$e&h.i?jIkXlcnkopp}qrstvwΎyԎz|} '.5679ix&Nѐ 2<Hhsˑߑ$8>EQ^clq̒18@GMYgy͓ ?jtДޔ18;<GS]du OTǖ(AP \ f k  ͗<[w˘Ҙܘ ' 0"@%b(z*+,-./$001_3n456789%;4<?=I>]?f@yACڛDEF-GYHpIJKLMœNÜO͜PۜQRS T+U8VIWeXwY~[\]^_`͝aӝbܝcdefg+h.i4j8k=lDI`q0v; nBi٢2ޣTԤ2 Lݦ8ЩjӮHA^ _ձ ,hͲͲƳϳ;au1Ƶ%8\[Է/{͸"zٹ6A ;ռԽ'Bfpӿu0 H   $r 0E +q"##$%&'(?)*z+,-*./9017W<i=>ABKCuDEF7GHIXJpKLMaNODSVWXbYZ[\]^)_9`Uanbcd)h]ijkl2w@xTy|zu{w|w}J~ VqB !"%#=$a%n&'()*+j,6-.-/C0]1d2r3x45679:;<= >"?z@ABF-H:IZJeKqMNOPQRSTU V#WeYzZ[6\E][^l_r`xabcdefghi5jJkclpmnopqrs t4uNvmwxy$z8{|}~'FYaqy;'o,5@Nd3EP_$iv .8Uez#A[zL 0DJ^n|  7Qk *?LU X ` d h | !"!#+$:%A&K'O(\)a*h+m,t-./0152S345678E:Q;<=8>i?@BCD/F;GRH_QiRSTUV WX#Y:Z* [ \ ]' ^P _ ` c d f g h i: j[ kt ny p q r y {6 |? }N ~b q s      ( B ^   N.D[ a  #9 M!_"p#{$%&(),-. /0123.4v56789:;!<,=D>UAZByCDEFG#HJLMN#OfPsQRSTMUZVfWrXY5Z<[E\d]^_`|abc,d>fOghjulnopqrtu)vWwzyz{|)}d~x*TR  !!t!!!!!"F"""""#9#E##$%%%p&&x'R(e((((()()<)K)^)j)))))*-*t* * \+ i+++++,J,a,t,,,,,,,,, -!-"$-$+-%8-&a-'-*-+-,---../..0.1 /25/3Q/4r/5/6/7/8/9/:/;0<Q0=0?0@1A1BO1C2D3E4F;4Gr4H5I5J5K+6L96MW6N^6Pg6Qs6R{6S6U6W7Xq7Y7Z8[&8\8]8^8`8a.9b:cN<d=e >f$>gG>h>i>j?k?lM@mw@n[AosApAqSBrBs-CtuCuCv6EwIExEyEz G{RG|lG}WH~|H"J*JgJuJLMMM N-N{NNNN8OaOOOOO1PpPPPPJQ\QmQQQRPRRRR S&SRSpSSSSSSSTVTiTTTYUvUUUUUUVV/V@VnVVVVVVW!W5WFW{WWWWWW XnXXXXXQYYYZ1ZZM[[z\\y]]$^^^H_s___ `&`6`E`~```aadanasaaa!bob|bb b b c Dc ]cc d^ddGe[eeeeZffff ggZggg g!+h"oh#h$h%h&>i'|i(i)i*j+cj,}j-j.j/j0j1k2Dk3Zk4{k5k6l7dl8m9Wm:m;m<m=m>n?o@oApBYpCpDpE qFQqG/rHrIAsJsKsL]tMtNuOauPuQvRIvSsvTvUvV5wW^wXwYxZIx[x\x]y^1y_xy`yazb\zczdzezfzgzhzizjzl{m({n={oW{pj{s}{w{x{z{{{|{}{~=|S||};}g}{}}}}}~8~~~8P 6Qt̀VŁ͂LރnEHPbi~dž!UnQ 'IfvÉ̉҉Êފ +;Q_r}ڌ5e~f.k'ZslГ1=Eg     Ɣٔޔ)>b| QJKLMN$QJR]SUӗVWbXY4Zw[\]8^_͚`a3bcdÛeƛfЛghi=jOkhlm4nopq r\uvžw x7yz{ |9}H~ ۠!Nȡ(oĢ8gmụܣ &0:@FNU^fkrѤۤ59q~ӥ;^CuŧOר+>ckxéک9a٪ rEd'xǭӭޭ    ͮۮ |ɰݰP` f"m#$%&α'(9*]+m,{-./0Ȳ1߲2394O6S7c8r9:;=>Ƴ?@BC@DRFbGHIJʹLMNOQ8R<T`UwVWXAYKZl[\]^̶_b c%d2e8f@mPnbqvrstu˷v׷wx yz0{|.}E̹rKv{ƼĽ RP,2B^q2>d/PSe}(<IOT[j|' :"4?Pdmt9]z     $Gb +NVmuU !"#9<=>?J@ABCD9EGHIVJ~KLMNOPQ>RhSTUWXYZI[Z\l]^_`Hcqdefhik)mEoYppu{H8Y&D4bjt4>T^"ARf+;[;Np+I`s= P e z $9Wx !"(#@$M%S&s'*+,./01 2t3456M7_89:;=>X?i@AB2C?DEFGH&I7JwKLMNOPQRSS_UVWX Y/ZY[c]^`klmno'q-r6sJtYuv"w[xyzO{`|}~Z<X$cFH;EKals .FRm#MT^enw:Hi>Yt'-Hw  T p  Es4Lg ! "A#z$%&'(#)\*}+,-.7/g012 374Y5x6789:y;<=>;?W@mABCD1ERFiGHJKANUOPQPRS T U V W X Y Z [b \g ]o ^w _ ` a b c3 dS er fz g h i j klFmjnopqrst#u1w;yD{`|j}}2OY[]^`klxy{ (Gf &B^HG 4^ &Mp!;\h{8p~*5La(R}*Fm V 0X<S]| # G g   ' = P V o     ! " # $ % !& !'L!(Q!*f!+k!.s!/!0!1!2!3!4!5!6"7 "80"9;":M";f"<"=">"?"@"A #B#C3#D\#Ef#Fp#G#H#I#K#L#M#N#O$Q$R3$SE$TX$U$V$W$X%Z%[3%\k%]%^%_%a*&bC&c&d&e&f&g&h&i*'jp'k'l'm (nF(on(p(q(r )sw)t)u)v*w*x*y*z+{+|,}U,,,,--.-L-s---[.x...K///%0k0000C11112@2x22223b33333;4a4444!5W5~5556S6f6y6666O77777"858W8{8889J9s9999:M:w::::;#;B;r;;.<R<v<<<<< =I===>e>>>>!?l???? @(@V@@@@/AgAAACBBCUCCCC(DgDDD3EEEIFgFF.G `G G^HHHPIIIJ$JJ9K_KKKKKL!AL"OL#jL$L%L&L'L(L)M*#M+7M,M-N.N/;N0mN1N2FO4aO5sO6O7O8O9O:O;P<P=&P>`P@jPAPBPCPFPGPJ QK3QMCQOYQPtQQQTQUQWQXQYQZ R[ R\=R]YR^oR_~R`Ra8SbScSeSfTg;ThTjTkTlUmRUnUoUpUsUtVu%Vv3Vw|VxVyVzV{2W|TW}vW~WWWDXXXcYYZZZZ[\][]p]]]]]]^^'^+^4^C^M^T^h^v^^^^^^^ _)_M___v_______`#`9`P`m```a*ahaa&b|bbbbc/cccccccd&dFd_dmdddddeGeZeeeeeffFfhffffg"ggg-hh iCihiii%jWj}jjjj>k^kkkkkkl ll8l Xl l l l l/mbmm,n~nno\oooooo*pipnppp!p"p#p$p&Dq'cq(q)q*q,q-q.q/q0r1 r2"r3/r4Wr5cr6r7r8r:r<r= s>s@-sA;sBJsCXsDnsEsFsGsHsIsJsKsLsMsNtOtP!tQ0tR?tSDtTVtU]tVotW{tXtY)uZu\ v]v^dv`vavbvcvdvevf wgwi`wjgwkxwlwmwowpwqwrwtxwxx*x~3x\xxxy-y]yyyzCz~zzz{n{{{$|L||||/}d}}&} ̀ڀ݀gƒڄ'F]΅ۅ%AȆֆ ]߇3 J#VcOQoÓTs}   5 :`ږ7`!#$%&' ))*A+b,-.˜/0 23C4Z5m79:;>Й?.@A6BțCқDߛEF(HʝIݝKLMNOPRΟT۟WXYYZ[͠\]^<_P`nabcܡdef%g=hijk-l[mno7p|q¤rɤtѤy"{|gӦRŧ.NoM}٪NgyĬڬ )=Xqϭ%4׮Eg˯8]rȰ?f˱߱2K]Ȳij Gjɴ #/L`t ҵѶ+7C\yʷ !& '((),3-\./Ĺ2Թ345׺6789:<[?l@vABEFIJKLM,OKPlQRSTVWdXwZ[\]g^_`ɿabcudefghVijklmnuw&x9ye{|~8q,x?r~,Lj~BC9D[EFGH5IiMNOPLQRS0TvUVW"XDYcZ[\]^2_P`pakl n'o3pPqzrsvwz{1|]}m$3DOcSBlh8~)J'N}2FmCpx'u!-DXz He c   ! D lQ[f/Pz !"1#\$%&'()*8+b,-./02<=?:@NCDEGHI LM!N*O-P0Q8R<SNTmUV]^_`ab+c<daepfghijklmn&qDrVt^u{vwz{B|^}&(TsOz1D_)Ks=peT q(4BQ~Nz#T%F"3U}FZ}$Gx2L'=   8  `    z  -  ;      f    I ! W " m # x $ % & ' ( ) * $+ , G/ X0 1 <2 ]4 9 > ? @ QB C D E hF G H cI J K 8L M ''''''% 9b 9!9"9`"9#9#9*$9[$9h$9&%9O%9y%9,&9A&:x& :&:&:&:9':Z':i':{':':':=(:(:):=):q) :)#:)$:*%:*&:*':*):+*:++::,,:J,-:W,.:x,/:U.0:C/1:/2:206:Y07:h08:v09:0::0?:0@: 1A:q1B:1C:1D:1E:2F:f2G:2J:2N:2Q:3R:3S:63T:P3U:Q3V:h3W:k3X:3Y:3Z:3[:4^:4a:>4b:K4c:k4d:4g:7j:7l:8m:8n:8o:9p:99q:c9r:9s:9t:9u:9v:9w:9y:9z:9{:9|:9}:9:9:9:9:9:9:9:9:::::::#::0::F::g::}::::::::::::::::;:;:T;:;:;:<:<:P<:z<:<:<:<:N>:[>:k>:>:&?:?:@:@:A:SB:B:EC:KC:C:D:nD:D:BE:WE:pE:E:E:*F:FG:G:?H:_H:H:H:H:H:H: I:I:I:+I:QI:uI:I:I:I:I:I:J:J:J:J:K:K:L:7L:Z<;Z=;Z>;[?;>[@;h[A;}[B;[D;\E;j\F;\G;\H;_]I;]J;]K;6^M;_O;'_P;_Q;`R;`S;`T;0aU;YaV;aW;aX;b\;Rb];yb^;b_; c`;2ca;Tcb;cc;#de;<Ɂ?=;?=\@=A=B=ªC=D=E=F=@G=WH=xI=J=٫K=L=M='O=;P=HQ=RR=XS=ЬT=׬U=V=BW=vX=Y=Z=[=P\=]=^=`=a=b=c=g= h=)j=1k=gl=m=˱n=o=4p=qq=vs=zt=u=v=ò{=Ҳ~===='===O=b=r={=====ȴ=ִ=۴= ='=?=[=l==ߵ==3=s==2====߸== =.=C=S=c====0=[=t===ɺ===-=Z>~>>>>ʻ>޻>>>x >ۼ > > >( >V>>>>ֽ>>>>>>C>>>Ϳ>>:>]!>">$>%>&>'>(>G)>*>+>,> ->$.>e/>0>1>2>J3>4>K5>6>7>88>9>k:>;>*<>V=>>>?>a@>A>F>H>:I>HJ>XK>^L>zM>O>P>Q>R>S>T>V>.W>@X>ZZ>j[>}\>]>^>_>`>a>b>*c>4e>?f>Ph>Xi>`j>ok>yn>o>p>q>r>s>w>x>y>{>"|>*}>2~>>>`>o>u>>>>>>> >?>J>c>x>>>>}>+>>>*>>>,>>>>`>z>>>>>>>%>X>Z>]>_>b>d>f>h>j>r>x>z>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>+>:>F>U>a>m>y>>>>>>>>>>>>>%>4>9>>>C>H>U>b>p>|>>>>>>>>>>>>>">*>+>;>L>U>k>x>>>????????? ? ?  ?' ?2 ?<?D?T?e?q?|????????????? ?+!?2"?8#?>$?D%?J&?P'?V(?\)?b*?h+?n,?t-?{.?@@@@@@+@x@@'@9@^@p@@ @*!@"@#@ %@X&@'@2(@ )@*@d+@,@2/@p0@#1@B2@3@4@5@6@7@"8@>9@:@#;@A<@_=@/@@B@C@D@wE@0F@G@K@L@DM@mN@IO@P@"Q@KR@S@T@EU@V@W@?X@ Y@Z@[@\@]@q^@_@`@c@Qd@me@f@g@h@i@j@)k@l@bm@En@o@\ p@ t@ u@ v@E z@ {@n |@/~@]@@@@@@@@@@@w@@@@@@s@@@@@d@@@ @@H@Y@@@@%@?@Z@@@@ @4@u@@I@R@e@@@@@5@T@@@2@A@@@@@@ @! @' @D @Y @K!@&"@V"@'@(@+@,@,@-@C-@.@=.@"/@L/@u/@f0@0@1@51@j2@2@3@3@4@4@5@5@5@6@6@6@7@ 8@S8@8@9@9@9@:@{:@:@:@:@$;@;@E<A<A<A<A<A)= AG= A=A=A=A>AF>!Ah>'Am>+Av>,A>-A>.A>/A>0A>1A>2A>3A?4A?5A6?6AI?7AY?8A^?9Ai?>At?@A?EA?FA?GA?HA?IA?JA?KA@NA!@OAC@PAk@QA@RAQAlABmABqA%CsACCtAfCuACvACwACxAEDyA|DzAD{AD|AcE~AEAEA FAFA%FAHFAZFA0GAGAHAIAJAJAJAJAJAKAKA&KAFK.J\K/JK0JK1JQL2JuL3JL4JL5JL6J9M7JxM8JM9JM:JAN;JkNJO?J]!LE]"LQ]#LY]$L`]%Lg]&Lp]'L](L])L]*L]+L],L]-L].L]/L]0L]1L]2L]3L]4L]5L ^6L^7L^8L%^9L+^:L0^;LE^Ld^?Lq^@Lw^AL}^BL^CL^DL^EL^IL^JL^LL^ML^NL^OL^PL_QL _RL_SL$_TL*_UL;_VLA_WLE_XLK_YLS_ZL`_[Lg_\Lk_]Ln_^Lz_L_L_L_L_L-`L8`LN`L^`Lo`Lu`L|`L`L`L`L`L`L`L`L`LaLaLNaLlaLaLaLaLaLaL bLbLGbLhbLbLbLbLbLbLbLbLbLcLcL!cLAcLZcLmcLcLcL2dLjdLdLeLOT<V_~!%3DsEEkqrtuFvy  F!F.DE0D7$ObPbTes@tBD!9~<${ !)5V<AEK#P$S`Da~gFhij.k~loDp~\\v!vt!!m@Fa:bvg\j@l nqCFOq:r (,)D-<T \_jpvm/:'/   yILMPv9xz~~} )7,-JI Y/`{~V 80  3?:DEFHz I4LN# R S V#diq~r# ' 0mr # V  +94;!?hnsuH vy~zn{o|p}/I O33tP FBNOt`nOERC   VFp\ "O(1 6{8O<* =+ G J2QS{UV$}y~}3v ~1 EB {//:FD3 !" % % & '(*3+01:O;=O>@C:DvG3HN{U:YDvz0}F    F   `OJtGu/x)y*~# M ` 1 >A{BF$J0K/ \!op s:xy~  V   n v`vv { y p y z  ~ w  ` - :. :3 5 6 7 :8 : M; < := A Yt'9v9:: : :t :t:v:A :z:9(:v3:t4::5:9M:(O:' P:( \:]:O_::`:e:vf::h:ti:x:~: : ::f:::C::>:=:::F:D:E:*:::f:::::=:&:v:E::{:C;V;S ;{C;AL;1 d;h;vz;+{;,~; ;;y;;+;,;;:;;F;F;F;;C;/;!;;;{;0;0;B;; ; ;; ;6 ;Y;I;;=;%;;< << < <<<<A<Bt#>- >##>!G>N> U>iY>U d>g>$l>'m> t> u>5v>z> >3>v >>>@7@$@ -@ .@n >@T?@UA@{H@VI@S J@Ta@b@q@ur@s@vw@ x@Ty@}@?@@@@@@@@@@@<@@@@@@A A A Av A A A A`A/ A"A#A$A%A&A- (A)A]*A^=A9AALAkA~nADoApAF rA}A A:AOAA9AAAFAtAAAAAA:A9AtAAyAvA ApARJ&TJ VJ KVKKKKKEKKKFL GLKLLLLL' LL( LLLLLL LL6 L\LRZR\S^SS?SS ,S!3S{4SASBBSNS]OSPSQSSSTS:USOYS}[S \S]SnS%rSQsSRtSSuSTvSUSS ScS9SOSS`SS@SvSySFSYSOSChromiumpl-PL,pl,en-US,enISO-8859-2Times New RomanCourier NewConsolasArialComic Sans MSImpactSegoe UI Symbol,Meiryo,Yu GothicMS Gothic,Yu Mincho,MS PMinchoMalgun GothicBatangMicrosoft YaHeiSimsunMicrosoft JhengHeiPMingLiUKaiTiDFKai-SBSegoe UIGulimcheGungsuhNSimsunMingLiU06plIgnorowana, ponieważ jest zastąpiona przez $1.Pasek zakładekInne zakładkiZakładki na komórceDomyślnyOdkryj znakomite aplikacje, gry, rozszerzenia i motywy do Chromium.Chrome Web StorePrześlij opinię do GoogleTwoja opinia$1 od $2Nie udało się wczytać rozszerzenia z:O kurczę! Chromium uległ awarii. Uruchomić go teraz ponownie?Zakładki zarządzane, Visahttps://chrome.google.com/webstore?hl=plSkrót został usuniętyNie pokazuj na tej stronieCofnijPrzywróć wszystkieMotyw utworzony przezNowa kartaNajczęstszeWyszukaj w Google lub wpisz URLTła ChromePrześlij obrazPrzywróć domyślne tłoWybierz kolekcjęGotoweAnulujBłąd połączeniaBłąd połączenia.Więcej informacjiTła są niedostępne. Spróbuj ponownie później.Dostosuj tę stronęWsteczwybranoDodaj skrótEdytuj skrótNazwaAdres URLUsuńWpisz prawidłowy URLSkrót był edytowanySkrót został dodanyPrzywróć domyślne skrótyNie można utworzyć skrótuNie można edytować skrótuNie można usunąć skrótuUdostępnij doodlaZamknijFacebookTwitterE-mailSkopiuj linkLink do doodlaSprawdź mikrofon.SzczegółyWyszukaj głosemWyszukiwanie głosowe jest niedostępne w Twoim języku.Dowiedz się więcejSłucham…Brak połączenia z internetem.Nie rozumiem.Sprawdź mikrofon i poziom dźwięku.Wyszukiwanie głosowe zostało wyłączone.Mów terazSpróbuj ponownieCzekam…Nieznany błąd.Wyszukiwanie głosowe zamknięte - Usuń sugestięUkryj sugestiePokaż sugestieUkryj sekcję „$1”Pokaż sekcję „$1”Zamknij tę wiadomośćdefault1005MinimalizujMaksymalizujPrzywróć&KopiujZaznacz &wszystkoKliknij, aby przejść wstecz. Przytrzymaj, aby wyświetlić historięNaciśnij, by wrócić, lub otwórz menu kontekstowe, by wyświetlić historięKliknij, aby przejść dalej. Przytrzymaj, aby wyświetlić historięDalejNaciśnij, by przejść dalej, lub otwórz menu kontekstowe, by wyświetlić historięZaładuj ponownie (normalnie)Wymuś ponowne załadowanieOpróżnij pamięć podręczną i wymuś ponowne załadowanieOdświeżOtwórz stronę głównąStrona głównaRozszerzeniaInformacjePomocZawsze pokazuj ikonęZoptymalizuj filmy na pełnym ekranieWłącz usługi w chmurzeZgłoś problemWyświetl na innym ekranieSteruj filmami, muzyką i innymi multimediamiDostosowywanie i kontrolowanie ChromiumWyświetl informacje o witrynieWyszukaj w $1 lub wpisz URLTa strona chce zainstalować moduł do obsługiwania usługi.Powiadomienia blokowaneWyślijZainstalujWyczyść wpisany tekstBez tytułu$1 – ChromiumAplikacjePokaż aplikacjeMenu zawierające ukryte zakładkiMa dostęp do tej stronyChce mieć dostęp do tej strony75%'Segoe UI', Tahoma, sans-serifProgram do rozpoznawania serwera proxy V8Chromium nie jest domyślną przeglądarkąUstaw jako domyślnąKurza twarz!Podczas wyświetlania strony wystąpił błąd.Kod błędu: $1Nie można otworzyć tej stronySkorzystaj z tych wskazówek:Otwórz stronę w nowym oknie incognito (Ctrl+Shift+N)Uruchom ponownie ChromiumUruchom ponownie komputerPrześlij opinięCzekam na $1…Nowa &karta&Nowe oknoNowe okno &incognito&HistoriaOstatnio zamknięte{NUM_TABS,plural, =1{1 karta}few{# karty}many{# kart}other{# karty}}Brak kart z innych urządzeń&Pobrane plikiDodaj tę kartę do zakładek…Dodaj wszystkie karty do zakładek…Przypnij tę stronę do ekranu startowego…&Pokaż pasek zakładek&Menedżer zakładekImportuj zakładki i ustawienia…&Zakładki&Rozmiar tekstu−+&Drukuj…&Przesyłaj…&ZnajdźZapisz stronę &jako…Utwórz skrót…&Wyczyść dane przeglądania…&Rozszerzenia&Menedżer zadań&Narzędzia dla deweloperówWięcej narzę&dzi&EdycjaWy&tnij&Wklej&Ustawienia&Chromium – informacjeC&entrum pomocy&Zgłoś problemPomo&cZ&akończZarządzane przez domenę $1PowiększPomniejsz tekstPowiększ tekstPełny ekranF11EdytujCtrl$1+$2(puste)ShiftChromium – informacjePomoc do ChromiumAktualizuję ChromiumAktualizuję Chromium ($1)Prawie gotowe! Uruchom Chromium ponownie, by ukończyć aktualizację. Okna incognito nie otworzą się ponownie.Masz aktualną wersję ChromiumWyczyść pliki cookie i dane witryn w momencie zamknięcia ChromiumGoogle Pay (skopiowana do Chromium)Chromium nie może sprawdzić Twoich haseł. Sprawdź połączenie z internetem.Chromium może sprawdzić Twoje hasła, gdy zalogujesz się na swoje konto GoogleBrak zapisanych haseł. Chromium może sprawdzać Twoje hasła, gdy je zapiszesz.Chromium nie może sprawdzić Twoich haseł. Spróbuj ponownie za 24 godziny lub sprawdź hasła na koncie Google.Chromium nie może sprawdzić Twoich haseł. Spróbuj ponownie za 24 godziny.Chromium nie może sprawdzić Twoich haseł. Spróbuj później.Chromium powiadomi Cię w razie logowania za pomocą przejętego hasłaJeśli tak, zaktualizuj je w Chromium, by zapisane hasło było takie samo.Chromium jest domyślną przeglądarkąUstaw Chromium jako domyślną przeglądarkęChromium nie może określić ani ustawić domyślnej przeglądarkiTo jest druga instalacja Chromium. Nie można ustawić jej jako przeglądarki domyślnej.Aby naprawić błędy pisowni, Chromium wysyła tekst wpisany w polach tekstowych do GoogleAby zastosować zmiany, uruchom ponownie ChromiumZezwalaj na logowanie w ChromiumJeśli wyłączysz tę opcję, możesz logować się na stronach Google takich jak Gmail bez logowania się w ChromiumChromium pomaga chronić Cię przed naruszeniami bezpieczeństwa danych, niebezpiecznymi rozszerzeniami i innymi zagrożeniami.Chromium nie może sprawdzić dostępności aktualizacji. Sprawdź połączenie z internetem.Coś poszło nie tak i nie udało się zaktualizować Chromium. Napraw nieudane aktualizacje Chromium i rozwiąż inne problemy z aktualizacjamiZainstalowana jest wersja Chromium $1Chromium nie może sprawdzić haseł, jeśli się nie zalogujeszBezpieczne przeglądanie jest wyłączone. Chromium zaleca jego włączenie.Chromium nie może sprawdzić Twoich rozszerzeń. Spróbuj później.Raz w tygodniu Chromium sprawdza, czy nie masz zainstalowanego niechcianego oprogramowaniaRaz w tygodniu Chromium sprawdza, czy nie masz zainstalowanego niechcianego oprogramowania. Sprawdzano: przed chwilą.