # horas}}{0,plural, =1{Chromium se reiniciará dentro de 1 minuto}other{Chromium se reiniciará dentro de # minutos}}{0,plural, =0{Chromium se reiniciará ahora}=1{Chromium se reiniciará dentro de 1 segundo}other{Chromium se reiniciará dentro de # segundos}}{COUNT,plural, =0{Tu administrador pide que reinicies Chromium para aplicar una actualización}=1{Tu administrador pide que reinicies Chromium para aplicar una actualización. La ventana de incógnito no se volverá a abrir.}other{Tu administrador pide que reinicies Chromium para aplicar una actualización. Las # ventanas de incógnito no se volverán a abrir.}}Iniciando Chromium…No se ha podido iniciar Chromium. Inténtalo de nuevo.Compartir una pestaña de ChromiumHelp us improve Chromium¿Quién usa Chromium?Usa distintos perfiles en Chromium para separar tu información de navegación personal y de trabajo, o para diferenciar a las distintas personas que usan este dispositivoSe eliminarán de forma permanente los datos de navegación del dispositivo. Para recuperar los datos, inicia sesión en Chromium comoConfigura tu nuevo perfil de ChromiumPreguntar cuando abra ChromiumImportado desde Internet ExplorerImportado desde EdgeImportado desde FirefoxImportado desde SafariImportadosMostrar acceso directo de aplicacionesMostrar marcadores administradosMostrar $1Marcadores ocultos&Abrir todos los marcadores{COUNT,plural, =0{&Abrir todas}=1{&Abrir marcador}other{&Abrir (#)}}{COUNT,plural, =0{Abrir todas en una &nueva ventana}=1{Abrir en una &nueva ventana}other{Abrir (#) en una &nueva ventana}}{COUNT,plural, =0{Abrir todas en una &ventana de incógnito}=1{Abrir en una &ventana de incógnito}other{Abrir (#) en una &ventana de incógnito}}&Abrir en una pestaña nuevaAbrir en una ventana &nuevaAbrir en una ventana de &incógnito&Editar…&Cambiar nombre…&SuprimirAñadir pá&gina…Añadir &carpeta…¿Seguro que quieres abrir $1 pestañas?Añadida a MarcadoresEditar marcadorNombre de marcadorCarpetaCarpeta de marcadoresMás…Seleccionar otra carpeta…Activa la sincronización para ver tus marcadores en todos tus dispositivos.Sincronizar este marcador con tu iPhoneObtener este marcador en tu iPhoneCompartir este marcador con tu iPhonePara ver los marcadores en todos tus dispositivos, $1.Añadir URL a marcadores{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Esta carpeta contiene un marcador. ¿Seguro que quieres eliminarla?}other{Esta carpeta contiene # marcadores. ¿Seguro que quieres eliminarla?}}Nueva carpeta&Nueva carpetaEditar nombre de carpetaAñadir todas las pestañas a marcadoresMarcadoresBuscar marcadoresOrganizarLa URL no es válidabookmarks_$1.htmlAñadir marcadorAñadir carpetaBorrar búsquedaPara añadir páginas a marcadores, haz clic en la estrella situada en la barra de direccionesEsta carpeta está vacíaCambia el nombre de la carpeta{COUNT,plural, =1{1 elemento en la lista de marcadores}other{# elementos en la lista de marcadores}}Lista de marcadoresAñadir nuevo marcadorAñadir nueva carpetaCortarCopiarCopiar URLPegarExportar marcadoresCentro de AyudaImportar marcadoresAbrir todos los marcadoresAbrir todo en una ventana nuevaAbre todos los marcadores en una ventana de incógnitoAbrir en una pestaña nuevaAbrir en una ventana nuevaAbrir en una ventana de incógnitoCambiar nombreMostrar en carpetaOrdenar por nombreMás accionesMás acciones aplicables a $1Más acciones para los elementos seleccionadosAbrir los elementos seleccionadosAbrirElementos seleccionados: $1Árbol de la carpeta de marcadoresCarpeta ordenadaSe ha eliminado "$1"{COUNT,plural, =1{Se ha eliminado 1 marcador}other{Se han eliminado # marcadores}}URL copiadaSe ha copiado $1{COUNT,plural, =1{Se ha copiado 1 elemento}other{Se han copiado # elementos}}Editar marcador de esta pestañaCámaraUbicaciónMicrófonoNo se han encontrado aplicacionesNotificacionesPermisosMás ajustes y permisosFijar en la estanteríaImpresorasBuscar aplicacionesContactosAlmacenamientoTu administrador ha instalado esta aplicación.Enviar $1Enviar escritorioEnviar pestañaEnviar archivoFuentesAñadido por tu administradorNo se puede enviar $1.No se ha podido enviar el escritorio. Comprueba si has confirmado que se comparta en el mensaje correspondiente.No se puede enviar la pestaña.No se ha podido enviar el escritorio.No se ha podido enviar el archivo.Este dispositivo no permite enviar el audio de las pestañas.Buscando dispositivosNo se ha encontrado ningún dispositivo.No se ha encontrado ningún dispositivo. Abre un artículo del Centro de Ayuda en una pestaña nueva.No se han encontrado destinos para enviar contenido. ¿Necesitas ayuda?DisponibleConectando…Desconectando…Detener el envíoFuente no admitidaAudio/Vídeo¿Quieres optimizar el envío de pantalla completa?Disfruta de una mejor calidad de vídeo y ahorra batería. El vídeo se reproducirá solo en tu pantalla compatible con Google Cast.No preguntar de nuevoOptimizarNo, gracias¿Quieres habilitar los servicios en la nube para Cast?El uso de Hangouts y Cast for Education está sujeto a la política de privacidad de Google.HabilitarMostrando ($1)Pantalla $1Volver a la pestañaEl administrador ($1) puede consultar los datos de uso y del historial a través de chrome.com.Esta es una cuenta infantil administrada por $1.Esta es una cuenta infantil administrada por $1 y $2.Usuario supervis.Usuario actual{0,plural, =1{Incógnito}other{# ventanas de incógnito abiertas}}{0,plural, =1{Incógnito}other{Incógnito (#)}}Estás en modo de incógnitoError$1: la sincronización no funciona$1: la sincronización de contraseñas no funcionaEn pausa$1: sincronización en pausa$1 (supervisado)$1 (cuenta infantil)$1 No creo que este sitio deba bloquearse.UsuariosCuentas y sincronizaciónSalir y bloquearSalir de $1Iniciar sesiónQuitar cuentaSincronizando conLa sincronización está activadaActivar sincronización…La sincronización está desactivadaSincronizar como $1Sincronizar con tu cuentaSincronización inhabilitadaLa sincronización está en pausa{0,plural, =1{Cerrar 1 ventana}other{Cerrar # ventanas}}Accede para ver marcadores, historial, contraseñas y otros en dispos.ContraseñasMétodos de pagoDirecciones y másOtras personasTus cuentasOcultar cuentasGestionar usuariosEditar persona ($1)Editar persona ($1, $2)InvitadoPrimer usuarioPerfil predeterminadoUsuario $1Persona $1TúAgente XSuperhéroeAtletaAmancioNinjaAlienígenaImpresionantePétalosPizzaBalónHamburguesaGatitoDulzuraPerritoRocinanteCóctelMúsicaNubladoSombraAvatar blanco predeterminadoAvatar verde azulado predeterminadoAvatar azul predeterminadoAvatar verde predeterminadoAvatar naranja predeterminadoAvatar morado predeterminadoAvatar rojo predeterminadoAvatar amarillo predeterminadoEspíaHéroeHombre de negociosExtraterrestreCara de emociónFlor blanca y amarillaPorción de pizzaBalón de fútbolGatoCupcakePerroCaballoCopa de MartiniNota musicalSol y nubesCorgiDragónElefanteZorroMonoPandaPingüinoMariposaConejoUnicornioBalón de baloncestoBiciPájaroQuesoFideosGafas de solSushiTamagotchiViniloAguacateCapuchinoHeladoAgua heladaMelónOnigiriBocadilloNo has iniciado sesión.Añadir perfil…Editar…El administrador ha inhabilitado el inicio de sesión para este nombre de usuario.El administrador ha inhabilitado a los usuarios supervisados.No se puede utilizar este perfilEl administrador ha hecho un cambio que afecta a todo el sistema e inhabilita algunos perfiles antiguos.Para continuar, haz clic en Aceptar y, a continuación, en Añadir perfil para crear un perfil con tu dirección de correo electrónico.Para continuar, haz clic en Aceptar y, a continuación, en Añadir perfil para crear un perfil con tu dirección de correo electrónico de $1.Aunque ya no puedas acceder a tu antiguo perfil, puedes eliminarlo.Esta cuenta ya se está utilizando en este ordenador.$1 ya utiliza esta cuenta en este ordenador.Añadir perfilNo se ha podido crear el nuevo usuario. Comprueba los permisos y el espacio de tu disco duro y vuelve a intentarlo.Crear un acceso directo en el escritorio para este usuarioSe está creando el usuario supervisado. Esta acción puede tardar unos minutos.Importar un usuario supervisadoSelecciona un usuario supervisado que quieras añadir a este dispositivo.Crear un nuevo usuario supervisadoImportar usuario supervisadoEliminar este perfilAñadir persona supervisadaCerrar sesiónNavegar como invitadoMás opcionesHas iniciado sesiónLa contraseña no se ha podido verificar. Vuelve a intentarlo.La contraseña no se ha podido verificar porque no te has conectado a Internet.ContraseñaIniciando sesiónContraseña de $1Menú de opciones de $1Eliminar este usuarioTodos los archivos y datos locales asociados al usuario supervisado se eliminarán de forma permanente una vez que se haya eliminado este usuario supervisado. Es posible que el administrador pueda seguir viendo la configuración y los sitios web visitados de este usuario supervisado en la página $1.Cuando se elimine este usuario, todos los archivos y datos locales asociados a él se eliminarán de forma permanente. $1 podrá iniciar sesión después de la eliminación.Desbloquea tu perfil antes de navegar como invitado.Desbloquea tu perfil antes de eliminar a un usuario.Desbloquea tu perfil antes de añadir a un usuario.Inicia sesión para utilizar ChromeSe eliminarán de forma permanente los datos de navegación del dispositivo.Historial de navegaciónDatos de Autocompletar formulario…SiguienteEntendidoCompartir con invitadosAñadir familiares y amigosCasi has terminado¿No aparece tu nombre?AñadirPersonaliza tu perfil, incluido su nombreQuitar este perfilPersonalizarIncógnitoInicia sesión para sincronizar los marcadores, las contraseñas, el historial y mucho más en todos tus dispositivosAhora noPersonaliza tu perfilElige un color de temaElige un avatarAceptarEjemplo: Trabajo, Personal, Niños o un nombreCrear un acceso directo del escritorioDestaca brevemente el objeto seleccionadoContinuarVersión $1 ($2) $3 $4AccesibilidadAbrir Chrome Web StoreAñadir funciones de accesibilidadHabilita las funciones de accesibilidadObtener descripciones de imagen de GoogleSi una imagen no tiene ninguna descripción útil, Chrome intentará proporcionártela. Para crear las descripciones, las imágenes se envían a Google.Obtener subtítulos para tu contenido multimediaChrome crea subtítulos de forma automática con la función Subtítulos automáticos (actualmente, solo está disponible en inglés)Descargando archivos de reconocimiento de voz… $1 %Archivos de reconocimiento de voz descargadosNo se pueden descargar los archivos necesarios. Vuelve a intentarlo más tarde.Desplazarte por las páginas con un cursor de textoPara activar o desactivar la navegación por cursor de texto, usa la tecla F7AspectoPersonalizadoIntroduce una dirección web personalizadaInhabilitadoTemaRestablecer predeterminadoColores de ChromeMostrar el botón de página principalMostrar barra de marcadoresPágina Nueva pestañaCambiarModo de lectura en páginas webTe ofrece mostrar los artículos en modo de lectura (donde esté disponible)Configuración avanzadaBásicoMenú principalSe abre en una nueva pestañaBuscar ajustesSi no puedes encontrar lo que estás buscando, consulta la ayuda de Google ChromeConfiguraciónConfiguración: $1Botón de página secundaria$1 controla esta configuraciónEliminarNo válidoLa dirección web no es válidaEl origen debe ser seguroVolver a intentarControl deslizante: de $1 a $2AutocompletarGoogle PayAñadir direcciónEditar direcciónPaís o regiónTeléfonoCorreoTipoHabilita Autocompletar para rellenar formularios web con un solo clicBorrar copiaEditar tarjetaPara añadir o gestionar los métodos de pago de Google Pay, accede a tu cuenta de GoogleEsta tarjeta solo se guardará en este dispositivoAñadir tarjetaGuardar las tarjetas en tu cuenta de GoogleTienes una tarjeta que solo se puede usar en este dispositivoTienes algunas tarjetas que solo se pueden utilizar en este dispositivoTus métodos de pago en Google PayTitular de la tarjetaNúmero de la tarjetaFecha de caducidadMes de caducidadAño de caducidadTu tarjeta ha caducadoNombre de la tarjetaEl apodo no puede incluir númerosID de UPINuncaSolo contraseñas de este dispositivoContraseñas de este dispositivo y de tu cuenta de GoogleComprobar contraseñasCanceladoContraseñas verificadasMantén tus contraseñas protegidas frente a quiebras de seguridad de datos y otros problemas de seguridad.{COUNT,plural, =0{No se ha encontrado ninguna contraseña vulnerada}=1{{COUNT} contraseña vulnerada}other{{COUNT} contraseñas vulneradas}}Comprobar de nuevoComprobando contraseñas ($1 de $2)…Justo ahoraContraseñas vulneradasCambia inmediatamente estas contraseñas para proteger tu cuenta:Cambiar contraseñaAbre la aplicación para cambiar la contraseñaEncontrada en una quiebra de seguridad de datosIntroducida en un sitio web engañosoIntroducida en un sitio web engañoso y encontrada en una quiebra de seguridad de datosMostrar contraseñaOcultar contraseñaQuitar contraseña¿Quitar la contraseña?Aunque quites esta contraseña, no se eliminará tu cuenta de $1. Cambia la contraseña o elimina tu cuenta de $2 para protegerla de otros.SitioAplicación¿Has cambiado esta contraseña?¿Has cambiado esta contraseña en $1?Preguntar si quiero guardar contraseñasIniciar sesión automáticamentePermite iniciar sesión automáticamente en sitios web con credenciales almacenadas. Si esta función está inhabilitada, se te solicitará la confirmación cada vez que intentes iniciar sesión en un sitio web.Avisar si tus contraseñas se ven expuestas en una quiebra de seguridad de datosEsta función se activará cuando inicies sesión en tu cuenta de GoogleContraseñas guardadasContraseñas que nunca se guardanEliminar este elementoMover a cuenta de GoogleBuscar contraseñasDetalles de la contraseñaLa contraseña que guardes debe coincidir con tu contraseña de $1.Copiar contraseñaSitio webAplicación ($1)Nombre de usuarioLas direcciones guardadas aparecerán aquíLos métodos de pago guardados aparecerán aquíLas contraseñas guardadas aparecerán aquíLos sitios web de los que nunca se guarda la contraseña aparecerán aquíContraseña eliminadaLa contraseña está guardada en este dispositivoLa contraseña está guardada en tu cuenta de GoogleLa contraseña está guardada en este dispositivo y en tu cuenta de GoogleContraseña eliminada de tu cuenta de GoogleContraseña eliminada de este dispositivoContraseña eliminada de este dispositivo y de tu cuenta de Google¿Mover a una cuenta de Google?Mueve la contraseña a tu cuenta de Google para poder acceder a ella de forma segura desde cualquier sitio en el que inicies sesiónMover¿Eliminar contraseña?Tu contraseña de $1 está almacenada en este dispositivo y en tu cuenta de Google. ¿De dónde la quieres eliminar?De tu cuenta de GoogleDe este dispositivoHay 1 contraseña guardada en este dispositivoHay $1 contraseñas guardadas en este dispositivoGuarda todas tus contraseñas en tu cuenta de Google para que puedas usarlas en todos tus dispositivosConsulta y gestiona las contraseñas guardadas en tu cuenta de GoogleConsulta y gestiona las contraseñas guardadas en tu cuenta de GoogleTambién puedes mostrar contraseñas de tu cuenta de Google aquíMostrarMostrando contraseñas de tu cuenta de GoogleEliminar del dispositivoExportar contraseñas…Exportar contraseñasCualquier usuario que pueda ver el archivo exportado podrá ver tus contraseñas.Exportando contraseñas…No se pueden exportar contraseñas a la carpeta "$1"Deja suficiente espacio en tu dispositivoExporta tus contraseñas a otra carpetaMás acciones (contraseña de $1 en $2)Más acciones (cuenta guardada de $1 en $2)Navegador predeterminadoIntervalo de tiempoPara borrar los datos de navegación solo de este dispositivo, pero no de tu cuenta de Google, cierra la sesión.Para borrar los datos de navegación de todos los dispositivos sincronizados y de tu cuenta de Google, ve a la configuración de sincronización.Para borrar los datos de navegación de todos los dispositivos sincronizados y de tu cuenta de Google, introduce tu frase de contraseña.Para borrar los datos de navegación de todos los dispositivos sincronizados y de tu cuenta de Google, inicia sesión.Cierra tu sesión en la mayoría de los sitios web.Se cerrará la sesión de la mayoría de los sitios web. La sesión de tu cuenta de Google seguirá abierta para que los datos sincronizados se puedan borrar.Borra el historial y los autocompletados de la barra de direcciones.Borra el historial y los autocompletados de la barra de direcciones. Es posible que tu cuenta de Google tenga otros tipos de historial de navegación en myactivity.google.com.Borra el historial de todos los dispositivos en los que hayas iniciado sesión. Es posible que tu cuenta de Google tenga otros tipos de historial de navegación en myactivity.google.com.Historial de descargasArchivos e imágenes almacenados en cachéCookies y otros datos de sitios webCookies y otros datos de sitios y complementosContraseñas y otros datos de inicio de sesiónDatos de aplicaciones alojadasÚltima horaÚltimas 24 horasÚltimos 7 díasÚltimas cuatro semanasDesde siempre¿Quieres borrar también los datos de estas aplicaciones?Se inhabilitarán las notificacionesImprimirMostrar notificaciones cuando se detecten nuevas impresoras en la redAdministrar dispositivos de Cloud PrintGoogle Cloud PrintGoogle Cloud Print dejará de ser compatible después del 31 de diciembre.Google Cloud Print dejará de ser compatible después del 31 de diciembre. Más informaciónGoogle Cloud Print dejará de ser compatible después del 31 de diciembre. Ponte en contacto con tu administrador.DescargasPreguntar dónde se guardará cada archivo antes de descargarloAbre determinados tipos de archivo automáticamente después de la descargaAl abrirAbrir la página Nueva pestañaAbrir todo como estaba antes de cerrarAbrir una página específica o un conjunto de páginasUtilizar páginas actualesAñadir una nueva páginaEditar páginaURL del sitio$1: $2Introduce una URL más cortaIdiomasIdiomaBuscar idiomasMostrar opciones de idiomaOrdena los idiomas según tus preferenciasMover al principioSubirBajarAñadir idiomasOfrecer la traducción de páginas en este idiomaPreguntar si quieres traducir páginas web que no están escritas en un idioma que entiendasLas páginas se traducen a este idiomaTodos los idiomasIdiomas habilitadosRevisión ortográficaRevisión ortográfica básicaRevisión ortográfica mejoradaUsa el mismo corrector ortográfico que se usa en la Búsqueda de Google. El texto que escribas en el navegador se enviará a Google.La revisión ortográfica no es compatible con los idiomas que has seleccionadoUtilizar la revisión ortográfica con los siguientes idiomasPersonalizar la revisión ortográficaAdministrar la revisión ortográficaAñade una palabra nuevaAñadir palabraYa se ha añadidoNo puede tener más de 99 caracteresEliminar palabraPalabras personalizadasLas palabras personalizadas guardadas aparecerán aquíSe ha producido un error al descargar el diccionario del corrector ortográfico.Consulta al administrador de tu red para asegurarte de que el cortafuegos no está bloqueando las descargas procedentes de los servidores de Google.Privacidad y seguridadMásComprobación de seguridadEjecutando…La comprobación de seguridad se ha ejecutado hace un momento{NUM_MINS,plural, =1{La comprobación de seguridad se ha realizado hace 1 minuto}other{La comprobación de seguridad se ha realizado hace {NUM_MINS} minutos}}{NUM_HOURS,plural, =1{La comprobación de seguridad se realizó hace 1 hora}other{La comprobación de seguridad se realizó hace {NUM_HOURS} horas}}La comprobación de seguridad se ejecutó a las $1La comprobación de seguridad se ha ejecutado hoyLa comprobación de seguridad se ejecutó ayer{NUM_DAYS,plural, =1{La comprobación de seguridad se realizó hace 1 día}other{La comprobación de seguridad se realizó hace {NUM_DAYS} días}}La comprobación de seguridad se ejecutó el $1Se está realizando la comprobación de seguridad.Se ha completado la comprobación de seguridad.Comprobar ahoraComprobar seguridad ahoraEn cursoAprobadoAdvertenciaVerActualizacionesLas actualizaciones las gestiona tu administradorLa función de comprobación de contraseña no está disponible en ChromiumRevisar contraseñasLa función Navegación segura está activada y te protege de descargas y sitios web dañinosLa protección estándar está activadaLa protección estándar está activada. Para navegar con aún más seguridad, usa la protección mejorada.La protección mejorada está activadaTu administrador ha desactivado la Navegación seguraUna extensión ha desactivado la Navegación seguraGestionarGestionar Navegación seguraTienes protección frente a extensiones potencialmente dañinas{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Se ha desactivado 1 extensión potencialmente dañina. También puedes quitarla.}other{Se han desactivado {NUM_EXTENSIONS} extensiones potencialmente dañinas. También puedes quitarlas.}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Has vuelto a activar 1 extensión potencialmente dañina}other{Has vuelto a activar {NUM_EXTENSIONS} extensiones potencialmente dañinas}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Tu administrador ha vuelto a activar 1 extensión potencialmente dañina}other{Tu administrador ha vuelto a activar {NUM_EXTENSIONS} extensiones potencialmente dañinas}}Revisar extensionesSoftware del dispositivoRevisar software del dispositivoCargar previamente las páginas para que la navegación y las búsquedas sean más rápidasUsa cookies para recordar tus preferencias aunque no visites esas páginasPrecarga información de las páginas, incluidas las que aún no has visitado. La información que se obtiene puede incluir cookies si las permites.Navegación segura (te protege a ti y a tu dispositivo frente a sitios web peligrosos)Envía a Google las URL de algunas de las páginas que visitas cuando tu seguridad corre peligroAyudar a mejorar la seguridad de ChromeEnvía a Google las URL de las páginas que visitas, información limitada del sistema y contenido de las páginas para ayudar a descubrir nuevas amenazas y proteger a los usuarios de la Web.Navegación seguraProtección mejoradaProtección más rápida y proactiva frente a descargas, extensiones y sitios web peligrosos. Te advierte sobre robos de contraseñas. Necesita enviar datos de navegación a Google.Predice y te advierte de eventos peligrosos antes de que se produzcanTe protege en Chrome y puede usarse para mejorar tu seguridad en otras aplicaciones de Google cuando has iniciado sesiónMejora tu seguridad y la de todos los usuarios en la WebTe avisa si tus contraseñas se ven expuestas en una quiebra de seguridad de datosEnvía URL a Navegación segura para que las compruebe. También envía una muestra pequeña de páginas, descargas, actividad de las extensiones e información del sistema para contribuir a detectar nuevas amenazas. Cuando inicias sesión, vincula estos datos a tu cuenta de Google de forma temporal para protegerte en las aplicaciones de Google.Protección estándarProtección estándar frente a descargas, extensiones y sitios web que son peligrosos.Detecta y te advierte de los eventos peligrosos cuando sucedenComprueba las URL guardadas en Chrome con una lista de sitios web que no son seguros. Si un sitio web intenta robarte la contraseña o te descargas un archivo dañino, puede que Chrome también envíe URL, así como fragmentos de contenido de la página, a Navegación segura.Ayudar a mejorar la seguridad de todos los usuarios en la WebSin protección (no recomendado)No te protege frente a descargas, extensiones ni sitios web peligrosos. Seguirás disfrutando de protección con la función Navegación segura, si está disponible, en otros servicios de Google, como Gmail y la Búsqueda.¿Desactivar Navegación segura?La función Navegación segura te protege frente a atacantes que pueden intentar engañarte para que realices alguna acción peligrosa, como instalar software malicioso o revelar información personal, incluidas contraseñas, números de teléfono o tarjetas de crédito. Si desactivas esta función, debes tener cuidado al navegar por sitios web desconocidos o que no sean de confianza.DesactivarEnviar una solicitud de no seguimiento con tu tráfico de navegaciónNo hacer seguimientoAl habilitar la opción No hacer seguimiento, se incluirá una solicitud con tu tráfico de navegación. El efecto dependerá de si un sitio web responde a la solicitud y de cómo se interprete. Por ejemplo, algunos sitios web pueden responder a la solicitud mostrándote anuncios que no están basados en otros sitios web que has visitado. Muchos sitios web seguirán recogiendo y utilizando tus datos de navegación para, por ejemplo, mejorar la seguridad, proporcionar contenido, servicios, anuncios y recomendaciones sobre sus sitios web, y generar estadísticas de informes. Más informaciónPermisos y configuración de contenidoControla la información que pueden usar y mostrar los sitios web (ubicación, cámara, ventanas emergentes y otros)SeguridadNavegación segura (protección frente a sitios web peligrosos) y otros ajustes de seguridadPrograma de Protección Avanzada de GoogleProtege las cuentas personales de Google de cualquier persona que corra el riesgo de sufrir ataques dirigidosGestionar certificadosAdministra la configuración y los certificados HTTPS/SSLUsar DNS seguroDetermina cómo conectarse a sitios web mediante una conexión seguraCon tu proveedor de servicios actualEs posible que no haya un DNS seguro disponible de forma ininterrumpidaCon el proveedor que elijasOpciones de proveedorConConsulta la política de privacidad de este proveedorEste ajuste está inhabilitado en los navegadores administradosEste ajuste está inhabilitado porque el control parental está activadoIntroduce un proveedor personalizadoIntroduce una URL con el formato correctoVerifica que este sea un proveedor válido o inténtalo de nuevo más tarde.Configuración de contenidoConfiguración de sitios webControla la información que pueden utilizar los sitios web y el contenido que pueden mostrarteBorrar datosBorrar datos de navegaciónBorra el historial, las cookies, la caché y mucho másMás ajustes relacionados con la privacidad, la seguridad y la recogida de datosNo se ha cambiado ningún permiso recientementebloqueado automáticamente: $1Bloqueado: $1Permitido: $1bloqueado: $1permitido: $1$1, $2$1, $2, $3$1, $2, $3 y otros permisosSesión de incógnito actual: $1Sesión de incógnito actual: $1, $2Sesión de incógnito actual: $1, $2, $3Sesión de incógnito actual: $1, $2, $3 y otros permisosRestablecer configuraciónRestaura los valores predeterminados originales de la configuraciónSe han recuperado algunas opciones de configuraciónChrome ha detectado que otro programa ha dañado algunas opciones de configuración y ha restablecido la configuración predeterminada original.Recuperar configuración completaBuscadorBuscador utilizado en la barra de direccionesAdministrar buscadoresBuscadoresBuscarAñadir motor de búsquedaEditar motor de búsquedaBuscadores predeterminadosOtros buscadoresOtros motores de búsqueda guardados aparecerán aquíMotores de búsqueda añadidos por extensionesPalabra claveURL de la consultaURL con %s en el lugar de la consultaEliminar de la listainsertada en $1insertado en otro hostCategoría de permisosTodos los sitiosVer permisos y datos almacenados en todos los sitios webOrdenar porDatos almacenados—AnunciosRealidad aumentadaPreguntar cuando un sitio web quiera crear un mapa 3D de tu entorno o hacer un seguimiento de la posición de la cámaraPreguntar cuando un sitio web quiera crear un mapa 3D de tu entorno o hacer un seguimiento de la posición de la cámara (recomendado)No permitir a los sitios web crear un mapa 3D de tu entorno ni hacer un seguimiento de la posición de la cámaraDescargas automáticasSincronización en segundo planoPortapapelesPreguntar cuando un sitio web quiera ver el texto y las imágenes que se hayan copiado en el portapapelesPreguntar cuando un sitio web quiera ver el texto y las imágenes que se hayan copiado en el portapapeles (recomendado)No permitir que los sitios web vean el texto y las imágenes que se hayan copiado en el portapapelesConfiguración generalPermitir todas las cookiesLos sitios web pueden usar cookies para mejorar tu experiencia de navegación, por ejemplo, para mantener tu sesión iniciada o recordar los artículos de tu carrito de la compraLos sitios web pueden usar cookies para ver tu actividad de navegación en otros sitios web, por ejemplo, para personalizar anunciosBloquear cookies de terceros en el modo de incógnitoMientras estás en modo de incógnito, los sitios web no pueden usar tus cookies para ver tu actividad de navegación en otros sitios web con el objetivo de, por ejemplo, personalizar tus anuncios. Es posible que las funciones de algunos sitios web no funcionen correctamente.Bloquear cookies de tercerosLos sitios web no pueden usar cookies para ver tu actividad de navegación en otros sitios web con el objetivo de, por ejemplo, personalizar anuncios. Es posible que las funciones de algunos sitios web no funcionen correctamente.Bloquear todas las cookies (no recomendado)Los sitios web no pueden usar cookies para mejorar tu experiencia de navegación, por ejemplo, para mantener tu sesión iniciada o recordar los artículos de tu carrito de la compraLos sitios web no pueden usar cookies para ver tu actividad de navegación en otros sitios web, por ejemplo, para personalizar anunciosEs posible que las funciones de muchos sitios web no funcionen correctamente.Borrar cookies y datos de sitios web al cerrar todas las ventanasGestionar excepciones específicas del sitio webSitios web que pueden usar cookies siempreBorrar cookies siempre al cerrar las ventanasSitios web que no pueden usar cookies nuncaCookies y datos de sitiosControladoresDispositivos HIDPreguntar cuando un sitio web quiera acceder a los dispositivos HIDPreguntar cuando un sitio web quiera acceder a los dispositivos HID (recomendado)No permitir que ningún sitio web acceda a los dispositivos