{NUM_MINS,plural, =1{Raz w tygodniu Chromium sprawdza, czy nie masz zainstalowanego niechcianego oprogramowania. Sprawdzano: minutę temu.}few{Raz w tygodniu Chromium sprawdza, czy nie masz zainstalowanego niechcianego oprogramowania. Sprawdzano: {NUM_MINS} minuty temu.}many{Raz w tygodniu Chromium sprawdza, czy nie masz zainstalowanego niechcianego oprogramowania. Sprawdzano: {NUM_MINS} minut temu.}other{Raz w tygodniu Chromium sprawdza, czy nie masz zainstalowanego niechcianego oprogramowania. Sprawdzano: {NUM_MINS} minuty temu.}}{NUM_HOURS,plural, =1{Raz w tygodniu Chromium sprawdza, czy nie masz zainstalowanego niechcianego oprogramowania. Sprawdzano: godzinę temu.}few{Raz w tygodniu Chromium sprawdza, czy nie masz zainstalowanego niechcianego oprogramowania. Sprawdzano: {NUM_HOURS} godziny temu.}many{Raz w tygodniu Chromium sprawdza, czy nie masz zainstalowanego niechcianego oprogramowania. Sprawdzano: {NUM_HOURS} godzin temu.}other{Raz w tygodniu Chromium sprawdza, czy nie masz zainstalowanego niechcianego oprogramowania. Sprawdzano: {NUM_HOURS} godziny temu.}}Raz w tygodniu Chromium sprawdza, czy nie masz zainstalowanego niechcianego oprogramowania. Sprawdzano: wczoraj.{NUM_DAYS,plural, =1{Raz w tygodniu Chromium sprawdza, czy nie masz zainstalowanego niechcianego oprogramowania. Sprawdzano: 1 dzień temu.}few{Raz w tygodniu Chromium sprawdza, czy nie masz zainstalowanego niechcianego oprogramowania. Sprawdzano: {NUM_DAYS} dni temu.}many{Raz w tygodniu Chromium sprawdza, czy nie masz zainstalowanego niechcianego oprogramowania. Sprawdzano: {NUM_DAYS} dni temu.}other{Raz w tygodniu Chromium sprawdza, czy nie masz zainstalowanego niechcianego oprogramowania. Sprawdzano: {NUM_DAYS} dnia temu.}}Przeglądarka Chromium znalazła na Twoim komputerze szkodliwe oprogramowanieSpowoduje to usunięcie 1 elementu z tego urządzenia. Aby później odzyskać dane, zaloguj się w Chromium jako $1.Spowoduje to usunięcie $1 elementów z tego urządzenia. Aby później odzyskać dane, zaloguj się w Chromium jako $2.Spowoduje to usunięcie danych przeglądania z tego urządzenia. Aby później odzyskać dane, zaloguj się w Chromium jako $1.Nazwa i zdjęcie w ChromiumSynchronizuj dane Chromium i korzystaj z własnych ustawień przeglądarki na wielu urządzeniachDla większego bezpieczeństwa Chromium szyfruje dane.Wylogować z Chromium?Chromium będzie mieć dostęp do Dysku, by wyświetlać podpowiedzi na pasku adresuZaloguj się, by synchronizować dane Chromium i korzystać z własnych ustawień przeglądarki na wielu urządzeniachTen język jest używany do wyświetlania UI ChromiumWyświetlaj Chromium w tym językuKontynuuj działanie aplikacji w tle po zamknięciu ChromiumPomóż ulepszyć Chromium, zgłaszając bieżące ustawieniaChromium to przeglądarka obsługująca strony i aplikacje z szybkością błyskawicy. Jest szybka, stabilna i łatwa w użyciu. Bezpiecznie przeglądaj internet dzięki wbudowanej w Chromium ochronie przed złośliwym oprogramowaniem i phishingiem.Nowe oknoMenedżer zadań – ChromiumPomóż nam ulepszyć Chromium, przesyłając do Google raporty o awariach i $1$1 – logowanie do sieci – Chromium$1 – Chromium Beta$1 – Chromium Dev$1 – Chromium CanaryAutorzy ChromiumCopyright {0,date,y} Autorzy Chromium. Wszelkie prawa zastrzeżone.Not used in Chromium. Placeholder to keep resource maps in sync.Chromium może działać nieprawidłowo, bo nie jest już zgodny z Windows XP ani Windows VistaChromium nie odpowiada. Uruchomić go teraz ponownie?Zamknij wszystkie okna Chromium i spróbuj ponownie.Czy na pewno chcesz odinstalować Chromium?Odinstaluj ChromiumZezwól Chromium na działanie w tleChromium nie może odczytać ani zapisać danych w katalogu $1.Nie można użyć Twojego profilu, ponieważ pochodzi on z nowszej wersji Chromium. Niektóre funkcje mogą być niedostępne. Podaj inny katalog z profilem lub użyj nowszej wersji Chromium.Nie można odczytać ustawień. Niektóre funkcje mogą być niedostępne, a zmiany w ustawieniach nie zostaną zapisane.Plik ustawień jest uszkodzony lub nieprawidłowy. Chromium nie może odzyskać ustawień.Chromium zapisze to hasło na Twoim koncie Google. Nie musisz go pamiętać.Chromium poinformuje Cię, jeśli Twoje hasła dostaną się w niepowołane ręceChromium próbuje pokazać hasła. Podaj swoje hasło do Windows, by na to zezwolić.Chromium próbuje skopiować hasła. Aby na to zezwolić, podaj swoje hasło do Windows.Chromium próbuje edytować hasła. Aby na to zezwolić, podaj swoje hasło do systemu Windows.Chromium chce wyeksportować Twoje hasła. Wpisz swoje hasło do Windows, by na to zezwolić.Na tym komputerze jest już zainstalowana nowsza wersja Chromium. Jeśli program nie działa, odinstaluj go i spróbuj ponownie.Instalacja nie powiodła się z powodu nieokreślonego błędu. Jeśli Chromium jest aktualnie uruchomiony, zamknij go i spróbuj ponownie.Nie można zainstalować tej samej wersji Chromium co obecnie uruchomiona. Zamknij Chromium i spróbuj ponownie.Instalacja nie powiodła się z powodu nieokreślonego błędu. Pobierz Chromium ponownie.Chromium wymaga systemu Windows 7 lub nowszego.Podczas instalacji wystąpił błąd systemu operacyjnego. Pobierz Chromium ponownie.Chromium wykonuje teraz inną operację. Spróbuj ponownie później.Instalator nie mógł utworzyć katalogu tymczasowego. Sprawdź, czy na dysku jest dość wolnego miejsca oraz sprawdź, czy posiadasz uprawnienia do instalowania programów.Instalator nie może prawidłowo rozpakować archiwum. Pobierz Chromium ponownie.Archiwum instalatora jest uszkodzone lub nieprawidłowe. Pobierz Chromium ponownie.Nie masz odpowiednich uprawnień do przeprowadzenia instalacji na poziomie systemowym. Uruchom ponownie program instalacyjny jako administrator.Chromium jest już zainstalowany dla wszystkich użytkowników tego komputera.Skorzystaj z internetuCzy usunąć także dane przeglądania?Zmień przeglądarkę domyślną na:OdinstalujPojawiła się nowa wersja Chromium.Dostępna jest nowa, szybsza niż kiedykolwiek wersja Chromium.Dostępna jest nowa, bezpieczniejsza wersja Chromium.Przeglądarka Chromium została zaktualizowana, ale nie była przez Ciebie używana przez co najmniej 30 dni.W Chromium możesz kliknąć numer telefonu zamieszczony w sieci i zadzwonić pod niego przez Skype.Chromium nie może pokazać podglądu wydruku, gdy nie ma wbudowanej przeglądarki PDF.Dodawanie do Chromium…Plik $1 może być niebezpieczny, dlatego został zablokowany przez Chromium.Ten plik jest niebezpieczny, dlatego został zablokowany przez Chromium.Plik $1 jest niebezpieczny, dlatego został zablokowany przez Chromium.Ten plik może być niebezpieczny, dlatego został zablokowany przez Chromium.Zamknąć Chromium mimo to?Brakuje kluczy interfejsu Google API. Niektóre funkcje Chromium będą wyłączone.Rozszerzenie $1 zostało dodane do ChromiumWyczyść też dane z Chromium ($1)Ukryj w menu ChromiumOstrzeżenie: Chromium nie może uniemożliwić rozszerzeniom zapisywania historii przeglądania. Aby wyłączyć to rozszerzenie w trybie incognito, odznacz tę opcję.Usuń z Chromium…W ChromiumAby poprawić bezpieczeństwo Chromium, wyłączyliśmy niektóre rozszerzenia niedostępne w $1, które mogły zostać dodane bez Twojej wiedzy.Aby poprawić bezpieczeństwo Chromium, wyłączyliśmy to rozszerzenie. Nie jest ono dostępne w $1 i mogło zostać dodane bez Twojej wiedzy.Dostosowywanie i kontrolowanie Chromium. Dostępna jest aktualizacja.Dostosuj i kontroluj Chromium. Pewna kwestia wymaga Twojej uwagi – kliknij, by przejść do szczegółów.&Otwórz w ChromiumAktualizuj &ChromiumJesteś zalogowany w Chromium.Jesteś zalogowany jako $1. Teraz możesz korzystać ze swoich zakładek, historii i innych ustawień na wszystkich zalogowanych urządzeniach.Byłeś zalogowany w Chromium jako $1. Zaloguj się ponownie, korzystając z tego samego konta.Ktoś zalogował się wcześniej w Chromium na tym komputerze jako $1. Utwórz nowego użytkownika Chromium, by Twoje informacje były przechowywane oddzielnie.Połączyć Twoje dane Chromium z tym kontem?Logujesz się na zarządzane konto i przekazujesz jego administratorowi kontrolę nad swoim profilem Chromium. Twoje dane Chromium, takie jak aplikacje, zakładki, historia, hasła i inne ustawienia, zostaną trwale powiązane z użytkownikiem $1. Będzie można je usunąć w Panelu kont Google, ale nie będzie można ich powiązać z innym kontem. $2Logujesz się na zarządzane konto i przekazujesz jego administratorowi kontrolę nad swoim profilem Chromium. Twoje dane Chromium, takie jak aplikacje, zakładki, historia, hasła i inne ustawienia, zostaną trwale powiązane z użytkownikiem $1. Będzie można je usunąć w Panelu kont Google, ale nie będzie można ich powiązać z innym kontem. Możesz też utworzyć nowy profil, by przechowywać swoje dotychczasowe dane Chromium osobno. $2Administrator systemu skonfigurował Chromium w taki sposób, by strona $1 otwierała się w alternatywnej przeglądarce.Administrator systemu skonfigurował Chromium tak, by strona $1 otwierała się w przeglądarce $2.Użytkownik $1 wcześniej używał ChromiumTworzysz swój profil w Chromium?Aby oddzielić przeglądanie osobiste od przeglądania jako $1, utwórz nowy profil w ChromiumMasz na komputerze szkodliwe oprogramowanie. Chromium może je usunąć, przywrócić Twoje ustawienia i wyłączyć rozszerzenia, by przeglądarka znów działała normalnie.Chromium nie może zsynchronizować danych, ponieważ dane logowania na Twoje konto są nieaktualne.Chromium nie może zsynchronizować danych, ponieważ synchronizacja jest niedostępna w Twojej domenie.Chromium nie może zsynchronizować Twoich danych w związku z błędem logowania.Aplikacje ChromiumChromium używa Twojej kamery i mikrofonu.Chromium używa Twojego mikrofonu.Chromium używa Twojej kamery.Dane przeglądania tej osoby zostaną usunięte z tego urządzenia. Aby je odzyskać, zaloguj się w Chromium jako $2.Przeglądarka Chromium jest jeszcze lepszaKorzystanie z Chromium na wspólnych komputerach i przy użyciu konta Google jest teraz jeszcze łatwiejsze.Oto Twoja przeglądarka ChromiumTu są Twoje strony, zakładki i inne dane z Chromium.Goście mogą korzystać z Chromium, nie pozostawiając żadnych danych.Jeśli dzielisz się komputerem ze znajomymi lub rodziną, wszyscy możecie niezależnie przeglądać internet i po swojemu skonfigurować Chromium.Otwórz Chromium, klikając swoją nazwę i rozpocznij przeglądanie.Dodaj siebie do ChromiumTo rozszerzenie ustawiło inną stronę wyświetlaną po uruchomieniu Chromium.Rozszerzenie „$1” ustawiło inną stronę wyświetlaną po uruchomieniu Chromium. Kontroluje także to, jaka strona wyświetla się po uruchomieniu Chromium. Kontroluje także to, jaka strona wyświetla się po uruchomieniu Chromium lub kliknięciu przycisku strony głównej. Kontroluje także to, jaka strona wyświetla się po uruchomieniu Chromium lub wyszukiwaniu w omniboksie. Chromium (mDNS-In)Reguła dla ruchu przychodzącego w Chromium zezwalająca na ruch mDNS.Jeśli obraz nie ma przydatnego opisu, Chromium spróbuje go dla Ciebie stworzyć. W tym celu obrazy zostaną wysłane do Google. W każdej chwili możesz wyłączyć tę funkcję w ustawieniach.Jeśli obraz nie ma przydatnego opisu, Chromium spróbuje go dla Ciebie stworzyć. W tym celu obrazy zostaną wysłane do Google.Będzie stosowany ten sam mechanizm sprawdzania pisowni, który jest używany w wyszukiwarce Google. Tekst wpisywany w przeglądarce jest wysyłany do Google. Zawsze możesz to zmienić w ustawieniach.O&twórz link w nowej karcie ChromiumOtwórz link w oknie inco&gnito ChromiumPonownie uruchom Chromium{COUNT,plural, =0{Dostępna jest aktualizacja Chromium, która zostanie zastosowana natychmiast po ponownym uruchomieniu aplikacji.}=1{Dostępna jest aktualizacja Chromium, która zostanie zastosowana natychmiast po ponownym uruchomieniu aplikacji. Okno incognito nie otworzy się ponownie.}few{Dostępna jest aktualizacja Chromium, która zostanie zastosowana natychmiast po ponownym uruchomieniu aplikacji. # okna incognito nie otworzą się ponownie.}many{Dostępna jest aktualizacja Chromium, która zostanie zastosowana natychmiast po ponownym uruchomieniu aplikacji. # okien incognito nie otworzy się ponownie.}other{Dostępna jest aktualizacja Chromium, która zostanie zastosowana natychmiast po ponownym uruchomieniu aplikacji. # okna incognito nie otworzy się ponownie.}}Uruchom ponowniePonownie zainstaluj ChromiumChromium jest nieaktualnyNie można zaktualizować ChromiumAktualizacja Chromium do najnowszej wersji nie udała się, więc nie masz dostępu do najnowszych funkcji i poprawek zabezpieczeń.Zaktualizuj ChromiumZaktualizuj Chromium, by rozpocząć synchronizacjęW najnowszej wersji zostały wprowadzone ważne poprawki bezpieczeństwa i nowe funkcje.{SECONDS,plural, =1{Chromium uruchomi się ponownie za sekundę}few{Chromium uruchomi się ponownie za # sekundy}many{Chromium uruchomi się ponownie za # sekund}other{Chromium uruchomi się ponownie za # sekundy}}Uruchom Chromium ponownieWłaśnie została zastosowana specjalna aktualizacja zabezpieczeń Chromium. Uruchom ponownie Chromium teraz. Karty zostaną przywrócone.Karta ChromiumChromium – witamy!Otwórz ustawienia powiadomień Chromium{0,plural, =0{Dostępna jest aktualizacja Chromium}=1{Dostępna jest aktualizacja Chromium}few{Aktualizacja Chromium jest dostępna od # dni}many{Aktualizacja Chromium jest dostępna od # dni}other{Aktualizacja Chromium jest dostępna od # dnia}}{COUNT,plural, =0{Administrator prosi o ponowne uruchomienie Chromium, by przeglądarka mogła zainstalować tę aktualizację}=1{Administrator prosi o ponowne uruchomienie Chromium, by przeglądarka mogła zainstalować tę aktualizację. Okno incognito nie otworzy się ponownie.}few{Administrator prosi o ponowne uruchomienie Chromium, by przeglądarka mogła zainstalować tę aktualizację. # okna incognito nie otworzą się ponownie.}many{Administrator prosi o ponowne uruchomienie Chromium, by przeglądarka mogła zainstalować tę aktualizację. # okien incognito nie otworzy się ponownie.}other{Administrator prosi o ponowne uruchomienie Chromium, by przeglądarka mogła zainstalować tę aktualizację. # okna incognito nie otworzy się ponownie.}}{0,plural, =1{Ponowne uruchomienie Chromium nastąpi w ciągu 1 dnia}few{Ponowne uruchomienie Chromium nastąpi w ciągu # dni}many{Ponowne uruchomienie Chromium nastąpi w ciągu # dni}other{Ponowne uruchomienie Chromium nastąpi w ciągu # dnia}}{0,plural, =1{Chromium uruchomi się ponownie za godzinę}few{Chromium uruchomi się ponownie za # godziny}many{Chromium uruchomi się ponownie za # godzin}other{Chromium uruchomi się ponownie za # godziny}}{0,plural, =1{Chromium uruchomi się ponownie za 1 minutę}few{Chromium uruchomi się ponownie za # minuty}many{Chromium uruchomi się ponownie za # minut}other{Chromium uruchomi się ponownie za # minuty}}{0,plural, =0{Chromium uruchomi się ponownie teraz}=1{Chromium uruchomi się ponownie za 1 sekundę}few{Chromium uruchomi się ponownie za # sekundy}many{Chromium uruchomi się ponownie za # sekund}other{Chromium uruchomi się ponownie za # sekundy}}{COUNT,plural, =0{Administrator wymaga ponownego uruchomienia Chromium, by przeglądarka mogła zainstalować aktualizację}=1{Administrator wymaga ponownego uruchomienia Chromium, by przeglądarka mogła zainstalować aktualizację. Okno incognito nie otworzy się ponownie.}few{Administrator wymaga ponownego uruchomienia Chromium, by przeglądarka mogła zainstalować aktualizację. # okna incognito nie otworzą się ponownie.}many{Administrator wymaga ponownego uruchomienia Chromium, by przeglądarka mogła zainstalować aktualizację. # okien incognito nie otworzy się ponownie.}other{Administrator wymaga ponownego uruchomienia Chromium, by przeglądarka mogła zainstalować aktualizację. # okna incognito nie otworzy się ponownie.}}Uruchamiam Chromium…Nie udało się uruchomić Chromium. Spróbuj ponownie.Udostępnij kartę ChromiumHelp us improve ChromiumKto używa Chromium?Używaj różnych profili w Chromium, by oddzielić przeglądanie służbowe od prywatnego lub by rozróżnić poszczególne osoby korzystające z tego urządzeniaSpowoduje to trwałe usunięcie danych przeglądania z tego urządzenia. Aby przywrócić dane, zaloguj się w Chromium jakoSkonfiguruj nowy profil w ChromiumPytaj, gdy otwieram ChromiumZaimportowane z IEZaimportowane z EdgeZaimportowane z FirefoxaZaimportowane z przeglądarki SafariZaimportowanePokaż skrót do aplikacjiPokaż zakładki zarządzanePokaż $1Ukryte zakładki&Otwórz wszystkie zakładki{COUNT,plural, =0{&Otwórz wszystkie}=1{&Otwórz zakładkę}few{&Otwórz wszystkie (#)}many{&Otwórz wszystkie (#)}other{&Otwórz wszystkie (#)}}{COUNT,plural, =0{Otwórz wszystkie w &nowym oknie}=1{Otwórz w &nowym oknie}few{Otwórz wszystkie (#) w &nowym oknie}many{Otwórz wszystkie (#) w &nowym oknie}other{Otwórz wszystkie (#) w &nowym oknie}}{COUNT,plural, =0{Otwórz wszystkie w oknie &incognito}=1{Otwórz w oknie &incognito}few{Otwórz wszystkie (#) w oknie &incognito}many{Otwórz wszystkie (#) w oknie &incognito}other{Otwórz wszystkie (#) w oknie &incognito}}&Otwórz w nowej karcieOtwórz w &nowym oknieOtwórz w oknie &incognito&Edytuj&Zmień nazwę&UsuńDodaj &stronęDodaj &folderCzy na pewno chcesz otworzyć $1 zakładki?Dodano zakładkęEdytuj zakładkęNazwa zakładkiFolderFolder zakładekWięcejWybierz inny folder…Aby korzystać ze swoich zakładek na wszystkich urządzeniach, włącz synchronizację.Zsynchronizuj tę zakładkę ze swoim iPhonemPobierz tę zakładkę na swojego iPhone'aUdostępnij tę zakładkę na iPhonieAby zaimportować zakładki na urządzenie mobilne, $1.URL zakładki{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Ten folder zawiera zakładkę. Na pewno chcesz go usunąć?}few{Ten folder zawiera # zakładki. Na pewno chcesz go usunąć?}many{Ten folder zawiera # zakładek. Na pewno chcesz go usunąć?}other{Ten folder zawiera # zakładki. Na pewno chcesz go usunąć?}}Nowy folder&Nowy folderEdytuj nazwę folderuDodaj wszystkie karty do zakładekZakładkiPrzeszukaj zakładkiOrganizujNieprawidłowy URLbookmarks_$1.htmlDodaj zakładkęDodaj folderWyczyść wyszukiwanieAby dodać stronę do zakładek, kliknij gwiazdkę na pasku adresuTen folder jest pustyZmień nazwę folderu{COUNT,plural, =1{1 element na liście zakładek}few{# elementy na liście zakładek}many{# elementów na liście zakładek}other{# elementu na liście zakładek}}Lista zakładekDodaj nową zakładkęDodaj nowy folderWytnijKopiujKopiuj adres URLWklejEksportuj zakładkiCentrum pomocyImportuj zakładkiOtwórz wszystkie zakładkiOtwórz wszystkie w nowym oknieOtwórz wszystkie w oknie incognitoOtwórz w nowej karcieOtwórz w nowym oknieOtwórz w oknie incognitoZmień nazwęPokaż w folderzeSortuj według nazwyWięcej czynnościWięcej czynności dotyczących zakładki $1Więcej czynności dla wybranych elementówOtwórz zaznaczone elementyOtwórzWybrane elementy: $1Drzewo folderów zakładekPosortowano zawartość folderuElement „$1” został usunięty{COUNT,plural, =1{Usunięto 1 zakładkę}few{Usunięto # zakładki}many{Usunięto # zakładek}other{Usunięto # zakładki}}URL został skopiowanySkopiowano: „$1”{COUNT,plural, =1{Skopiowano 1 element}few{Skopiowano # elementy}many{Skopiowano # elementów}other{Skopiowano # elementu}}Edytuj zakładkę w przypadku tej kartyKameraLokalizacjaMikrofonNie znaleziono aplikacjiPowiadomieniaUprawnieniaWięcej ustawień i uprawnieńPrzypnij do półkiDrukarkiSzukaj aplikacjiKontaktyPamięćTę aplikację zainstalował administrator.Prześlij $1Przesyłaj pulpitPrzesyłaj kartęPrześlij plikPrześlij plik $1ŹródłaDodane przez administratoraNie udało się przesłać $1.Nie udało się przesłać pulpitu. Sprawdź, czy potwierdzono prośbę o rozpoczęcie udostępniania ekranu.Nie udało się przesłać karty.Nie można przesłać pulpitu.Nie można przesłać pliku.Nie udało się przesłać pliku $1.Na tym urządzeniu nie jest obsługiwane przesyłanie dźwięku z kart.Szukam urządzeńNie znaleziono urządzeńNie znaleziono żadnego urządzenia. Otwórz artykuł w Centrum pomocy na nowej karcie.Nie wykryto żadnego urządzenia Cast. Potrzebujesz pomocy?DostępneŁączę…Rozłączam…Zatrzymaj przesyłanieŹródło nie jest obsługiwaneAudio/wideoZoptymalizować przesyłanie pełnoekranowe?Lepsza jakość filmów i dłuższy czas pracy na baterii. Filmy będą odtwarzane tylko na ekranie obsługującym Cast.Nie pytaj ponownieOptymalizujNie, dziękujęWłączyć usługi w chmurze na potrzeby Cast?Korzystanie z Hangouts i Cast for Education podlega Polityce prywatności Google.WłączWyświetlasz prezentację ($1)Wyświetlacz $1Wróć do kartyDziałania i historię może sprawdzać menedżer ($1) na chrome.com.To jest konto dla dzieci, którym zarządza $1.To jest konto dla dzieci, którym zarządzają $1 i $2.Użytkownik nadzorowanyBieżący użytkownik{0,plural, =1{Incognito}few{# otwarte okna incognito}many{# otwartych okien incognito}other{# otwartego okna incognito}}{0,plural, =1{Incognito}few{Incognito (#)}many{Incognito (#)}other{Incognito (#)}}Korzystasz z trybu incognitoBłąd$1: synchronizacja nie działa$1: synchronizacja haseł nie działaWstrzymano$1: synchronizacja wstrzymana$1 (nadzorowany)$1 (konto dla dzieci)$1 Ta strona nie powinna być zablokowana.OsobyKonta i synchronizacjaWyjdź i aktywuj blokadę dostępu dla dzieciZamknij: $1Zaloguj sięUsuń kontoSynchronizacja zSynchronizacja jest włączonaWłącz synchronizację…Synchronizacja jest wyłączonaSynchronizuj z kontem: $1Zsynchronizuj ze swoim kontemSynchronizacja wyłączonaSynchronizacja została wstrzymana{0,plural, =1{Zamknij # okno}few{Zamknij # okna}many{Zamknij # okien}other{Zamknij # okna}}Zaloguj się, by korzystać z zakładek, historii, haseł i innych ustawień na wszystkich swoich urządzeniach.HasłaFormy płatnościAdresy i ustawieniaInne osobyTwoje kontaUkryj kontaZarządzaj użytkownikamiEdytuj osobę $1Edytuj osobę $1, $2GośćPierwszy użytkownikProfil domyślnyUżytkownik $1Osoba $1TyAgentka XSpandexMiaGarniturDyskretnyKsiężycowy promieńŚwietnyPłatkiKawałek pizzyFritzPiklePuszystySłodyczTofikWalorLemoniadaBluesowyZacienionyCieńDomyślny biały awatarDomyślny turkusowy awatarDomyślny niebieski awatarDomyślny zielony awatarDomyślny pomarańczowy awatarDomyślny fioletowy awatarDomyślny czerwony awatarDomyślny żółty awatarSzpiegBohaterSportowiecBiznesmenNinjaKosmitaNiesamowita twarzŻółto-biały kwiatPiłka nożnaHamburgerKotBabeczkaPiesKońKieliszek do martiniNutaSłońce i chmuryCorgiSmokSłońLisMałpaPandaPingwinMotylKrólikJednorożecPiłka do koszykówkiRowerPtakSerPiłka futbolowaRamenOkulary przeciwsłoneczneSushiTamagotchiPłyta winylowaAwokadoCappuccinoLodyWoda z lodemMelonOnigiriPizzaKanapkaNiezalogowanyDodaj osobę…Edytuj…Możliwość logowania przy użyciu tej nazwy użytkownika została wyłączona przez administratora.Nadzorowanych użytkowników wyłączył administrator.Nie można użyć tego profiluAdministrator wprowadził zmianę systemową, która wyłączyła niektóre stare profile.Aby kontynuować, kliknij OK, a potem kliknij Dodaj osobę, by utworzyć nowy profil dla swojego adresu e-mail.Aby kontynuować, kliknij OK, a potem kliknij Dodaj osobę, by utworzyć nowy profil dla swojego adresu e-mail w domenie $1.Chociaż nie możesz już używać swojego starego profilu, możesz go usunąć.To konto jest już używane na tym komputerze.Tego konta na tym komputerze używa już $1.Dodaj osobęNie można utworzyć nowego użytkownika. Sprawdź miejsce na dysku twardym i uprawnienia, a potem spróbuj ponownie.Utwórz dla tego użytkownika skrót na pulpicieTworzę użytkownika nadzorowanego. Może to potrwać kilka minut.Importuj istniejącego nadzorowanego użytkownikaWybierz użytkownika nadzorowanego, którego chcesz dodać do tego urządzenia.Utwórz nowego nadzorowanego użytkownikaZaimportuj użytkownika nadzorowanegoUsuń tę osobęDodaj nadzorowaną osobęWyloguj sięPrzeglądaj jako gośćWięcej opcjiZalogowanoNiestety, nie udało się zweryfikować Twojego hasła. Spróbuj ponownie.Nie można zweryfikować Twojego hasła, bo jesteś offline.HasłoLogujęHasło dla $1PrześlijMenu opcji dla $1Usuń tego użytkownikaW chwili usunięcia użytkownika nadzorowanego wszystkie powiązane z nim pliki i dane lokalne zostaną trwale usunięte. Lista stron, na które wszedł ten użytkownik, oraz jego ustawienia mogą być wciąż widoczne dla menedżera na $1.Usunięcie tego użytkownika spowoduje trwałe skasowanie wszystkich związanych z nim plików i danych lokalnych. $1 nadal może się później zalogować.Aby przeglądać jako gość, odblokuj swój profil.Aby usunąć osobę, odblokuj swój profil.Aby dodać osobę, odblokuj swój profil.Aby skorzystać z Chrome, musisz się