HIDImágenesContenido no seguroEl contenido no seguro se bloquea de forma predeterminada en los sitios web segurosJavaScriptFlashControladores de pagoPermitir a los sitios web instalar controladores de pagoPermitir a los sitios web instalar controladores de pago (recomendado)No permitir a ningún sitio web instalar controladores de pagoDocumentos PDFDescargar archivos PDF en lugar de abrirlos automáticamente en ChromeVentanas emergentes y redireccionesContenido protegidoIdentificadores de contenido protegidoPermitir que los sitios web reproduzcan contenido protegido (recomendado)Realidad virtualPreguntar cuando un sitio web quiera usar tus dispositivos y datos de realidad virtualPreguntar cuando un sitio web quiera usar tus dispositivos y datos de realidad virtual (recomendado)No permitir que los sitios web usen tus dispositivos y datos de realidad virtualAlgunos servicios de contenido utilizan identificadores únicos para autorizar el acceso a contenido protegidoPermitir identificadores para contenido protegido (es posible que sea necesario reiniciar el ordenador)Actividad recienteAcceso de complementos sin pasar por la zona de pruebasDispositivos MIDIPreguntar cuando un sitio web quiera utilizar mensajes exclusivos del sistema para acceder a los dispositivos MIDIPreguntar cuando un sitio web quiera utilizar mensajes exclusivos del sistema para acceder a los dispositivos MIDI (recomendado)No permitir que ningún sitio utilice mensajes exclusivos del sistema para acceder a los dispositivos MIDISonidoSensores de luz o movimientoSensores de movimientoDispositivos BluetoothPreguntar cuando un sitio web quiera acceder a los dispositivos BluetoothPreguntar cuando un sitio web quiera acceder a los dispositivos Bluetooth (recomendado)No permitir que ningún sitio web acceda a los dispositivos BluetoothDispositivos USBPreguntar cuando un sitio web quiera acceder a los dispositivos USBPreguntar cuando un sitio web quiera acceder a los dispositivos USB (recomendado)No permitir que ningún sitio web acceda a los dispositivos USBPuertos seriePreguntar cuando un sitio web quiera acceder a los puertos seriePreguntar cuando un sitio web quiera acceder a los puertos serie (recomendado)No permitir que ningún sitio web acceda a los puertos serieEdición de archivosPreguntar cuando un sitio web quiera editar archivos o carpetas de tu dispositivoPreguntar cuando un sitio web quiera editar archivos o carpetas de tu dispositivo (recomendado)No permitir a ningún sitio web editar archivos o carpetas de tu dispositivoQuitar el nivel de zoomNiveles de zoomLos sitios web pueden guardar y consultar datos de cookiesPreguntar antesPreguntar antes (recomendado)Preguntar antes de accederPreguntar antes de acceder (recomendado)Preguntar antes de enviarPreguntar antes de enviar (recomendado)Se ha bloqueado automáticamente porque has rechazado las notificaciones varias vecesMostrar un indicador en la barra de direcciones cuando se bloquee una notificaciónUsa un tipo de aviso más discreto (bloquea las notificaciones emergentes para evitar interrupciones)Los sitios web no podrán preguntarte si pueden mostrarte notificaciones. Si un sitio web te pregunta si puede mostrarte notificaciones, aparecerá un indicador de bloqueo en la barra de direcciones.Los sitios web no pueden preguntarte si quieres que te envíen notificacionesLos sitios web pueden preguntarte si quieres que te envíen notificacionesNo mostrar ninguna imagenMostrar todoMostrar todo (recomendado){COUNT,plural, =0{Se permiten las cookies}=1{Se permiten las cookies (1 excepción)}other{Se permiten las cookies ({COUNT} excepciones)}}{COUNT,plural, =0{Se han bloqueado las cookies}=1{Se han bloqueado las cookies (1 excepción)}other{Se han bloqueado las cookies ({COUNT} excepciones)}}Se han bloqueado las cookies de tercerosLas cookies de terceros están bloqueadas en el modo de incógnitoPermitir que los sitios web guarden y consulten datos de cookiesPermitir que los sitios guarden y lean datos de cookies (recomendado)Impedir que los sitios web ejecuten FlashImpedir que los sitios web ejecuten Flash (recomendado)Tu configuración de Flash se mantendrá hasta que cierres Chrome.Los ajustes que usen el carácter comodín "*" ya no se admiten. Ponte en contacto con el desarrollador de la extensión o con tu administrador para cambiar estos ajustes.Los ajustes que usen el carácter comodín "*" ya no se admiten. Ponte en contacto con tu administrador para cambiar estos ajustes.Permitir que los sitios web cerrados recientemente terminen de enviar y recibir datosPermitir que los sitios web cerrados recientemente terminen de enviar y recibir datos (recomendado)No permitir que los sitios web cerrados recientemente terminen de enviar y recibir datosPermitir que los sitios web se conviertan en controladores de protocolos predeterminadosPermitir que los sitios web se conviertan en controladores de protocolos predeterminados (recomendado)No permitir que los sitios web procesen protocolosBloqueados en sitios web que muestran anuncios invasivos o engañososBloqueados en sitios web que muestran anuncios invasivos o engañosos (recomendado)Permitir que los sitios web reproduzcan sonidosPermitir que los sitios web reproduzcan sonidos (recomendado)Silenciar los sitios web que reproducen sonidosPermitir que los sitios web usen los sensores de luz y movimientoPermitir que los sitios web usen los sensores de movimientoEvitar que los sitios web usen los sensores de luz y movimientoImpedir que los sitios web usen los sensores de movimientoPreguntar cuando un sitio web intente descargar archivos automáticamente después del primer archivoPreguntar cuando un sitio intente descargar archivos automáticamente después del primer archivo (recomendado)No permitir que ningún sitio descargue varios archivos automáticamentePreguntar cuando un sitio web quiera utilizar un complemento para acceder a tu ordenadorPreguntar cuando un sitio quiera utilizar un complemento para acceder a tu ordenador (recomendado)No permitir que los sitios web utilicen un complemento para acceder a tu ordenadorUbicación de ventanasPreguntar cuando un sitio web quiera abrir y colocar ventanas en tus pantallasPreguntar cuando un sitio web quiera abrir y colocar ventanas en tus pantallas (recomendado)Impedir que los sitios web abran y coloquen ventanas en tus pantallasPreguntar cuando un sitio web quiera usar fuentes instaladas en el dispositivoImpedir que los sitios web usen fuentes instaladas en el dispositivoPermitidoPermitido (recomendado)BloqueadoBloqueado (recomendado)PermitirBloquearSilenciarBorrar al salirPreguntar (predeterminado)Permitir (predeterminado)Automático (predeterminado)Bloquear (predeterminado)Silenciar (predeterminado)PreguntarUsoNo hay datos de usoPermisos adicionalesContenidoConfiguración de contenido adicionalPara cambiar esta opción, activa los identificadoresEn la lista de permitidos internaEl sitio web muestra anuncios invasivos o engañososBloquear si el sitio web muestra anuncios invasivos o engañososBloqueado temporalmente para proteger tu seguridadBloqueado para proteger tu privacidadBorrar permisosTodas las cookies y los datos de sitios webVer todas las cookies y datos de sitios webEliminar todoQuitar todas las que se muestranEliminar cookies de tercerosBorrar cookies de tercerosSe eliminarán todas las cookies y los datos de sitios web disponibles en contextos de terceros. ¿Quieres continuar?Incluir cookies de terceros en este sitio web¿Quieres borrar todos los datos?Almacenamiento total usado por sitios web:Borrar todos los datosEsta acción borrará $1 de datos almacenados por sitios webEsta acción borrará $1 de datos almacenados por sitios web y aplicaciones instaladasSe cerrarán tus sesiones en todos los sitios web, incluidas las que estén en pestañas abiertasBorrar datos de sitios web$1 ha almacenado datos de forma local¿Quieres borrar los permisos del sitio web $1?¿Quieres borrar los datos del sitio web?Se eliminarán todos los datos guardados por $1.Se borrarán todos los datos y las cookies guardados por $1.Se cerrará tu sesión en este sitio web (también en las pestañas abiertas)Se borrarán todos los datos offlineTambién se borrarán los datos offline de la aplicación instalada¿Quieres restablecer los permisos de los sitios web?También se restablecerán los permisos de los sitios web de $1.Se eliminarán todos los datos guardados por $1 y los sitios web que contenga, incluidas las cookies. Se cerrarán tus sesiones en esos sitios web, incluidas las que están en pestañas abiertas.Esta acción borrará todos los datos y las cookies guardados por $1 y por los sitios web que incluyaEsta acción borrará todos los datos y las cookies guardados por $1, por los sitios web que contenga y por su aplicación instaladaEsta acción borrará todos los datos y las cookies guardados por $1, por los sitios web que contenga y por sus aplicaciones instaladasSe cerrarán tus sesiones en esos sitios web (también en las pestañas abiertas)También se borrarán los datos offline de las aplicaciones instaladasEsta acción borrará todos los datos y cookies guardados por $1Se borrarán todos los datos y cookies guardados por $1 y sus aplicaciones instaladasEsta acción eliminará de tu dispositivo los datos almacenados de todos los sitios web que se muestran. ¿Quieres continuar?Quitar $1RestablecerBuscar cookiesConfiguración de almacenamiento de Adobe Flash PlayerSolo a la sesión de incógnito actualEsta excepción se quitará automáticamente cuando salgas de la sesión de incógnito actual.No se ha ampliado ni reducido ningún sitio webNo se ha añadido ningún sitio webPermitir que Chrome elija cuándo los sitios web pueden reproducir sonidos (recomendado)Los sitios web que visites aparecerán aquíNo se ha encontrado ningún sitio webBúsqueda de dispositivos BluetoothPreguntar cuando un sitio web quiera buscar dispositivos Bluetooth cercanosPreguntar cuando un sitio web quiera buscar dispositivos Bluetooth cercanos (recomendado)No permitir que ningún sitio web busque dispositivos Bluetooth cercanosNo se han encontrado dispositivos BluetoothNo se ha encontrado ningún dispositivo USBNo se ha encontrado ningún puerto serieNo se ha encontrado ningún dispositivo HIDAñadir un sitio webEditar sitio webDominioRutaEnviar paraAccesible para secuencia de comandosCreadaCaducaCaché de aplicaciónDatos de FlashArchivo de manifiesto{NUM_COOKIES,plural, =1{1 cookie}other{{NUM_COOKIES} cookies}}OrigenTamaño en discoÚltima modificaciónAlmacenamiento en bases de datosAlmacenamiento localLicencia de contenido multimediaSistema de archivosAlmacenamiento temporalAlmacenamiento permanenteService WorkersShared WorkersAlmacenamiento en cachéGoogle y túFoto de perfil de GoogleDado que $1 administra esta cuenta, tus marcadores, tu historial, tus contraseñas y otros ajustes se borrarán de este dispositivo. No obstante, tus datos permanecerán almacenados en tu cuenta de Google y se podrán administrar en el Panel de Control de Google.Cambiar persona¿Quieres desactivar la sincronización y la personalización?Borrar y continuarBorrar marcadores, historial, contraseñas, etc. de este dispositivoSe ha guardado la configuración y se ha iniciado la sincronización.Mostrar acceso directo del escritorioLos cambios que realices en tus marcadores, tu historial, tus contraseñas y otros ajustes no se sincronizarán con tu cuenta de Google. Sin embargo, tus datos actuales permanecerán almacenados en esa cuenta y se podrán administrar en el Panel de Control de Google.Se cerrará la sesión en tus cuentas de Google. Tus marcadores, historial, contraseñas y otros elementos dejarán de sincronizarse.Mostrar estadísticas del perfilEliminar también los datos de este dispositivoLa sincronización empezará cuando salgas de la configuraciónGestionar tu cuenta de GoogleActividad e interaccionesUtiliza el contenido de los sitios web que visitas, así como las interacciones y la actividad del navegador, para ofrecer una experiencia personalizadaGestionar datos sincronizados en el Panel de Control de GoogleCifrar los datos sincronizados con tu propia frase de contraseña de sincronización. El cifrado no incluye los métodos de pago ni las direcciones de Google Pay.Solo alguien que tenga tu frase de contraseña puede leer tus datos cifrados. Google no envía ni almacena la frase de contraseña. Si la olvidas o quieres cambiar estos ajustes, debes restablecer la sincronización.Para cambiar este ajuste, restablece la sincronización para eliminar tu frase de contraseña de sincronizaciónPara activar esta opción, restablece la sincronización para eliminar tu frase de contraseña de sincronizaciónSi has olvidado tu frase de contraseña o quieres cambiar esta opción, restablece la sincronización.Controlar cómo se utiliza el historial de navegación para personalizar la Búsqueda, los anuncios y mucho másImportar marcadores y configuraciónDe:Selecciona los elementos que quieres importar:Cargando…Favoritos/MarcadoresSeleccionar archivoImportarTu configuración y tus marcadores están listosNo se ha encontrado ningún navegador compatible.Zoom de la páginaTamaño de la fuenteMuy pequeñoPequeñoMediano (recomendado)GrandeMuy grandePersonalizar fuentesFuente estándarFuente SerifFuente Sans-serifFuente de ancho fijoTamaño mínimo de fuenteDiminutoEnormeBenjamín pidió una bebida de kiwi y fresa. Noé, sin vergüenza, la más exquisita champaña del menú.SistemaUtilizar aceleración por hardware cuando esté disponibleAbrir la configuración de proxy de tu ordenador$1 está usando los ajustes de proxy de una extensión$1 está usando los ajustes de proxy de tu administradorLa página $1 no está disponible para los usuarios invitados.Gestionar llaves de seguridadRestablece las llaves de seguridad y crea los PINCrear un PINProtege tu llave de seguridad con un PIN (número de identificación personal)Cambiar un PINRestablecer tu llave de seguridadEsta acción borrará todos los datos de la llave de seguridad, incluido el PINTocar para confirmar el borradoPara seguir, saca la llave de seguridad del dispositivo, vuelve a meterla y pulsa el botón de activación.Vuelve a tocar tu llave de seguridad para confirmar el restablecimiento. Se eliminará toda la información guardada en la llave de seguridad, incluido el PIN.No se puede restablecer esta llave de seguridadNo se puede restablecer esta llave de seguridad. Error $1.Tu llave de seguridad se ha restablecidoNo se puede restablecer esta llave de seguridad. Intenta restablecer la llave de seguridad inmediatamente después de introducirla.Esta llave de seguridad no admite números PIN.Introduce tu PIN actual para cambiarlo. Si no sabes cuál es tu PIN, tendrás que restablecer la llave de seguridad y crear un nuevo PIN.PIN incorrectoPIN incorrecto. Solo te queda un intento.PIN incorrecto. Te quedan $1 intentos.Introduce tu nuevo PIN. El PIN debe tener al menos cuatro caracteres y puede contener letras, números y otros caracteres.GuardarPIN actualPINDemasiado cortoEl PIN debe tener 63 caracteres como máximoEl PIN contiene caracteres no válidosLos PIN que has introducido no coincidenConfirmar PINSe ha creado el PINError al realizar la operación con PIN con el código $1.La llave de seguridad está bloqueada porque se ha introducido el PIN de forma incorrecta demasiadas veces. Tendrás que restablecer la llave de seguridad.La llave de seguridad está bloqueada porque se ha introducido el PIN de forma incorrecta demasiadas veces. Para desbloquearla, quítala y vuelve a introducirla.Mostrar PINsOcultar PINsDatos de inicio de sesiónConsulta y elimina los datos de inicio de sesión almacenados en la llave de seguridadDatos de inicio de sesión de la llave de seguridadEsta llave de seguridad no contiene datos de inicio de sesiónEsta llave de seguridad no puede almacenar datos de inicio de sesiónSe ha desconectado la llave de seguridad.Tu llave de seguridad no está protegida mediante un PIN. Para gestionar los datos de inicio de sesión, primero debes crear un PIN.No se ha podido leer tu llave de seguridadSe han eliminado tus datos de inicio de sesiónNo se han podido eliminar tus datos de inicio de sesiónHuellas digitalesAñade y borra las huellas digitales guardadas en tu llave de seguridadGestionar huellas digitalesAñadir huella digitalEscribe un nombre para esta huella digitalNo hay ninguna huella digital almacenada en tu llave de seguridadHuellas digitales de esta llave de seguridadSigue pulsando tu llave de seguridad hasta que tu huella digital quede registrada.Vuelve a tocar tu llave de seguridadNo se ha podido añadir una huella digital a esta llave de seguridadSe ha registrado tu huella digitalTu llave de seguridad no puede almacenar huellas digitalesEliminar esta huella digitalPara seguir, inserta y toca tu llave de seguridadIntroduce el PIN de tu llave de seguridad. Si no sabes cuál es el PIN, tendrás que restablecer la llave de seguridad.Botón para volver de la página secundaria de $1Haz clic para salir de $1 subpage.SubtítulosVista previaTamaño del textoFuente del textoColor del textoOpacidad del textoOpacidad del fondoOpacoSemitransparenteTransparenteSombra del textoNo hayElevadaHundidaUniformeSombra paralelaColor de fondoNegroBlancoRojoVerdeAzulAmarilloCianMagentaCompartir con NearbyNombre del dispositivoNuevo nombre del dispositivoEl nombre actual del dispositivo es $1ActualizarUso de datosSolo Wi‑FiNo usar nunca datos móviles para transferirDatosEs posible que se apliquen cargos por el uso de datosSin InternetLos archivos siempre se compartirán sin conexiónLa configuración actual de uso de datos es DatosLa configuración actual de uso de datos es Solo Wi‑FiLa configuración actual de uso de datos es Sin InternetMejorar las búsquedas y la navegaciónEnvía las URL de las páginas que visitas a GoogleAutocompletar búsquedas y URLsEnvía algunas cookies y búsquedas de la barra de direcciones y del cuadro de búsqueda a tu buscador predeterminadoAyudar a mejorar las funciones y el rendimiento de ChromeEnvía automáticamente estadísticas de uso e informes sobre fallos a GoogleMostrar sugerencias de páginas similares cuando no se encuentre una páginaEnvía la dirección web de la página a la que intentas acceder a GoogleSugerencias de búsqueda de Google DriveSincronizando con $1Obtén funciones inteligentes en ChromeLa sincronización no funcionaNo se han podido sincronizar las contraseñasGestionar sincronizaciónGestionar qué sincronizasUsar otra cuentaBorrar y cerrar sesiónDirecciones, números de teléfono y másHistorialPestañas abiertasRedes Wi-FiSincronizar todoOtros servicios de GooglePersonalizar sincronizaciónSincronización de datosFrase de contraseñaOpciones de cifradoCifrar las contraseñas sincronizadas con tu nombre de usuario y contraseña de GoogleDebes introducir la misma frase de contraseña dos vecesLa frase de contraseña no puede estar vacíaLa frase de contraseña que has introducido no es correctaDatos de Sincronización de ChromeRevisar los datos sincronizadosServicios de Google y sincronizaciónRepite la contraseñaEspera…Comprueba tu conexión a Internet. Si el problema persiste, prueba a cerrar sesión y volver a iniciarla.SincronizaciónCancelar sincronización¿Quieres cancelar la sincronización?Puedes activar la sincronización en cualquier momento desde la configuraciónBuscando actualizaciones…Permitir acceso a URL de archivoPermitir en todos los sitios webPermitir automáticamente el acceso a los sitios web siguientesVer registro de actividadpágina en segundo planoEsta extensión puede estar dañada.Recopilar erroresAquí no hay nada que ver, circulen…Soltar para instalarSe han recibido advertencias al intentar instalar esta extensión:RegistroCargado desde:Tus padres han inhabilitado los permisos de extensionesReparar(iframe)(Inactiva)(Incógnito)Modo de desarrolladorEsta extensión está obsoleta e inhabilitada por la política de empresas. Es posible que se habilite automáticamente cuando haya una nueva versión disponible.Erroresfunción anónimaContextoDesconocidoBorrar actividadesSeguimiento de la pila{LINE_COUNT,plural, =1{}other{}}Esta extensión puede leer y cambiar tus datos en los sitios web. Puedes controlar a qué sitios web puede acceder la extensión.Permitir que esta extensión lea y cambie todos los datos de los sitios web que visites:Al hacer clicEn sitios web específicosEn todos los sitios webSitios web permitidosError en la línea $1Error de la línea $1 a la $2$1: Registro de actividadBuscar por llamada a la API o URLNombre de la actividadRecuentoHoraEn tiempo realIniciar grabaciónDetener grabaciónEscuchando las actividades de extensión…Pulsa Iniciar para detectar las actividades de extensiónArgumentos de función de APISolicitud de información webOcultar todoExportar actividadesID: $1Inspeccionar vistas$1 más…No hay vistas activasPermitir en modo de incógnitoLas siguientes extensiones dependen de esta extensión:$1 (ID: $2)DescripciónRelacionada con $1Icono de la aplicaciónIcono de la extensiónIDExtensión activadaAplicación habilitadaDesactivadoActivadoAbrir sitio web de la extensiónVer en Chrome Web StoreOpciones de extensiónEsta extensión no requiere permisos especialesEliminar extensiónAcceso al sitio webEsta extensión no tiene acceso adicional al sitio web.Añadida por políticaAñadida por un terceroExtensión descomprimidaVersiónRecargadaCargando de nuevo…No se ha podido cargar la extensiónArchivoNo se ha podido cargar el archivo de manifiesto.Recuperando actividades…Falta la extensión o no está instaladaNinguna actividad recienteBusca extensiones y temas en Chrome Web StoreNo se ha especificado ninguna descripciónEmpaquetar extensiónAdvertencia sobre el empaquetado de extensiónNo se ha podido empaquetar la extensiónContinuar de todos modosExaminarDirectorio raíz de la extensiónArchivo de clave privada (opcional)Buscar extensionesSin configurarAlcanceGlobalAplicaciones de ChromeCombinaciones de teclasCargar descomprimidaActualizar extensiones ahoraSe han actualizado las extensionesActualizando…Combinación de teclas establecida: $1Escribe una combinación.Incluye Ctrl o AltUsa Ctrl o AltEscribe una letraTu Chrome, más sano y ágilAlgunas extensiones pueden ralentizar la navegación, sobre todo las que se instalan involuntariamente.Si no reconoces una extensión o el navegador no funciona correctamente, aquí puedes desactivar o personalizar las extensiones.Revisa tus extensionesAlgunas extensiones pueden ver tu actividad de navegación, incluida la información personal.Gestiona tus extensionesEn esta página aparecen todas las extensiones instaladas en Chrome.{COUNT,plural, =1{1 aplicación}other{# aplicaciones}}{COUNT,plural, =1{1 imagen}other{# imágenes}}{COUNT,plural, =1{1 archivo}other{# archivos}}{COUNT,plural, =1{1 vídeo}other{# vídeos}}Identificador de conexión segura: $1{COUNT,plural, =1{1 dirección}other{# direcciones}}{COUNT,plural, =1{1 enlace}other{# enlaces}}{COUNT,plural, =1{1 número de teléfono}other{# números de teléfono}}{COUNT,plural, =1{1 texto}other{# textos}}{COUNT,plural, =1{1 elemento}other{# elementos}}{COUNT,plural, =1{$1 quiere compartir $2 contigo.}other{$1 quiere compartir $2 contigo.}}¿Recibir a través de Compartir con Nearby?RechazarHaz clic para hacer que tu dispositivo sea visible y permitir que el dispositivo cercano pueda compartir datos contigo.Un dispositivo cercano está compartiendo datosRecibir{COUNT,plural, =1{No se han podido recibir $1 de $2}other{No se han podido recibir $1 de $2}}{COUNT,plural, =1{Recibiendo $1 de $2}other{Recibiendo $1 de $2}}{COUNT,plural, =1{$1 recibidos de $2}other{$1 recibidos de $2}}{COUNT,plural, =1{No se han podido enviar $1 a $2}other{No se han podido enviar $1 a $2}}{COUNT,plural, =1{Enviando $1 a $2}other{Enviando $1 a $2}}{COUNT,plural, =1{$1 enviado correctamente a $2}other{$1 enviados correctamente a $2}}SaltarSe han añadido marcadoresMarcador eliminadoSe han eliminado marcadoresChrome es tu navegador predeterminadoAñade marcadores a tus aplicaciones de Google favoritasGmailMapsNoticiasTraducirYouTubeSelecciona un fondo de pantallaArteHorizontalPaisaje urbanoLa TierraFormas geométricasFoto de $1Se ha cambiado el fondo de la página de inicio a $1.El fondo de pantalla de la página de inicio se ha restablecido al fondo de pantalla predeterminado.Establecer Google Chrome como navegador predeterminadoDisfruta de la Búsqueda de Google y las funciones inteligentes de Google siempre que naveguesPersonaliza ChromeConfigura tu navegador con unos sencillos pasosEmpezar¿Ya utilizas Chrome? Inicia sesiónTu Chrome, siempre contigoInicia sesión y activa la sincronización para obtener tus marcadores, contraseñas y mucho más en todos tus dispositivosServicio de impresiónLa impresora seleccionada no se encuentra disponible o no se ha instalado correctamente. Comprueba tu impresora o prueba a seleccionar otra.Cargando vista previaError al obtener la vista previa de impresiónLa impresora seleccionada no se encuentra disponible o no está bien instalada.
Compruébala o prueba a seleccionar otra.El dispositivo de Google Cloud Print seleccionado ya no se admite.
Prueba a configurar la impresora desde la configuración del sistema de tu ordenador.Imprimiendo…Guardando…TodoDestinoBlanco y negroIntercalarColorVerticalDoble caraImprimir en ambas carasCambiar a borde largoCambiar a borde cortoPáginasDiseñoCopiasEscalaPáginas por hojap. ej. 1-5, 8, 11-13Guardar como PDFGuardar en Google Drive{COUNT,plural, =1{1 hoja de papel}other{{COUNT} hojas de papel}}{COUNT,plural, =1{1 página}other{{COUNT} páginas}}Intervalo de páginas no válido, utilizar $1La referencia de página está fuera de los límites admitidos, el límite es $1Usa un número para indicar cuántas copias quieres imprimir (entre 1 y $1).El valor de la escala debe ser un número entre 10 y 200.Imprimir páginas específicasEncabezado y pie de páginaAjustar al área de impresiónAjustar al tamaño del papelGráficos de fondoSolo contenido seleccionadoImprimir como imagenMárgenesMínimosMargen superiorMargen inferiorMargen izquierdoMargen derechoTamaño del papelCalidad$1x$2 PPP$1 PPPSeleccionar un destinoMostrando destinos paraAñadir cuenta…Buscar destinosNo se ha encontrado ningún destino.Destinos recientesDestinos de impresiónVer más…Ver más destinosSin conexión durante más de un añoSin conexión durante más de un mesSin conexión durante más de una semanaSin conexión actualmenteYa no es compatibleYa no es compatible.$1 puede leer los documentos que envías para imprimirse a través de $1.Más ajustesSe ha producido un error al imprimir. Comprueba la impresora y vuelve a intentarlo.Configuración avanzada para $1No se ha encontrado ningún resultado coincidente.AplicarAceptar la invitación para el grupo$1 quiere compartir una impresora $2 con un grupo que te pertenece: $3. Si aceptas, todos los miembros del grupo podrán utilizar esa impresora para imprimir.$1 quiere compartir una impresora $2 contigo.SeleccionarImpresoras de extensionesAl seleccionar esta impresora, concedes permiso a la siguiente extensión para acceder a tu impresora:$1 no ha podido establecer comunicación con la impresora. Comprueba que la impresora esté conectada e inténtalo de nuevo.El administrador aplica estas opcionesImprimir utilizando el cuadro de diálogo del sistema $1Documento sin títuloError de impresiónSe ha producido un error al intentar realizar la impresión. Comprueba la impresora e inténtalo de nuevo.Se ha producido un error al recuperar las funciones de la impresora $1. Esta impresora no se ha podido registrar en $2.Se ha recibido una notificación de una impresora desconocida.Se ha producido un error al mostrar las impresoras. Es posible que algunas impresoras no se hayan registrado correctamente en $1.Se ha producido un error en el proceso de conector de $1. ¿Reiniciar?Esta impresora no será compatible después de diciembre. Más informaciónEsta impresora no será compatible después de diciembre. Ponte en contacto con tu administrador.No será compatible después de diciembreEsta opción no será compatible después de diciembre. Más informaciónEsta opción no será compatible después de diciembre. Ponte en contacto con tu administrador.Pulsa el botón de la aplicación para salir.El sitio web está registrando tu ubicaciónEl sitio web está usando tu micrófonoEl sitio web está usando tu cámaraEl sitio web está compartiendo tu pantallaLa pestaña en segundo plano está usando el micrófonoLa pestaña en segundo plano está usando la cámaraLa pestaña en segundo plano está compartiendo tu pantallaEl sitio web puede registrar tu ubicaciónEl sitio web puede usar tu micrófonoEl sitio web puede usar la cámaraEl sitio web puede compartir tu pantallaEl sitio web está usando el BluetoothEl sitio web puede usar el BluetoothAcéptalos o bloquéalos en el ordenador.Este sitio web necesita más permisos.El sitio web está usando un dispositivo USBEl sitio web está usando MIDIEl sitio web puede utilizar MIDIPara escribir, actualiza la aplicación Teclado de DaydreamEsta función no se admite en RVLa información del sitio web no está disponible en RV¿Quieres permitir que Chrome grabe audio?SALIR DE RVEsta página contiene funciones que aún no se admiten en RV. Saliendo…La página no respondeSalirNo he entendido nada.Desplazarse/Hacer clicSalir del modo de pantalla completaTocar para cambiar el tamañoFinalizarNueva pestaña de incógnitoCerrar pestañas de incógnitoPestañasNueva aplicación en segundo plano añadida$1 empezará a ejecutarse cuando se inicie el sistema y seguirá ejecutándose en segundo plano aunque cierres todas las demás ventanas de $2.$1 ha dejado de funcionar. Haz clic en este globo para reiniciar la aplicación.$1 ha dejado de funcionar. Haz clic en este globo a para volver a cargar la extensión.No se están ejecutando aplicaciones en segundo plano.$1 quiere$1 quiere: $2$1 quiere: $2 y $3$1 quiere: $2, $3 y másEste archivo¿Tal vez quieres ir a $1?archivo local o compartidoError.Buscar en el historialHistorial de ChromePestañas de otros dispositivosIniciar sesión en ChromeContinuar en otro dispositivoInicia sesión en Chrome para ver las pestañas de tus otros dispositivos.En este menú puedes borrar los datos de navegaciónConfirmarInhabilitarSe ha borrado la búsquedaResultados de búsqueda de "$1"1 resultado para "$1"$1 resultados para "$2"1 resultado$1 resultadosNo se han encontrado resultados de búsquedaPulsa Alt + Mayús + A para mostrarloI&nspeccionar¿Quieres obtener descripciones de imágenes de Google?Sí, acepto&Atrás&ReenviarGu&ardar como…&Ver código fuente de la páginaAbrir enlace con…Configurar…Inspeccionar página &en segundo plano&Volver a cargarSimular reinicio del navegador&Volver a cargar aplicación&Traducir a $1Volver a cargar &marco&Ver fuente del marcoAbrir enlace en una pes&taña nuevaAbrir enlace en una &ventana nuevaAbrir el enlace en una ventana de incó&gnitoAbrir enlace comoAbrir enlace como $1Abrir enlace en $1Abrir enlace en una ventana nueva de $1 windowGuardar &enlace como…Copiar dir&ección de enlaceCopiar dir&ección de correo electrónicoCopiar te&xto de enlaceGuar&dar imagen como…C&opiar dirección de imagenCopia&r imagenAbrir &imagen en una pestaña nuevaAbrir &imagen original en una pestaña nuevaCargar imagen&BucleMostrar &controlesGirar a la &derechaGirar a la &izquierdaGu&ardar vídeo como…C&opiar dirección de vídeo&Abrir vídeo en una pestaña nuevaG&uardar audio como…C&opiar dirección de audio&Abrir audio en una pestaña nuevaImagen en imagen&Deshacer&RehacerPegar como texto sin formato&Añadir al diccionarioSiempreSolo una vezUsar la revisión ortográfica mejoradaActiva la revisión ortográfica mejoradaActivarCargando sugerenciaNo hay más sugerencias de Google.&Buscar $2 en $1&Buscar imagen en $1&Ir a $1Sugerir contraseña…Abrir con $1Ejecutar este complementoOcultar este complementoHabilitar Flash&Configuración de idiomaRevi&sión ortográfica&Todos tus idiomas&Utilizar la revisión ortográfica básicaMo&strar como pestañaActivar modo de lecturaDesactivar modo de lectura&Mayor&NormalMeno&rCopiar &URLAbrir en $1Mover pestaña a ventana nuevaVer códig&o fuente&Inspeccionar elementosConsola &JavaScript&Inspeccionar dispositivosH&acer captura de pantallaVolv&er a abrir pestaña cerradaVolv&er a abrir ventana cerradaLos Términos del Servicio de Chrome cambiarán el 31 de marzoRevisa los nuevos términoshttps://www.google.com/chrome/privacy/eula_text.htmlGestionado por tu organización&Perfiles habilitados&Pantalla completa&OpcionesForo betaObtener a&yuda&Editar motores de búsqueda…$1 (predeterminado)Barra de descargasCerrar barra de descargasSe ha iniciado la descargaError de descargaPermisos insuficientesNo se puede guardar debido a que los permisos son insuficientes. Selecciona otra ubicación.Ruta demasiado largaLa ruta o el nombre del archivo es demasiado largo. Especifica un nombre más corto o guarda el archivo en otra ubicación.Disco llenoTu disco duro está lleno. Guarda el archivo en otra ubicación o libera espacio en el disco duro.El archivo es demasiado grande.El archivo es demasiado grande para que tu ordenador lo procese.Sistema ocupadoTu ordenador está ocupado en este momento. Vuelve a intentarlo más tarde.Virus detectadoEl programa antivirus ha detectado un virus.La configuración de seguridad de tu ordenador ha bloqueado este archivo.Archivo incompletoEl archivo de destino está incompleto debido a un problema relacionado con la conexión.Error en el análisis antivirusSe ha producido un error inesperado del programa antivirus al analizar este archivo.Archivo truncadoEl archivo de destino está truncado o se ha eliminado desde la última descarga.Ya se ha descargadoEl archivo ya existe en tu carpeta de descargas.Tiempo de espera de red agotadoLa descarga estaba tardando demasiado y la red la ha detenido.Red desconectadaInternet está desconectado. Comprueba la conexión a Internet y vuelve a intentarlo.Servidor no disponibleError de redError de red desconocidoNingún archivo encontradoEl servidor no ha podido encontrar el archivo.Problema en el servidorSe ha producido un error desconocido en el servidor. Vuelve a intentarlo o ponte en contacto con el administrador del servidor.Cierre del navegadorEl navegador se ha cerrado antes de que finalizara la descarga.Se ha producido un fallo en el navegador antes de que se completara la descarga.Necesita autorizaciónEl servidor no te ha autorizado a acceder a este recurso.Certificado erróneoHa habido un problema con el certificado del servidor.ProhibidoEl servidor ha prohibido el acceso a este recurso.No se puede acceder al servidorEs posible que no se pueda acceder al servidor. Vuelve a intentarlo más tarde.Abrir al finalizarIniciando…$1/$2Abriendo en $1…Abrir cuando haya finalizadoAbriendo $1…EliminadoError: $1Sin confirmarEste tipo de archivo puede dañar tu ordenador. ¿Quieres descargar $1 de todos modos?Las extensiones, las aplicaciones y los temas pueden dañar tu ordenador. ¿Seguro que quieres continuar?El archivo $1 no se descarga habitualmente y puede ser peligroso.Protección Avanzada ha bloqueado $1.Comprobando que $1 cumple las políticas de seguridad de tu organización…Comprobando las políticas de seguridad de tu organización.$1 se está analizando.$1 no se puede descargar de forma segura$1 es demasiado grande para una comprobación de seguridad. Puedes abrir archivos de hasta 50 MB.$1 está cifrado. Pídele al propietario que lo descifre.Se han realizado las comprobaciones de seguridad$1 incluye contenido sensible$1 incluye contenido sensible o peligroso. Pídele al propietario que lo corrija.Este archivo es peligroso$1 podría ser peligroso. ¿Quieres enviarlo a Protección Avanzada de Google para que lo analice?$1 es un archivo desconocido. Protección Avanzada recomienda enviar este archivo a Google para analizarlo.Este archivo no se descarga habitualmente y puede ser peligroso.Protección Avanzada ha bloqueado este archivo.Este tipo de archivo puede dañar tu ordenador.Este archivo no se puede descargar de forma seguraEste archivo se está analizando.Este archivo incluye contenido sensibleEste archivo incluye contenido sensible o peligroso. Pídele al propietario que lo corrija.Este archivo es demasiado grande para una comprobación de seguridad. Puedes abrir archivos de hasta 50 MB.Este archivo está cifrado. Pídele al propietario que lo descifre.Confirmar descarga¿Quieres conservar el archivo peligroso?¿Quieres conservar el archivo?Este archivo puede ser dañino para tu ordenador.Aunque hayas descargado archivos de este sitio web previamente, puede que no sea seguro temporalmente (pirateado). Intenta descargar de nuevo este archivo más tarde.Mantener de todos modosDescargarConservar archivo peligrosoDescartarAbrir ahoraPausarBuscar descargasLos archivos que descargues aparecen aquíMenú de opcionesReanudarEliminar $1 de la lista$1 - $2$1 - $2, $3Abrir carpeta de descargasAccionesDescargado a través de $2Se ha descargado en modo de incógnitoPulsa $1 para deshacerSe ha quitado "$1" de la listaSe han borrado todas las entradasDescargando $1 ($2)Descargando, queda un $1 %Descargando ($1)No se ha podido completar la descarga: $1Descarga cancelada: $1Descarga completa: $1. Pulsa Mayús+F6 para desplazarte al área de la barra de descargas.$1 podría ser peligroso. ¿Quieres enviarlo a Protección Avanzada de Google para que lo analice? Pulsa Mayús + F6 para desplazarte al área de la barra de descargas.Copiar en el portapapelesAnotar imagen&Mostrar en carpetaAbrir al &finalizar&Abrir&Abrir siempre archivos de este tipoAbrir con visor del sistemaAbrir siempre con el visor del sistema&Cancelar&Pausa&Reanudar&Rechazar&Guardar&Más informaciónAbrir siempre en Adobe ReaderAnalizar archivo{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Descarga en curso}other{Descargas en curso}}Seguir descargando¿Quieres salir del modo de incógnito de todas formas?¿Quieres salir del modo invitados de todas formas?Instalar $1¿Quieres crear un acceso directo?Crear¿Quieres instalar la aplicación?{0,select, tablet{Abrir aplicación al iniciar sesión en tu tablet}computer{Abrir aplicación al iniciar sesión en tu ordenador}other{Abrir aplicación al iniciar sesión en tu dispositivo}}Nombre del acceso directoAbrir como pestañaAbrir como ventanaAbrir como ventana con pestañasTu organización ha añadido esta aplicación. Reinicia la aplicación para terminar de instalarla.Instalar $1…Desinstalar $1…Ver en Chrome Web StoreSitio web para desarrolladoresAdministrar enlaces compatiblesDescripción generalQuitar…LicenciasTamaño:Versión:Crear accesos directos…¿Cómo te gustaría que se iniciara esta aplicación?Calculando…Menos de 1 MBRevocar el permiso $1Esta aplicación no requiere permisos especiales.Esta extensión no requiere permisos especiales.{NUM_FILES,plural, =1{Acceso a un archivo almacenado en tu ordenador}other{Acceso a # archivos almacenados en tu ordenador}}{NUM_DEVICES,plural, =1{Comunicarse con un dispositivo USB}other{Comunicarse con # dispositivos USB}}Crear accesos directos a aplicacionesAñadir accesos directos a las siguientes ubicaciones:EscritorioMenú de aplicacionesMenú InicioBarra de inicio rápidoFijar a barra de tareas• $1Seguir bloqueando descargas automáticas de varios archivosPermitir siempre a $1 descargar varios archivosEste sitio web ha descargado varios archivos automáticamenteEste sitio web ha intentado descargar varios archivos automáticamenteDescarga bloqueadaSeguir permitiendo las descargas automáticas de varios archivosBloquear siempre varias descargas automáticas en $1Cookies bloqueadasCookies establecidasSe ha evitado el uso de cookies en esta página.Esta página almacena cookiesMostrar cookies y datos de otros sitios…Imágenes bloqueadasSe han bloqueado las imágenes en esta página.Permitir siempre que $1 pueda establecer cookies.Permitir siempre que $1 muestre imágenesContinuar bloqueando las cookiesSeguir permitiendo cookiesBloquear siempre cookies en $1Seguir bloqueando imágenesSe han bloqueado los pop-ups en esta página.Pop-ups bloqueadosPermitir siempre ventanas emergentes y redirecciones de $1Seguir bloqueandoPermitir que $1 acceda siempre a la cámara y al micrófonoPermitir siempre que $1 acceda al micrófonoPermitir siempre que $1 acceda a la cámaraPreguntar si $1 quiere acceder a la cámara y al micrófonoPreguntar si $1 quiere acceder al micrófonoPreguntar si $1 quiere acceder a la cámaraBloquear siempre el acceso a la cámara y al micrófonoBloquear siempre el acceso al micrófonoBloquear siempre el acceso a la cámaraSeguir bloqueando el acceso a la cámara y al micrófonoSeguir bloqueando el acceso al micrófonoSeguir bloqueando el acceso a la cámaraSeguir permitiendo que $1 acceda a la cámara y al micrófonoPermitir que $1 siga usando y moviendo tu cámara y usando tu micrófonoSeguir permitiendo que $1 acceda al micrófonoSeguir permitiendo que $1 acceda a la cámaraPermitir que $1 siga usando y moviendo tu cámaraVentana emergente bloqueadaComplemento bloqueadoJavaScript bloqueadoSe ha bloqueado JavaScript en esta página.Permitir siempre JavaScript en $1Seguir bloqueando JavaScriptSe ha bloqueado Flash en esta páginaSe ha bloqueado Flash en esta página.Ejecutar Flash esta vezSe ha silenciado el sonido en esta páginaPermitir siempre el sonido en $1Seguir silenciando el sonidoLas notificaciones se bloquean automáticamente en todos los sitios web, excepto en los que las permitas.Permitir para este sitio webEntendido. De forma predeterminada, los sitios web nuevos a los que accedas no te enviarán notificaciones.Normalmente bloqueas todas las notificaciones. Si quieres permitir que este sitio web te muestre notificaciones, haz clic aquí.La mayoría de los usuarios bloquean las notificaciones de este sitio webEs posible que este sitio web esté intentando engañarte para que permitas notificaciones invasivas{COUNT,plural, =0{No hay cookies de terceros}=1{Se ha bloqueado 1 cookie de terceros}other{Se han bloqueado # cookies de terceros}}Las cookies de terceros están permitidas en este sitio webBloquear cookiesPermitir cookies¿El sitio web no funciona?Algunos sitios web utilizan cookies de terceros para cargar sus páginas. Si un sitio web no funciona, permite las cookies y prueba de nuevo.Los sitios web no pueden usar cookies para hacer un seguimiento de tu actividad en la Web.Bloqueo de cookies de tercerosLas cookies son archivos que crean los sitios web. Existen dos tipos de cookies: las cookies propias las crea el sitio web al que accedes. El sitio web se muestra en la barra de direcciones. Las cookies de terceros las crean otros sitios web. Parte del contenido que ves en el sitio web que visitas, como anuncios o imágenes, pertenece a esos otros sitios web.AsuntoEmisorProveedorNúmero de serieASCII codificado en Base64, certificado únicoASCII codificado en Base64, cadena de certificadosDER binario codificado, certificado únicoCertificado único PKCS #7PKCS #7, cadena de certificadosVisor de certificados: $1&General&DetallesEste certificado se ha verificado para los siguientes usos:Certificado de cliente SSLCertificado de servidor SSLServidor SSL con certificado Step-UpCertificado de firma de correo electrónicoCertificado de cifrado de correo electrónicoFirmante del códigoEntidad emisora de certificados SSLCertificado de respuesta de estado$1 ($2)Jerarquía de certificadosCampos de certificadoValor de campoCertificadoVersión $1Algoritmo de firma de certificadoValidezPosterior aAnterior aInformación de clave pública de la entidad receptoraAlgoritmo de clave pública de la entidad receptoraClave pública de la entidad receptoraMódulo ($1 bits): $2 Exponente público ($3 bits): $4Valor de firma de certificadosE&xportar…CNSTOOUdnQualifierCserialNumberLDCMAILUIDEbusinessCategoryjurisdictionLocalityNamejurisdictionStateOrProvinceNamejurisdictionCountryNameSTREETpostalCodePKCS #1 con cifrado RSAPKCS #1 MD2 con cifrado RSAPKCS #1 MD4 con cifrado RSAPKCS #1 MD5 con cifrado RSAPKCS #1 SHA-1 con cifrado RSAPKCS #1 SHA-256 con cifrado RSAPKCS #1 SHA-384 con cifrado RSAPKCS #1 SHA-512 con cifrado RSAFirma X9.62 ECDSA con SHA-1Firma X9.62 ECDSA con SHA-256Firma X9.62 ECDSA con SHA-384Firma X9.62 ECDSA con SHA-512Clave pública de curva elípticaCurva elíptica SECG secp256r1 (también denominada ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)Curva elíptica SECG secp384r1 (también denominada NIST P-384)Curva elíptica SECG secp521r1 (también denominada NIST P-521)Tipo de certificado de NetscapeCertificado de correo electrónicoEntidad emisora de certificados de correo electrónicoURL base de certificado de NetscapeURL de revocación de certificado de NetscapeURL de revocación de la entidad emisora de certificados de NetscapeURL de renovación de certificado de NetscapeURL de política de la entidad emisora de certificados de NetscapeNombre de servidor SSL de certificado de NetscapeComentario del certificado de NetscapeURL de contraseñas perdidas de NetscapeTiempo de renovación de certificado de NetscapeAtributos de directorio de la entidad receptora del certificadoID de clave de la entidad receptora del certificadoID de clave: $1Emisor: $1Número de serie: $1Uso de claves de certificadoNombre alternativo del emisor del certificadoRestricciones básicas del certificadoRestricciones de nombres de certificadoPuntos de distribución de listas de revocación de certificadosPolíticas de certificadosAsignaciones de políticas de certificadosRestricciones de políticas de certificadosID de clave de la entidad emisora de certificadosUso mejorado de claveAcceso a la información de la entidad emisoraFirmaSin rechazoCifrado de claveCifrado de datosAcuerdo de clavesTitular del certificadoFirmante de la lista de revocación de certificadosSolo cifrarEs una entidad emisora de certificados.No es una entidad emisora de certificados.Número máximo de entidades emisoras de certificados intermediarias: $1sin límiteIdentificador de declaración de prácticas de certificaciónAviso al usuarioSin utilizarCompromiso de claveCompromiso de entidad emisora de certificadosAfiliación modificadaReemplazadoCese de la operaciónCertificado en esperaRespuesta de OCSP: $1Entidades emisoras de certificados: $1$1:Dirección de correo electrónicoNombre de DNSDirección X.400Nombre X.500Nombre de parte EDIURIDirección IPOID registradoNombre de plantilla de certificado de MicrosoftVersión de entidad emisora de certificados de MicrosoftNombre principal de MicrosoftGUID de dominio de MicrosoftAutenticación de servidor WWW TLSAutenticación de cliente WWW TLSCode SigningProtección de correo electrónicoImpresión de fechaFirma de respuestas de OCSPFirma de código individual de MicrosoftFirma de código comercial de MicrosoftFirma de listas de confianza de MicrosoftImpresión de fecha de MicrosoftCriptografía activada por servidor de MicrosoftSistema de archivos de cifrado de MicrosoftRecuperación de archivos de MicrosoftComprobación de los controladores de hardware de Windows de MicrosoftSubordinación completa de MicrosoftRecuperación de claves de MicrosoftFirma de documentos de MicrosoftFirma de vigencia de MicrosoftInicio de sesión de tarjeta inteligente de MicrosoftAgente de recuperación de claves de MicrosoftCertificado Step-Up International de NetscapeCríticaNo críticaError: no es posible decodificar la extensión.Administrador de certificadosrespaldado por hardware$1 (extensión proporcionada)$1 empezó a depurar este navegadorDevTools solicita acceso completo a $1. Asegúrate de no revelar información confidencial.DenegarCompartiendo esta pestaña con $1Compartiendo una pestaña con $1Compartiendo $1 con $2Compartir esta pestañaInterrumpirFinalizar procesoID de procesoGDI administraEL USUARIO administraTareaPuerto de depuración NaClRedCPUHora de inicioTiempo de uso de la CPUUso de memoriaMemoria trasladada al espacio de reservaPerfilActivación inactivaFallos gravesDescriptores de archivoPrioridad del procesoCaché de imagenCaché de secuencia de comandosCaché de CSSMemoria de la GPUMemoria de SQLiteMemoria de JavaScriptNúmero de actividades en curso$1 K$1 K ($2 K activos)–BajaModo normal$1 ($2 máximo)NavegadorExtensión: $1Extensión de incógnito: $1Aplicación: $1Aplicación de incógnito: $1Pestaña: $1Pestaña de incógnito: $1Aplicación en segundo plano: $1Página en segundo plano: $1Complemento: $1Agente de complementos: $1Preprocesador: $1Renderizador auxiliarRenderizadorWorker dedicado: $1SharedWorker: $1Service Worker: $1Complemento desconocidoUtilidad: $1Módulo cliente nativo: $1Administrador de seguridad de cliente nativoProceso de GPUImprimir: $1Submarco: $1Submarco incógnito: $1Portal: $1Portal de incógnito: $1Servicio: $1Receptor: $1Sistema: $1Máquina virtual de Linux: $1Parallels Desktop: $1Utilidades de los archivos de ChromeImportador de perfilesGenerador de códigos QRAplicación para obtener credenciales Wi-FiEscritor de imágenes del sistema de Chrome OSComprobador de archivos multimediaServicio No-opEl tema $1 se ha instalado.Reiniciar ahoraPara volver a habilitarla, acepta los nuevos permisos:Google ha marcado "$1" como extensión maliciosa, por lo que ha evitado que se instaleSe ha añadido $1 de forma remota$1 está inhabilitadaVuelve a cargar la página para usar esta extensión¿Desinstalar aplicación?Los datos asociados a esta aplicación se eliminarán de este dispositivo.Confirmar eliminaciónConfirmar permisos¿Añadir $1 para $2?¿Quieres instalar "$1"?¿Quitar "$1"?¿Quieres enviar una solicitud a tu administrador para instalar "$1"?Ya has solicitado "$1"Tu administrador ha bloqueado "$1""$1" quiere eliminar "$2".Se ha inhabilitado la versión más reciente de "$1" porque requiere más permisos.$1 ha solicitado permisos adicionales.Permisos actuales para $1¿Habilitar "$1"?¿Reparar "$1"?Otro programa de tu ordenador ha añadido una aplicación que puede cambiar el funcionamiento de Chrome. $1Otro programa de tu ordenador ha añadido una extensión que puede cambiar el funcionamiento de Chrome. $1Otro programa de tu ordenador ha añadido un tema que puede cambiar el funcionamiento de Chrome. $1Habilitar extensiónHabilitar aplicaciónHabilitar temaDesinstalar de Chrome{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Es posible que esta extensión sea peligrosa}other{Es posible que estas extensiones sean peligrosas}}{NUM_APPS,plural, =1{Es posible que esta aplicación sea peligrosa}other{Es posible que estas aplicaciones sean peligrosas}}Es posible que estos elementos sean peligrososLa extensión $1 se ha inhabilitado automáticamente.Se ha inhabilitado $1 porque contiene software maliciosoSe ha eliminado automáticamente la aplicación $1.$1 quiere comunicarse con la aplicación $2$1 quiere comunicarse con al extensión $2Puede:Ahora puede:Podría:No tiene permisos especiales.Controlar manualmente los permisos de sitios web.De tu administrador: $1• $1($1){1,plural, =1{Valorada con un {0, number,0.0} por 1 usuario.}other{Valorada con un {0, number,0.0} por # usuarios.}}Los usuarios aún no han valorado esta extensión.$1 usuariosAbrir en Web Store{NUM_FILES,plural, =1{Tiene acceso permanente a un archivo.}other{Tiene acceso permanente a # archivos.}}Leer y modificar todos tus datos en tu ordenador y en los sitios web que visitesLeer y modificar todos los datos de los sitios web que visitesLeer y modificar todos los datos del sitio web actual cuando se ejecuteLeer todos tus datos en los sitios web a los que accedesUtilizar el micrófonoUtilizar la cámaraUtilizar el micrófono y la cámaraAcceder a información sobre dispositivos Bluetooth vinculados a tu sistema y descubrir dispositivos Bluetooth cercanos.Enviar y recibir mensajes desde dispositivos Bluetooth.Controlar el estado y la vinculación del adaptador de BluetoothAcceder a tus dispositivos en serie y BluetoothLeer y modificar tus marcadoresLeer los datos que copias y pegasLeer y modificar los datos que se copian y se peganModificar los datos que se copian y se peganAcceder al servidor de depuración de páginaBloquear partes de páginas webBloquea contenido en cualquier página web que visitesAcceder a escáneres de documentos conectados a través de USB o en la red localConsultar el fabricante y el modelo de este ordenadorLeer los iconos de los sitios web que visitesDetectar tu ubicación físicaLeer tu historial de navegaciónLeer tu historial de navegación en todos los dispositivos en los que hayas iniciado sesiónLeer y modificar tu historial de navegaciónLeer y modificar tu historial de navegación en todos los dispositivos en los que has iniciado sesiónCambiar página de inicio por: $1Leer y modificar tus datos en $1Leer tus datos en $1Leer y modificar tus datos en $1 y $2Leer tus datos en $1 y en $2Leer y modificar tus datos en $1, $2 y $3Leer tus datos en $1, $2 y $3Leer y modificar tus datos en una serie de sitios webLeer tus datos en varios sitios webtodos los sitios de $1Todos los sitios de $1Leer y modificar todo lo que escribasIniciar y salir de las sesiones de invitado gestionadasMostrar interfaz de usuario en la pantalla de inicio de sesiónAlmacenar los datos persistentes en la pantalla de inicio de sesión e introducir las credenciales en la sesión.Administrar tus aplicaciones, extensiones y temasEncontrar dispositivos en tu red localAccede a la lista de conexiones de redConfigurar conexiones de redAdministrar conexiones de redAcceder a tus impresorasVer tu historial de impresionesCambiar configuración de búsqueda por: $1Acceder a tus dispositivos en serieIntercambiar datos con cualquier dispositivo en la red local o InternetIntercambiar datos con cualquier dispositivo del dominio $1Intercambiar datos con cualquier dispositivo de los dominios $1Intercambiar datos con el dispositivo denominado $1Intercambiar datos con los dispositivos denominados $1Identificar y expulsar dispositivos de almacenamientoLeer una lista de los sitios web que visitas con más frecuenciaLeer todo el texto hablado con la síntesis de vozAcceso a tus dispositivos U2F (Universal 2nd Factor)Mostrar notificacionesAcceder a cualquier $1 a través de USBAcceder a cualquiera de estos dispositivos USBdispositivos desconocidos de $1dispositivos de un proveedor desconocidoAcceder a dispositivos USB desde $1Acceder a dispositivos USB desde un proveedor desconocidoAcceder a tu tráfico de redCambiar la configuración que controla el acceso de los sitios web a funciones como las cookies, JavaScript, los complementos, la geolocalización, el micrófono o la cámara.Cambia la configuración relacionada con la privacidadLeer la lista de los dispositivos en los que has iniciado sesiónGestionar tus descargasAbrir archivos descargadosConocer tu dirección de correo electrónicoCambia tu fondo de pantallaLee carpetas que abras en la aplicaciónEscribe en archivos y carpetas que abras en la aplicaciónAcceder a fotos, música y otro contenido multimedia de tu ordenadorLeer y modificar fotos, música y otros archivos multimedia de tu ordenadorLeer y eliminar fotos, música y otros archivos multimedia de tu ordenadorLeer, modificar y eliminar fotos, música y otros archivos multimedia de tu ordenadorAlmacenar datos en tu cuenta de Google DriveLeer un identificador único para este ordenadorComunicarse con aplicaciones nativas cooperativasBloquear y desbloquear la pantallaControlar el comportamiento de otras extensiones, incluidas las URL visitadasCaptura contenido de la pantallaCambiar tu configuración de accesibilidadLeer tu configuración de accesibilidadLeer y cambiar tu configuración de accesibilidadUtilizar tus certificados de clienteProporcionar certificados para autenticaciónLeer y cambiar la configuración del dispositivo y del usuarioLeer y cambiar la configuración de AutocompletarLeer y cambiar la configuración de contraseñas guardadasConsultar y modificar cuentas de usuarios incluidos en lista blancaEnviar audio y vídeo a pantallas de la red localCambiar la página que ves al abrir una nueva pestañaEjecutar en segundo plano cuando lo solicite una aplicación nativa cooperativaVer información del dispositivo, como el número de serie o el ID de recursoVer información de la red, como tu dirección IP o MACRealizar tareas para tu organización relacionadas con la seguridad, como gestionar certificados y claves almacenadas en el dispositivoSe ha intentado instalar una versión anterior de la extensión.Se ha intentado instalar una versión anterior de la aplicación.No se ha podido mover el directorio de la extensión al perfil.La instalación no está habilitadaLas aplicaciones deben incluir el encabezado content-type "$1"Las aplicaciones deben proceder del host al que afectenSe esperaba el ID "$1", pero se ha detectado el ID "$2"No es posible añadir aplicaciones, extensiones ni secuencias de comandos de usuario desde este sitio webSe esperaba la versión "$1", pero se ha detectado la versión "$2"La extensión necesita "$1" con la versión "$2" como mínimo, pero solo está instalada la versión "$3".No se ha podido importar la extensión "$1" porque no es un módulo compartidoNo se puede instalar la extensión "$1" porque no tiene permiso de "$2".Este elemento solo se puede añadir desde $1La aplicación con el atributo del archivo de manifiesto "kiosk_only" se debe instalar en el modo kiosco de Chrome OSNo se ha podido añadir la aplicación $1 porque existe un conflicto con $2.No se ha podido cargar la ruta "$1" del tema.Este icono aparecerá cuando la extensión pueda actuar en la página actual.Este icono estará visible cuando la extensión se pueda utilizar en la página actual. Para utilizar la extensión, haz clic en el icono o pulsa $1.Haz clic en este icono para utilizar esta extensión.Para utilizar esta extensión, haz clic en este icono o pulsa $1.Para utilizar esta extensión, escribe "$1", pulsa el tabulador e introduce el comando o la búsqueda que desees.Para administrar tus extensiones, haz clic en la opción Extensiones del menú Herramientas.Administrar accesos directosPara obtener las extensiones en todos tus ordenadores, activa la sincronizaciónConfirmar accesoLa carpeta que has seleccionado contiene archivos confidenciales. ¿Seguro que quieres conceder a "$1" acceso de lectura permanente a esta carpeta?La carpeta que has seleccionado contiene archivos confidenciales. ¿Seguro que quieres conceder a "$1" acceso de escritura permanente a esta carpeta?Error al cargar extensiónNo se pueden leer ni cambiar los datos del sitio webPuede leer y cambiar datos de sitios webAl hacer clic en la extensiónEn $1Más información sobre el acceso del sitio webInstalada por tu administradorOcultar botónMantener en la barra de herramientasMostrar en la barra de herramientasFijarNo fijarAdministrar extensionesInspeccionar ventana emergenteÚnicamente el administrador ($1) puede modificar las aplicaciones y las extensiones.Selecciona el directorio de la extensión.Activar la extensiónSelecciona el directorio raíz de las extensiones que quieras empaquetar. Para actualizar una extensión, debes seleccionar también el archivo de clave privada que se va a volver a usar.Selecciona un archivo de clave privada.Clave privadaEl directorio raíz de la extensión es obligatorio.El directorio raíz de la extensión no es válido.El archivo de clave privada no es válido.Se han creado los siguientes archivos: Extensión: $1 Archivo de clave: $2 Guarda tu archivo de clave en un lugar seguro, ya que lo necesitarás para crear nuevas versiones de tu extensión.Se ha creado la extensión: $1Añadir extensiónAñadir aplicaciónAñadir temaPreguntar a padresNo se ha podido añadir $1No se puede habilitar $1Ve a buscar a tu padre o a tu madre para que apruebe "$1"extensiónaplic$1 quiere instalar una $2 que puede:AprobarElige una cuenta parental para la aprobaciónCuenta parentalEscribe tu contraseñaContraseña incorrectaNotificar uso inadecuadoDenunciar uso inadecuado de $1"$1" quiere quitar esta extensión.Volver a habilitarAceptar permisosRevocar acceso a archivoRevocar acceso al dispositivoRevocar acceso al archivo y al dispositivoReparar extensiónReparar aplicaciónMostrar detallesOcultar detallesAcceso denegadoError de extensiónNueva extensión añadida ($1)Nueva aplicación añadida ($1)Nuevo tema añadido ($1)"$1" añadidaOtro programa de tu ordenador ha añadido una aplicación que puede cambiar el funcionamiento de Chrome.Otro programa de tu ordenador ha añadido una extensión que puede cambiar el funcionamiento de Chrome.Otro programa de tu ordenador ha añadido un tema que puede cambiar el funcionamiento de Chrome.Extensiones no admitidas inhabilitadasy $1 másEsta extensión no aparece en $1 y se podría haber añadido sin tu conocimiento.Inhabilitar extensiones en modo de desarrolladorLas extensiones que se ejecutan en modo de desarrollador pueden causar daños en el ordenador. Si no eres desarrollador, debes inhabilitar esas extensiones para mantener protegido tu ordenador.Deshacer cambioConservar¿Querías modificar esta página?