zalogowaćSpowoduje to trwałe usunięcie danych przeglądania z tego urządzenia.Historia przeglądaniaAutouzupełnianie danych formularzy…RozumiemUdostępnij gościomDodaj rodzinę i znajomychWszystko jest już prawie gotowe.Nie widzisz swojej nazwy?DodajDostosuj swój profil, w tym jego nazwęUsuń ten profilDostosujIncognitoZaloguj się, by synchronizować swoje zakładki, hasła, historię i inne dane na wszystkich swoich urządzeniachNie terazDostosuj profilWybierz kolor motywuWybierz awataraOKPrzykład: Służbowy, Osobisty, Dzieci lub imię i nazwiskoUtwórz skrót na pulpiciePodświetlaj zaznaczony obiektWersja $1 ($2) $3 $4Ułatwienia dostępuOtwórz Chrome Web StoreDodaj ułatwienia dostępuWłącz ułatwienia dostępuPobieraj opisy obrazów z GoogleJeśli obraz nie ma przydatnego opisu, Chrome spróbuje go dla Ciebie stworzyć. W tym celu obrazy zostaną wysłane do Google.Dodaj napisy do multimediówChrome automatycznie tworzy napisy za pomocą funkcji Napisy na żywo (obecnie tylko w języku angielskim)Pobieram pliki rozpoznawania mowy… $1%Pobrano pliki rozpoznawania mowyNie udało się pobrać żądanych plików. Spróbuj ponownie później.Poruszaj się po stronach przy użyciu kursora tekstowegoAby włączyć lub wyłączyć przeglądanie przy użyciu kursora, użyj skrótu F7WyglądNiestandardoweWpisz niestandardowy adres internetowyWyłączoneMotywPrzywróć domyślneKolory ChromePokaż przycisk strony głównejPokaż pasek zakładekStrona „Nowa karta”ZmieńTryb czytnika stron internetowychProponuj wyświetlanie artykułów w trybie czytnika, gdy jest obsługiwany.ZaawansowanePodstawoweMenu główneOtworzy się na nowej karciePrzeszukaj ustawieniaJeśli nie możesz znaleźć potrzebnych informacji, otwórz pomoc dotyczącą Google ChromeUstawieniaUstawienia – $1Przycisk podstronyTym ustawieniem zarządza $1WyczyśćNieważneNieprawidłowy adres internetowyŹródło musi być bezpieczneSpróbuj jeszcze razSuwak: od $1 do $2AutouzupełnianieGoogle PayDodaj adresEdytuj adresKraj/regionTelefonTypWłącz autouzupełnianie, by jednym kliknięciem wypełniać formularzeUsuń kopięEdytowanie kartyAby dodać formy płatności Google Pay lub nimi zarządzać, wejdź na swoje konto GoogleTa karta zostanie zapisana tylko na tym urządzeniuDodaj kartęZapisz karty na koncie GoogleObecnie masz jedną kartę, której można używać tylko na tym urządzeniuObecnie niektórych Twoich kart można używać tylko na tym urządzeniuTwoje formy płatności w Google PayImię i nazwisko na karcieNumer kartyData wygaśnięciaMiesiąc utraty ważnościRok utraty ważnościTwoja karta straciła ważnośćNazwa kartyPseudonim tylko bez cyfrIdentyfikator UPINigdyTylko hasła na tym urządzeniuHasła na tym urządzeniu i na koncie GoogleSprawdź hasłaAnulowanoSprawdzone hasłaChroń swoje hasła przed naruszeniem bezpieczeństwa danych i innymi zagrożeniami{COUNT,plural, =0{Nie znaleziono przejętych haseł}=1{{COUNT} przejęte hasło}few{{COUNT} przejęte hasła}many{{COUNT} przejętych haseł}other{{COUNT} przejętego hasła}}Sprawdź ponownieSprawdzam hasła ($1 z $2)…Przed momentemPrzejęte hasłaAby zadbać o bezpieczeństwo konta, natychmiast zmień te hasła:Zmień hasłoOtwórz aplikację, by zmienić hasłoDoszło do naruszenia bezpieczeństwa danychWpisano na stronie wprowadzającej w błądWpisano na stronie wprowadzającej w błąd i doszło do naruszenia bezpieczeństwa danychPokaż hasłoUkryj hasłoUsuń hasłoUsunąć hasło?Usunięcie tego hasła nie spowoduje usunięcia Twojego konta w serwisie $1. Aby uniemożliwić innym osobom dostęp do konta w serwisie $2, usuń je lub zmień do niego hasło.WitrynaAplikacjaHasło zostało już zmienione?Czy hasło w witrynie $1 zostało już zmienione?Proponuj zapisywanie hasełAutomatyczne logowanieAutomatycznie loguj się na stronach, używając zapisanych danych logowania. Jeśli ta funkcja jest wyłączona, przed każdym zalogowaniem się zobaczysz prośbę o potwierdzenie.Ostrzegaj, jeśli wskutek naruszenia bezpieczeństwa danych doszło do ujawnienia hasełTa funkcja zostanie włączona, gdy zalogujesz się na swoje konto GoogleZapisane hasłaNigdy nie zapisaneUsuń ten elementPrzenieś na konto GoogleSzukaj hasełSzczegóły hasełEdytuj hasłoUpewnij się, że zapisujesz hasło do witryny $1.Skopiuj hasłoStrona internetowaAplikacja ($1)Nazwa użytkownikaTutaj pojawią się zapisane adresyTutaj pojawią się zapisane formy płatnościTutaj pojawią się zapisane hasłaTutaj będą wyświetlane strony, które nigdy nie zapisują hasełHasło usunięteTwoje hasło jest zapisane na tym urządzeniuTwoje hasło zostało zapisane na koncie GoogleHasło zostało zapisane na urządzeniu i na koncie GoogleHasło zostało usunięte z konta GoogleHasło zostało usunięte z tego urządzeniaHasło zostało usunięte z urządzenia i konta GooglePrzenieść na konto Google?Przenieś swoje hasło na konto Google, by mieć do niego bezpieczny dostęp, gdziekolwiek się zalogujeszPrzenieśHasło, którego używasz na stronie $1, jest zapisane na tym urządzeniu i na koncie Google. Skąd chcesz je usunąć?Z Twojego konta GoogleZ tego urządzeniaNa tym urządzeniu masz zapisane 1 hasłoLiczba haseł zapisanych na tym urządzeniu: $1Zapisz wszystkie swoje hasła na koncie Google, by móc z nich korzystać na wszystkich swoich urządzeniachZapisane hasła znajdziesz na swoim koncie GoogleMożesz wyświetlać zapisane hasła i zarządzać nimi na swoim koncie GoogleMożesz tu też wyświetlać hasła zapisane na koncie GooglePokażWyświetlanie haseł z Twojego konta GoogleUsuń z urządzeniaEksportuj hasła…Eksportuj hasłaTwoje hasła będą widoczne dla każdego, kto może zobaczyć wyeksportowany plik.Eksportuję hasła…Nie można wyeksportować haseł do folderu „$1”Upewnij się, że masz wystarczająco dużo miejsca na urządzeniuEksportuj hasła do innego folderuWięcej czynności, hasło użytkownika $1 w domenie $2Więcej czynności, zapisane konto użytkownika $1 w domenie $2Domyślna przeglądarkaZakres czasuAby wyczyścić dane przeglądania tylko z tego urządzenia, zachowując je na swoim koncie Google, wyloguj się.Aby wyczyścić dane przeglądania ze wszystkich swoich zsynchronizowanych urządzeń i z konta Google, otwórz ustawienia synchronizacji.Aby wyczyścić dane przeglądania ze wszystkich swoich zsynchronizowanych urządzeń i z konta Google, wpisz hasło.Aby wyczyścić dane przeglądania ze wszystkich zsynchronizowanych urządzeń i z konta Google, zaloguj się.Wylogowuje z większości stron internetowych.Spowoduje wylogowanie Cię z większości stron internetowych. Nie nastąpi wylogowanie z konta Google, więc będzie można wyczyścić zsynchronizowane dane.Usuwa historię i wpisy autouzupełniania w pasku adresu.Usuwa historię i pamięć autouzupełniania na pasku adresu. Inne rodzaje historii przeglądania mogą być nadal dostępne na Twoim koncie Google na myactivity.google.com.Usuwa historię ze wszystkich urządzeń, na których jesteś zalogowany. Inne rodzaje historii przeglądania mogą być nadal dostępne na Twoim koncie Google na myactivity.google.com.Historia pobieraniaObrazy i pliki zapisane w pamięci podręcznejPliki cookie i inne dane witrynPliki cookie oraz inne dane witryn i wtyczekHasła i inne dane logowaniaDane udostępnianych aplikacjiOstatnia godzinaOstatnie 24 godzinyOstatnie 7 dniOstatnie 4 tygodnieOd początkuWyczyścić też dane z tych aplikacji?Powiadomienia zostaną wyłączoneDrukowaniePokazuj powiadomienia po wykryciu w sieci nowych drukarekZarządzaj urządzeniami Cloud PrintGoogle Cloud PrintPo 31 grudnia usługa Google Cloud Print nie będzie już obsługiwanaPo 31 grudnia usługa Google Cloud Print nie będzie już obsługiwana. Więcej informacjiPo 31 grudnia usługa Google Cloud Print nie będzie już obsługiwana. Skontaktuj się z administratorem.Pobrane plikiPytaj przed pobraniem, gdzie zapisać każdy plikAutomatycznie otwieraj określone typy plików po pobraniuPo uruchomieniuOtwórz stronę nowej kartyKontynuuj tam, gdzie skończyłemOtwórz konkretną stronę lub zestaw stronUżyj bieżących stronDodaj nową stronęEdytuj stronęURL strony$1 – $2Podaj krótszy adres URLJęzykiJęzykWyszukaj językiPokaż opcje językaUstaw preferowaną kolejność językówPrzenieś na początekW góręW dółDodaj językiProponuj tłumaczenie stron w tym językuProponuj tłumaczenie stron w obcych językachTen język jest używany do tłumaczenia stronWszystkie językiWłączone językiSprawdzanie pisowniPodstawowe sprawdzanie pisowniUlepszone sprawdzanie pisowniKorzysta z tego samego mechanizmu sprawdzania pisowni, który jest używany w wyszukiwarce Google. Tekst wpisywany w przeglądarce jest wysyłany do Google.Sprawdzanie pisowni w wybranych językach nie jest obsługiwaneUżywaj sprawdzania pisowni dla języka:Dostosuj sprawdzanie pisowniZarządzanie sprawdzaniem pisowniDodaj nowe słowoDodaj słowoJuż dodanoNie może mieć więcej niż 99 literUsuń słowoSłowa niestandardoweTutaj pojawią się zapisane słowa niestandardoweNie udało się pobrać słownika funkcji sprawdzania pisowni.Skontaktuj się z administratorem sieci, by dowiedzieć się, czy zapora sieciowa nie blokuje pobrań z serwerów Google.Prywatność i bezpieczeństwoPotwierdzenie bezpieczeństwaWykonuję…Potwierdzenie bezpieczeństwa zostało wykonane przed chwilą.{NUM_MINS,plural, =1{Potwierdzenie bezpieczeństwa zostało wykonane 1 minutę temu}few{Potwierdzenie bezpieczeństwa zostało wykonane {NUM_MINS} minuty temu}many{Potwierdzenie bezpieczeństwa zostało wykonane {NUM_MINS} minut temu}other{Potwierdzenie bezpieczeństwa zostało wykonane {NUM_MINS} minuty temu}}{NUM_HOURS,plural, =1{Potwierdzenie bezpieczeństwa zostało wykonane 1 godzinę temu}few{Potwierdzenie bezpieczeństwa zostało wykonane {NUM_HOURS} godziny temu}many{Potwierdzenie bezpieczeństwa zostało wykonane {NUM_HOURS} godzin temu}other{Potwierdzenie bezpieczeństwa zostało wykonane {NUM_HOURS} godziny temu}}Potwierdzenie bezpieczeństwa zostało wykonane o $1Potwierdzenie bezpieczeństwa zostało wykonane dzisiajPotwierdzenie bezpieczeństwa zostało wykonane wczoraj{NUM_DAYS,plural, =1{Potwierdzenie bezpieczeństwa zostało wykonane 1 dzień temu}few{Potwierdzenie bezpieczeństwa zostało wykonane {NUM_DAYS} dni temu}many{Potwierdzenie bezpieczeństwa zostało wykonane {NUM_DAYS} dni temu}other{Potwierdzenie bezpieczeństwa zostało wykonane {NUM_DAYS} dnia temu}}Potwierdzenie bezpieczeństwa zostało wykonane $1Trwa potwierdzanie bezpieczeństwa.Potwierdzenie bezpieczeństwa zostało wykonane.Sprawdź terazSprawdź bezpieczeństwo terazW tokuZaliczoneOstrzeżenieSprawdźAktualizacjeAktualizacjami zarządza Twój administratorW Chromium sprawdzanie haseł nie jest dostępneBezpieczne przeglądanie jest włączone i chroni Cię przed szkodliwymi stronami oraz pobieranymi plikami.Włączona jest standardowa ochronaWłączona jest standardowa ochrona. Jeśli zależy Ci na większym bezpieczeństwie, użyj wzmocnionej ochrony.Włączona jest silniejsza ochronaTwój administrator wyłączył Bezpieczne przeglądanieRozszerzenie spowodowało wyłączenie Bezpiecznego przeglądaniaZarządzajZarządzaj Bezpiecznym przeglądaniemMasz ochronę przed potencjalnie niebezpiecznymi rozszerzeniami{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{1 potencjalnie niebezpieczne rozszerzenie zostało wyłączone. Możesz je też usunąć.}few{{NUM_EXTENSIONS} potencjalnie niebezpieczne rozszerzenia zostały wyłączone. Możesz je też usunąć.}many{{NUM_EXTENSIONS} potencjalnie niebezpiecznych rozszerzeń zostało wyłączonych. Możesz je też usunąć.}other{{NUM_EXTENSIONS} potencjalnie niebezpiecznego rozszerzenia zostało wyłączone. Możesz je też usunąć.