¿Cambiar de nuevo a Google?La extensión $1 ha cambiado esta página¿Tal vez quieres cambiar tu proveedor de búsquedas?¿Cambiar de nuevo a la Búsqueda de Google?¿Cambiar de nuevo a $1?La extensión $2 ha cambiado el proveedor de búsquedas a $1Fijar extensiónNo fijar extensiónAcceso completoEstas extensiones pueden ver y cambiar información en este sitio web.Acceso solicitadoPara permitir que una extensión acceda a este sitio web, haz clic en ella.No se necesita accesoEstas extensiones no necesitan ver ni cambiar información en este sitio web.¿Es esta la página de inicio que esperabas?¿Es esta la página de búsqueda que esperabas?¿Es esta la página Nueva pestaña que esperabas?Tu conexión a Internet está siendo controladaEsta extensión ha cambiado la página que se muestra al buscar en el omnibox.La extensión $1 ha cambiado la página que se muestra al buscar en el omnibox.Esta extensión ha cambiado la página que se muestra al hacer clic en el botón de página principal.La extensión $1 ha cambiado la página que se muestra al hacer clic en el botón de página principal. También controla qué página se muestra al hacer búsquedas desde el omnibox. También controla qué página se muestra al hacer clic en el botón de página principal. También controla qué página se muestra al hacer clic en el botón de página principal o al hacer búsquedas desde el omnibox. Solicitud de impresión$1 quiere imprimir $2 en $3.Una extensión ha cambiado la página que se muestra cuando abres una nueva pestaña.La extensión $1 ahora controla la configuración del proxy, lo que significa que puede cambiar, deshacer o espiar cualquier acción que hagas online. Si no estás seguro de los motivos por los que se ha producido este cambio, probablemente no haya sido intencionado.Esta extensión ha tomado el control de la configuración del proxy, lo que significa que puede cambiar, deshacer o espiar cualquier acción que hagas online. Si no estás seguro de los motivos por los que se ha producido este cambio, probablemente no lo quieras. Si no querías realizar estos cambios, puedes restaurar la configuración anterior.Restaurar configuraciónMantener cambiosPersonalizar y controlar $1ComponentesNo hay componentes instalados.No hay componentes instaladosBuscar actualizacionesEstadoComprobando el estado…NuevoComprobandoDescargando archivo diffDescargandoDescargadoActualizando archivo diffActualizaciónActualizadoError de actualizaciónHerramienta de actualización iniciadaHerramienta de actualización no disponibleActualización encontradaActualización listaComponente actualizadoComponente no actualizadoDescargando componenteActualización del componente(Inhabilitada)Iniciar sesión comoContraseña guardadaContraseña guardada en este dispositivoUsar contraseña sugerida¿Quieres guardar la contraseña?¿Quieres guardar el nombre de usuario?¿Quieres actualizar la contraseña?¿Quieres guardar la contraseña de $1?¿Quieres actualizar la contraseña de $1?Las contraseñas se guardan en tu cuenta de Google para que puedas utilizarlas en cualquier dispositivoAdministrar contraseñas¿Quieres guardar tus contraseñas?Guárdalas una vez. Úsalas en todos sitios.No vuelvas a preocuparte por tus contraseñasGuarda las contraseñas de forma segura en tu cuenta de Google y no tendrás que escribirlas nunca más.Accede cuando quieras a tus contraseñas con tu cuenta de GooglePara guardar contraseñas en tu cuenta de Google, inicia sesión y activa la sincronización.Para guardar contraseñas en tu cuenta de Google, activa la sincronización.Actualizado hace $1 minActualizada hace 1 horaActualizado hace $1 horasActualizada ahora mismoAhora, el modo básico acelera la navegación en todas las páginas web, incluidas las HTTPS.Registros de WebRTCRegistros de texto de WebRTC ($1)Registros de eventos de WebRTC ($1)Captura de registro de ReWebRTC: $1Archivo local:No hay ningún archivo de registro local.Fecha y hora de subida: $1No se ha podido subir ($1).ID de informe $1Incluir errorSubida del registro pendiente.Se está subiendo el registro.No se ha subido el registro.ID de registro local: $1.No has capturado ningún registro de texto de WebRTC recientemente.No has capturado ningún registro de eventos de WebRTC recientemente.Actualizar complementoHaz clic con el botón derecho para ejecutar $1$1 is not allowed$1 está bloqueadoEl complemento $1 no está actualizado$1 necesita tu permiso para ejecutarseDescargando $1…Se ha producido un error ($1) al descargar el complementoNo se ha podido descargar $1Cuando el complemento $1 se haya actualizado, vuelve a cargar la página para activarlo$1 inhabilitado.Haz clic para habilitar $1¿Quieres restaurar las páginas?estadísticas de usoLibera espacio para continuarEs posible que algunas funciones de $1 no estén disponibles si no borras los datos que otros sitios web han almacenado en tu dispositivoElegir sitios web para borrar datosNo se admite el indicador de línea de comandos ($1) que estás utilizando, ya que afecta a la estabilidad y a la seguridadEstás usando una marca de función no admitida ($1), lo que afectará a la estabilidad y la seguridad.Estás usando una variable de entorno no admitida: $1. La estabilidad y la seguridad se verán afectadas.El complemento $1 de $2 quiere acceder a tu ordenadorComplemento no incluido en la zona de pruebas bloqueadoComplemento no incluido en la zona de pruebas permitidoSe ha evitado que un complemento no incluido en la zona de pruebas se ejecutara en esta página.Se ha permitido la ejecución de un complemento no incluido en la zona de pruebas en esta página.Permitir siempre complementos no incluidos en la zona de pruebas en $1Seguir bloqueando complementos no incluidos en la zona de pruebasSeguir permitiendo complementos no incluidos en la zona de pruebasBloquear siempre complementos no incluidos en zona de pruebas en $1Contenido no seguro bloqueadoEsta página está intentando cargar scripts de fuentes no autorizadas.Cargar scripts no segurosAñade este sitio web a tu estantería para usarlo en cualquier momentoAcerca del sistemaDatos de diagnóstico del sistemaDetalles: $1Ampliar todo…Ocultar todos…Ampliar…Ocultar…No se puede analizar el archivo: $1Compatibilidad con navegadores antiguosAbriendo en un navegador alternativoAbriendo en $1 ahoraNo se ha podido abrir el navegador alternativoNo se ha podido abrir $1Se abrirá en un navegador alternativo dentro de $1 segundosSe abrirá en $2 dentro de $1 segundos$1 no se ha podido abrir en un navegador alternativo. Ponte en contacto con el administrador del sistema.$1 no se ha podido abrir en $2. Ponte en contacto con el administrador del sistema.Las redirecciones de navegador solo son compatibles con los protocolos HTTP, HTTPS y de archivo.Esta página utiliza una aplicación de Native Client que no funciona en tu ordenador.Se ha producido un error al comprobar las actualizaciones: $1No se ha podido iniciar la comprobación de actualizaciones (código de error $1).La herramienta de actualización se está ejecutando en este momento. Actualiza en un minuto para comprobarlo de nuevo.$1 (código de error $2).Pe&gar e ir a $1Pe&gar y buscar "$1"Pe&gar y accederPulsa $1 para buscar en $2Pulsa $1 para enviar comandos a $2.PestañaBuscar $1Enviar comandos a $1Buscar $1:Busca o escribe una dirección web¿Por qué aparece esta sugerencia?¿Eliminar la sugerencia?Esta página también se eliminará del historial y de la actividad de $1.Mostrar siempre URL completasBusca en Google o escribe una URLBuscar en Google*.jpeg, *.jpg, *.pngActualizar todos los díasFondoEl administrador ha desactivado los fondos personalizadosColor y temaSin imagen de fondoSubir desde dispositivoOcultar accesos directosNo mostrar accesos directos en esta páginaMis accesos directosSitios web más visitadosSe sugieren accesos directos a los sitios web que visitas más a menudoTú gestionas los accesos directosTema instalado actualmenteSeleccionar colorGris cálidoGris fríoAzul nocheBeis y blancoAmarillo y blancoVerde y blancoTurquesa claro y blancoMorado claro y blancoRosa y blancoBeisNaranjaVerde claroTurquesa claroAzul claroRosaRosa oscuro y rojoRojo oscuro y naranjaVerde oscuroTurquesa oscuroAzul oscuroMorado oscuroDummySuper Duper ModuleDummy 2Even Better ModuleKaleidoscopeRecomendaciones para tiLa navegación web debería ser rápida. Dedica un momento a revisar tus extensiones ahora.Tu seguridad es importante. Dedica un momento a revisar tus extensiones ahora¿Tienes extensiones? Gestiona tus extensiones en un solo sitio sin complicaciones.Cargar página de nuevoVuelve a cargar esta página y espera para ver más opcionesInterrumpir la carga de esta páginaLeer más tardeGuardar tarjetaGuardando tarjetaNo se puede guardar tu tarjeta en este momentoGuardar el método de pagoTraducir esta páginaZoom: $1Esta página fue ampliada por la extensión $1Búsqueda de pestañasPara abrir este enlace, elige una aplicaciónAbrir conRecordar mi selecciónPermanecer en ChromeDe $1$1 (incógnito)$1 (invitado)$1 (actualización disponible)Menú de marcadoresSeparadorCerrar $1Restablecer el nivel de zoom predeterminadoSe ha permitido el acceso de lectura al portapapelesSe ha denegado el acceso de lectura al portapapelesEste sitio web puede ver el texto y las imágenes que se hayan copiado en el portapapeles.No permitir nunca que $1 vea el portapapelesSeguir permitiendo que este sitio web vea el portapapelesNo se permite que este sitio web vea el texto y las imágenes que se hayan copiado en el portapapelesPermitir siempre que $1 vea el portapapelesSeguir impidiendo que este sitio web vea el portapapelesAñade esta página a marcadores para encontrarla fácilmente en otro momentoHaz clic en la estrella para añadir una pestaña a marcadoresPara volver aquí rápidamente, añade esta pestaña a marcadores¡Nuevo! Controla tu música, tus vídeos y otras muchas cosas.Puedes navegar en privado con una ventana de incógnitoNavega por Internet sin guardar tu historial de navegación con una ventana de incógnito¿Utilizas un ordenador compartido? Prueba a abrir una ventana de incógnito.Para navegar en privado, haz clic en el icono de puntos y abre una ventana de incógnitoAbre una nueva pestaña con solo un clicPuedes hacer clic aquí para abrir una pestaña nuevaAbre una pestaña nueva para navegar por dos sitios web a la vezVuelve a abrir una pestaña si se cierra por error$1 te permite volver a abrir las pestañas cerradas por errorPara agrupar pestañas, haz clic con el botón derecho en una pestañaEl complemento $1 no responde. ¿Quieres detenerlo?{NUM_PAGES,plural, =1{La página no responde}other{Las páginas no responden}}{NUM_PAGES,plural, =1{Puedes salir de la página o esperar a que responda.}other{Puedes salir de las páginas o esperar a que respondan.}}La página no responde. Puedes esperar a que vuelva a responder o cerrarla.$1 en $2.Esperar{NUM_PAGES,plural, =1{Salir de la página}other{Salir de las páginas}}$1 no respondeDetener complementoPermite iniciar sesión automáticamente en sitios web con credenciales almacenadas. Si esta función está inhabilitada, se solicitará la confirmación cada vez que se intente iniciar sesión en un sitio web.con $1SíNoContraseña actualizada{COUNT,plural, =1{Tienes 1 contraseña vulnerada}other{Tienes # contraseñas vulneradas}}{COUNT,plural, =1{Contraseña vulnerada cambiada correctamente. Tienes # contraseña vulnerada más. Chrome te recomienda que compruebes esta contraseña ahora.}other{Contraseña vulnerada cambiada correctamente. Tienes # contraseñas vulneradas más. Chrome te recomienda que compruebes estas contraseñas ahora.}}Contraseña vulnerada cambiada correctamente. Comprueba tus contraseñas en cualquier momento en $1.{COUNT,plural, =1{Chrome te recomienda que compruebes esta contraseña ahora}other{Chrome te recomienda que compruebes estas contraseñas ahora}}Comprobar el resto de las contraseñasActualizar contraseñaSelecciona dónde quieres guardar tu contraseñaGuardar en tu cuenta de GoogleGuardar solo en este dispositivoElige dónde guardarlaEsta contraseña se guardará en este dispositivoPuedes guardar la contraseña en tu cuenta de Google o solo en este dispositivoGuardar tu contraseñaAdministra tus contraseñasMover tu contraseñaImportar contraseñas a ChromeExportar contraseñas de ChromeNo se han guardado las contraseñasChrome no ha podido guardar estas contraseñas en tu cuenta de Google. Sin embargo, puedes guardarlas en este dispositivo.Microsoft Internet ExplorerMicrosoft EdgeMozilla FirefoxIceweaselSafariArchivo HTML de marcadoresCerrar FirefoxPara terminar la importación, cierra todas las ventanas de Firefox.Describe qué estabas haciendo cuando la pestaña se bloqueóNo incluir dirección de correo electrónicoIncluye esta captura de pantalla y los títulos de las pestañas abiertasCaptura de pantalla de los programas que hay en la pantalla ahora mismoEnviar datos de seguimiento de rendimientoAdjuntar registros de Bluetooth (opción interna de Google)Esta información nos ayudará a entender mejor tu problema con el Asistente. Se almacena durante un máximo de 90 días y el acceso está restringido a los equipos pertinentes de ingeniería y de gestión de comentarios.Para diagnosticar mejor los problemas de Bluetooth, los Googlers pueden incluir registros en sus comentarios. Si seleccionas esta opción, tu informe contendrá registros btsnoop y HCI de la sesión actual modificados para retirar tanta información personal identificable como sea posible. Solo los administradores de grupo de Chrome OS de Listnr podrán acceder a estos registros, que se eliminarán definitivamente después de 90 días.Informe de comentariosGracias por tus comentarios. Ahora no tienes conexión, por lo que el informe se enviará más tarde.Enviar información del sistemaIncluir el historial reciente del Asistente mediante Sherlog. Puede contener datos de identidad y ubicación e información de depuración. Más informaciónEl archivo se enviará a Google para depurarloAdjuntar archivoEl archivo seleccionado es demasiado grande (tamaño máximo: 3 MB).Accede a la página Ayuda de Legal para solicitar cambios de contenido por motivos legales. Parte de la información del sistema y de la cuenta se enviará a Google, que la utilizará para solucionar problemas técnicos y mejorar sus servicios, de acuerdo con su Política de Privacidad y Términos del Servicio.Debes describir el error.Vista previa de información del sistemaInformación adicional (opcional)Los datos seleccionados se han quitado de Chrome y de los dispositivos sincronizados. Es posible que tu cuenta de Google tenga otros tipos de historial de navegación, como búsquedas o actividad de otros servicios de Google, en la página myactivity.google.com.Datos de Chrome borradosWe were not able to delete all passwords stored in your Google Account. Try again or visit passwords.google.com.Some passwords were not deletedOk, got itMicrófono:Cámara:Ningún medio disponible(Páginas de error de Chrome)Se ha producido un error durante la actualización (error: $1).Detalles del error:El administrador ha inhabilitado las actualizaciones.Se han habilitado las actualizaciones automáticas. El administrador ha inhabilitado las actualizaciones manuales.¿Eliminar software dañino?Para terminar de eliminar el software dañino, reinicia el ordenadorReiniciar el ordenadorEnviar informe detallado a Google¿Restaurar el motor de búsqueda predeterminado?¿Restaurar la página de inicio predeterminada?¿Restaurar la página principal predeterminada?Tu motor de búsqueda ha cambiado a $1.Tu página de inicio ha cambiado a $1.Tus páginas de inicio se han cambiado para incluir $1.Tu página principal ha cambiado a $1.Activar actualización automáticaReproducirReproducir desde el principioSaltar anuncioModificar tamañoReproducir o pausar el videoPista siguientePista anteriorEsperando conector disponible…Esperando $1…Procesando solicitud…Esperando caché…Esperando a la memoria caché de aplicaciones…Esperando túnel proxy…Resolviendo proxy…Resolviendo host de la secuencia de comandos de proxy…Descargando secuencia de comandos proxy…Resolviendo host…Estableciendo conexión segura…Enviando solicitud…Subiendo ($1%)…Nueva pestaña a la derechaDuplicarCerrar las demás pestañasCerrar pestañas a la derechaDestacar esta pestaña{NUM_TABS,plural, =1{Silenciar sitio web}other{Silenciar sitios web}}{NUM_TABS,plural, =1{Activar sonido del sitio web}other{Activar sonido de los sitios web}}{NUM_TABS,plural, =1{Añadir pestaña al grupo}other{Añadir pestañas al grupo}}{NUM_TABS,plural, =1{Añadir pestaña al nuevo grupo}other{Añadir pestañas al nuevo grupo}}Nuevo grupoQuitar del grupo{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"$1"}=1{"$1" y 1 pestaña más}other{"$1" y # pestañas más}}{NUM_TABS,plural, =1{Mover pestaña a una nueva ventana}other{Mover pestañas a una nueva ventana}}{NUM_TABS,plural, =1{Mover pestaña a otra ventana}other{Mover pestañas a otra ventana}}Aquí están tus pestañas{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# pestaña abierta: pulsar para activar o desactivar la barra de pestañas}other{# pestañas abiertas; pulsar para activar o desactivar la barra de pestañas}}Cerrar pestaña{NUM_PAGES,plural, =0{$1}=1{$1 y 1 pestaña más}other{$1 y # pestañas más}}Nueva pestaña en grupoSin agruparCerrar grupoMover grupo a una nueva ventanaPonle un nombre a este grupoAbrir ventana del navegadorSolicitud de $1 para compartir pantalla¿Quieres que $1 comparta tu pantalla?¿Quieres que $1 comparta la pantalla y la salida de audio?$1 está compartiendo tu pantalla.$1 comparte tu pantalla con $2.$1 está compartiendo la pantalla y el audio.$1 está compartiendo la pantalla y el audio con $2.$1 está compartiendo una ventana.$1 está compartiendo una ventana con $2.$1 está compartiendo una pestaña de Chrome.$1 está compartiendo una pestaña de Chrome con $2.$1 está compartiendo audio y una pestaña de Chrome.$1 está compartiendo audio y una pestaña de Chrome con $2.OcultarCambiar fuenteDejar de compartir$1 desea acceder de forma permanente a un certificado parar autenticarse en tu nombre.Este marco se ha bloqueado porque incluye contenido no seguro.Seleccionar un certificadoSelecciona un certificado para autenticar tu identidad en $1.Iniciar sesión en al dispositivo de seguridadInicia sesión en $1 para importar el certificado de cliente de $2.Inicia sesión en $1 para identificarte en $2 con tu certificado.Inicia sesión en $1.Inicia sesión en $1 para importar el certificado de cliente.Inicia sesión en $1 para exportar el certificado de cliente.Contraseña:DesbloquearEnviar automáticamente estadísticas de uso e informes sobre fallos a GoogleCuéntanos lo que ocurrió paso a paso para que nuestros ingenieros puedan investigar y solucionar el error. Cualquier detalle es importante. Comentarios sobre una pestaña que se ha cerrado. Para ocultar el acceso a este programa, debes desinstalarlo utilizando la función $1 del Panel de control. ¿Quieres iniciar $1?Se ha establecido tu página de inicio.Añadir impresorasHas registrado tus impresoras en $1 con la cuenta $2.Desconectar impresorasHabilitando…Este ajuste lo gestiona tu administrador.La extensión "$1" aplica esta opción.Una extensión aplica esta opción.Estás siguiendo la recomendación del administrador para esta opción.El administrador recomienda un valor específico para esta opción.Los usuarios menores de edad no pueden cambiar este ajuste.No procede de Chrome Web Store.Instalada por una aplicación externaInstalada por una política empresarialInstalada debido a las extensiones dependientesEsta extensión contiene software malicioso.Esta extensión tiene una vulnerabilidad de seguridad grave.Esta extensión infringe la política de Chrome Web Store.Chrome ha inhabilitado esta extensión porque es posible que no sea segura.Se restablecerán la página de inicio, la página Nueva pestaña, el motor de búsqueda y las pestañas fijadas. También se inhabilitarán todas las extensiones y se borrarán los datos temporales como las cookies. Los marcadores, el historial y las contraseñas guardadas no se borrarán.$1 quiere restablecer la configuración.$1 quiere restablecer la configuración predeterminada original de Chrome. Se restablecerá la página principal, la página Nueva pestaña y el motor de búsqueda. Asimismo, se inhabilitarán las extensiones y no se fijará ninguna pestaña. También se borrarán los datos temporales y los almacenados en la memoria caché, como las cookies, el contenido y los datos de sitios.Una herramienta de limpiezaConfiguración regionalURLs de inicioTipo de inicioLa página de inicio es la página Nueva pestañaMostrar el botón Página principalMotor de búsqueda predeterminadoAccesos directosProcesando accesos directos…MesAñoEnviar esta páginaActivo hoyActivo hace $1 díaActivo hace $1 díasEnviar a $1Enviar a tus dispositivosEnviar el enlace a tus dispositivosEnviar enlace a $1Crear un código QR para esta páginaCrear un código QR para esta imagenCódigo QREscanear código QRPara escanear este código, puedes usar una aplicación de escaneo de QR de tu teléfono o algunas aplicaciones de cámara.Usa $1 caracteres como máximoNo se puede crear el código QRTexto copiado desde otro dispositivoTexto copiado desde $1Imagen copiada desde otro dispositivoImagen copiada desde $1Pulsa $1 para pegarPreparando descargaProcesando imagenLlamar desde tu dispositivoLlamar desde $1Copiar en tu dispositivoCopiar en $1Texto compartido desde otro dispositivoTexto compartido desde $1Se ha copiado al portapapelesCookies en usoSe han permitido las siguientes cookies al visitar esta páginaSe han bloqueado las siguientes cookiesSe han bloqueado las siguientes cookies (las cookies de terceros se bloquean sin excepción)Se han habilitado las cookies de $1Se han bloqueado las cookies de $1Las cookies de $1 se borrarán al cerrar la páginaLa nueva configuración de cookies se aplicará al volver a cargar la páginaContenedor de barra de informaciónBarra de informaciónTus marcadores, tu historial y otras opciones se sincronizarán con tu cuenta de Google.Crear un nuevo perfilVincular datosEsta cuenta está administrada por $1Se eliminará el perfilTu cuenta $1 ya no puede ser tu cuenta principal. Dado que $2 administra esta cuenta, tus marcadores, tu historial, tus contraseñas y otros ajustes se borrarán de este dispositivo.Tu organización es la encargada de gestionar tu navegadorEl navegador está gestionado por $2Al finalizar la sesión de navegaciónCualquier tipo de conexiónConexiones seguras solamenteSolo conexiones al mismo sitio webSolo conexiones seguras al mismo sitio webNo (HttpOnly)no se ha seleccionado ninguna cookieCookiesCachés de aplicaciónBases de datos webAlmacenamiento de sesiónBases de datos indexadasLicencias de contenido multimediaSistemas de archivosecdsa_signEstás navegando como invitadoLas páginas que aparezcan en esta ventana no se mostrarán en el historial del navegador y no dejarán otros rastros como cookies en el ordenador después de cerrar todas las ventanas abiertas de la sesión de invitado. No obstante, se conservará cualquier archivo que descargues.Utiliza las teclas de flecha hacia la izquierda y hacia la derecha para desplazarte.Añadir más aplicacionesMiniatura eliminadaIr a $1Más $1Ver en Web StoreInstalar en este dispositivoInformación de la appAbrir como pestaña fijaAbrir como pestaña normalAbrir en pantalla completaAbrir de forma maximizadaAbrir en una pestaña¿Activar sincronización?Sincroniza tus marcadores, tus contraseñas, tu historial y mucho más en todos tus dispositivosEs posible que Google utilice tu historial para personalizar la Búsqueda, los anuncios y otros servicios de GoogleSiempre puedes seleccionar qué contenido quieres sincronizar desde Ajustes.El administrador ha inhabilitado la sincronizaciónTu administrador ha inhabilitado la sincronización de tus marcadores, tus contraseñas, tu historial y otros ajustes.Iniciar sesión de todas formasCancelar inicio de sesiónPara mantener tu información de navegación por separado, puedes crear un nuevo perfil para $1.Para separar tu información de navegación personal y de $2, crea un nuevo perfil para $1Para separar la información de navegación de $1 de la información de $2, crea un nuevo perfil¿Quieres crear un nuevo perfil de trabajo?TrabajoNo puedo iniciar sesiónNo se puede iniciar sesión como $1No se puede sincronizar con $1Cambiar a $1No es mi perfilCrear un perfil para $1Es mi perfilAñadir mis marcadores, mi historial, mis contraseñas y otras opciones de configuración a $1¿Quieres usar tu cuenta de Google para guardar y rellenar contraseñas?Las contraseñas de tu cuenta de Google también estarán disponibles en este dispositivo cuando hayas iniciado sesión$1 se ha bloqueado porque no está actualizado$1 se ha bloqueado porque está obsoletoEjecutar esta vez$1 ha fallado$1 ha detectado un errorNo se ha podido cargar el complemento $1.Flash Player dejará de ser compatible a partir de diciembre del 2020.¿Abrir $1?$1 quiere abrir esta aplicación.Un sitio web quiere abrir esta aplicación.Abrir $1Permitir siempre que $1 abra este tipo de enlaces en la aplicación asociadaÍndice de LOCATION[directorio principal]TamañoFecha de modificación¡Vaya! Este servidor está enviando datos que $1 no comprende. Comunica un error e incluye la lista sin procesar.Página web (solo HTML)Página web (un único archivo)Página web (completa)Página web, archivo único (paquete web)Se ha producido un error del perfilSe ha producido un error al abrir tu perfil. Es posible que algunas funciones no estén disponibles.Se ha producido un error al abrir tu perfil. Cierra sesión y vuelve a iniciarla.Envíanos un comentario para ayudarnos a solucionar el problema.Ayuda a nuestros ingenieros a solucionar este problema. Indícanos lo que ha ocurrido justo antes de que apareciera el mensaje de error del perfil: No se puede iniciar Chrome porque se ha producido un error al abrir el perfil. Prueba a reiniciar el navegador.No se puede ejecutar $1 como raíz.Inicia $1 como un usuario normal. Si debes ejecutarlo como root para el desarrollo, vuelve a iniciarlo con el indicador "--no-sandbox".Advertencia: la configuración de $1 se almacena en una unidad de red, lo que puede provocar ralentizaciones, fallos e incluso pérdidas de datos.Se ha producido un error al crear el directorio de datos.$1 quiere descargar varios archivosDescargar varios archivosPestañas recientesdescargaSe está abriendo en una sesión de navegador existente.Has iniciado sesión como $1.Activada: sincronizar todoActivada: configuración personalizadaNo se ha podido iniciar sesiónError de sincronizaciónLa sincronización de contraseñas no funcionaVolver a iniciar sesiónIntroducir frase de contraseñaCorregir ahoraAbrir ConfiguraciónAceptar…Volver a iniciar sesión…Inicia sesión para acceder a tus marcadores, tu historial, tus contraseñas y tu configuración en todos tus dispositivos. Además, iniciarás sesión automáticamente en tus servicios de Google.Iniciar sesión en $1El administrador ha inhabilitado la sincronización.La sincronización se ha detenido mediante el Panel de Control de Google.Confirma los ajustes de sincronización para iniciarla.Configuración en curso…La sincronización no funciona. Prueba a iniciar sesión de nuevo.La sincronización no funciona. Prueba a cerrar sesión y volver a iniciarla.Introduce la frase de contraseña para sincronizar tus datosNo se ha podido conectar con el servidor de sincronización. Reintentando…Iniciar sesión para seguir con la sincronizaciónSe han cifrado los datos con tu contraseña de Google. El cifrado no incluye los métodos de pago ni las direcciones de Google Pay.Los datos se cifraron con tu frase de contraseña de sincronización el $1. El cifrado no incluye los métodos de pago ni las direcciones de Google Pay.Se han cifrado los datos con tu contraseña de Google desde el $1. El cifrado no incluye los métodos de pago ni las direcciones de Google Pay.No has iniciado sesión en $1.