}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Ponownie włączono 1 potencjalnie niebezpieczne rozszerzenie}few{Ponownie włączono {NUM_EXTENSIONS} potencjalnie niebezpieczne rozszerzenia}many{Ponownie włączono {NUM_EXTENSIONS} potencjalnie niebezpiecznych rozszerzeń}other{Ponownie włączono {NUM_EXTENSIONS} potencjalnie niebezpiecznego rozszerzenia}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Twój administrator ponownie włączył 1 potencjalnie niebezpieczne rozszerzenie}few{Twój administrator ponownie włączył {NUM_EXTENSIONS} potencjalnie niebezpieczne rozszerzenia}many{Twój administrator ponownie włączył {NUM_EXTENSIONS} potencjalnie niebezpiecznych rozszerzeń}other{Twój administrator ponownie włączył {NUM_EXTENSIONS} potencjalnie niebezpiecznego rozszerzenia}}Sprawdź rozszerzeniaOprogramowanie urządzeniaSprawdź oprogramowanie urządzeniaŁaduj wstępnie strony, by przyspieszyć przeglądanie i wyszukiwanieZapisuje Twoje ustawienia w plikach cookie, nawet jeśli nie odwiedzasz tych stronPobiera z wyprzedzeniem informacje ze stron, także tych, na które jeszcze nie wchodzisz. Wśród pobranych informacji mogą znajdować się pliki cookie, jeśli na nie zezwalasz.Bezpieczne przeglądanie (chroni Ciebie i Twoje urządzenie przed niebezpiecznymi witrynami)Gdy Twoje bezpieczeństwo jest zagrożone, wysyła do Google adresy URL odwiedzanych stronPomóż zwiększyć bezpieczeństwo ChromeWysyła do Google adresy URL niektórych odwiedzanych przez Ciebie stron, niektóre informacje o systemie i niektóre treści ze stron, by pomóc w wykrywaniu nowych zagrożeń i chronić wszystkich użytkowników internetu.Bezpieczne przeglądanieSilniejsza ochronaSzybsza proaktywna ochrona przed niebezpiecznymi stronami, pobieranymi plikami i rozszerzeniami. Będziesz otrzymywać ostrzeżenia o kradzieżach haseł. Wymaga wysyłania danych przeglądania do Google.Przewiduje niebezpieczne zdarzenia i ostrzega Cię przed nimi, zanim nastąpiąDba o Twoje bezpieczeństwo w Chrome i może poprawiać Twoje bezpieczeństwo w innych aplikacjach Google, gdy się w nich zalogujeszZwiększa bezpieczeństwo Twoje i pozostałych użytkowników internetuOstrzega, jeśli wskutek naruszenia bezpieczeństwa danych doszło do ujawnienia hasełWysyłaj adresy URL do sprawdzenia przez usługę Bezpieczne przeglądanie. Funkcja wysyła też małe próbki stron, pobieranych plików, aktywności rozszerzeń i informacji o systemie, by pomóc w wykrywaniu nowych zagrożeń. Tymczasowo łączy te dane z Twoim kontem Google, gdy się na nie zalogujesz, by chronić Cię we wszystkich aplikacjach Google.Standardowa ochronaStandardowa ochrona przed stronami, pobieranymi plikami i rozszerzeniami, które są uznawane za niebezpieczne.Wykrywa niebezpieczne zdarzenia i natychmiast Cię o nich ostrzegaSprawdza, czy URL jest na liście potencjalnie niebezpiecznych stron zapisanej w Chrome. Jeśli strona próbuje wykraść Twoje hasło lub pobierasz szkodliwy plik, Chrome może też wysłać URL wraz z fragmentami zawartości strony do usługi Bezpieczne przeglądanie.Pomóż poprawić bezpieczeństwo wszystkich użytkowników internetuBrak ochrony (niezalecane)Nie chroni przed niebezpiecznymi stronami, pobieranymi plikami ani rozszerzeniami. Funkcja Bezpieczne przeglądanie nadal będzie chronić Cię w innych usługach Google, w których jest dostępna (takich jak Gmail i wyszukiwarka).Wyłączyć Bezpieczne przeglądanie?Bezpieczne przeglądanie chroni Cię przed osobami przeprowadzającymi ataki, które mogą podstępem nakłonić Cię do wykonania niebezpiecznych czynności, takich jak zainstalowanie oprogramowania czy ujawnienie danych osobowych (na przykład haseł, numerów telefonów lub danych kart kredytowych). Gdy wyłączasz tę funkcję, zachowaj ostrożność, przeglądając nieznane lub cieszące się złą sławą strony.WyłączWysyłaj żądanie „Bez śledzenia” podczas przeglądaniaBez śledzeniaWłączenie opcji „Bez śledzenia” oznacza, że żądanie zostanie uwzględnione w ruchu związanym z używaniem przeglądarki. Efekt zawsze zależy od tego, czy witryna odpowiada na żądanie i jak je interpretuje. Na przykład niektóre witryny mogą odpowiadać na nie, wyświetlając reklamy bez uwzględniania innych odwiedzonych przez Ciebie stron. Wiele witryn będzie nadal gromadzić Twoje dane przeglądania i używać ich np. do zwiększania bezpieczeństwa, dostarczania treści i usług, wyświetlania reklam i rekomendacji oraz do generowania statystyk i raportów. Więcej informacjiUprawnienia i ustawienia treściTu możesz określić, jakie informacje mogą wykorzystywać i wyświetlać strony (lokalizacja, kamera, wyskakujące okienka i inne)BezpieczeństwoBezpieczne przeglądanie (ochrona przed niebezpiecznymi stronami) i inne ustawienia zabezpieczeńProgram Ochrony zaawansowanej GoogleChroni osobiste konta Google każdej osoby zagrożonej atakami ukierunkowanymiZarządzaj certyfikatamiZarządzanie certyfikatami i ustawieniami HTTPS/SSLUżyj bezpiecznego serwera DNSOkreśla, jak nawiązywać połączenia ze stronami przez zabezpieczone połączenieKorzystając z obecnego dostawcy usługiBezpieczny DNS może nie być dostępny przez cały czasKorzystając z wybranego dostawcy usługiOpcje dostawcyZa pomocąZapoznaj się z polityką prywatności tego dostawcyTo ustawienie jest wyłączone w zarządzanych przeglądarkachTo ustawienie jest wyłączone, ponieważ włączona jest kontrola rodzicielskaWpisz dostawcę niestandardowegoWpisz poprawnie sformatowany URLSprawdź, czy jest to prawidłowy dostawca, lub spróbuj ponownie późniejUstawienia treściUstawienia witrynOkreśl, z jakich informacji mogą korzystać strony internetowe i jakie treści mogą się na nich wyświetlaćWyczyść daneWyczyść dane przeglądaniaUsuń pliki cookie, dane z historii i pamięci podręcznej oraz inne daneWięcej ustawień związanych z prywatnością, bezpieczeństwem i zbieraniem danychBrak zmienianych ostatnio ustawieńAutomatycznie zablokowano uprawnienie: $1Zablokowano uprawnienie: $1Przyznano uprawnienie: $1automatycznie zablokował(a) uprawnienie: $1zablokował(a) uprawnienie: $1przyznał(a) uprawnienie: $1$1, $2$1, $2, $3$1, $2, $3 i inne uprawnieniaBieżąca sesja incognito: $1Bieżąca sesja incognito: $1, $2Bieżąca sesja incognito: $1, $2, $3Bieżąca sesja incognito: $1, $2, $3 i inne uprawnieniaZresetuj ustawieniaPrzywróć ustawienia do wartości domyślnychNiektóre ustawienia zostały zresetowanePrzeglądarka Chrome wykryła, że niektóre z jej ustawień zostały zmodyfikowane przez inny program, i przywróciła im pierwotne wartości domyślne.Zresetuj wszystkie ustawieniaWyszukiwarkaWyszukiwarka używana w pasku adresuZarządzaj wyszukiwarkamiWyszukiwarkiSzukajDodaj wyszukiwarkęEdytuj wyszukiwarkęDomyślne wyszukiwarkiInne wyszukiwarkiTutaj pojawią się inne zapisane wyszukiwarkiWyszukiwarki dodane przez rozszerzeniaSłowo kluczoweURL zapytaniaAdres URL z parametrem %s zamiast zapytaniaUsuń z listyumieszczone w witrynie $1umieszczone na dowolnym hościeKategoria uprawnieńWszystkie witrynyPokaż uprawnienia i zapisane dane wszystkich witrynSortuj wedługZapisane dane–ReklamyRzeczywistość rozszerzonaPytaj, gdy strona chce tworzyć mapę 3D otoczenia lub śledzić pozycję kameryPytaj, gdy strona chce tworzyć mapę 3D Twojego otoczenia lub śledzić pozycję kamery (zalecane)Nie zezwalaj stronom na tworzenie mapy 3D Twojego otoczenia ani na śledzenie pozycji kameryPobieranie automatyczneSynchronizacja w tleSchowekPytaj, gdy strona chce uzyskać dostęp do tekstu i obrazów skopiowanych do schowkaPytaj, gdy strona chce uzyskać dostęp do tekstu i obrazów skopiowanych do schowka (zalecane)Nie zezwalaj stronom na dostęp do tekstu i obrazów skopiowanych do schowkaUstawienia ogólneZezwól na wszystkie pliki cookieStrony mogą używać plików cookie dla Twojej wygody, by na przykład zapamiętać Twoje logowanie lub zawartość koszykaStrony mogą używać plików cookie do śledzenia Twojej aktywność związanej z przeglądaniem różnych stron, na przykład w celu personalizowania reklamBlokowanie plików cookie innych firm w trybie incognitoW trybie incognito strony nie mogą używać plików cookie do śledzenia Twojej aktywności związanej z przeglądaniem różnych stron, na przykład w celu personalizowania reklam. Funkcje niektórych stron mogą nie działać prawidłowo.Blokuj pliki cookie innych firmStrony nie mogą używać plików cookie do śledzenia Twojej aktywności związanej z przeglądaniem różnych stron, na przykład w celu personalizowania reklam. Funkcje niektórych stron mogą nie działać prawidłowo.Blokuj wszystkie pliki cookie (niezalecane)Strony nie mogą używać plików cookie dla Twojej wygody, by na przykład zapamiętać Twoje logowanie lub zawartość koszykaStrony nie mogą używać plików cookie do śledzenia Twojej aktywność związanej z przeglądaniem różnych stron, na przykład w celu personalizowania reklamFunkcje wielu stron mogą nie działać prawidłowoWyczyść pliki cookie i dane stron w momencie zamknięcia wszystkich okienZarządzanie wyjątkami dotyczącymi stronyWitryny, które zawsze mogą używać plików cookieZawsze usuwaj pliki cookie po zamknięciu okienWitryny, które nigdy nie mogą używać plików cookiePliki cookie i dane stronModuły obsługiUrządzenia HIDPytaj, gdy strona chce uzyskać dostęp do urządzeń HIDPytaj, gdy strona chce uzyskać dostęp do urządzeń HID (zalecane)Nie zezwalaj żadnym stronom na dostęp do urządzeń HIDGrafikaTreść niezabezpieczonaNa bezpiecznych stronach treści niezabezpieczone są domyślnie blokowaneJavaScriptFlashModuły do obsługi płatnościZezwalaj stronom na instalowanie modułów do obsługi płatnościZezwalaj stronom na instalowanie modułów do obsługi płatności (zalecane)Nie zezwalaj żadnym stronom na instalowanie modułów do obsługi płatnościDokumenty PDFPobieraj pliki PDF zamiast otwierać je automatycznie w ChromePop-upy i przekierowaniaTreść chronionaIdentyfikatory treści chronionychZezwalaj witrynom na odtwarzanie treści chronionej (zalecane)Rzeczywistość wirtualnaPytaj, gdy strona chce używać urządzeń i danych rzeczywistości wirtualnejPytaj, gdy strona chce korzystać z urządzeń i danych rzeczywistości wirtualnej (zalecane)Nie zezwalaj stronom na dostęp do urządzeń ani danych rzeczywistości wirtualnejNiektóre usługi związane z treściami używają unikalnych identyfikatorów na potrzeby autoryzacji dostępu do chronionych treściZezwól na identyfikatory chronionych treści (może być wymagane ponowne uruchomienie komputera)Ostatnia aktywnośćDostęp przez wtyczkę spoza piaskownicyUrządzenia MIDIPytaj, gdy strona chce użyć komunikatów systemowych, by uzyskać dostęp do urządzeń MIDIPytaj, gdy strona chce użyć komunikatów systemowych, by uzyskać dostęp do urządzeń MIDI (zalecane)Nie zezwalaj żadnym witrynom na używanie wiadomości zarezerwowanych dla systemu w celu uzyskania dostępu do urządzeń MIDIDźwiękCzujniki ruchu lub światłaCzujniki ruchuLista urządzeńPytaj, gdy strona chce uzyskać dostęp do urządzeń BluetoothPytaj, gdy strona chce uzyskać dostęp do urządzeń Bluetooth (zalecane)Nie zezwalaj żadnym stronom na dostęp do urządzeń BluetoothUrządzenia USBPytaj, gdy strona chce uzyskać dostęp do urządzeń USBPytaj, gdy strona chce uzyskać dostęp do urządzeń USB (zalecane)Nie zezwalaj żadnym stronom na dostęp do urządzeń USBPorty szeregowePytaj, gdy strona chce uzyskać dostęp do portów szeregowychPytaj, gdy strona chce uzyskać dostęp do portów szeregowych (zalecane)Nie zezwalaj żadnym stronom na dostęp do portów szeregowychEdytowanie plikuPytaj, gdy witryna chce edytować pliki lub foldery na urządzeniuPytaj, gdy witryna chce edytować pliki lub foldery na urządzeniu (zalecane)Nie zezwalaj witrynom na edytowanie plików ani folderów na urządzeniuUsuń poziom powiększeniaPoziomy powiększeniaStrony mogą zapisywać dane w plikach cookie i je odczytywaćNajpierw zapytajNajpierw zapytaj (zalecane)Pytaj przed uzyskaniem dostępuPytaj przed uzyskaniem dostępu (zalecane)Pytaj przed wysłaniemPytaj przed wysłaniem (zalecane)Automatycznie zablokowane z powodu kilkukrotnego odrzucenia przez Ciebie powiadomieńJeśli powiadomienia są blokowane, pokaż wskaźnik na pasku adresuPokazuj wiadomości dyskretnie (blokuje powiadomienia, by Ci nie przeszkadzały)Prośby o pokazywanie powiadomień przez strony będą blokowane. Jeśli strona będzie prosić o zgodę na wysyłanie powiadomień, na pasku adresu pojawi się wskaźnik blokowania.Strony nie mogą prosić o zgodę na wysyłanie powiadomieńStrony mogą prosić o zgodę na wysyłanie powiadomieńNie pokazuj żadnych grafikPokaż wszystkiePokaż wszystkie (zalecane){COUNT,plural, =0{Pliki cookie są dozwolone}=1{Pliki cookie są dozwolone, 1 wyjątek}few{Pliki cookie są dozwolone, {COUNT} wyjątki}many{Pliki cookie są dozwolone, {COUNT} wyjątków}other{Pliki cookie są dozwolone, {COUNT} wyjątku}}{COUNT,plural, =0{Pliki cookie są blokowane}=1{Pliki cookie są blokowane, 1 wyjątek}few{Pliki cookie są blokowane, {COUNT} wyjątki}many{Pliki cookie są blokowane, {COUNT} wyjątków}other{Pliki cookie są blokowane, {COUNT} wyjątku}}Pliki cookie innych firm są blokowanePliki cookie innych firm są blokowane w trybie incognitoZezwalaj witrynom na zapis i odczyt danych w plikach cookieZezwalaj witrynom na zapisywanie danych w plikach cookie i ich odczytywanie (zalecane)Zablokuj uruchamianie Flasha na stronachZablokuj uruchamianie Flasha na stronach (zalecane)Ustawienia Flasha będą zachowane tylko do momentu zamknięcia Chrome.Ustawienia zawierające symbol wieloznaczny „*” nie są już obsługiwane. Aby zmienić te ustawienia, skontaktuj się z programistą rozszerzenia lub administratorem.Ustawienia zawierające symbol wieloznaczny „*” nie są już obsługiwane. Skontaktuj się z administratorem, by zmienić te ustawienia.Zezwól niedawno zamkniętym stronom na dokończenie wysyłania i odbierania danychZezwól niedawno zamkniętym stronom na dokończenie wysyłania i odbierania danych (zalecane)Nie zezwalaj niedawno zamkniętym stronom na dokończenie wysyłania i odbierania danychZezwól, by strony prosiły użytkownika o ustawienie ich jako domyślnego modułu obsługi protokołuZezwól, by strony prosiły użytkownika o ustawienie ich jako domyślnego modułu obsługi protokołu (zalecane)Nie zezwalaj żadnej witrynie na