(Te lo estás perdiendo: $1)iniciar sesión¿Quieres traducir esta página?TraducidaNo se ha podido traducir la páginaCambiar idiomasElegir otro idiomaLa página no está en $1Traducir siempre del $1No traducir nunca del $1No traducir nunca este sitioTraduciendo…Mostrar originalTraducir siempreIdioma de la página:Idioma de traducción:Idioma al que quieres traducirIdioma de la página que quieres traducirEnviar mensajeAcceso a la ubicación permitidoAcceso a la ubicación rechazadoEste sitio web puede acceder a tu ubicación.Impedir siempre que $1 acceda a tu ubicaciónSeguir permitiendo que este sitio web acceda a tu ubicaciónEste sitio web no tiene permiso para acceder a tu ubicación.Permitir siempre que $1 acceda a tu ubicaciónSeguir impidiendo que este sitio web acceda a tu ubicaciónControl total de los dispositivos MIDI permitidoControl total de los dispositivos MIDI rechazadoEsta página tiene un control absoluto de los dispositivos MIDI.Impedir siempre que $1 tenga un control total de los dispositivos MIDI.Seguir permitiendo que este sitio web tenga un control total de los dispositivos MIDISe ha bloqueado este sitio para que no tenga un control absoluto de los dispositivos MIDI.Permitir siempre que $1 tenga un control total de los dispositivos MIDISeguir impidiendo que este sitio web tenga un control total de los dispositivos MIDIEsta página tiene acceso a la cámara y al micrófono.Esta página no tiene permiso para acceder a la cámara y al micrófono.Esta página está accediendo al micrófonoEsta página está accediendo a la cámaraEsta página no tiene permiso para acceder al micrófonoEsta página no tiene permiso para acceder a la cámaraCámara y micrófono permitidosCámara y micrófono bloqueadosMicrófono permitidoCámara permitidaMicrófono bloqueadoCámara bloqueadaEs posible que debas actualizar la página para que se aplique la nueva configuración.Consulta y administra las contraseñas guardadas en tu $1https://passwords.google.comcuenta de GoogleContraseñas guardadas de este sitio webNo hay contraseñas guardadas de este sitio webContraseñas guardadas de $1No hay contraseñas guardadas de $1La contraseña está almacenada en tu cuenta de GoogleRecuperar la contraseña eliminada de $1Eliminar la contraseña de $1Iniciando sesión comoInicia sesión fácilmente en todos los dispositivosIniciar sesión fácilmente$1 inicia sesión automáticamente en los sitios web en los que se pueda iniciar sesión con las contraseñas que hayas guardado.Tu administrador ha inhabilitado el acceso a los archivos locales de tu equipoArchivos de imagenArchivos de audioArchivos de vídeoArchivos personalizadosHas activado el modo de pantalla completa.$1 ha activado el modo de pantalla completa.Una extensión ha activado el modo de pantalla completa.$1 se muestra ahora en pantalla completa.Esta página se muestra ahora en pantalla completa.$1 se muestra ahora en pantalla completa y ha inhabilitado el cursor del ratón.Esta página se muestra ahora en pantalla completa y ha inhabilitado el cursor del ratón.$1 ha inhabilitado el cursor de tu ratón.Esta página ha inhabilitado el cursor de tu ratón.Pulsa |$1| para salir del modo de pantalla completaPulsa |$1| para mostrar el cursorMantén pulsado |$1| para salir del modo pantalla completacorreo electrónicocalendario web¿Quieres permitir que $1 abra todos los enlaces de $2?¿Quieres permitir que $1 en lugar de $3 abra todos los enlaces de $2?Abrir enlaces de $1Abrir enlaces de $1 en lugar de $2Ignorar$1 quiere compartir tu pantallaEste sitio web está usando los sensores de luz o movimiento.Este sitio web está usando sensores de movimiento.Este sitio web no tiene permiso para usar los sensores de luz y movimiento.Este sitio web no tiene permiso para usar los sensores de movimiento.Permitir siempre que $1 acceda a los sensoresSeguir bloqueando el acceso a los sensoresSensores permitidosSensores bloqueadosEste sitio web tiene acceso a tus sensores de luz o movimiento.Este sitio web está accediendo a los sensores de movimiento.Esta página no tiene permiso para acceder a los sensores de luz y movimiento.Este sitio web no tiene permiso para acceder a los sensores de movimiento.Seguir permitiendo el acceso a los sensoresNo permitir que $1 acceda a los sensoresNavega por la Web con el modo de contraste altoPrueba a:Extensión de contraste altoTema oscuroDetectando voz…Desactivar Subtítulos automáticos por el momentoMostrar más líneasMostrar menos líneasLa función Subtítulos instantáneos no está disponible en estos momentosPuedes desplazarte por las páginas con un cursor de texto. Pulsa F7 para desactivar esta opción.No volver a preguntarme¿Activar navegación por cursor de texto?Permisos de archivos multimedia para "$1""$1" puede leer y escribir en archivos de sonido, vídeo e imágenes en las ubicaciones seleccionadas."$1" puede leer y eliminar imágenes, vídeos y archivos de sonido en las ubicaciones seleccionadas."$1" puede leer archivos de sonido, vídeo e imágenes en las ubicaciones seleccionadas.Sugerenciasfecha de última conexión: $1Añadir ubicación…Añadir galería de archivos por directorioconectadono conectadoEliminar el acceso de todas las aplicaciones de forma permanenteUn navegador web rápido, seguro y fácil de usar creado para la Web actual.Compartir tu pantallaCompartir toda la pantallaCompartir una ventana de aplicación$1 quiere compartir el contenido de tu pantalla. Elige lo que quieres compartir.$1 quiere compartir el contenido de tu pantalla con $2. Elige lo que quieres compartir.Compartir audioToda la pantallaVentana de la aplicación{SCREEN_INDEX,plural, =1{Pantalla #}other{Pantalla #}}Registrar{NUM_PRINTER,plural, =1{Nueva impresora en tu red}other{Nuevas impresoras en tu red}}{NUM_PRINTER,plural, =1{Añade la impresora a Google Cloud Print para que puedas imprimir desde cualquier parte.}other{Añade # impresoras a Google Cloud Print para que puedas imprimir desde cualquier parte.}}Añadir a Cloud PrintDispositivosUsuario:Confirmar registroAñadiendo impresora…No se ha podido completar el registroDebes confirmar el registro de tu impresora para finalizar este proceso. Compruébalo ahora.Se está añadiendo la impresora a tu cuenta. Esta acción puede tardar unos minutos…Se ha producido un error. Comprueba tu impresora y vuelve a intentarlo.Impresora en Google Cloud PrintDispositivo en Google Cloud DevicesNo hay otros dispositivos disponibles.Otro dispositivo disponible.Otros $1 dispositivos disponibles.CargandoAñadir dispositivosParece que no hay dispositivos disponibles para registrarse en la red. Si tu dispositivo está activado y conectado a Internet, prueba a registrarlo siguiendo las instrucciones que se incluyen en su manual.No se han podido cargar dispositivos.Debes iniciar sesión en Chrome para poder ver tus dispositivosDebes iniciar sesión en Chrome para registrar nuevos dispositivosNuevos dispositivosMis dispositivosPuedes añadir impresoras clásicas conectadas a tu ordenador a $1.Impresoras clásicasNo volver a mostrar esta notificaciónSe ha cancelado el registro en la impresora.Se ha agotado el tiempo de espera de registro de la impresora. Para registrar una impresora, debes confirmar el registro en ella.La impresión en la nube dejará de ser compatible después del 31 de diciembre. Más informaciónLa impresión en la nube dejará de ser compatible después del 31 de diciembre. Ponte en contacto con tu administrador.Los documentos se envían a Google, que los prepara para su impresión. Consulta, edita y gestiona tus impresoras y su historial en el panel de control de Google Cloud Print.Esta pestaña está utilizando tu cámara o tu micrófono.Se está compartiendo el contenido de esta pestaña.Esta pestaña está reproduciendo audio.El audio de esta pestaña se está silenciando.Esta pestaña está conectada a un dispositivo Bluetooth.En esta pestaña se están buscando dispositivos Bluetooth de forma activa.Esta pestaña está conectada a un dispositivo USB.Esta pestaña está conectada a un dispositivo HID.Esta pestaña está conectada a un puerto serie.En esta pestaña se está reproduciendo un vídeo en modo imagen en imagen.Esta pestaña está compartiendo tu pantalla.Esta pestaña está proyectando contenido de realidad virtual a un visor.$1: grabación de la cámara o del micrófono$1: contenido de la pestaña compartido$1 - Reproduciendo vídeo en modo imagen en imagen$1: reproducción de audio$1: audio silenciado$1: dispositivo Bluetooth conectado$1 - Búsqueda de Bluetooth activa$1: dispositivo USB conectado$1: dispositivo HID conectado$1 - Puerto serie conectado$1: error de red$1: ha fallado$1 - Contenido del ordenador compartido$1: proyectando RV a un visor$1: parte de un grupo sin nombre$1: parte del grupo $2Grupo sin nombre - $2 - $1Grupo $2 - $3 - $1ContraídoAmpliadoDesbloquear perfil y volver a iniciarCompartirEste sitio se ha actualizado en segundo plano.Registro de dispositivoAñade un parámetro de consulta en la URL para actualizar la página automáticamente: chrome://device-log/?refresh=Borrar tiposNo hay ninguna entrada de registroNivel de registro:UsuarioEventoDepurarAccederBateríaBluetoothUSBDispositivos de interfaz humana (HID)ImpresoraFIDOInformación del archivoMarcas de tiempo detalladas[$1] $2 $3Accede a $1 para establecer conexión.Se ha detectado $1Comunicaciones$1 quiere vincularse"$1" quiere vincularseNo se han podido encontrar dispositivos compatibles.$1 para permitir la vinculaciónActivar Bluetooth mientras se buscan dispositivos…Volver a buscarVolver a buscar dispositivos BluetoothBuscando…Buscando dispositivos Bluetooth…VincularObtener ayuda$1$1 o $2Sincronizado$1: vinculado$1 quiere conectarse"$1" quiere conectarseDispositivos compatiblesConectarDispositivo de $1 desconocidoDispositivo desconocido [$1:$2]No se ha encontrado ningún dispositivo cerca.$1 quiere buscar dispositivos Bluetooth cercanos. Se han encontrado los siguientes dispositivos:Dispositivo desconocido o no compatible ($1)Producto $1 de $2 desconocidoProducto $1 del proveedor $2 desconocidoDispositivos del proveedor $1Dispositivos de $1Dispositivos de cualquier proveedor$1 solicita conectarse a un puerto serie"$1" solicita conectarse a un puerto serie$1$1 solicita conectarse a un dispositivo HID"$1" solicita conectarse a un dispositivo HIDDispositivo desconocido (proveedor: $1, producto: $2)$1 (proveedor: $2, producto: $3)Es posible que la extensión $1 recopile todo el texto que escribes, como las contraseñas o los números de las tarjetas de crédito. ¿Quieres utilizar esta extensión?No volver a mostrar.Permite los anuncios siempre en este sitio webLos anuncios están bloqueados.Anuncios bloqueadosEste sitio web muestra anuncios invasivos o engañosos.Los anuncios están bloqueados en este sitio webSe ha retirado el anuncio.Chrome ha retirado este anuncio porque consumía demasiados recursos de tu dispositivo.Volver a cargar y mostrar de todos modosUtilidades de WindowsServicio de cuarentenaRedirección bloqueada:Redirección bloqueadaSe ha bloqueado la redirección bloqueada en esta página.Navega de forma rápida con Google ChromeNavega de forma segura con Google ChromeNavega de forma inteligente con ChromeCambia a un navegador rápidoCambia a un navegador inteligenteCambia a un navegador seguroCambia a un navegador seguro e inteligenteGoogle recomienda ChromeAbrir ChromeUn software automatizado de pruebas está controlando Chrome.Ver la marca y el modelo de tu llave de seguridadAbrir descarga¿Quieres permitir que $1 abra $2?{0,plural, =1{¿Quieres subir un archivo a este sitio web?}other{¿Quieres subir # archivos a este sitio web?}}Se subirán todos los archivos de "$1". Realiza esta acción únicamente si confías en el sitio web.¿Quieres guardar los cambios en $1?Guardar cambios$1 podrá editar $2 hasta que cierres todas las pestañas de este sitio web.$1 podrá editar los archivos de $2 hasta que cierres todas las pestañas de este sitio web$1 podrá ver $2 hasta que cierres todas las pestañas de este sitio web$1 podrá ver los archivos de $2 hasta que cierres todas las pestañas de este sitio web¿Quieres permitir que el sitio web edite $1?¿Quieres permitir que el sitio web edite archivos?¿Quieres permitir que el sitio web vea $1?¿Quieres permitir que el sitio web vea los archivos?Editar archivoEditar archivosVer archivoVer archivosEsta página tiene permiso para editar archivosEsta página tiene permiso para ver archivos$1 puede editar $2$1 puede editar los siguientes archivos$1 puede editar los archivos que haya en $2$1 puede editar archivos de las siguientes carpetas$1 puede editar los siguientes archivos y carpetas$1 puede ver $2$1 puede ver los siguientes archivos:$1 puede ver los archivos que haya en $2$1 puede ver archivos de las siguientes carpetas$1 puede ver los siguientes archivos y carpetas:$1 puede ver y editar los siguientes archivos y carpetasVer cambios{0,plural,offset:2 =1{{1}}=2{{1} y {2}}other{{1}, {2} y # más}}Quitar accesoEsta carpeta no se puede abrir$1 no puede abrir esta carpeta porque contiene archivos del sistemaElegir otra carpetaNo se puede abrir el archivo$1 no puede abrir los archivos de esta carpeta porque son archivos del sistemaElegir un archivo diferenteUsar la llave de seguridad con $1Verifica tu identidad con $1Elige una opciónLlave de seguridad USBLlave de seguridad NFCSensor integradoTu teléfonoLlave de seguridad externa o sensor integradoInserta tu llave de seguridad y tócalaSe ha producido un problemaPrueba con una llave de seguridad diferenteYa has registrado esta llave de seguridad. No es necesario que la registres de nuevo.Estás usando una llave de seguridad que no se ha registrado en este sitio webSe ha agotado el tiempo de espera de la solicitudNo se ha podido verificar tu identidadEste dispositivo no es compatible con el tipo de llave de seguridad solicitado por el sitio web¿Activar Bluetooth?El Bluetooth se activará temporalmente para establecer comunicación con la llave de seguridadEl Bluetooth está inhabilitadoComprueba los ajustes del dispositivo y actívalo para continuarElegir otra opciónVerificar mediante USBVincular con nuevo teléfonoVerificar mediante NFCVerificar mediante sensor integradoVerificar mediante el teléfonoComprueba tu teléfonoSe ha enviado una notificación a tu teléfono para confirmar que eres tú.Desbloquea tu teléfono y confirma que eres túUsar un teléfono Android como llave de seguridadEn tu teléfono Android, abre Chrome y ve a Configuración > Contraseñas > Usar teléfono como llave de seguridad. Después, sigue las instrucciones que se indican.Añadir nuevo teléfonoPara configurar por primera vez un teléfono Android como llave de seguridad de este ordenador, abre Chrome en tu teléfono y ve a Configuración > Contraseñas > Usar teléfono como llave de seguridad. A continuación, toca Conectar nuevo dispositivo y escanea este código QR.PIN necesarioIntroduce el PIN de la llave de seguridadConfigura un nuevo PIN para tu llave de seguridadEl PIN debe tener al menos 4 caracteres{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{PIN incorrecto. Solo te queda 1 intento.}other{PIN incorrecto. Te quedan # intentos.}}Vuelve a tocar tu llave de seguridad para completar la solicitud.Vuelve a introducir la llave de seguridad e inténtalo de nuevo.Huella digital no reconocidaNo se ha podido reconocer tu huella digital. Inténtalo de nuevo.{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{Te queda 1 intento.}other{Te quedan # intentos.}}Tu llave de seguridad está bloqueada porque no se ha podido reconocer tu huella digital. Para desbloquearla, escribe tu PIN.Selecciona una cuenta con la que iniciar sesiónCuenta desconocidaSe guardará un registro de tu visita a este sitio web en tu llave de seguridad.No puedes utilizar tu llave de seguridad en este sitio webPuede que $1 requiera una llave de seguridad de otro tipo o más recienteTu llave de seguridad no tiene suficiente espacio libre para más cuentas.¿Quieres permitir que este sitio web vea tu llave de seguridad?$1 quiere ver la marca y el modelo de tu llave de seguridad{0,plural, =1{# ventana abierta}other{# ventanas abiertas}}Crear acceso directoSalir del modo de incógnitoTake surveyYour feedback is important to us.Es útilNo es útilBuscando{NUM_FILES,plural, =0{Comprobando que estos datos cumplan las políticas de seguridad de tu organización…}=1{Comprobando que este archivo cumpla las políticas de seguridad de tu organización…}other{Comprobando que estos archivos cumplan las políticas de seguridad de tu organización…}}{NUM_FILES,plural, =0{Se han realizado las comprobaciones de seguridad. Se subirán tus datos.}=1{Se han realizado las comprobaciones de seguridad. Se subirá tu archivo.}other{Se han realizado las comprobaciones de seguridad. Se subirán tus archivos.}}{NUM_FILES,plural, =0{Estos datos incluyen contenido sensible o peligroso. Elimina ese contenido e inténtalo de nuevo.}=1{Este archivo incluye contenido sensible o peligroso. Elimina ese contenido e inténtalo de nuevo.}other{Estos archivos incluyen contenido sensible o peligroso. Elimina ese contenido e inténtalo de nuevo.}}{NUM_FILES,plural, =0{Estos datos incluyen contenido sensible o peligroso}=1{Este archivo incluye contenido sensible o peligroso}other{Estos archivos incluyen contenido sensible o peligroso}}Se ha producido un error. No se ha podido completar el análisis. Vuelve a intentarlo.{NUM_FILES,plural, =1{Este archivo es demasiado grande para una comprobación de seguridad. Puedes subir archivos de hasta 50 MB.}other{Algunos de estos archivos son demasiado grandes para una comprobación de seguridad. Puedes subir archivos de hasta 50 MB.}}{NUM_FILES,plural, =1{Este archivo está cifrado. Pídele al propietario que lo descifre.}other{Algunos de estos archivos están cifrados. Pídele al propietario que los descifre.}}Análisis en curso. ¿Quieres abrirlo ahora?Se está analizando un archivo desconocido en busca de contenido peligroso.¿Analizar archivo antes de abrirlo?Tiempo de espera agotadoVolver a analizar¿Quieres desinstalar $1?Borrar también los datos de navegación ($1), lo que cerrará tu sesión en $2. $3Borrar también los datos de navegación ($1), lo que puede hacer que se cierre tu sesión en Google.com. $2Servicio de reconocimiento de voz$1 está en pausaHas llegado al límite de tiempo de uso de $1 que ha establecido tu padre o madre. Podrás usar esta aplicación mañana durante $2.Has llegado al límite de tiempo de uso que ha establecido tu padre o madre para la aplicación de Chrome $1. Podrás usarla mañana durante $2.Se ha bloqueado $1Tu padre o madre ha bloqueado $1. Pídele permiso para usar esta aplicación.El administrador ha bloqueado $1. Pide permiso al administrador para usar esta aplicación.{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Se ha aprobado 1 extensión}other{Se han aprobado # extensiones}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Se ha rechazado 1 extensión}other{Se han rechazado # extensiones}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Tu administrador ha instalado 1 extensión}other{Tu administrador ha instalado # extensiones}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Haz clic para instalar la extensión}other{Haz clic para instalar las extensiones}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Haz clic para ver la extensión}other{Haz clic para ver las extensiones}}7025https://chrome.google.com/webstore?hl=es&category=theme81https://myactivity.google.com/myactivity/?utm_source=chrome_nhttps://myactivity.google.com/myactivity/?utm_source=chrome_hAccede al menú de Chromium > > y desactiva la opción "". Si esto no soluciona el problema, te recomendamos que vuelvas a seleccionar esta opción para conseguir un mejor rendimiento.Configura tu cortafuegos o tu antivirus para permitir el acceso de Chromium a la red.No se ha completado la configuración inicial de Chromium OS.Accede al menú de Chromium, haz clic en > > > Configuración de LAN y desactiva la casilla de verificación Usar un servidor proxy para la LAN.Your changes will take effect the next time you relaunch Chromium.Los cambios se aplicarán la próxima vez que reinicies Chromium.Los informes de errores no se encuentran disponibles en Chromium.Logotipo de ChromiumChromium se ha creado gracias al proyecto de software libre Chromium y a otro software libre.Estás viendo una página de Chromium seguraChromium no se ha cerrado correctamente.-10 EH!..&Ub*IJ'Y/k/3F{C0ltb);3^+|VGYV)} A(˼mЖbqɑe_Cf͕!#`sC&g}oiSe ha producido un error.Lo siento, no puedo ayudarte. Puedes continuar por tu cuenta.Para utilizar las tarjetas en todos tus dispositivos, activa la sincronización.Dirección de facturación¿Quieres guardar la tarjeta?¿Quieres guardar esta tarjeta en tu cuenta de Google y en este dispositivo?¿Quieres guardar la tarjeta en tu cuenta de Google?Tarjeta guardadaGestionar tarjetasNo se puede guardar la tarjetaEn estos momentos no se puede guardar tu tarjetaPaga rápidamente en aplicaciones y sitios web desde tus dispositivos utilizando las tarjetas que has guardado en Google.Para pagar más rápido la próxima vez, guarda tu tarjeta y tu dirección de facturación en tu cuenta de Google.Para pagar más rápido la próxima vez, guarda tu tarjeta, tu nombre y tu dirección de facturación en tu cuenta de Google.Nombre del titular de la tarjetaEste nombre proviene de tu cuenta de GoogleConfirmar nombreIntroducir fecha de vencimientoChrome te ofrece guardar las tarjetas en tu cuenta de Google porque has iniciado sesión. Puedes cambiar esta opción en los ajustes.Chrome te ofrece guardar las tarjetas en tu cuenta de Google porque has iniciado sesión. Puedes cambiar esta opción en los ajustes. El nombre del titular procede de tu cuenta.Logotipo de Google PayGuardando tarjetas…¿Quieres usar las tarjetas en todos tus dispositivos?Tienes tarjetas que solo se pueden usar en este dispositivo. Haz clic en Continuar para revisarlas.{NUM_CARDS,plural, =1{Guarda la tarjeta en tu cuenta de Google}other{Guarda las tarjetas en tu cuenta de Google}}¡Listo!Casi hemos acabadoSolo se guardará en este dispositivo{NUM_CARDS,plural, =1{Se guardará la tarjeta y su dirección de facturación. Podrás utilizarla cuando inicies sesión como $1.}other{Se guardarán las tarjetas y sus direcciones de facturación. Podrás utilizarlas cuando inicies sesión como $1.}}{NUM_CARDS,plural, =1{Se ha guardado esta tarjeta en tu cuenta de Google}other{Se han guardado estas tarjetas en tu cuenta de Google}}{NUM_CARDS,plural, =1{Ahora no se puede guardar esta tarjeta}other{Ahora no se pueden guardar estas tarjetas}}Comprueba la información que aparece a continuación y elimina las tarjetas no válidasSe han eliminado las tarjetas no válidasVer tarjetasEliminar tarjetaComprueba el código CVC y vuelve a intentarloComprueba el código CVC y vuelve a intentarlo o actualiza la fecha de vencimientoNo se puede verificar la tarjeta en este momentoSe ha producido un problema al confirmar tu tarjeta. Comprueba tu conexión a Internet y vuelve a intentarlo.Introduce el código CVC de la tarjeta $1Verifica tu tarjetaIntroduce la fecha de vencimiento y el código CVC de la tarjeta $1Una vez que confirmes esta acción, la información de la tarjeta de tu cuenta de Google se compartirá con este sitio web.Cuando la confirmes, la información de la tarjeta se compartirá con este sitio web.Confirma el código de seguridad para compartir la información de tu tarjeta con este sitio webPuedes encontrar el CVC en el reverso de la tarjeta.Guardar una copia de la tarjeta en este dispositivoVerificarConfirmando tarjeta…Tu tarjeta se ha confirmadoLa tarjeta ha caducado/Actualizar tarjetaCVC¿Usar Windows Hello en lugar de CVC?No se ha podido usar Windows HelloA partir de ahora, puedes confirmar tus tarjetas más rápido con Windows HelloUsar Windows HelloVuelve a intentarlo más adelanteVerificando tu identidad…De Google PayUsar un número de tarjeta virtual…{NUM_CARDS,plural, =1{Usar un número virtual para esta tarjeta}other{Seleccionar tarjetas}}{NUM_CARDS,plural, =1{Cuando pagues, se aplicarán cargos en esta tarjeta, pero el número real no se compartirá con este sitio web. Para una mayor seguridad, se generará un CVC temporal.}other{Cuando pagues, se aplicarán cargos en la tarjeta que selecciones, pero el número real no se compartirá con este sitio web. Para una mayor seguridad, se generará un CVC temporal.}}¿Recuerdas tu ID de UPI?Eliminar formularioLa opción de autocompletado de la tarjeta de crédito está inhabilitada porque este formulario no utiliza una conexión segura.Este formulario no es seguro. Autocompletar se ha desactivado.Inicia sesión en Chrome para utilizar tarjetas de tu cuenta de Google¿Quitar sugerencia de formulario de Chromium?¿Quitar tarjeta de crédito de Chromium?¿Quitar dirección de Chromium?American ExpressDiners ClubDiscoverEloGoogleJCBMastercardMirTroyChina UnionPayTarjetaEstado/provinciaÁreaCondadoDepartamentoDistritoEmiratoIslaMunicipioPrefecturaProvinciaCódigo postalGestionar…Gestiona tus direcciones…Gestiona tus métodos de pago…Gestiona tus contraseñas…Escanear nueva tarjetaMostrar todas las contraseñas guardadasMostrar las tarjetas de tu cuenta de Google • Caducidad: $1/$2$1; fecha de caducidad: $2Fecha de caducidad: $1Ninguna dirección guardadaDireccionesIncluye información como números de teléfono, direcciones de correo electrónico y direcciones de envíoRellena formularios de pago con tus métodos de pago guardadosGuardar y autocompletar direccionesGuardar y autocompletar métodos de pagoWindows HelloUsa Windows Hello para confirmar tarjetas más rápidoMétodos de pago y direcciones con Google PayMarcadores de $1Añadir esta pestaña a marcadores{COUNT,plural, =0{Ninguno}=1{1 elemento}other{# elementos}}{COUNT,plural, =0{Al menos 1 elemento en dispositivos sincronizados}=1{1 elemento (y otros en dispositivos sincronizados)}other{# elementos (y otros en dispositivos sincronizados)}}Menos de $1Menos de 1 MBLibera $1. Algunos sitios web pueden tardar más en cargarse la próxima vez que accedas a ellos.Libera menos de $1. Algunos sitios web pueden tardar más en cargarse la próxima vez que accedas a ellos.Libera menos de 1 MB. Algunos sitios web pueden tardar más en cargarse la próxima vez que accedas a ellos.{COUNT,plural, =0{Ninguna}=1{1 contraseña de $1}=2{2 contraseñas de $1}other{# contraseñas de $1}}{COUNT,plural, =0{Ninguna}=1{1 contraseña de $1 (sincronizada)}=2{2 contraseñas de $1 (sincronizadas)}other{# contraseñas de $1 (sincronizadas)}}{COUNT,plural, =0{Ninguna}=1{1 contraseña en tu cuenta (de $1)}other{# contraseñas en tu cuenta (de $1)}}{COUNT,plural, =0{No hay}=1{$1}=2{$1 y $2}other{$1, $2 $3}}{COUNT,plural, =1{y 1 más}other{y # más}}{COUNT,plural, =0{Ninguno}=1{datos de inicio de sesión para 1 cuenta}other{datos de inicio de sesión para # cuentas}}$1; $2{COUNT,plural, =0{Ninguno}=1{1 sitio web}other{# sitios web}}{COUNT,plural, =1{Una tarjeta de crédito}other{# tarjetas de crédito}}{COUNT,plural, =1{Una dirección}other{# direcciones}}{COUNT,plural, =1{Una sugerencia}other{# sugerencias}}{COUNT,plural, =1{Una sugerencia más}other{# sugerencias más}}{COUNT,plural, =1{Uno más}other{# más}}$1 (sincronizado)$1, $2 (sincronizados)$1, $2 y $3$1, $2, $3 (sincronizados)Con esta opción, tu sesión se cerrará en la mayoría de sitios web.{COUNT,plural, =0{Ninguno}=1{De 1 sitio web }other{De # sitios web }}{COUNT,plural, =0{Ninguno}=1{De 1 sitio web (no se cerrará la sesión en tu cuenta de Google)}other{De # sitios web (no se cerrará la sesión en tu cuenta de Google)}}{COUNT,plural, =0{Ninguna}=1{1 aplicación ($1)}=2{2 aplicaciones ($1 y $2)}other{# aplicaciones ($1, $2 $3)}}{COUNT,plural, =1{y una más}other{y # más}}Ocultar configuración avanzada…Mostrar configuración avanzada…Utilizar un servicio de predicciones para que las páginas se carguen más rápidoCambiar la configuración de proxy…La página no responde o se cierraFallos ($1)Mostrar información para desarrolladoresFallo registrado el $1Estado:No subidoAún no se ha subido o se ha ignoradoSubida solicitada por el usuarioSubidoID del informe sobre fallos subido:Fecha de subida:Contexto del fallo local:Proporciónanos más detallesNo se ha notificado ningún fallo recientemente. Los fallos que se hayan producido cuando la función de notificación de fallos estaba inhabilitada no aparecerán en esta página.Notificación de fallos inhabilitadaEmpezar a subir erroresEnviar ahoraConfirmar reenvío del formularioLa página que buscas ha utilizado la información que has especificado. Volver a la página podría provocar la repetición de alguna acción. ¿Quieres continuar?JavaScript debe estar habilitado para utilizar esta función.Se ha producido un error al añadir el artículo.Se ha producido un error al ver el artículo.Recuperando entradas…Error al buscar el artículoNo se ha podido encontrar el artículo solicitado.No se han encontrado datos.Extractor de DOMModo de lecturaMostrar copia guardadaEl propietario de este dispositivo ha desactivado el juego del dinosaurio.Pulsa el botón de actualización de página para que se vuelvan a enviar los datos necesarios para cargar la página.Comprueba tu conexión a InternetComprueba los cables y reinicia los routers, los módems o cualquier otro dispositivo de red que estés utilizando.Revisa tu configuración de DNS seguroComprueba tu configuración de DNS seguro. Es posible que hayas configurado un servidor DNS seguro cuyas conexiones están fallando.Comprueba tu configuración de DNSSi tienes alguna duda, ponte en contacto con el administrador de red.Prueba a inhabilitar la predicción de redSi ya está incluido como programa autorizado para acceder a la red, elimínalo de la lista y vuelve a añadirlo.Si utilizas un servidor proxy…Comprueba la configuración del proxy o ponte en contacto con el administrador de red para asegurarte de que el servidor proxy funcione correctamente. Si consideras que no necesitas utilizar un servidor proxy, sigue estas instrucciones: $1Consulta las políticas del administradorAccede a la página chrome://policy para ver la lista de URLs no admitidas y otras políticas establecidas por el administrador del sistema.Protocolo no admitidoEl cliente y el servidor no son compatibles con la misma versión de protocolo SSL o de cifrado.Prueba a acceder a la página principal del sitio web.No se puede acceder a este sitio webTu acceso a Internet está bloqueadoSin conexión a InternetNo se puede cargar este sitio web desde la cachéSe ha interrumpido la conexiónNo se puede encontrar esta página ()No se ha podido acceder al archivoLa página está bloqueadaEs posible que la página web esté temporalmente inactiva o que se haya trasladado definitivamente a otra dirección. ha tardado demasiado tiempo en responder.Se ha restablecido la conexión. ha cerrado la conexión de forma inesperada.No se puede acceder a la página en este momento.Se ha detectado un cambio de red.La página ha rechazado la conexión.No se ha podido encontrar la dirección IP del servidor de .Este sitio web de la intranet del centro educativo, de la organización o de la empresa tiene la misma URL que un sitio web externo.

Ponte en contacto con el administrador del sistema.No se puede acceder a .El archivo que se encuentra en no se puede leer. Puede que se haya eliminado o movido o que los permisos del archivo impidan acceder a él.Puede que el cortafuegos o el software antivirus hayan bloqueado la conexión.Se ha producido un error con el servidor proxy o la dirección es incorrecta.La copia guardada (almacenada en caché) de este sitio web no se ha podido leer.El ordenador se ha suspendido.No se ha encontrado ninguna página web para la dirección .Es posible que se haya movido, editado o eliminado.La página te ha redirigido demasiadas veces. no ha enviado ningún dato. ha enviado una respuesta no válida.No se ha podido encontrar la dirección DNS de la página . Se está diagnosticando el problema.Se ha denegado el acceso a Acceso al archivo denegadoNo tienes autorización para ver esta página.Es posible que se haya movido o eliminado.Esta página no funcionaSi el problema persiste, ponte en contacto con el propietario del sitio web.La página no puede procesar esta solicitud ahora.La página no cumple los estándares de seguridad.La página utiliza un protocolo no admitido.Este sitio web no puede proporcionar una conexión segura no ha aceptado el certificado de inicio de sesión o es posible que no se haya proporcionado ninguno.Una extensión ha bloqueado el envío de solicitudes al servidor.La persona que ha configurado este ordenador ha elegido bloquear este sitio web.Este contenido está bloqueado. Para solucionar el problema, ponte en contacto con el propietario del sitio web.Esta página web necesita los datos introducidos anteriormente para mostrarse correctamente. Puedes volver a enviar los datos, pero se repetirán las acciones que haya realizado la página.Comprobar la conexiónComprobar el proxy, el cortafuegos y la configuración de DNSComprobar la configuración de proxy, cortafuegos y DNS seguroComprobar la configuración del cortafuegos y del antivirusComprobar el proxy y el cortafuegosComprobar la dirección del proxyPonerte en contacto con el administrador del sistemaIntenta ponerte en contacto con el administrador del sistema.Consultar más información sobre este problemaMás información sobre este problema.Borrar las cookies.Comprobar los cables de red, el módem y el routerVolver a conectarte a una red Wi-FiSoluciona los problemas de tu conexión con la aplicación de diagnósticoCierra sesión y completa la configuraciónInhabilita las extensiones.Ejecutar Diagnósticos de red de WindowsPrueba a ejecutar Diagnósticos de red de Windows.Buscar en la página $1Resultado $1 de $2Sin resultadosAnteriorCerrar la barra de búsquedaSearch flagsExperimentsReset allAdvertencia: Estas funciones son experimentalesSi habilitas estas funciones, podrías perder los datos de navegación o poner en riesgo tu seguridad o privacidad. Las funciones habilitadas se aplican a todos los usuarios de este navegador.Flags that apply system-wide can only be set by the owner: $1AvailableUnavailableEnabledDisabledNo matching experimentsNot available on your platform.RelaunchClear searchReset acknowledged.Experiment enabledRestablecer todoLas funciones que se aplican a todo el sistema solo las puede establecer el propietario: $1No disponiblesHabilitadoNo está disponible en esta plataforma.Buscar funcionesFunciones obsoletasUnsupported featuresEstas funciones están inhabilitadas de forma predeterminada. No estarán disponibles en futuras versiones de Chrome.No se ha encontrado ninguna funciónSe han restablecido los ajustes.Experimento habilitadoLista de entradas del historial¿Seguro que quieres eliminar estas páginas del historial?Añadido a marcadores$1 $2 $3 $4Se han encontrado $1 $2 de $3Es posible que tu cuenta de Google tenga otros tipos de historial de navegación en la página myactivity.google.comMás entradas de este sitioTu historial de navegación aparece aquíBorrar datos de navegación…Contraer listaExpandir listaOcultar por ahoraAbrir todasEliminar marcadorEliminar del historialEliminar elementos seleccionadosresultado de búsquedaresultados de la búsquedaMostrar historial completoDispositivo desconocido$1 diceUna página insertada en $1 diceEsta página diceUna página insertada en esta diceEvitar que esta página cree cuadros de diálogo adicionales¿Quieres salir del sitio web?¿Quieres salir de la aplicación?Es posible que los cambios no se guarden.¿Quieres volver a cargar el sitio web?¿Quieres volver a cargar la aplicación?$1 necesita un nombre de usuario y una contraseña.El proxy $1 requiere un nombre de usuario y una contraseña.Tu conexión con este sitio web no es privadaIr hacia atrásIr hacia delanteActivar el modo imagen en imagenSalir del modo imagen en imagenControles multimediaSi este mensaje aparece con frecuencia, prueba a solucionarlo con estas $1.sugerenciasNo hay suficiente memoria para abrir esta páginaPrueba a cerrar otros programas o pestañas para liberar memoria.Prueba a salir de otros programas para liberar memoria.Has iniciado una sesión de incógnitoLas páginas que aparezcan en las pestañas de incógnito no se guardarán en el historial del navegador, en el almacén de cookies ni en el historial de búsquedas una vez que hayas cerrado todas tus pestañas de incógnito. Se mantendrán los archivos que descargues o los marcadores que crees.Ten en cuenta que tus acciones no serán totalmente invisibles. El uso del modo de incógnito no te permite ocultar tu actividad de navegación a tu empresa, a tu proveedor de servicios de Internet o a los sitios web que visites.Estás en modo de navegación de incógnitoAhora puedes navegar de forma privada. Nadie más que use este dispositivo verá tu actividad, pero sí se guardarán tus descargas y marcadores.Chrome no almacenará la siguiente información:
  • Tu historial de navegación
  • Cookies y datos del sitio web
  • Información introducida en formularios
Es posible que tu actividad todavía sea visible para:
  • Los sitios web que visites
  • Tu empresa o centro educativo
  • Tu proveedor de servicios de Internet
Este ajuste se controla en la configuración de cookies.Si activas esta opción, los sitios web no podrán usar cookies para hacer un seguimiento de tu actividad en la Web. Es posible que las funciones de algunos sitios web no funcionen correctamente.Los artículos no están disponibles en este momentoArtículos recomendados para tiSugerencias de GoogleLos artículos sugeridos aparecen aquíLista de lecturaLas páginas de tu lista de lectura aparecen aquíLas pestañas abiertas aparecen aquíDe $1. Lee este y $2 artículos más.Búsqueda de $1Enlace copiadoTexto copiadoImagen copiada"$1"$1 [$2]Es seguroNo es seguroPeligrosoSin conexiónCambiar a esta pestañaDocumentos de GoogleFormularios de GoogleHojas de cálculo de GooglePresentaciones de GoogleGoogle Drive$1 - $2 - $3Borra el historial de navegación, las cookies, la caché y más desde la configuración de Chrome$1, pulsa Tabulador y, a continuación, Intro para borrar el historial de navegación, las cookies, la caché y más desde la configuración de ChromeBotón Borrar datos de navegación, pulsa Intro para eliminar el historial de navegación, las cookies, la caché y más desde la configuración de ChromeConsulta y gestiona tus contraseñas desde la configuración de Chrome$1, pulsa Tabulador y, a continuación, Intro para ver y gestionar tus contraseñas desde la configuración de ChromeBotón Gestionar contraseñas, pulsa Intro para ver y gestionar tus contraseñas desde la configuración de ChromeGestionar métodos de pagoGestiona la información de tus pagos y tarjetas de crédito desde la configuración de Chrome$1, pulsa Tabulador y, a continuación, Intro para gestionar la información de tus pagos y tarjetas de crédito desde la configuración de ChromeBotón Gestionar métodos de pago, pulsa Intro para gestionar la información de tus pagos y tarjetas de crédito desde la configuración de ChromeAbrir una ventana de incógnitoAbre una nueva ventana de incógnito para navegar en privado$1, pulsa Tabulador y, a continuación, Intro para abrir una ventana de incógnito para navegar de forma privadaBotón Abrir una ventana de incógnito, pulsa Intro para abrir una ventana de incógnito para navegar de forma privadaTraducir páginaTraduce esta página con el Traductor de Google$1, pulsa Tabulador y, a continuación, Intro para traducir esta página con el Traductor de GoogleBotón Traducir página, pulsa Intro para traducir esta página con el Traductor de GoogleActualizar ChromeActualiza Chrome desde la configuración$1, pulsa Tabulador y, a continuación, Intro para actualizar Chrome desde la configuración de ChromeBotón Actualizar Chrome, pulsa Intro para actualizar Chrome desde la configuración de Chrome$2 $1 location from historyBúsqueda de $1 en el historialSugerencia de búsqueda de $1Sugerencia de búsqueda: $1, $2$1, respuesta: $2$2 $1 bookmarkBuscar imagen del portapapelesBuscar texto $2 del portapapelesBuscar la URL $2 del portapapelesIcono de búsqueda$1, $2 de $3$1, abierta actualmente; pulsa el tabulador y luego Intro para cambiar a la pestaña abiertaBotón de cambio de pestaña; pulsa Intro para cambiar a la pestaña abierta, $1Botón de cambio de pestaña; pulsa Intro para cambiar a esta pestaña$1, hay varias acciones disponibles, pulsa Tabulador para desplazarte entre ellas$1, pulsa Tabulador y, a continuación, Intro para buscarBotón Buscar, pulsa Intro para buscar en $1Botón Eliminar sugerencia, pulsa Intro para eliminar, $1Botón Eliminar sugerencia, pulsa Intro para eliminar esta sugerenciaSección $1 mostradaSección $1 ocultadaLa conexión es seguraTu conexión con este sitio web no es completamente seguraLa conexión con este sitio web no es seguraEste sitio web contiene software maliciosoEste sitio web es engañosoEste sitio web contiene programas dañinosEstas viendo la página de una extensiónEstás viendo el código fuente de una página webEstás viendo una página de las herramientas para desarrolladoresChrome ha simplificado esta página para facilitar su lectura y ha recuperado la página original mediante una conexión segura.Chrome ha simplificado esta página para facilitar su lectura y ha recuperado la página original mediante una conexión no segura.Sitio web sospechosoEste sitio web podría ser falso o fraudulento. Chrome te recomienda que salgas ahora.Salir del sitioSí, continuar¿Querías decir $1?A veces, los atacantes imitan otros sitios web haciendo cambios en la dirección web que son difíciles de ver.Estás viendo un archivo local o compartidoTu información (por ejemplo, las contraseñas o los números de las tarjetas de crédito) es privada cuando se envía a este sitio web.Es posible que los atacantes puedan ver las imágenes que ves en este sitio web y que las modifiquen para engañarte.Este sitio web usa una configuración de seguridad obsoleta y puede que exponga tu información (por ejemplo, las contraseñas o los números de las tarjetas de crédito) cuando se envíe a este sitio web.No deberías introducir información confidencial en este sitio web (por ejemplo, contraseñas o tarjetas de crédito) porque los atacantes podrían robarla.Es posible que los atacantes que se encuentren en este sitio web intenten instalar programas peligrosos en tu ordenador para robar o eliminar tu información (por ejemplo, fotos, contraseñas, mensajes y tarjetas de crédito).Es posible que los atacantes que se encuentren en este sitio web intenten engañarte para que realices una acción peligrosa, como instalar software o revelar tu información personal (por ejemplo, contraseñas, números de teléfono o tarjetas de crédito).Es posible que los atacantes que se encuentren en este sitio web intenten engañarte para que instales programas que empeoren tu experiencia de navegación (por ejemplo, que cambien tu página principal o muestren anuncios adicionales en los sitios web a los que accedas).No se ha verificado la identidad de este sitio web.Has elegido inhabilitar las advertencias de seguridad de este sitio web.Volver a habilitar advertencias¿Necesitas ayuda?La cadena de certificados de este sitio web contiene un certificado firmado con SHA-1.Tu conexión con $1 está cifrada con un conjunto de cifrado moderno.Además, esta página incluye otros recursos que no son seguros. Otros usuarios pueden acceder a estos recursos mientras están en circulación y un atacante puede modificarlos para cambiar el comportamiento de la página.Además, esta página incluye otros recursos que no son seguros. Otros usuarios pueden acceder a estos recursos mientras están en circulación y un atacante puede modificarlos para cambiar el aspecto de la página.Es posible que un formulario de esta página no se envíe de forma segura. Otros usuarios pueden ver los datos que envías mientras estén en circulación y un atacante podría modificar lo que recibe el servidor.$1 $2La conexión se ha encriptado mediante $1, con $2 para la autenticación del mensaje y con $3 como mecanismo de intercambio de claves.La conexión se ha encriptado y autenticado con $1, y utiliza $2 como el mecanismo de intercambio clave.La identidad del servidor al que estás conectado no se puede validar por completo. Estás conectado a un servidor con un nombre que solo es válido en tu red y cuya propiedad no puede validar en modo alguno una entidad emisora de certificados externa. A pesar de ello, algunas entidades emisoras emiten certificados para esos nombres, por lo que no es posible garantizar que estés conectado al sitio web deseado, en lugar de a un atacante.Tu conexión a $1 no está cifrada.La conexión utiliza $1.nombre desconocidoTu conexión con $1 está cifrada con un conjunto de cifrado obsoleto.Datos del certificado$1, $2 $3Enviado a: $1 [$2]VálidoCertificado $1(válido)(no válido)Mostrar certificado (emitido por $1)Mostrar certificadoCookies: $1{NUM_COOKIES,plural, =1{(1 en uso)}other{(# en uso)}}Mostrar cookiesControl total de dispositivos MIDIDispositivos NFCUso y movimiento de la cámaraAcceso a fuentes localesDetectarDetectar (predeterminado)Utilizar valor predeterminado global (Permitir)Utilizar valor predeterminado global (Bloquear)Utilizar valor predeterminado global (Preguntar)Utilizar valor predeterminado global (por defecto)Permitir siempre en este sitioBloquear siempre en este sitioPreguntar siempre en este sitio webDetectar siempre contenido importante en este sitioBloquear en este sitio webSeleccionar permiso de $1Dispositivo USBDispositivo USB autorizado por tu administradorRevoca el accesoPuerto serieDispositivo BluetoothDispositivo HIDAbrir ajustes de sitios webPermitido por el administradorBloqueado por el administradorConfiguración controlada por el administradorPermitido por una extensiónBloqueado por una extensiónOpción controlada por una extensiónBloqueado automáticamenteVuelve a cargar esta página para aplicar la configuración actualizada a este sitio webEs posible que tu contraseña se haya vulneradoPodrías perder el acceso a tu cuenta de Google. Chromium te recomienda que cambies la contraseña ahora. Se te pedirá que inicies sesión.Acabas de introducir tu contraseña en un sitio web engañoso. Chromium te recomienda que cambies tu contraseña ahora.Acabas de introducir tu contraseña en un sitio web engañoso. Chromium te recomienda que accedas a $1 y a otros sitios web en los que uses esa contraseña y la cambies ahora.Acabas de introducir tu contraseña en un sitio web engañoso. Chromium te recomienda que accedas a $1, $2 y otros sitios web en los que uses esa contraseña y que la cambies ahora.Acabas de introducir tu contraseña en un sitio web engañoso. Chromium te recomienda que accedas a $1, $2, $3 y otros sitios web en los que uses esta contraseña y que la cambies ahora.Acabas de escribir tu contraseña en un sitio web engañoso. Chromium te recomienda que compruebes las contraseñas que has guardado en $1 y otros sitios web en los que uses esta contraseña.Acabas de escribir tu contraseña en un sitio web engañoso. Chromium te recomienda que compruebes las contraseñas que has guardado en $1, $2 y otros sitios web en los que uses esta contraseña.Acabas de escribir tu contraseña en un sitio web engañoso. Chromium te recomienda que compruebes las contraseñas que has guardado en $1, $2, $3 y otros sitios web en los que uses esta contraseña.Chromium puede ayudarte a proteger tu cuenta de Google y a cambiar tu contraseña.Acabas de introducir tu contraseña en un sitio web engañoso. Chromium puede ayudarte. Para cambiar tu contraseña y notificar a Google de que tu cuenta podría estar en peligro, haz clic en Proteger cuenta.Podrías perder el acceso a la cuenta de tu organización o tener problemas de suplantación de identidad. Chromium te recomienda que cambies tu contraseña ahora.Podrías perder el acceso a tu cuenta de $1 o tener problemas de suplantación de identidad. Chromium te recomienda que cambies tu contraseña ahora.Proteger cuentaEl sitio web es legítimoEs posible que esta página intente aplicar algún cargoEstos cargos pueden ser únicos o periódicos, y es posible que no se indiquen de una forma evidente.Sesión de realidad virtual en cursoEnviado aEmitido porNombre común (CN)Organización (O)Unidad organizativa (OU)Período de validezEmitido elVencimiento elHuella digital SHA-256Huella digital SHA-1Nombre alternativo de la entidad receptora del certificadoServicio de composición de vista previa de pinturaCambia la contraseñaComprueba tus contraseñasSe ha producido una quiebra de seguridad de datos en un sitio web o una aplicación y tu contraseña ha quedado expuesta. Chrome recomienda que revises tus contraseñas guardadas ahora.Se ha producido una quiebra de seguridad de datos en un sitio web o una aplicación y tu contraseña ha quedado expuesta. Chrome recomienda que cambies tu contraseña de $1 ahora.Se ha producido una quiebra de seguridad de datos en un sitio web o una aplicación y tu contraseña ha quedado expuesta. Chrome recomienda que revises las contraseñas guardadas y que cambies la de $1 ahora.{1,plural, =0{Se ha producido una quiebra de seguridad de datos en un sitio web o una aplicación y tu contraseña de {0} ha quedado expuesta. Chrome recomienda que cambies tu contraseña de {0} ahora.}=1{Se ha producido una quiebra de seguridad de datos en un sitio web o una aplicación y tu contraseña de {0} y otro sitio web han quedado expuestas. Chrome te recomienda que revises ahora tus contraseñas guardadas.}other{Se ha producido una quiebra de seguridad de datos en un sitio web o una aplicación y tu contraseña de {0} y # otros sitios web han quedado expuestas. Chrome te recomienda que revises ahora tus contraseñas guardadas.}}Chrome comprueba de forma periódica si tus contraseñas se encuentran en alguna lista publicada en Internet. Cuando lo hace, se cifran tus contraseñas y nombres de usuario para que nadie pueda leerlos, ni siquiera Google.Iniciando sesión como $1Ningún nombre de usuarioUsar las contraseñas guardadas en tu cuenta de GoogleInicia sesión para poder usar las contraseñas guardadas en tu cuenta de GoogleNo hay contraseñas que coincidan. Mostrar todas las contraseñas guardadas.Gestionar contraseñas…Sugerir contraseña segura…Google Smart LockContraseñas de ChromeRevisa tu pagoEl pago no se ha completadoMétodo de pagoInformación de contactoAñadir información de contactoEditar información de contactoAñadir dirección de facturaciónAñadir un nombre de la tarjetaAñadir un número de tarjeta válidoAñadir más informaciónAñade un teléfonoAñade un nombreAñadir dirección válidaAñadir correo electrónicoResumen del pedidoPagoSaldo de cuentaDirección de envíoMétodo de envíoEnvíoDirección de entregaMétodo de entregaRecogidaDirección de recogidaMétodo de recogidaPagarCancelar pagoNúmero de teléfonoGuardar esta tarjeta en el dispositivoTarjetas aceptadasVencimiento: %1$s/%2$sProcesando pagoPago completadoSe ha producido un error al procesar el pedido. Vuelve a intentarlo.Puedes gestionar las tarjetas y las direcciones en BEGIN_LINKConfiguraciónEND_LINK.Las tarjetas y las direcciones proceden de Chrome y tu cuenta de Google ($1). Puedes gestionarlas en BEGIN_LINKConfiguraciónEND_LINK.Las tarjetas y las direcciones proceden de Chrome. Puedes gestionarlas en BEGIN_LINKConfiguraciónEND_LINK.Permitir a los sitios web saber si tienes métodos de pago guardados* El campo es obligatorioIntroduce un nombreIntroduce un año de vencimiento válidoIntroduce un mes de vencimiento válidoNo se admite este tipo de tarjetaIntroduce un número de teléfono válidoIntroduce una dirección de correo electrónico válidaIntroduce un número de tarjeta válidoIntroduce una fecha de vencimiento válidaIntroduce una dirección válidaSe necesita una dirección de facturaciónEl nombre del titular de la tarjeta es obligatorioLa dirección de facturación de la tarjeta es obligatoriaSe necesita más informaciónNúmero de teléfono requeridoNombre obligatorioCorreo electrónico obligatorioCampo obligatorio$1 $3 $2$2 $1{MORE_ITEMS,plural, =1{# elemento más}other{# elementos más}}VariasSelecciona una dirección para ver los métodos de envío y los requisitosLos pedidos no se pueden enviar a esta dirección. Selecciona otra.Este método de envío no está disponible. Selecciona otro.Selecciona una dirección para ver los métodos de entrega y los requisitosLos pedidos no se pueden entregar en esta dirección. Selecciona otra.Este método de entrega no está disponible. Selecciona otro.Selecciona una dirección para ver los métodos de recogida y los requisitosLos pedidos no se pueden recoger en esta dirección. Selecciona otra.Este método de recogida no está disponible. Selecciona otro.No se ha podido abrir la aplicación de pagoAnalizador de archivos de manifiesto de pagos{PAYMENT_METHOD,plural, =0{{1}}=1{{1} y {2} más}other{{1} y {2} más}}{SHIPPING_ADDRESS,plural, =0{{1}}=1{{1} y {2} más}other{{1} y {2} más}}{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{{1}}=1{{1} y {2} más}other{{1} y {2} más}}{CONTACT,plural, =0{{1}}=1{{1} y {2} más}other{{1} y {2} más}}$1, opción seleccionada actualmente. $2$1 $2 $3Resumen del pedido: $1 (más detalles)Hoja del controlador de pagosLa hoja del controlador de pagos está abierta en media pantallaLa hoja del controlador de pagos está abiertaLa hoja del controlador de pagos está cerrada¿Usar Touch ID para verificar y completar la compra?StoreTotalOriginalEditadoEste documento está protegido por contraseña. Introduce una contraseña.Contraseña obligatoriaSe ha producido un error al cargar el documento PDF.Girar hacia la derechaGirar hacia la izquierdaAjustar a páginaSe ajusta al anchoVista de dos páginasVista de una sola páginaMostrar anotacionesAcercarReducirMiniaturasEsquema del documentoNúmero de página{COUNT,plural, =1{Página 1}other{Página {COUNT}}}{COUNT,plural, =1{Documento PDF que contiene {COUNT} página}other{Documento PDF que contiene {COUNT} páginas}}ResaltarNota$1 quiere utilizar la ubicación de tu ordenadorConocer tu ubicaciónUtilizar tus dispositivos MIDIEjecutar FlashUsar y mover tu cámaraResponder a eventos de accesibilidadVer el texto y las imágenes que se hayan copiado en el portapapelesUsar dispositivos NFCUsar dispositivos y datos de realidad virtualCrear un mapa 3D de tu entorno y hacer un seguimiento de la posición de la cámaraAcceder a cookies y datos de sitios web. ¿Quieres permitir que $1 use tus cookies y datos de sitios web en $2? De lo contrario, tu configuración de privacidad lo impedirá. Permitirá que el contenido con el que interactúes funcione correctamente, pero se concederá permiso a $1 para que pueda monitorizar tu actividad.Abrir y colocar ventanas en tus pantallasUsar las fuentes instaladas en el ordenador para que se puedan crear tipografías avanzadas¿Usar tu ubicación?¿Recibir notificaciones?¿Conectar dispositivo MIDI?¿Usar micrófono?¿Usar la cámara?¿Usar cámara y micrófono?¿Compartir portapapeles?¿Permitir realidad virtual?¿Permitir realidad aumentada?$1 quiere almacenar datos de forma permanente en tu ordenador local$1 quiere almacenar datos de gran tamaño de forma permanente en tu ordenador localAlmacenar archivos en este dispositivoSolicitud correctaParámetros de solicitud o solicitud no válidosError de servidor temporalError de HTTPError al decodificar respuestaAdministración no admitidaFalta un registro de dispositivo.Token de administración de dispositivos no válidoLa activación está pendiente en el servidor.El número de serie del dispositivo no es válido.Identificador de dispositivo en conflictoLicencias agotadasDado de bajaPolítica no encontradaError desconocidoEl dominio no coincideNo se ha podido firmar la solicitudLa solicitud es demasiado grandeNo te puedes registrar con una cuenta de consumidor (hay una licencia asociada disponible).No te puedes registrar con la cuenta de empresa (la cuenta de empresa no reúne los requisitos).Validación correctaFirma inicial no válidaFirma erróneaCódigo de error presente en respuesta de la políticaError al analizar la políticaTipo de política incorrectoIdentificador de entidad incorrectoMarca de tiempo de política incorrectaEl token de política devuelto está vacío o no coincide con el token actualEl ID de dispositivo de política devuelto está vacío o no coincide con el ID de dispositivo actualAsunto de política incorrectoError al analizar la configuración de la políticaLa firma de verificación no es válidaLa validación de los valores de las políticas ha generado advertenciasNo se ha podido hacer la validación de los valores de la política porque se han producido erroresCaché de política correctaError al cargar la configuración de la políticaError al almacenar la configuración de la políticaError de serializaciónError de validación: $1El almacén secundario está en mal estado.ActivoNo administradoSe esperaba un valor $1.El valor $1 se encuentra fuera del intervalo.El valor no coincide con el formato.Se ha ignorado porque la política no está configurada en la nube.Se ha ignorado el valor porque se ha establecido una política que inhabilita la búsqueda predeterminada.Se debe especificar un valor.Este campo no debe tener más de $1 entradas. Las entradas adicionales se descartarán.Clave "$1": $2Entrada de lista "$1": $2Error de validación de esquema en "$1": $2No se ha podido analizar el valor JSON: $1La URL de búsqueda no es válida.Modo DnsOverHttps no válido.Una o varias URI de plantilla del servidor DnsOverHttpsTemplates no son válidas y no se utilizarán.El valor DnsOverHttpsTemplates no es relevante y no se utilizará salvo que la política DnsOverHttpsMode esté configurada en 'automatic' o 'secure'.Es posible que las plantillas que has especificado no se apliquen debido a un error con la política DnsOverHttpsMode.Es posible que las plantillas que has especificado no se apliquen por no haber configurado la política DnsOverHttpsMode.Se debe especificar y debe ser una cadena válida cuando DnsOverHttpsMode sea 'secure'.El modo de proxy no es válido.URL de actualización no válida para la extensión $1.No se ha detectado que este ordenador esté administrado por la empresa, por lo que la política solo puede instalar automáticamente extensiones alojadas en Chrome Webstore. La URL de actualización de Chrome Webstore es "$1".La URL no es válida. Debe ser una URL con una estructura estándar, como "http://example.com" o "https://example.com".Se ha inhabilitado el uso de un servidor proxy, pero se han especificado ajustes de proxy explícitos.Se ha establecido que el proxy se configure automáticamente.Se ha configurado el proxy para que use una URL de secuencia de comandos .pac, en lugar de servidores proxy fijos.Se ha configurado el proxy de forma que use servidores proxy fijos, en lugar de una URL de secuencia de comandos .pac.Se ha establecido la configuración del proxy del sistema, pero también se han especificado ajustes de proxy explícitos.Se especifican tanto servidores proxy fijos como una URL de secuencia de comandos .pac.No se han especificado servidores proxy fijos ni una URL de secuencia de comandos .pac.Este valor ya no se utiliza para esta política.No se admite el nivel de la política.No establecidaPolítica desconocidaPolíticasFiltrar políticas por nombreVolver a cargar políticasExportar a JSONPolíticas de dispositivosPolíticas de usuarioPolíticas del equipoGoogle UpdateDominio de registro:Dominio visible:Token de registro:ID del dispositivo:Nombre del equipo:ID de GAIA:ID de cliente:ID de recurso:Ubicación asignada:ID de la API del directorio:Última comprobación:Sin especificarEnvío de políticas:Intervalo de comprobación:ConflictoObsoletaSin publicarIgnoradaValorMostrar políticas sin valores establecidosNo hay políticas establecidas.Aplicable aNivelNombre de la políticaValor de la políticaMostrar másMostrar menosMás información sobre la política $1EquipoRecomendadaObligatoriaEmpresa (con valores predeterminados)Línea de comandosNubeCombinadosLocal ServerPlataformaAnulación de la cuenta local del dispositivoAcceso de administrador completoSeguridad del sistemaCompartir con otros sitios webCompartir con el administradorFiltradoAcceso a datos localesCompartir con GoogleMostrar estadoOcultar estadoAdvertencia: Esta política no se ha combinado como lista tal como se especifica en la política porque no es una lista.Advertencia: Esta política no se ha combinado como un diccionario tal como se especifica en la política porque no es un diccionario.Advertencia: Esta política no se ha combinado tal como se especifica en la política PolicyDictionaryMultipleSourceMergeList porque no forma parte de las políticas de diccionario que se pueden combinar.Esta política tiene más de una fuente, pero los valores son los mismos.Esta política tiene más de una fuente con valores en conflicto.Esta política está obsoleta. Deberías usar la política $1 en su lugar.Esta política se ha copiado automáticamente de la política obsoleta $1. Deberías usar esta política en su lugar.Esta política está bloqueada, su valor será ignorado.No se ha podido validar el valor de esta política con su esquema y se ignorará.Se ha ignorado esta política porque existe otra en el mismo grupo de políticas con mayor prioridad.El valor de la política no es válido.Entrada de lista "$1": idioma no disponible o desconocido.Entrada de lista "$1": se ha ignorado la entrada porque también está incluida en la política SpellcheckLanguage.Se ha afiliado:Política fuera del horario:Inactivaperfil de pantalla de inicio de sesiónCopia el valor de la política $1Copiar como JSONSe ha bloqueado la aplicaciónTu administrador ha bloqueado esta aplicaciónE12A0A0A10A1A2A3A4A4-ExtraA4-TabA5A5-ExtraA6A7A8A9B0B10B1B2B3B4 (sobre)B5 (sobre)B5-ExtraB6/C4 (sobre)B6 (sobre)B7B8B9C0 (sobre)C10 (sobre)C1 (sobre)C2 (sobre)C3 (sobre)C4 (sobre)C5 (sobre)C6/C5 (sobre)C6 (sobre)C7/C6 (sobre)C7 (sobre)C8 (sobre)C9 (sobre)Designated-LongExecChou2 (sobre)Chou3 (sobre)Chou4 (sobre)Hagaki (Postcard)Kahu (sobre)Kaku2 (sobre)Postcard)You4 (sobre)10x1110x13 (sobre)10x14 (sobre)10x15 (sobre)11x1211x1512x195x76x9 (sobre)7x9 (sobre)9x11 (sobre)A2 (sobre)Architecture-A (sobre)Architecture-BArchitecture-CArchitecture-DArchitecture-EB-PlusEngineering-CEngineering-DEdpEuropean-EdpEngineering-EFanfold-EuropeanFanfold-UsFoolscapFGovernment-LegalGovernment-LetterIndex-3x5Index-4x6 (Postcard)Index-4x6-ExtIndex-5x8StatementLedgerLegalLegal-ExtraLetterLetter-ExtraLetter-PlusComm-10 (sobre)Number-11 (sobre)Number-12 (sobre)Number-14 (sobre)Personal (sobre)Super-ASuper-BWide-FormatDai-Pa-KaiFolio-SpInvite (sobre)Italian (sobre)Juuro-Ku-KaiLarge-PhotoPa-KaiPostfix (sobre)Small-PhotoPrc10 (sobre)Prc-16KPrc1 (sobre)Prc2 (sobre)Prc-32KPrc3 (sobre)Prc4 (sobre)Prc5 (sobre)Prc6 (sobre)Prc7 (sobre)Prc8 (sobre)Roc-16KRoc-8KJIS B0JIS B1JIS B2JIS B3JIS B4JIS B5JIS B6JIS B7JIS B8JIS B9JIS B10Servicio de composición de impresionesCambia tu contraseña ahora¿Quieres cambiar la contraseña?Has introducido tu contraseña en un sitio web que no está gestionado por tu organización. Para proteger tu cuenta, no vuelvas a utilizar tu contraseña en otras aplicaciones ni en otros sitios web.$1 no gestiona el sitio web en el que has introducido tu contraseña. Para proteger tu cuenta, no utilices la misma contraseña en otras aplicaciones o sitios web.Chromium te recomienda que cambies tu contraseña si la has vuelto a utilizar en otros sitios web.Chromium te recomienda que cambies tu contraseña de $1 si la has vuelto a utilizar en otros sitios web.La página Navegación segura está en construcción.Ocultar configuración avanzadaAutorización de portal cautivoConectarse a la redConectarse a una red Wi-FiLa red que estás utilizando puede requerir que accedas a la página $1.La red Wi-Fi que estás utilizando puede requerir que accedas a la página $1.La red Wi-Fi que estás utilizando ($1) puede requerir que accedas a la página $2.La red que estás utilizando puede requerir el acceso a su página de inicio de sesión.La red Wi-Fi que estás utilizando puede requerir que accedas a su página de inicio de sesión.La red Wi-Fi que estás utilizando ($1) puede requerir que accedas a su página de inicio de sesión.Hay una aplicación que impide que Chrome se conecte a este sitio web de forma segura"$1" no se ha instalado correctamente en tu ordenador o red. Ponte en contacto con el administrador de TI para resolver el problema."$1" no se ha instalado correctamente en tu ordenador o red:
  • Prueba a desinstalar o inhabilitar "$1"
  • Prueba a conectarte a otra red
Se necesita un certificado raíz para "$1", pero no está instalado. El administrador de TI debe comprobar las instrucciones de configuración de "$1" para solucionar este problema. $2"$1" no se ha configurado correctamente. Normalmente, el problema se soluciona al desinstalar "$1". $2Entre las aplicaciones que pueden provocar este error se incluyen software cortafuegos, antivirus, proxy y de filtrado web.Advertencia de seguridadQuizás quisiste decir: $1El sitio web al que estás intentando acceder parece falso. Los atacantes suelen imitar los sitios web haciendo pequeños cambios en la URL que son difíciles de ver.Sitio web falsoLos atacantes suelen imitar los sitios web haciendo pequeños cambios en la URL que son difíciles de ver.Volver para estar a salvoCerrar páginaError del relojTu reloj está adelantadoTu reloj está atrasadoActualizar fecha y horaNo se puede establecer una conexión privada con $1 porque la fecha y la hora de tu ordenador ($2) no son correctas.Para establecer una conexión segura, tu reloj debe estar correctamente configurado. Esto se debe a que los certificados utilizados por los sitios web para identificarse son solo válidos durante períodos específicos de tiempo. Dado que la hora de tu dispositivo no es correcta, Chromium no puede verificar estos certificados.Error de privacidadLa conexión no es privadaEs posible que los atacantes estén intentando robar tu información de $1 (por ejemplo, contraseñas, mensajes o tarjetas de crédito). Más informaciónEs probable que se muestren advertencias mientras se actualiza la seguridad de los sitios web, pero pronto se solucionará.Acceder a $1 (sitio no seguro)No puedes acceder a $1 en este momento porque el sitio web utiliza la fijación de certificados. Los ataques y los errores de red suelen ser temporales, por lo que es probable que esta página funcione más tarde.No puedes acceder a $1 en este momento porque el sitio web utiliza HSTS. Los ataques y los errores de red suelen ser temporales, por lo que es probable que esta página funcione más tarde.No puedes acceder a $1 en este momento porque su certificado se ha revocado. Los ataques y los errores de red suelen ser temporales, por lo que es probable que esta página funcione más tarde.$1 utiliza normalmente el cifrado para proteger tu información. Cuando Chromium intentó establecer conexión con $1, el sitio web devolvió unas credenciales inusuales e incorrectas. Esto puede ocurrir si un atacante intenta suplantar la identidad de $1 o si una pantalla de inicio de sesión Wi-Fi interrumpe la conexión. Tu información sigue estando protegida, ya que Chromium detuvo la conexión antes de que se intercambiaran datos.No puedes acceder a $1 en este momento porque el sitio web ha enviado credenciales codificadas que Chromium no puede procesar. Los ataques y los errores de red suelen ser temporales, por lo que es probable que esta página funcione más tarde.Error de seguridadEl sitio web al que vas a acceder contiene software maliciosoEs posible que los atacantes que se encuentren en $1 intenten instalar programas peligrosos en tu ordenador para robar o eliminar tu información (por ejemplo, fotos, contraseñas, mensajes y tarjetas de crédito). Más informaciónRecientemente, la función de Navegación segura de Google ha detectado software malicioso en $1. En ocasiones, los sitios web que normalmente son seguros contienen software malicioso.Recientemente, la función de Navegación segura de Google ha detectado software malicioso en $1. En ocasiones, los sitios web que normalmente son seguros contienen software malicioso. Este contenido malintencionado procede de $2, un conocido distribuidor de software malicioso.Si entiendes los riesgos para tu seguridad, puedes acceder a este sitio no seguro antes de que se hayan eliminado los programas peligrosos.Ayuda a mejorar la seguridad de todos en la Web enviando a Google las URL de algunas de las páginas que visites, información limitada del sistema y parte del contenido de las páginas. Política de PrivacidadEl sitio web al que vas a acceder contiene programas dañinosEs posible que los atacantes que se encuentren en $1 intenten engañarte para que instales programas que empeoren tu experiencia de navegación (por ejemplo, que cambien tu página principal o muestren anuncios adicionales en los sitios web a los que accedas). Más informaciónLa función de Navegación segura de Google encontró programas dañinos recientemente en el sitio $1.Si entiendes los riesgos para tu seguridad, puedes acceder a este sitio antes de que se hayan eliminado los programas dañinos.El sitio web al que vas a acceder es engañosoEs posible que los atacantes que se encuentren en $1 intenten engañarte para que realices una acción peligrosa, como instalar software o revelar tu información personal (por ejemplo, contraseñas, números de teléfono o tarjetas de crédito). Más informaciónLa función Navegación segura de Google ha detectado phishing en $1. Los sitios web de phishing suplantan la identidad de otros sitios web para engañarte.Puedes informar de un problema de detección o, si comprendes los riesgos que conlleva esta acción para tu seguridad, accede a este sitio web no seguro.Contenido peligroso bloqueado.Es posible que este contenido intente instalar software peligroso que robe o elimine tu información en el dispositivo. Mostrar de todos modosContenido engañoso bloqueado.Es posible que este contenido intente engañarte para que instales software o reveles información personal. Mostrar de todos modosContenido dañino bloqueado.Este contenido podría intentar instalar aplicaciones engañosas que se hagan pasar por otra persona o recojan datos que podrían usarse para realizar un seguimiento de tu actividad. Mostrar de todos modosEs posible que se cobren cargos en el futuro.Estos cargos pueden ser únicos o periódicos, y es posible que no se indiquen de una forma evidente. Mostrar de todos modosAyuda para la conexiónSolucionar errores de conexión