obsługę protokołówBlokowane na stronach, które wyświetlają uciążliwe lub wprowadzające w błąd reklamyBlokowane na stronach, które wyświetlają uciążliwe lub wprowadzające w błąd reklamy (zalecane)Zezwalaj na odtwarzanie dźwięku na stronach internetowychZezwalaj na odtwarzanie dźwięku na stronach internetowych (zalecane)Wycisz strony, które odtwarzają dźwiękZezwalaj stronom internetowym na używanie czujników ruchu i światłaZezwalaj stronom na używanie czujników ruchuNie zezwalaj stronom internetowym na używanie czujników ruchu i światłaBlokuj stronom używanie czujników ruchuPytaj, gdy strona próbuje automatycznie pobrać pliki po pobraniu pierwszegoPytaj, gdy strona próbuje automatycznie pobrać pliki po pobraniu pierwszego (zalecane)Nie zezwalaj żadnym witrynom na automatyczne pobieranie wielu plikówPytaj, gdy strona chce uzyskać dostęp do komputera przez wtyczkęPytaj, gdy strona chce uzyskać dostęp do komputera przez wtyczkę (zalecane)Nie zezwalaj żadnym stronom na dostęp do komputera przez wtyczkęRozmieszczenie okienPytaj, gdy strona chce otwierać i umieszczać okna na Twoich ekranachPytaj, gdy strona chce otwierać i umieszczać okna na Twoich ekranach (zalecane)Nie zezwalaj stronom na otwieranie i umieszczanie okien na Twoich ekranachPytaj, gdy strona chce używać czcionek zainstalowanych na urządzeniuNie zezwalaj stronom na korzystanie z czcionek zainstalowanych na urządzeniuDopuszczoneDozwolone (zalecane)ZablokowaneZablokowane (zalecane)ZezwalajBlokujWyciszWyczyść przy zamykaniuPytaj (domyślnie)Zezwalaj (domyślnie)Automatycznie (domyślnie)Blokuj (domyślnie)Wycisz (domyślnie)PytajWykorzystanieBrak danych o użytkowaniuDodatkowe uprawnieniaTreśćDodatkowe ustawienia treściAby zmienić to ustawienie, najpierw włącz identyfikatoryDozwolone wewnętrznieNa tej stronie wyświetlają się uciążliwe lub wprowadzające w błąd reklamyBlokuj, jeśli na stronie wyświetlają się uciążliwe lub wprowadzające w błąd reklamyTymczasowo zablokowano, by chronić Twoje bezpieczeństwoZablokowano, by chronić Twoją prywatnośćZresetuj uprawnieniaWszystkie pliki cookie i dane witrynWyświetl wszystkie pliki cookie i dane witrynUsuń wszystkoUsuń wszystkie wyświetloneUsuń pliki cookie innych firmWyczyść pliki cookie innych firmSpowoduje to usunięcie wszystkich plików cookie i danych witryn dostępnych w kontekście witryn innych firm. Czy chcesz kontynuować?Również pliki cookie innych firm na tej stronieWyczyścić wszystkie dane?Całkowita pamięć używana przez strony:Wyczyść wszystkie daneSpowoduje to usunięcie $1 danych zapisanych przez stronySpowoduje to usunięcie $1 danych zapisanych przez strony i zainstalowane aplikacjeWylogujemy Cię ze wszystkich stron – także na otwartych kartachWyczyść dane witrynyLokalnie zapisane dane z $1Zresetować uprawnienia witryny $1?Wyczyścić dane witryn?Wszystkie dane przechowywane przez stronę $1 zostaną usunięte.Wszystkie dane i pliki cookie zapisane przez stronę $1 zostaną wyczyszczone.Wylogujemy Cię z tej strony, także na otwartych kartachWszystkie dane offline zostaną wyczyszczoneDane offline w zainstalowanej aplikacji też zostaną wyczyszczoneZresetować uprawnienia witryn?Witryny z grupy $1 też zostaną zresetowane.Wszystkie dane przechowywane przez grupę $1 i dowolne należące do niej strony zostaną usunięte. Obejmuje to pliki cookie. Wylogujemy Cię z tych stron, w tym na otwartych kartach.Spowoduje to usunięcie wszystkich danych i plików cookie zapisanych przez grupę $1 oraz wszystkie należące do niej stronySpowoduje to usunięcie wszystkich danych i plików cookie zapisanych przez grupę $1, należące do niej strony i jej zainstalowaną aplikacjęSpowoduje to usunięcie wszystkich danych i plików cookie zapisanych przez grupę $1, należące do niej strony i jej zainstalowane aplikacjeWylogujemy Cię z tych stron, także na otwartych kartachDane offline w zainstalowanych aplikacjach też zostaną wyczyszczoneSpowoduje to usunięcie wszystkich danych i plików cookie zapisanych przez stronę $1Spowoduje to usunięcie wszystkich danych i plików cookie zapisanych przez stronę $1 oraz jej zainstalowane aplikacjeSpowoduje to usunięcie wszystkich zapisanych na urządzeniu danych dotyczących wszystkich wyświetlonych witryn. Czy chcesz kontynuować?Usuń $1Wyczyść wszystkoResetujSzukaj plików cookieUstawienia pamięci Adobe Flash PlayeraTylko w bieżącej sesji incognitoTen wyjątek zostanie automatycznie usunięty, gdy zakończysz bieżącą sesję incognitoŻadna strona nie jest powiększana ani pomniejszanaNie dodano żadnych stronNiech Chrome decyduje, które strony mogą odtwarzać dźwięk (zalecane)Tutaj pojawią się odwiedzone przez Ciebie stronyNie znaleziono stronSkanowanie BluetoothPytaj, gdy strona chce wykryć urządzenia Bluetooth w pobliżuPytaj, gdy strona chce wykryć urządzenia Bluetooth w pobliżu (zalecane)Nie zezwalaj żadnym stronom na wykrywanie urządzeń Bluetooth w pobliżuNie znaleziono urządzeń BluetoothNie znaleziono urządzeń USBNie znaleziono portów szeregowychNie znaleziono urządzeń HIDDodawanie stronyEdytowanie strony internetowejDomenaŚcieżkaWyślij do:Dostępny dla skryptuUtworzonoWygasaPamięć podręczna aplikacjiDane FlashPlik manifestu{NUM_COOKIES,plural, =1{1 plik cookie}few{{NUM_COOKIES} pliki cookie}many{{NUM_COOKIES} plików cookie}other{{NUM_COOKIES} pliku cookie}}PochodzenieRozmiar na dyskuOstatnia modyfikacjaPamięć masowa bazy danychPrzechowywanie lokalneLicencja na multimediaSystem plikówPamięć tymczasowaPamięć trwałaProcesy Service WorkerShared WorkersPamięć podręcznaTy i GoogleZdjęcie z profilu GooglePonieważ to konto jest zarządzane przez $1, Twoje zakładki, historia, hasła i inne ustawienia zostaną usunięte z tego urządzenia. Twoje dane pozostaną zapisane na koncie Google. Możesz nimi zarządzać w Panelu Google.Edytuj dane osobyWyłączyć synchronizację i personalizację?Usuń i kontynuujUsuń z tego urządzenia zakładki, historię, hasła i inne informacjeUstawienia zapisane. Synchronizacja rozpoczęta.Pokaż skrót na pulpicieTwoje zakładki, historia, hasła i inne ustawienia nie będą już synchronizowane z kontem Google. Wcześniejsze dane pozostaną zapisane na koncie Google. Możesz nimi zarządzać w Panelu Google.Spowoduje to wylogowanie Cię z Twoich kont Google. Twoje zakładki, historia, hasła i inne dane przestaną być synchronizowane.Wyświetl statystyki profiluUsuń też swoje dane z tego urządzeniaSynchronizacja rozpocznie się zaraz po zamknięciu ustawieńZarządzaj kontem GoogleAktywność i interakcjeZawartość otwieranych stron oraz informacje o Twoich interakcjach i aktywności w przeglądarce zostaną wykorzystane do personalizacjiZarządzaj synchronizowanymi danymi w Panelu GoogleSzyfruj synchronizowane dane własnym hasłem synchronizacji. Nie obejmuje to form płatności ani adresów w Google Pay.Twoje zaszyfrowane dane może odczytać tylko ktoś znający hasło. Google nie otrzyma Twojego hasła ani nie będzie go przechowywać. Jeśli je zapomnisz lub zechcesz zmienić to ustawienie, musisz zresetować synchronizację.Aby zmienić to ustawienie, zresetuj synchronizację, by usunąć hasło synchronizacjiAby włączyć tę funkcję, zresetuj synchronizację w celu usunięcia hasła synchronizacjiJeśli nie pamiętasz hasła lub chcesz zmienić to ustawienie, zresetuj synchronizację.Zarządzaj personalizacją wyszukiwarki, reklam i innych funkcji na podstawie historii przeglądaniaImportuj zakładki i ustawieniaZ:Wybierz elementy do zaimportowania:Ładuję…Ulubione/ZakładkiWybierz plikImportujZakładki i ustawienia są gotoweNie znaleziono obsługiwanej przeglądarkiPowiększenie stronyRozmiar czcionkiBardzo małaMałyŚrednia (zalecana)DużyBardzo dużaDostosuj czcionkiCzcionkiCzcionka standardowaCzcionka szeryfowaCzcionka bezszeryfowaCzcionka o stałej szerokości znakuMinimalny rozmiar czcionkiMalutkiOgromnyPchnąć w tę łódź jeża lub ośm skrzyń figSystemUżyj akceleracji sprzętowej, gdy jest dostępnaOtwórz ustawienia serwera proxy dla komputera$1 używa ustawień serwera proxy z rozszerzenia$1 używa ustawień serwera proxy określonych przez administratoraStrona $1 jest niedostępna dla gości.Zarządzanie kluczami bezpieczeństwaZresetuj klucze bezpieczeństwa i utwórz kody PINTworzenie kodu PINChroń klucz bezpieczeństwa kodem PINZmienianie kodu PINResetowanie klucza bezpieczeństwaSpowoduje to usunięcie z klucza bezpieczeństwa wszystkich danych, w tym kodu PINDotknij, by potwierdzić resetowanieAby kontynuować, odłącz klucz bezpieczeństwa od urządzenia, a potem podłącz go ponownie i dotknijJeszcze raz dotknij klucza bezpieczeństwa, by potwierdzić resetowanie. Wszystkie informacje zapisane w kluczu, w tym jego kod PIN, zostaną usunięte.Nie udało się zresetować tego klucza bezpieczeństwaNie udało się zresetować tego klucza bezpieczeństwa. Błąd $1.Klucz bezpieczeństwa został zresetowanyNie udało się zresetować tego klucza bezpieczeństwa. Spróbuj go zresetować zaraz po włożeniu.Ten klucz bezpieczeństwa nie obsługuje kodów PINWpisz obecny kod PIN, by go zmienić. Jeśli go nie znasz, musisz zresetować klucz bezpieczeństwa, a potem utworzyć nowy kod PIN.Błędny kod PINNieprawidłowy kod PIN. Pozostała jedna próba.Nieprawidłowy kod PIN. Liczba pozostałych prób: $1.Wpisz nowy kod PIN. Musi się on składać z co najmniej czterech znaków, którymi mogą być litery, cyfry i inne znaki.ZapiszObecny kod PINPINZa krótkiKod PIN może mieć maksymalnie 63 znakiKod PIN zawiera niedozwolone znakiWpisane kody PIN nie są jednakowePotwierdź kod PINKod PIN został utworzonyOperacja z kodem PIN nie powiodła się, kod błędu: $1.Klucz bezpieczeństwa jest zablokowany z powodu wprowadzenia nieprawidłowego kodu PIN zbyt wiele razy. Musisz zresetować klucz bezpieczeństwa.Klucz bezpieczeństwa jest zablokowany z powodu wprowadzenia nieprawidłowego kodu PIN zbyt wiele razy. Aby odblokować klucz bezpieczeństwa, wyjmij go i włóż ponownie.Pokaż kody PINUkryj kody PINDane logowaniaPrzeglądanie i usuwanie danych logowania zapisanych na kluczu bezpieczeństwaDane logowania na kluczu bezpieczeństwaNa tym kluczu bezpieczeństwa nie ma żadnych danych logowaniaNa tym kluczu bezpieczeństwa nie można zapisać żadnych danych logowaniaKlucz bezpieczeństwa został odłączony.Klucz bezpieczeństwa nie jest zabezpieczony kodem PIN. Aby zarządzać danymi logowania, najpierw utwórz kod PIN.Nie udało się odczytać Twojego klucza bezpieczeństwaTwoje dane logowania zostały usunięteNie udało się usunąć Twoich danych logowaniaOdciski cyfroweDodawanie i usuwanie odcisków palców zapisanych na kluczu bezpieczeństwaZarządzaj odciskami palcówDodaj odcisk palcaWpisz nazwę tego odciskuNa kluczu bezpieczeństwa nie ma zapisanych żadnych odcisków palcówOdciski cyfrowe na tym kluczu bezpieczeństwaDotykaj klucza bezpieczeństwa, dopóki Twój odcisk nie zostanie zarejestrowanyJeszcze raz dotknij klucza bezpieczeństwaNie udało się dodać odcisku do tego klucza bezpieczeństwaTwój odcisk został zarejestrowanyNa Twoim kluczu bezpieczeństwa nie można zapisywać odcisków palcówUsuń ten odcisk palcaAby kontynuować, podłącz klucz bezpieczeństwa i dotknij goWpisz kod PIN klucza bezpieczeństwa. Jeśli go nie znasz, musisz zresetować klucz.Przycisk Wstecz na podstronie $1Kliknij, by powrócić z podstrony $1 subpage.NapisyPodglądRozmiar tekstuCzcionka tekstuKolor tekstuPrzezroczystość tekstuPrzezroczystość tłaNieprzezroczystePółprzezroczystePrzezroczysteCień tekstuBrakUniesionyObniżonyJednolityZ cieniemKolor tłaCzarnyBiałyCzerwonyZielonyNiebieskiŻółtyCyjanMagentaUdostępnianie w pobliżuNazwa urządzeniaNowa nazwa urządzeniaObecna nazwa urządzenia to $1AktualizujTransmisja danychTylko Wi-FiDo przesyłania nie będzie używana mobilna transmisja danychDaneMogą się z tym wiązać opłaty za transmisję danychBez internetuPliki będą zawsze udostępniane offlineBieżące ustawienie transmisji danych: DaneBieżące ustawienie transmisji danych: Tylko Wi-FiBieżące ustawienie transmisji danych: Bez internetuUlepsz wyszukiwanie i przeglądanieAdresy URL odwiedzanych stron będą wysyłane do GoogleAutouzupełniaj wyszukiwania i adresy URLNiektóre pliki cookie oraz zapytania wpisane na pasku adresu i w polu wyszukiwania zostaną wysłane do domyślnej wyszukiwarkiPomóż w ulepszaniu funkcji i działania ChromeAutomatycznie przesyła do Google statystyki użytkowania i raporty o awariachGdy nie można odnaleźć strony, pokazuj sugestie podobnych stronWysyła do Google adres internetowy strony, którą próbujesz otworzyćPodpowiedzi z Dysku Google podczas wyszukiwaniaSynchronizacja z $1Inteligentne rozwiązania Google w ChromeSynchronizacja nie działaBłąd podczas synchronizowania hasełZarządzanie synchronizacjąUżyj innego kontaWyczyść i wylogujAdresy, numery telefonów i inne daneHistoriaOtwarte kartySieci Wi-FiSynchronizuj wszystkoInne usługi