Si intentas acceder a un sitio web y no se abre, prueba estos pasos para solucionar problemas:

  1. Comprueba si hay algún error ortográfico en la dirección web.
  2. Comprueba que tu conexión a Internet funcione con normalidad.
  3. Ponte en contacto con el propietario del sitio web.
Solucionar un error específico"La conexión no es privada" o "NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID" o "ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID" o "NET::ERR_CERT_WEAK_SIGNATURE_ALGORITHM" o "ERR_CERT_SYMANTEC_LEGACY" o "Error de certificado SSL""Conectarse a la red""Tu reloj está atrasado" o "Tu reloj está adelantado" o "NET::ERR_CERT_DATE_INVALID"

Paso 1: Inicia sesión en el portal

Para acceder a las redes Wi‑Fi de sitios como cafeterías o aeropuertos, tienes que iniciar sesión. Para ver la página de inicio de sesión, accede a una página que utilice http://.

  1. Accede a cualquier sitio web que empiece por http://, como http://example.com.
  2. En la página de inicio de sesión que se abre, inicia sesión para utilizar la conexión a Internet.

Paso 2: Abre la página en modo de incógnito (solo en ordenadores)

Abre la página que estabas visitando en una ventana de incógnito.

Si la página se abre, significa que una extensión de Chrome no funciona correctamente. Para solucionarlo, desactiva esa extensión.

Paso 3: Actualiza tu sistema operativo

Comprueba que tu dispositivo esté actualizado.

Paso 4: Desactiva tu antivirus temporalmente

Este error se muestra si tienes software antivirus que ofrezca "protección HTTPS" o "análisis de HTTPS". Este software evita que Chrome proporcione seguridad.

Desactiva el software antivirus para solucionar el problema. Si la página funciona después de desactivar el software antivirus, desactívalo cuando navegues por sitios web seguros.

Recuerda que debes volver a activar el antivirus cuando hayas finalizado.

Paso 5: Busca más ayuda

Si el error persiste, ponte en contacto con el propietario del sitio web.

Este error se muestra si utilizas un portal Wi‑Fi en el que debes iniciar sesión antes de conectarte a Internet.

Para solucionar el problema, haz clic en Conectar en la página que intentas abrir.

Este error se muestra si la fecha y la hora de tu ordenador o tu dispositivo móvil no son correctas.

Para solucionar el problema, abre el reloj de tu dispositivo. Comprueba que la fecha y la hora sean correctas.

"Hay software en tu ordenador que impide que Chrome se conecte a la Web de forma segura" (solo para ordenadores Windows)

Este error se muestra si tu ordenador Windows tiene software SuperFish.

Sigue estos pasos para inhabilitar temporalmente este software en tu ordenador y acceder a Internet. Necesitarás privilegios de administrador.

  1. Haz clic en Inicio y selecciona Ver servicios locales
  2. Selecciona VisualDiscovery
  3. En Tipo de inicio, selecciona Deshabilitado
  4. En Estado del servicio, haz clic en Detener
  5. Haz clic en Aplicar y, a continuación, en Aceptar
  6. Visita el Centro de Ayuda de Chrome para consultar cómo eliminar el software de forma permanente de tu ordenador
La página puede cobrarte dineroEs posible que la página a la que vas a acceder intente aplicar algún cargoError de política de origenSe ha bloqueado según la política de origen de $2.El sitio web $2 ha solicitado que se aplique una política de origen a todas las solicitudes que reciba, pero esta política no se puede aplicar actualmente.El servidor al que te diriges ($2) ha solicitado que se aplique una política de origen a todas las solicitudes que reciba. Sin embargo, no ha proporcionado ninguna política, lo que impide al navegador procesar tu solicitud de ir a $1. Los operadores de sitios web pueden usar las políticas de origen para configurar la seguridad y otras propiedades de un sitio web.El servidor al que te diriges ($2) ha establecido un encabezado que requiere aplicar una política de origen a todas las solicitudes que reciba. Sin embargo, el encabezado tiene errores, lo que impide al navegador procesar tu solicitud de ir a $1. Los operadores de sitios web pueden usar las políticas de origen para configurar la seguridad y otras propiedades de un sitio web.Acceder a $1Se está vigilando tu actividad en $1Vigilancia detectadaSe está vigilando tu actividad en la WebSe está vigilando todo lo que escribes, las páginas que visitas y el resto de la actividad que realizas en Internet. Es posible que se modifique el contenido de los sitios web sin que lo sepas.Este problema se debe a un certificado que tú u otra persona habéis instalado en el dispositivo. Chromium no confía en este certificado porque hay constancia de que se utiliza para interceptar y vigilar redes. En algunos casos, dicha vigilancia es legítima (por ejemplo, en las redes de centros educativos o empresas), pero Chrome quiere asegurarse de que estás al corriente de ello, aunque no puedas evitarlo. La vigilancia puede afectar a todos los navegadores y las aplicaciones que accedan a Internet.Tu conexión no es completamente seguraEste sitio web usa una configuración de seguridad obsoleta y puede que exponga tu información (por ejemplo, las contraseñas, los mensajes o las tarjetas de crédito) cuando se envíe a este sitio web.La conexión que se usa para cargar este sitio web utiliza TLS 1.0 o TLS 1.1, que están obsoletas y se inhabilitarán en el futuro. Cuando se inhabiliten, los usuarios no podrán cargar este sitio web. El servidor debería habilitar el uso de TLS 1.2 o versiones posteriores.El formulario no es seguroEstás a punto de enviar una información no seguraDado que la conexión que usa este sitio web no es completamente segura, otros usuarios podrán ver tu información.Enviar de todos modosThis is an error page.This page has a non-HTTPS secure origin.This page is insecure (unencrypted HTTP).Form field edited on a non-secure pageData was entered in a field on a non-secure page. A warning has been added to the URL bar.This page is dangerous (flagged by Google Safe Browsing).Flagged by Google Safe BrowsingTo check this page's status, visit g.co/safebrowsingstatus.insecure (SHA-1)The certificate chain for this site contains a certificate signed using SHA-1.Subject Alternative Name missingThe certificate for this site does not contain a Subject Alternative Name extension containing a domain name or IP address.CertificatemissingThis site is missing a valid, trusted certificate ($1).valid and trustedThe connection to this site is using a valid, trusted server certificate issued by $1.Certificate expires soonThe certificate for this site expires in less than 48 hours and needs to be renewed.Connectionsecure connection settingsPublic-Key-Pinning bypassedPublic-Key-Pinning was bypassed by a local root certificate.The connection to this site is encrypted and authenticated using $1, $2, and $3.obsolete connection settings$1 with $2$1 is obsolete. Enable TLS 1.2 or later.RSA key exchange is obsolete. Enable an ECDHE-based cipher suite.$1 is obsolete. Enable an AES-GCM-based cipher suite.The server signature uses SHA-1, which is obsolete. Enable a SHA-2 signature algorithm instead. (Note this is different from the signature in the certificate.)Resourcesall served securelyAll resources on this page are served securely.mixed contentThis page includes HTTP resources.active mixed contentYou have recently allowed non-secure content (such as scripts or iframes) to run on this site.content with certificate errorsThis page includes resources that were loaded with certificate errors.active content with certificate errorsYou have recently allowed content loaded with certificate errors (such as scripts or iframes) to run on this site.non-secure formThis page includes a form with a non-secure "action" attribute.Esta página es sospechosa (marcada por Chrome).Esta página es sospechosaChrome ha determinado que este sitio web podría ser falso o fraudulento. Si crees que puede tratarse de un error, ve a https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/entry?template=Safety+Tips+Appeals.Posible spoofing de URLEl nombre de host de este sitio web se parece al de $1. Los atacantes a veces imitan a otros sitios web haciendo pequeños cambios difíciles de ver en el nombre del dominio. Si crees que puede tratarse de un error, ve a https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/entry?template=Safety+Tips+Appeals.OrdenadorDispositivoTabletVerifica tu número de teléfonoEl código de $2 es $1Este servidor no ha podido demostrar que es $1; su certificado de seguridad no especifica nombres alternativos del sujeto. Este problema puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante ha interceptado la conexión.Este servidor no ha podido probar que su dominio es $1, su certificado de seguridad procede de $2. Este problema puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante haya interceptado la conexión.El certificado del servidor no coincide con la URL.{1,plural, =1{Este servidor no ha podido demostrar que es {0}; su certificado de seguridad ha caducado en las últimas 24 horas. Este problema puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante ha interceptado la conexión. La fecha que consta en el reloj de tu ordenador actualmente es el {2, date, full}. ¿Es correcto? Si no lo es, corrige el reloj del sistema y, a continuación, actualiza esta página.}other{Este servidor no ha podido demostrar que es {0}; su certificado de seguridad caducó hace # días. Este problema puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante ha interceptado la conexión. La fecha que consta en el reloj de tu ordenador actualmente es el {2, date, full}. ¿Es correcto? Si no lo es, corrige el reloj del sistema y, a continuación, actualiza esta página.}}El certificado del servidor ha caducado.{1,plural, =1{Este servidor no ha podido demostrar que es {0}; supuestamente, su certificado de seguridad es válido a partir de mañana. Este problema puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante ha interceptado la conexión.}other{Este servidor no ha podido demostrar que es {0}; supuestamente, su certificado de seguridad es válido dentro de # días. Este problema puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante ha interceptado la conexión.}}Aún no es válido el certificado de servidor.Este servidor no ha podido probar que su dominio es $1, ya que su certificado de seguridad no es válido en este momento. Esto puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante haya interceptado la conexión.El certificado del servidor no es válido en este momento.El certificado de servidor no es de confianza.Este servidor no ha podido probar que su dominio es $1, su certificado de seguridad contiene errores. El problema puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante haya interceptado la conexión.El certificado del servidor contiene errores.Este servidor no ha podido probar que su dominio es $1 y se podría rechazar su certificado de seguridad. Este problema puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante haya interceptado la conexión.No es posible comprobar el certificado del servidor.No se ha encontrado ningún mecanismo de revocación.Has intentado acceder a $1, pero el emisor ha revocado el certificado mostrado por el servidor, lo que significa que las credenciales de seguridad presentadas por el servidor no son de confianza. Es posible que hayas accedido a la página de un atacante.Se ha revocado el certificado de servidor.Has intentado acceder a $1, pero el servidor ha presentado un certificado no válido.El certificado del servidor no es válido.Has intentado acceder a $1, pero el servidor ha presentado un certificado firmado con un algoritmo de firma no seguro (por ejemplo, SHA-1). Una posible causa de este problema es que se hayan falsificado las credenciales de seguridad presentadas por el servidor y que hayas accedido a la página de un atacante en lugar de establecer conexión con el servidor en cuestión.El certificado del servidor está firmado con un algoritmo de firma no seguro.Has intentado acceder a $1, pero el servidor ha presentado un certificado que contiene una clave no segura. Es posible que alguien haya descifrado la clave privada y que hayas accedido a la página de esa persona en lugar de establecer conexión con el servidor.El certificado del servidor contiene una clave criptográfica no segura.Este servidor no ha podido probar que su dominio es $1, su certificado de seguridad podría haberse emitido de forma fraudulenta. El problema puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante haya interceptado la conexión.El certificado del servidor incluye un nombre que está fuera de su cobertura.Has intentado acceder a $1, pero el servidor ha presentado un certificado cuyo periodo de validez es demasiado largo para que se considere de confianza.El certificado del servidor tiene un periodo de validez demasiado largo.Se ha producido un error desconocido.Error de certificado de servidor desconocidoEl servidor ha mostrado un certificado que no coincide con lo que se esperaba. Algunos sitios web tienen un alto nivel de seguridad para garantizar tu protección y esperan ciertas características de los certificados.El certificado del servidor parece ser falso.El servidor ha mostrado un certificado que no se ha hecho público mediante la Política de Transparencia en los Certificados. Este requisito se aplica a algunos certificados para garantizar que son de confianza y ofrecer protección contra los atacantes.El certificado del servidor no se ha revelado a través de la Transparencia en los Certificados.El servidor utiliza una versión de TLS obsoleta.El servidor debe actualizarse a TLS 1.2 o a una versión posterior.Este servidor no ha podido probar que su dominio es $1, el sistema operativo de tu ordenador no confía en su certificado de seguridad. Este problema puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante haya interceptado la conexión.Cifrar contraseñas sincronizadas con tus credenciales de GoogleActualiza tu frase de contraseña de sincronización.La frase de contraseña no puede estar vacía.Has usado anteriormente otra versión de la contraseña de tu cuenta de Google para el cifrado de datos. Introdúcela a continuación.Cifrar los datos sincronizados con tu propia frase de contraseña de sincronizaciónConfigurando…Debes introducir la misma frase de contraseña dos veces.La sincronización no está disponible para tu dominioTus datos están cifrados con tu frase de contraseña de sincronización desde el $2. Introdúcela para iniciar la sincronización.Tus datos están cifrados con tu contraseña de Google desde el $2. Introdúcela para iniciar la sincronización.Tus datos se han cifrado con tu frase de contraseña de sincronización. Introdúcela para iniciar la sincronización.Más idiomas…¿La página no está en $1?¿Esta página no está escrita en $1? Informa de este error.Informacion del Traductor de GoogleEsta página se ha traducido del$1al$2.Esta página se ha traducido al $1¡Vaya! No se ha podido traducir esta página.A partir de ahora, las páginas en $1 se traducirán al $2.No se traducirán las páginas en $1.Este sitio web no se traducirá.GrisMorado&Deshacer acción de añadir&Rehacer acción de añadir&Deshacer eliminación&Rehacer eliminación&Deshacer edición&Rehacer edición&Deshacer movimiento&Rehacer movimiento&Deshacer reorganización&Rehacer reorganizaciónInformación de la versiónBuild oficialBuild para desarrolladores(32 bits)(64 bits)RevisiónSistema operativoUser-agentRuta del ejecutableRuta del perfilNo existe el archivo o el directorio.VariacionesVariaciones de la línea de comandos(cohort: $1)Configuración - AdministraciónEl navegador lo administra $1Tu navegador no está administradoTu navegador está administradoEl administrador puede modificar la configuración del navegador de manera remota. Es posible que también se administre la actividad de este dispositivo fuera de Chrome. Más informaciónEste navegador no lo administra ninguna empresa ni organización. Es posible que se administre la actividad de este dispositivo fuera de Chrome. Más informaciónEl administrador de este dispositivo ha instalado extensiones que aportan funciones adicionales. Las extensiones tienen acceso a algunos de tus datos.$1 ha instalado extensiones que aportan funciones adicionales. Las extensiones tienen acceso a algunos de tus datos.El administrador puede consultar lo siguiente:El nombre de tu dispositivoEl nombre de tu dispositivo y la dirección de redTu nombre de usuario en el dispositivo y en ChromeInformación de la versión del dispositivo y del navegadorQué extensiones y complementos tienes instaladosAdvertencias de Navegación seguraSitios web que visitas y el tiempo que pasas en ellosDatos de rendimiento e informes sobre fallosConectores de Chrome EnterpriseTu administrador ha activado Chrome Enterprise Connectors en tu navegador. Estos conectores tienen acceso a algunos de tus datos.$1 ha activado Chrome Enterprise Connectors en tu navegador. Estos conectores tienen acceso a algunos de tus datos.Datos visiblesSe ha adjuntado un archivoSe ha descargado un archivoSe ha introducido textoSe produce un evento no seguroSe visita una páginaLos archivos que subas o adjuntes se enviarán a Google Cloud o a terceros para que se analicen. Por ejemplo, puede que se analicen para buscar datos sensibles o software malicioso.Los archivos que descargas se envían a Google Cloud o a terceros para que se analicen. Por ejemplo, puede que se analicen para buscar datos sensibles o software malicioso.El texto que pegas o adjuntas se envía a Google Cloud o a terceros para que se analice. Por ejemplo, puede que se analice para buscar datos sensibles.Cuando Chrome Enterprise Connectors detecte actividades relacionadas con la seguridad, tu administrador recibirá los datos pertinentes. Entre estos datos se pueden encontrar las URL de las páginas que visitas en Chrome, los nombres o metadatos de los archivos, y el nombre de usuario que utilizas para iniciar sesión en tu dispositivo y en Chrome.Las URL de las páginas que visites se enviarán a Google Cloud o a terceros para que se analicen. Por ejemplo, puede que se analicen para detectar sitios web no seguros.MenúEste complemento no es compatibleBarra de direcciones y de búsqueda Lista de pestañasAnalizador de archivos JSONAbrir páginas de inicioPrivacidadAplicar parche a servicioServicio de descompresiónNo se ha podido cargar el archivo "$1" para el script de contenido. No está codificado con UTF-8.No se puede encontrar la ruta absoluta hasta el directorio donde está la extensiónEsta extensión incluye el archivo de clave "$1". Probablemente no quieras incluir este archivo.Ya existe un archivo CRX con este nombre.Debe existir el directorio de entrada.Se ha producido un error al firmar la extensión.Se ha producido un error al crear un archivo .zip temporal durante la compresión.No se ha podido cargar la página de información ($1).No se ha podido cargar la secuencia de comandos en segundo plano "$1".No se ha podido cargar la página de fondo "$1".No se ha podido cargar el archivo CSS "$1" para el script de contenido.No se ha podido cargar la ruta "$1" de JavaScript para el script de contenido.No se ha podido cargar la página de opciones "$1".Se ha utilizado la localización, pero no se ha especificado default_locale en el archivo de manifiesto.Falta el archivo de manifiesto o no se puede leerEl archivo de manifiesto no es válidoNo se ha podido decodificar la imagen $1.No se ha podido descomprimir la extensión.Ya existe una clave privada para la extensión especificada. Vuelve a utilizar esa clave o elimínala primero.Se ha producido un error al leer la clave privada.Se ha producido un error al exportar la clave privada.¡Vaya! Se ha producido un error al generar una clave privada RSA aleatoria.Se ha producido un error al generar la clave privada.La clave privada no es válida.Debe existir un valor de entrada para la clave privada.El valor de entrada de la clave privada debe ser una ruta válida.El valor de entrada de la clave privada debe tener un formato válido (clave RSA con formato PKCS#8 y codificada con PEM).Se ha producido un error al exportar la clave pública.No se ha podido reemplazar el archivo .crx. Comprueba si se está utilizando el archivo.El administrador ha bloqueado la extensión $1 (ID de extensión "$2"). $3El administrador de este ordenador necesita que se instale $1. No se puede eliminar ni modificar.$1 no se puede desinstalar porque el administrador de este ordenador requiere que esté instalado.El administrador de este equipo requiere que $1 tenga como mínimo la versión $2. No se puede habilitar hasta que se haya actualizado a esa versión (o superior).$1 (número de serie $2)$1 del proveedor $2$1 del proveedor $2 (número de serie $3)$1 de $2 (número de serie $3)Producto $1 del proveedor $2 desconocido (número de serie $3)Producto $1 de $2 desconocido (número de serie $3)$1 está solicitando acceso a uno de tus dispositivos:$1 está solicitando acceso a uno o varios de tus dispositivos:DelanteraTraseraAppview: $1Opciones: $1Controlador MIME: $1WebView: $1Esta extensión está ralentizando $1. Deberías inhabilitarla para restaurar el rendimiento de $1.Esta extensión no ha podido asignar un nombre a la descarga "$1" porque otra extensión ($2) ha determinado un nombre de archivo diferente "$3".Esta extensión se ha cargado con demasiada frecuencia.No se ha podido cargar la extensión correctamente. Es posible que no pueda interceptar solicitudes de red.No se ha podido instalar el paquete porque se ha producido un fallo en el proceso de ejecución de una utilidad. Reinicia Chrome y vuelve a intentarlo.El paquete no es válido: "$1".El paquete no es válido. Detalles: "$1"No se ha podido instalar el paquete: "$1".No se puede descomprimir la extensión. Para descomprimir de forma segura una extensión, debe existir una ruta al directorio de tu perfil que comience con una letra de unidad y que no incluya ninguna unión, ningún punto de montaje ni ningún enlace simbólico. No existe ninguna ruta de este tipo para tu perfil.No se admite WebGL.HoyElegir archivosNingún archivo seleccionado$1 archivosOtros…Otra…ddmmaaaa$1 seleccionadosEste mesEsta semanaSemanaMostrar selector de fechaMostrar fecha local y selector de horaMostrar selector de mesMostrar selector de horaMostrar selector de semanaMostrar panel para seleccionar el mesMostrar mes siguienteMostrar mes anterior$1, a partir del $2Canal azulCanal verdeValor hexadecimal del colorMatizLuminosidadCanal rojoSaturaciónCambiar formatoControl deslizante del tonoRueda de coloresRueda de colores con control deslizante bidimensional que permite seleccionar la saturación y la luminosidadartículoaudiobannercódigoselector de colorcomentariocomplementarioeliminacióninsercióncasilla de verificacióninformación sobre el contenidoselector de fechaselector de fecha y hora localesdefiniciónlista de definicionestérminodetallestriángulo de revelaciónresumenagradecimientosepílogoapéndiceenlace de retrocesoentrada bibliográficabibliografíareferencia bibliográficacapítulocolofónconclusiónportadacréditocréditosdedicatorianota finalnotas finalesepígrafeerrataejemplonota al pieprefacioglosarioreferencia de glosarioíndiceintroducciónreferencia de notaavisosalto de páginalista de páginasparteprólogocitaPreguntassubtítuloconsejoénfasisfeedcifraformulariopie de páginadocumento gráficoobjeto gráficosímbolo gráficobotón de activaciónencabezadocabeceraenlaceprincipaldestacadoexpresión matemáticamedidornavegaciónsalidaregióncuadro de búsquedasecciónestadoimportantesugerenciainterruptorteléfonotimeContenido HTMLselector de semanaGráfico sin descripciónPara obtener las descripciones de las imágenes, abre el menú contextual.Obteniendo la descripción…Parece que incluye contenido para adultos. No hay ninguna descripción disponible.No hay ninguna descripción disponible.Parece que pone: $1Parece que es: $1A.M./P.M.DíaHorascontrol multimediavídeosilenciaractivar sonidoreproducirpausartiempo transcurrido: $1Tiempo total: $1activar pantalla completasalir de pantalla completaactivar pantalla completa en el recorte de la pantallaabrir el modo imagen en imagensalir del modo imagen en imagenalmacenando en búfermostrar menú de subtítulosocultar menú de subtítulosreproducir en dispositivo remotoreproducción de control remotodescargar archivos multimediamostrar más controles multimediacontrol deslizante de duración de audiocontrol deslizante de duración de vídeocontrol deslizante de volumentiempo actual en segundossegundos de vídeo restantesmás opcionesMillisegundosMinutosSegundosSeleccionado: $1No seleccionado: $1Semana $2, $1Selecciona uno o varios archivosValor no válidoIntroduce una dirección de correo electrónico que no esté vacía.Introduce texto detrás del signo "$1". La dirección "$2" está incompleta.Introduce texto seguido del signo "$1". La dirección "$2" está incompleta.El texto detrás del signo "$1" no debe incluir el símbolo "$2".El signo "$1" está colocado en una posición incorrecta en la dirección "$2".El texto seguido del signo "$1" no debe incluir el símbolo "$2".Incluye un signo "$1" en la dirección de correo electrónico. La dirección "$2" no incluye el signo "$1".Introduce una lista de direcciones de correo electrónico separada por comasEl valor debe ser superior o igual a $1El valor debe ser igual o posterior a $1.El valor debe ser inferior o igual a $1El valor debe ser igual o anterior a $1.El valor debe estar entre $1 y $2.La fecha mínima ($1) debe ser anterior a la fecha máxima ($2).Debes introducir un valor válido. El campo está incompleto o incluye una fecha no válida.Debes introducir un númeroCompleta este campoSelecciona esta casilla de verificación si quieres continuarSelecciona un archivoSelecciona una de estas opcionesSelecciona un elemento de la listaIntroduce una dirección de correo electrónicoIntroduce una URLUtiliza un formato que coincida con el solicitadoIntroduce un valor válido. Los dos valores válidos más aproximados son $1 y $2.Introduce un valor válido. El valor válido más aproximado es $1.Reduce la longitud de este texto a $2 caracteres o menos (actualmente, el texto tiene $1 caracteres)Aumenta la longitud de este texto a $2 caracteres o más (actualmente, el texto tiene 1 carácter).Aumenta la longitud del texto a $2 caracteres como mínimo (actualmente, el texto tiene $1 caracteres).Archivo localSalir de pantalla completaActivar sonidoReproduciendo en modo imagen en imagenEnviando a $1 en este momentoSe está enviando contenido a tu TVSe ha cambiado a proyecciónCalidad de reproducción bajaNo se puede reproducir el vídeoToca dos veces a la derecha o a la izquierda para saltar 10 segundosPista $1No se ha podido cargar el complemento.No se ha podido reproducir el contenido multimedia.$1 KB$1 MB$1 GB$1 TB$1 PBEntrada no válidaLa ortografía no es válidaLa gramática no es válida{SECONDS,plural, =1{1 s}other{# s}}{SECONDS,plural, =1{1 segundo}other{# segundos}}{MINUTES,plural, =1{1 min}other{# min}}{MINUTES,plural, =1{1 minuto}other{# minutos}}{MINUTES,plural, =1{1 minuto y }other{# minutos y }}{HOURS,plural, =1{1 hora}other{# horas}}{HOURS,plural, =1{1 hora y }other{# horas y }}{DAYS,plural, =1{1 día}other{# días}}{DAYS,plural, =1{1 día y }other{# días y }}{MONTHS,plural, =1{1 mes}other{# meses}}{YEARS,plural, =1{1 año}other{# años}}{SECONDS,plural, =1{Queda 1 s}other{Quedan # s}}{SECONDS,plural, =1{Queda 1 segundo}other{Quedan # segundos}}{MINUTES,plural, =1{Queda 1 min}other{Quedan # min}}{MINUTES,plural, =1{Queda 1 minuto}other{Quedan # minutos}}{HOURS,plural, =1{Queda 1 hora}other{Quedan # horas}}{DAYS,plural, =1{Queda 1 día}other{Quedan # días}}{MONTHS,plural, =1{Queda 1 mes}other{Quedan # meses}}{YEARS,plural, =1{Queda 1 año}other{Quedan # años}}{SECONDS,plural, =1{Hace 1 s}other{Hace # s}}{SECONDS,plural, =1{Hace 1 segundo}other{Hace # segundos}}{MINUTES,plural, =1{Hace 1 min}other{Hace # min}}{SECONDS,plural, =1{Hace 1 minuto}other{Hace # minutos}}{HOURS,plural, =1{Hace 1 hora}other{Hace # horas}}{DAYS,plural, =1{Hace 1 día}other{Hace # días}}{MONTHS,plural, =1{Hace 1 mes}other{Hace # meses}}{YEARS,plural, =1{Hace 1 año}other{Hace # años}}AyerImagenContenido RTFContenido de Web Smart PasteEs una nueva función.Página web sin títuloTodos los archivosArchivo $1Seleccionar una carpeta para subirlaSentido de la escrituraDe izquierda a derechaDe derecha a izquierdaSeleccionar carpetaGuardar archivoAbrir archivoAbrir archivosactivarmarcarhacer clichacer clic en la superclasesaltarabrirpulsarseleccionardesmarcarBotón AtrásValor de color hexadecimalDesplazarse hasta aquíBorde izquierdoBorde derechoSuperiorInferiorRetroceder páginaAvanzar páginaDesplazar hacia la izquierdaDesplazar a la derechaDesplazar hacia arribaDesplazar hacia abajoEmojiEscTabuladorInsertSuprFlecha izquierdaFlecha derechaFlecha arribaFlecha abajoIntroEspacioF1Tecla de retrocesoComaPuntoSiguiente pista multimediaPausar/Reproducir contenido multimediaPista anterior multimediaDetener contenido multimediaAltComandoWin$1 B$1 B/s$1 KB/s$1 MB/s$1 GB/s$1 TB/s$1 PB/sCentro de notificaciones: $1 notificaciones sin leerNotificaciónMostrar notificaciónOcultar notificación - $1$1 más$1%Sistema $1ahora{MINUTES,plural, =1{1 min}other{# min}}{HOURS,plural, =1{1 h}other{# h}}{DAYS,plural, =1{1 día}other{# días}}{MINUTES,plural, =1{en 1 min}other{en # min}}{HOURS,plural, =1{en 1 h.}other{en # h.}}{DAYS,plural, =1{en 1 día}other{en # días}}{YEARS,plural, =1{en 1 año}other{en # años}}Bloquear todas las notificaciones de este sitio webBloquear todas las notificaciones de esta aplicaciónBloquear todas las notificacionesNo bloquearCerrar notificaciónPosponerConfiguración de notificacionesCompartido desde $1Enviando a $1…No se ha podido enviarVuelve a intentarloAPLICACIONES SUGERIDASUTILIZADAS CON FRECUENCIAAPLICACIONES RECOMENDADASMÁS PROBABLESSUGERENCIAS DE APLICACIONESTODAS LAS APLICACIONESSe ha movido a la página $1, fila $2, columna $3.$1 está encima de $2. Suelta para crear una carpeta.Se está moviendo $1 a la carpeta $2.Se ha combinado $1 con $2 para crear una carpeta.Se ha movido $1 a la carpeta $2.Sin nombre$1, autocompletarCarpeta $1Abrir carpetaCerrar carpetaMostrar todas las aplicacionesMenú de aplicaciones, todas las aplicacionesMenú de aplicaciones, vista parcialBorrar el texto del cuadro de búsquedaMostrando sugerenciasSe muestran $1 resultados de $2Se muestra 1 resultado de $1La estantería está en la parte inferiorLa estantería está en la parte izquierdaLa estantería está en la parte derechaLa estantería se muestra siempreLa estantería está siempre ocultaLa estantería se ocultará automáticamenteElemento de la estanteríaSe ha fijado $1$1 ya no está fijado$1 y $2 se han intercambiado¿Eliminar esta búsqueda de tu historial?Ya has buscado esto antes. Si eliminas "$1" de tu historial, se eliminará de tu cuenta de forma permanente en todos tus dispositivos.Asistente de GooglePágina $1 de $2Continúa leyendo en tu dispositivo móvil $1Gestionar configuraciónTus búsquedas usan la tecnología del Asistente de Google. $1Chrome OS muestra sugerencias sobre nuevos contenidos por descubrir. Envía estadísticas para mejorar la calidad solo si has elegido compartir datos de uso. $1$1, valoración por estrellas de $2$1, aplicación de Play Store$1, aplicación instalada$1, aplicación$1, aplicación recomendadaBusca en el dispositivo, en las aplicaciones, en los ajustes y en la Web. Usa las teclas de flecha para desplazarte por las aplicaciones.Busca en el dispositivo, en las aplicaciones, en los ajustes y en la Web.Busca en el dispositivo, en las aplicaciones, en los ajustes, en la Web…Pulsa Esc para salir del modo de calibración.Calibra la pantalla táctilToca los elementos táctiles en la pantalla.Toca aquíSe ha completado la calibraciónPantalla desconocidaPantalla integradaUsar baja densidadUsar alta densidadLos ajustes de pantalla de la aplicación tendrán efecto la próxima vez que se reinicie.Más de $1{MAX_UNREAD_NOTIFICATIONS,plural, =1{Más de una 1 notificación no leída}other{Más de # notificaciones no leídas}}Notificaciones no leídas{UNREAD_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 notificación no leída}other{# notificaciones no leídas}}Hacer una llamada de:¿Quieres llamar a este número desde tu teléfono?Para enviar un número desde aquí a tu teléfono Android, $1 en los ajustes de ambos dispositivos.Para enviar un número desde $1 a tu teléfono Android, $2 en los ajustes de ambos dispositivos.activa la sincronizaciónLlamarEnviando…{DAYS,plural, =0{Activo hoy}=1{Activo hace 1 día}other{Activo hace # días}}Número obtenido de $1TextoNúmeroNo se ha podido compartir: $1Asegúrate de que la sincronización de $1 está activada en Chrome y, a continuación, intenta hacer el envío de nuevo.Comprueba que este dispositivo esté conectado a Internet.Comprueba que $1 esté conectado a Internet.Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo más tarde.El texto es demasiado largoPrueba a compartir el texto dividiéndolo en partes más pequeñas.Text Files&No spelling suggestions