GoogleDostosuj synchronizacjęSynchronizowanie danychOpcje szyfrowaniaSzyfruj synchronizowane hasła przy użyciu nazwy użytkownika i hasła GoogleMusisz dwukrotnie wpisać to samo hasłoPuste hasło jest niedozwoloneWpisane hasło jest nieprawidłoweDane synchronizacji ChromePrzejrzyj synchronizowane daneSynchronizacja i usługi GooglePotwierdź hasłoCzekaj…Sprawdź połączenie z internetem. Jeśli problem nie ustąpi, wyloguj się i zaloguj ponownie.SynchronizacjaAnuluj synchronizacjęAnulować synchronizację?W każdej chwili możesz włączyć synchronizację w ustawieniachSprawdzanie dostępności aktualizacjiZezwalaj na dostęp do adresów URL plikówZezwól we wszystkich witrynachAutomatycznie zezwól na dostęp na tych stronachWyświetl historię aktywnościstrona w tleTo rozszerzenie może być uszkodzone.Zbieraj błędyNic tu nie ma.Przeciągnij tutaj, by zainstalowaćPodczas próby zainstalowania tego rozszerzenia zostały zgłoszone ostrzeżenia:DziennikZaładowane z:Uprawnienia rozszerzenia wyłączył rodzicNapraw(iframe)(Nieaktywne)(Incognito)Tryb deweloperaTo rozszerzenie jest nieaktualne i zostało wyłączone zgodnie z polityką firmy. Może zostać włączone automatycznie, gdy dostępna będzie nowa wersja.Błędyfunkcja anonimowaKontekstNieznanyWyczyść aktypurplewnościWyczyść wpisZrzut stosu{LINE_COUNT,plural, =1{<1 wiersz jest niewidoczny>}few{<$1 wiersze są niewidoczne>}many{<$1 wierszy jest niewidocznych>}other{<$1 wiersza jest niewidoczne>}}To rozszerzenie może odczytywać i zmieniać Twoje dane na stronach. Możesz określić, do których stron rozszerzenie ma dostęp.Zezwól temu rozszerzeniu na odczytywanie i zmienianie wszystkich Twoich danych na stronach, które otwierasz:Po kliknięciuNa określonych stronachWe wszystkich witrynachDozwolone stronyBłąd w wierszu $1Błąd w wierszach od $1 do $2$1 – Historia aktywnościWyszukaj według wywołania interfejsu API lub adresu URLNazwa działaniaLiczbaGodzinaW czasie rzeczywistymZacznij nagrywanieZatrzymaj nagrywanieNasłuchuję działań rozszerzenia…Naciśnij „Start”, by rozpocząć nasłuchiwanie działań rozszerzeniaArgumenty funkcji interfejsu APIInformacje o żądaniu internetowymRozwiń wszystkoZwiń wszystkoEksportuj aktywnośćIdentyfikator: $1Zobacz widokiJeszcze $1…Brak aktywnych widokówZezwalaj w trybie incognitoTo rozszerzenie jest wymagane przez następujące rozszerzenia:$1 (identyfikator: $2)OpisPowiązane z: $1Ikona aplikacjiIkona rozszerzeniaIdentyfikatorWłączono rozszerzenieAplikacja włączonaWłączoneOtwórz stronę rozszerzeńWyświetl w Chrome Web StoreOpcje rozszerzeńTo rozszerzenie nie wymaga specjalnych uprawnieńUsuń rozszerzenieDostęp do stronTo rozszerzenie nie ma dodatkowego dostępu do strony.ŹródłoDodane przez zasadyDodane przez inną firmęRozszerzenie bez pakietuWersjaZaładowano ponownieŁaduję ponownie…Nie udało się wczytać rozszerzeniaPlikNie można wczytać pliku manifestu.Pobieram aktywność…Brakujące lub odinstalowane rozszerzenieBrak ostatniej aktywnościZnajdź rozszerzenia i motywy w Chrome Web StoreBrak opisuUmieść rozszerzenie w pakiecieOstrzeżenie o rozszerzeniu pakietuBłąd rozszerzenia pakietuKontynuuj mimo wszystkoPrzeglądajGłówny katalog rozszerzeniaPlik klucza prywatnego (opcjonalnie)Szukaj w rozszerzeniachNie ustawionoZakresGlobalneAplikacje ChromeSkróty klawiszoweZaładuj rozpakowaneAktualizuj rozszerzeniaRozszerzenia zaktualizowaneAktualizuję…Ustawiono skrót: $1Wpisz skrótUwzględnij Ctrl lub AltUżyj klawisza Ctrl lub AltWpisz literęChrome w świetnym stanieNiektóre rozszerzenia mogą spowalniać przeglądarkę – zwłaszcza te zainstalowane mimowolnie.Jeśli nie rozpoznajesz jakiegoś rozszerzenia lub przeglądarka nie działa w oczekiwany sposób, tutaj możesz wyłączyć lub dostosować rozszerzenia.Sprawdzanie rozszerzeńNiektóre rozszerzenia widzą Twoją aktywność związaną z przeglądaniem – w tym Twoje dane osobowe.Zarządzanie rozszerzeniamiNa tej stronie możesz zobaczyć wszystkie rozszerzenia zainstalowane w Chrome.{COUNT,plural, =1{1 aplikacja}few{# aplikacje}many{# aplikacji}other{# aplikacji}}{COUNT,plural, =1{1 obraz}few{# obrazy}many{# obrazów}other{# obrazu}}{COUNT,plural, =1{1 plik}few{# pliki}many{# plików}other{# pliku}}{COUNT,plural, =1{1 film}few{# filmy}many{# filmów}other{# filmu}}Identyfikator bezpiecznego połączenia: $1{COUNT,plural, =1{1 adres}few{# adresy}many{# adresów}other{# adresu}}{COUNT,plural, =1{1 link}few{# linki}many{# linków}other{# linku}}{COUNT,plural, =1{1 numer telefonu}few{# numery telefonów}many{# numerów telefonów}other{# numeru telefonu}}{COUNT,plural, =1{1 tekst}few{# teksty}many{# tekstów}other{# tekstu}}{COUNT,plural, =1{1 element}few{# elementy}many{# elementów}other{# elementu}}{COUNT,plural, =1{$1 udostępnia Ci $2.}few{$1 udostępnia Ci $2.}many{$1 udostępnia Ci $2.}other{$1 udostępnia Ci $2.}}Odebrać przez Udostępnianie w pobliżu?OdrzućKliknij, by się pokazać i móc je odebraćUrządzenie w pobliżu udostępnia daneOdbierz{COUNT,plural, =1{Nie udało się odebrać danych ($1) z urządzenia $2}few{Nie udało się odebrać danych ($1) z urządzenia $2}many{Nie udało się odebrać danych ($1) z urządzenia $2}other{Nie udało się odebrać danych ($1) z urządzenia $2}}{COUNT,plural, =1{Odbieram $1 z urządzenia $2}few{Odbieram $1 z urządzenia $2}many{Odbieram $1 z urządzenia $2}other{Odbieram $1 z urządzenia $2}}{COUNT,plural, =1{Odebrano $1 z urządzenia $2}few{Odebrano $1 z urządzenia $2}many{Odebrano $1 z urządzenia $2}other{Odebrano $1 z urządzenia $2}}{COUNT,plural, =1{Nie udało się wysłać danych ($1) na urządzenie $2}few{Nie udało się wysłać danych ($1) na urządzenie $2}many{Nie udało się wysłać danych ($1) na urządzenie $2}other{Nie udało się wysłać danych ($1) na urządzenie $2}}{COUNT,plural, =1{Wysyłam $1 na: $2}few{Wysyłam $1 na: $2}many{Wysyłam $1 na: $2}other{Wysyłam $1 na: $2}}{COUNT,plural, =1{$1 wysłano na: $2}few{$1 wysłano na: $2}many{$1 wysłano na: $2}other{$1 wysłano na: $2}}PomińDodano zakładkiZakładka została usuniętaUsunięto zakładkiChrome jest domyślną przeglądarkąDodaj zakładki do swoich ulubionych aplikacji GoogleGmailMapyWiadomościTłumaczYouTubeWybierz tłoSztukaPoziomoPejzaż miejskiZiemiaKształty geometryczneZdjęcie: $1Zmieniono tło strony startowej na $1.Na stronie startowej zostało przywrócone domyślne tło.Ustaw Chrome jako domyślną przeglądarkęKorzystaj z wyszukiwarki i innych inteligentnych usług Google na każdej stronie, którą otwieraszDostosuj Chrome do swoich potrzebSkonfiguruj przeglądarkę w kilku prostych krokachRozpocznijUżywasz już Chrome? Zaloguj się.Twój Chrome na dowolnym urządzeniuZaloguj się w Chromium, by mieć dostęp do swoich zakładek, haseł i innych ustawień na wszystkich swoich urządzeniach.Usługa drukowaniaWybrana drukarka jest niedostępna lub nieprawidłowo zainstalowana. Sprawdź ją lub wybierz inną.DrukujWczytuję podglądWyświetlenie podglądu wydruku nie powiodło się.Wybrana drukarka jest niedostępna lub nieprawidłowo zainstalowana.
Sprawdź ją lub wybierz inną.Wybrane urządzenie Google Cloud Print nie jest już obsługiwane.
Skonfiguruj drukarkę w ustawieniach systemu na komputerze.Trwa drukowanie…Zapisuję…WszystkieUrządzenie doceloweCzarno-białySortujKolorPionowoDruk dwustronnyDrukuj obustronnieOdwróć wzdłuż dłuższej krawędziOdwróć wzdłuż krótszej krawędziStronyUkładKopieSkalaStrony na arkusznp. 1–5, 8, 11–13Zapisz jako PDFZapisz na Dysku Google{COUNT,plural, =1{1 kartka}few{{COUNT} kartki}many{{COUNT} kartek}other{{COUNT} kartki}}{COUNT,plural, =1{1 strona}few{{COUNT} strony}many{{COUNT} stron}other{{COUNT} strony}}Nieprawidłowy zakres stron, użyj formatu $1Odwołanie do strony spoza zakresu, limit to $1Wpisz wartość numeryczną, by określić liczbę kopii do wydrukowania (od 1 do $1).Współczynnik skalowania musi wynosić od 10 do 200.Drukuj wybrane stronyOpcjeNagłówki i stopkiDopasuj do możliwego do zadrukowania obszaruDopasuj do papieruObraz w tleTylko zaznaczenieDrukuj jako grafikęMarginesyMinimumGórny marginesDolny marginesLewy marginesPrawy marginesRozmiar papieruJakość$1 x $2 dpi$1 dpiWybierz urządzenie docelowePokaż urządzenia docelowe dlaDodaj konto…Szukaj urządzeń docelowychNie znaleziono urządzeń docelowychOstatnie urządzenia doceloweMiejsca docelowe drukowaniaZobacz więcej…Zobacz więcej lokalizacji docelowychOffline od ponad rokuOffline od ponad miesiącaOffline od ponad tygodniaAktualnie offlineDrukarka nie jest już obsługiwanaNie jest już obsługiwana.Dokumenty wysłane do drukowania z aplikacji $1 można odczytać w aplikacji $1.Więcej ustawieńDrukowanie nie udało się. Sprawdź swoją drukarkę i spróbuj ponownie.Ustawienia zaawansowane dla $1Nie znaleziono żadnych dopasowań.ZastosujUstawienia zaawansowaneAkceptujZaakceptuj dla grupy$1 chce udostępnić drukarkę $2 należącej do Ciebie grupie: $3. Jeśli się na to zgodzisz, wszyscy członkowie grupy będą mogli na niej drukować.$1 chce udostępnić Ci drukarkę $2.WybierzDrukarki dostępne za pomocą rozszerzeńWybierając tę drukarkę, zezwalasz na dostęp do niej temu rozszerzeniu:$1 nie może skomunikować się z drukarką. Upewnij się, że jest ona podłączona, i spróbuj ponownie.Te ustawienia są wymuszone przez administratoraDrukuj w oknie systemowym $1Dokument bez tytułuNiepowodzenie drukowaniaWystąpił błąd przy próbie drukowania. Sprawdź drukarkę i spróbuj ponownie.Podczas pobierania informacji o możliwościach drukarki $1 wystąpił błąd. Nie można zarejestrować tej drukarki w usłudze $2.Odebrano powiadomienie dla nieznanej drukarki.Podczas tworzenia listy drukarek wystąpił problem. Niektóre drukarki mogły nie zostać pomyślnie zarejestrowane w usłudze $1.Proces oprogramowania sprzęgającego usługi $1 uległ awarii. Uruchomić go ponownie?Ta drukarka będzie dostępna tylko do grudnia. Więcej informacjiTa drukarka będzie dostępna tylko do grudnia. Skontaktuj się z administratorem.Nieobsługiwane po grudniuTa opcja będzie dostępna tylko do grudnia. Więcej informacjiTa opcja będzie dostępna tylko do grudnia. Skontaktuj się z administratorem.Naciśnij przycisk aplikacji, by wyjśćStrona śledzi Twoją lokalizacjęStrona używa mikrofonuStrona używa kameryStrona udostępnia ekranKarta w tle używa mikrofonuKarta w tle używa kameryKarta w tle udostępnia Twój ekranStrona może śledzić Twoją lokalizacjęStrona może używać mikrofonuStrona może używać kameryStrona może udostępniać ekranStrona używa BluetoothaStrona może używać BluetoothaZezwól lub zablokuj na komputerze.Ta strona potrzebuje większych uprawnień.Strona używa USBStrona używa MIDIStrona może używać MIDIAby wpisywać tekst, zaktualizuj aplikację Klawiatura DaydreamTa funkcja nie jest obsługiwana w rzeczywistości wirtualnejInformacje o stronie nie są dostępne w rzeczywistości wirtualnejZezwolić Chrome na nagrywanie dźwięku?WYŁĄCZ TRYB VRStrona zawiera funkcje, które nie są jeszcze obsługiwane w rzeczywistości wirtualnej. Zamykam…Ta strona nie odpowiadaZakończPrzewiń/kliknijZamknij pełny ekranDotknij, by zmienić rozmiarNowa karta incognitoZamknij karty incognitoKartyWróćNowa aplikacja działająca w tle została dodanaAplikacja $1 zostanie włączona podczas uruchamiania systemu i będzie działać w tle nawet po zamknięciu wszystkich pozostałych okien przeglądarki $2.Aplikacja $1 uległa awarii. Kliknij ten dymek, aby uruchomić ją ponownie.Rozszerzenie $1 uległo awarii. Kliknij ten dymek, aby uruchomić je ponownie.Brak aplikacji uruchomionych w tle$1 prosi o pozwolenie na:$1 prosi o uprawnienia: $2$1 prosi o uprawnienia: $2 i $3$1 prosi o uprawnienia: $2, $3 i inneTen plikCzy chodziło o przejście do witryny $1?plik lokalny lub udostępnionyAwariaPrzeszukaj historięHistoria ChromeKarty z innych urządzeńZaloguj się w ChromeKontynuuj z innego urządzeniaAby korzystać z kart ze swoich innych urządzeń, zaloguj się w Chrome.Używając tego menu, możesz wyczyścić dane przeglądaniaPotwierdźWyszukiwanie zostało wyczyszczoneWyniki wyszukiwania dla „$1”1 wynik dla zapytania „$1”Wyniki wyszukiwania dla zapytania „$2”: $11 wynikWyniki: $1Brak wyników wyszukiwaniaNaciśnij Alt+Shift+A, by wyświetlić&ZbadajPobierać opisy obrazów z Google?Tak&Wstecz&DalejZapisz &jako…&Wyświetl źródło stronyOtwórz link przy użyciu…KonfigurujSprawdź &stronę tła&OdświeżSymuluj ponowne uruchomienie przeglądarkiP&rzeładuj aplikację&Przetłumacz na język $1Załaduj ponownie &ramkę&Wyświetl źródło ramkiOtwórz link w nowej &karcieOtwórz link w nowym &oknieOtwórz link w oknie inco&gnitoOtwórz link jakoOtwórz link jako $1Otwórz link w aplikacji $1Otwórz link w nowym oknie aplikacji $1 windowZapisz link ja&ko…Kopiuj adr&es linkuKopiuj adres &e-mailKopiuj te&kst linkuZapisz gra&fikę jako…K&opiuj adres obrazuKop&iuj grafikęOtwórz &grafikę w nowej karcieOtwórz oryginalny &obraz w nowej karcieWczytaj obraz&PowtarzajPokaż elementy sterują&ceObróć w &prawo&Obróć w lewoZa&pisz film wideo jako…K&opiuj adres wideo&Otwórz wideo w nowej karcieZa&pisz element audio jako…K&opiuj adres audio&Otwórz plik audio w nowej karcieObraz w obrazie&Cofnij&PonówWklej jako zwykły tekst&Dodaj do słownikaZawszeTylko razUżywaj ulepszonego sprawdzania pisowniWłączanie ulepszonego sprawdzania pisowniŁaduję sugestieNie pokazuj sugestii od GoogleWy&szukaj „$2” w $1&Szukaj obrazu w $1&Przejdź do strony $1Zaproponuj hasło…Otwórz w $1Uruchom wtyczkęUkryj wtyczkęWłącz Flasha&Ustawienia języka&Sprawdzanie pisowni&Wszystkie Twoje języki&Używaj podstawowego sprawdzania pisowni&Pokaż jako kartęWłącz tryb czytnikaZamknij tryb czytnika&Większy&Normalny&MniejszyKopiuj &URLOtwórz w aplikacji $1Przenieś kartę do nowego oknaWyświetl ź&ródło&Sprawdź elementyKonsola &JavaScript&Sprawdź urządzeniaWykon&aj zrzut ekranuPrz&ywróć zamkniętą kartęOtwórz ponowni&e zamknięte okno31 marca zmienią się Warunki korzystania z ChromeZapoznaj się z ich nową wersjąhttps://www.google.com/chrome/privacy/eula_text.htmlZarządzane przez Twoją organizację&Profilowanie włączone&Pełny ekran&OpcjeForum użytkowników wersji betaUzyskaj p&omoc&Edytuj wyszukiwarki…$1 (domyślna)Pasek pobranych plikówZamknij pasek pobranych plikówRozpoczęto pobieranieBłąd pobieraniaNiewystarczające uprawnieniaNie można zapisać z powodu niewystarczających uprawnień. Zapisz w innym miejscu.Zbyt długa ścieżkaŚcieżka do pliku lub jego nazwa jest zbyt długa. Zapisz pod krótszą nazwą lub w innej lokalizacji.Dysk pełnyDysk twardy jest pełny. Zapisz w innej lokalizacji lub zwolnij miejsce na dysku.Plik jest za dużyPlik jest zbyt duży dla komputera. Przepraszamy.System zajętyKomputer robi teraz zbyt wiele rzeczy. Spróbuj ponownie później.Wykryto wirusaOprogramowanie antywirusowe wykryło wirusa.Ustawienia zabezpieczeń na komputerze zablokowały ten plik.Plik niekompletnyPlik docelowy był niekompletny z powodu problemu z połączeniem.Skanowanie antywirusowe nie powiodło sięPodczas skanowania tego pliku w oprogramowaniu antywirusowym wystąpił nieoczekiwany błąd.Plik obciętyOd czasu ostatniego pobierania plik docelowy został obcięty lub usunięty.Już pobranyPlik już istnieje w folderze pobierania.Przekroczono czas oczekiwania na siećPobieranie trwało zbyt długo i zostało przerwane przez sieć.Sieć odłączonaInternet odłączony. Sprawdź połączenie i spróbuj ponownie.Serwer niedostępnySerwer jest niedostępny.Błąd sieciNieznany błąd sieciBrak plikuSerwer nie znalazł pliku.Problem z serweremNieznany błąd serwera. Spróbuj ponownie lub skontaktuj się z administratorem serwera.WyłączeniePrzeglądarka została zamknięta przed zakończeniem pobierania.Przeglądarka uległa awarii przed zakończeniem pobierania.Wymaga autoryzacjiSerwer nie zezwolił Ci na dostęp do tego zasobu.Zły certyfikatWystąpił problem z certyfikatem serwera.ZabronionySerwer zabronił dostępu do tego zasobu.Serwer może być niedostępny. Spróbuj ponownie później.Otwórz po zakończeniuZaczynam…$1/$2Otworzę za $1…Otwieranie po ukończeniuOtwieram $1…W tokuUsuniętoNiepowodzenie – $1NiepotwierdzonyPliki tego typu mogą wyrządzić szkody na komputerze. Czy chcesz mimo tego zachować plik $1?Rozszerzenia, aplikacje i motywy mogą wyrządzić szkody na komputerze. Czy na pewno chcesz kontynuować?Plik $1 jest rzadko pobierany i może być niebezpieczny.Plik $1 został zablokowany przez Ochronę zaawansowaną.Sprawdzam zgodność pliku $1 z zasadami bezpieczeństwa obowiązującymi w Twojej organizacji…Sprawdzam zgodność z zasadami bezpieczeństwa obowiązującymi w Twojej organizacji.Skanuję plik $1.Pliku $1 nie można pobrać w bezpieczny sposóbPlik $1 jest za duży, by przeprowadzić kontrolę bezpieczeństwa. Możesz otwierać pliki, których rozmiar nie przekracza 50 MB.Plik $1 jest zaszyfrowany. Poproś właściciela, by go odszyfrował.Kontrola bezpieczeństwa została ukończonaPlik $1 zawiera treści o charakterze kontrowersyjnymPlik $1 zawiera treści niebezpieczne lub treści o charakterze kontrowersyjnym. Poproś właściciela, by rozwiązał problem.Ten plik jest niebezpieczny.Plik $1 może być niebezpieczny. Wysłać go do przeskanowania przez Ochronę zaawansowaną Google?Plik $1 jest nieznany. Ochrona zaawansowana zaleca wysłanie tego pliku do Google w celu przeskanowania.Ten plik nie jest często pobierany i może być niebezpieczny.Ten plik został zablokowany przez Ochronę zaawansowaną.Plik tego typu może uszkodzić komputer.Tego pliku nie można pobrać w bezpieczny sposóbTrwa skanowanie pliku.Ten plik zawiera treści o charakterze kontrowersyjnymTen plik zawiera treści niebezpieczne lub treści o charakterze kontrowersyjnym. Poproś właściciela, by rozwiązał problem.Plik jest za duży, by przeprowadzić kontrolę bezpieczeństwa. Możesz otwierać pliki, których rozmiar nie przekracza 50 MB.Ten plik jest zaszyfrowany. Poproś właściciela, by go odszyfrował.Potwierdź pobranieZachować niebezpieczny plik?Zachować plik?Ten plik może wyrządzić szkody na Twoim komputerze.Nawet jeśli wcześniej pobierałeś pliki z tej strony, może ona być przez jakiś czas niebezpieczna (np. z powodu ataku hakerów). Spróbuj pobrać ten plik później.Zachowaj mimo toZachowajZachowaj niebezpieczny plikOtwórz terazSkanujWstrzymajPrzeszukaj pobrane plikiTutaj wyświetlają się pobrane plikiMenu opcjiWznówUsuń plik $1 z listy$1 - $2, $3$1 z $2Otwórz folder pobieraniaCzynnościPobrane przez $2Pobrano w trybie incognitoNaciśnij $1, by cofnąćUsunięto plik „$1” z listyWyczyszczono wszystkoPobieram $1, $2Pobieram, pozostało $1%Pobieram, $1Nie udało się pobrać: $1Anulowano pobieranie: $1Pobrano plik: $1. Naciśnij Shift+F6, by przejść do obszaru paska pobranych plików.Plik $1 może być niebezpieczny. Wysłać go do przeskanowania przez Ochronę zaawansowaną Google? Naciśnij Shift+F6, by przejść do obszaru paska pobranych plików.Skopiuj do schowkaDodaj notatkę na grafice&Pokaż w folderzeOtwórz po &zakończeniu&Otwórz&Zawsze otwieraj pliki tego typuOtwórz w przeglądarce systemowejZawsze otwieraj w przeglądarce systemowej&Anuluj&Wstrzymaj&Wznów&Przerwij&Zachowaj&Więcej informacjiZawsze otwieraj w Adobe ReaderSkanuj plik{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Trwa pobieranie pliku}few{Trwa pobieranie plików}many{Trwa pobieranie plików}other{Trwa pobieranie plików}}Pobieraj dalejZamknąć tryb incognito mimo to?Zamknąć tryb gościa mimo to?Zainstaluj aplikację $1Utworzyć skrót?UtwórzZainstalować aplikację?{0,select, tablet{Uruchom aplikację po zalogowaniu się na tablecie}computer{Uruchom aplikację po zalogowaniu się na komputerze}other{Uruchom aplikację po zalogowaniu się na urządzeniu}}Nazwa skrótuOtwórz jako kartęOtwórz jako oknoOtwórz jako okno z kartamiTę aplikację dodała Twoja organizacja. Uruchom ją ponownie, by dokończyć jej instalowanie.Zainstaluj aplikację $1…Odinstaluj aplikację $1…Wyświetl w sklepieWitryna deweloperaZarządzaj obsługiwanymi linkamiPrzeglądUsuń…LicencjeRozmiar:Wersja:Utwórz skróty…Jak chcesz uruchamiać tę aplikację?Obliczanie…< 1 MBCofnij uprawnienie „$1”Ta aplikacja nie wymaga specjalnych uprawnień.To rozszerzenie nie wymaga specjalnych uprawnień.{NUM_FILES,plural, =1{Dostęp do pliku zapisanego na Twoim komputerze}few{Dostęp do # plików zapisanych na Twoim komputerze}many{Dostęp do # plików zapisanych na Twoim komputerze}other{Dostęp do # pliku zapisanego na Twoim komputerze}}{NUM_DEVICES,plural, =1{Komunikuje się z urządzeniem USB}few{Komunikuje się z # urządzeniami USB}many{Komunikuje się z # urządzeniami USB}other{Komunikuje się z # urządzenia USB}}Utwórz skróty do aplikacjiDodaj skróty do tych miejsc:PulpitMenu aplikacjiMenu StartPasek szybkiego uruchamianiaPrzypnij na pasku zadań• $1Dalej blokuj automatyczne pobieranie wielu plikówZawsze zezwalaj $1 na pobieranie wielu plikówTa strona automatycznie pobrała wiele plikówTa strona próbowała pobrać automatycznie wiele plikówPobieranie zostało zablokowaneDalej zezwalaj na automatyczne pobieranie wielu plikówZawsze blokuj wiele pobierań automatycznych na $1Pliki cookie zablokowanePliki cookie skonfigurowaneUmieszczanie na komputerze plików cookie z tej strony jest niedozwolone.Ta strona ustawia pliki cookie.Pokaż pliki cookie i inne dane witryn…Obrazy zablokowanePokazywanie grafik na tej stronie zostało zablokowane.Zawsze zezwalaj witrynie $1 na zapisywanie plików cookieZawsze zezwalaj na pokazywanie grafik w witrynie $1Nadal blokuj pliki cookieNadal zezwalaj na pliki cookieZawsze blokuj pliki cookie na $1Nadal blokuj pokazywanie grafikWyskakujące okienka na tej stronie zostały zablokowane.Zablokowane wyskakujące okienka:Zawsze zezwalaj na wyskakujące okienka i przekierowania z $1Nadal blokujZawsze zezwalaj witrynie $1 na dostęp do kamery i mikrofonuZawsze zezwalaj witrynie $1 na dostęp do mikrofonuZawsze zezwalaj witrynie $1 na dostęp do kameryPytaj, gdy witryna $1 chce mieć dostęp do kamery i mikrofonuPytaj, gdy witryna $1 chce mieć dostęp do mikrofonuPytaj, gdy witryna $1 chce mieć dostęp do kameryZawsze blokuj dostęp do kamery i mikrofonuZawsze blokuj dostęp do mikrofonuZawsze blokuj dostęp do kameryNadal blokuj dostęp do kamery i mikrofonuNadal blokuj dostęp do mikrofonuNadal blokuj dostęp do kameryNadal zezwalaj witrynie $1 na dostęp do kamery i mikrofonuNadal zezwalaj witrynie $1 na używanie kamery i poruszanie nią oraz na używanie mikrofonuNadal zezwalaj witrynie $1 na dostęp do mikrofonuNadal zezwalaj witrynie $1 na dostęp do kameryNadal zezwalaj witrynie $1 na używanie kamery i poruszanie niąZablokowano wyskakujące okienkoWtyczka została zablokowanaJavaScript zablokowanyWykonywanie kodu JavaScript na tej stronie zostało zablokowane.Zawsze zezwalaj na wykonywanie kodu JavaScript w witrynie $1Nadal blokuj wykonywanie kodu JavaScriptZablokowano Flash na tej stronieZablokowano Flash na tej stronie.Uruchom Flash tym razemDźwięk na tej stronie został wyciszonyZawsze zezwalaj na odtwarzanie dźwięku na stronie $1Nadal wyciszaj dźwiękPowiadomienia są automatycznie blokowane w przypadku wszystkich stron, chyba że na nie zezwoliszZezwalaj tej stronieOK. Domyślnie strony, które odwiedzasz po raz pierwszy, nie będą wysyłać Ci powiadomień.Zazwyczaj blokujesz powiadomienia. Aby zezwolić tej stronie na ich wysyłanie, kliknij tutaj.Większość użytkowników blokuje powiadomienia z tej stronyTa strona może próbować przekonać Cię do zaakceptowania uciążliwych powiadomień.{COUNT,plural, =0{Brak plików cookie innych firm}=1{Zablokowano 1 plik cookie innej firmy}few{Zablokowano # pliki cookie innych firm}many{Zablokowano # plików cookie innych firm}other{Zablokowano # pliku cookie innych firm}}Pliki cookie innych firm są dozwolone na tej stronieBlokuj pliki cookieZezwalaj na pliki cookieStrona nie działa?Niektóre witryny używają plików cookie innych firm do wczytywania stron. Jeśli strona nie działa, zezwól na używanie plików cookie.Strony nie mogą używać plików cookie śledzących, co robisz w sieciBlokowanie plików cookie innych firmPliki cookie są tworzone przez strony internetowe. Dzielą się na dwa typy: własne pliki cookie są zapisywane przez odwiedzaną stronę. Jej adres znajdziesz w pasku adresu. Pliki cookie innych firm są tworzone przez inne strony. Na tych stronach znajdują się niektóre treści, np. reklamy i obrazy, które wyświetlają się na odwiedzanej stronie.TematWystawcaDostawcaNumer seryjnyPlik ASCII z kodowaniem Base64, jeden certyfikatPlik ASCII z kodowaniem Base64, łańcuch certyfikatówPlik binarny z kodowaniem DER, jeden certyfikatPKCS #7, jeden certyfikatPKCS #7, łańcuch certyfikatówPrzeglądarka certyfikatów: $1&Ogólne&SzczegółyTen certyfikat został zweryfikowany na potrzeby następujących zastosowań:Certyfikat klienta SSLCertyfikat serwera SSLSerwer SSL z dostępemCertyfikat podmiotu podpisującego pocztę e-mailCertyfikat szyfrowania poczty e-mailCertyfikat do podpisywania koduUrząd certyfikacji protokołu SSLCertyfikat obiektu odpowiadającego w zakresie stanu$1 ($2)Hierarchia certyfikatówPola certyfikatuWartość polaCertyfikatWersja $1Algorytm podpisu certyfikatuWażnośćNie wcześniej niżNie później niżInformacje o kluczu publicznym podmiotuAlgorytm klucza publicznego podmiotuKlucz publiczny podmiotuModulo ($1 b): $2 Publiczny wykładnik potęgi ($3 b): $4Wartość podpisu certyfikatuE&ksportujCNSTOOUdnQualifierCserialNumberLDCMAILUIDEbusinessCategoryjurisdictionLocalityNamejurisdictionStateOrProvinceNamejurisdictionCountryNameSTREETpostalCodePKCS #1, szyfrowanie RSAPKCS #1, MD2 z szyfrowaniem RSAPKCS #1, MD4 z szyfrowaniem RSAPKCS #1, MD5 z szyfrowaniem RSAPKCS #1, SHA-1 z szyfrowaniem RSAPKCS #1, SHA-256 z szyfrowaniem RSAPKCS #1, SHA-384 z szyfrowaniem RSAPKCS #1, SHA-512 z szyfrowaniem RSAPodpis X9.62 ECDSA z SHA-1Podpis X9.62 ECDSA z SHA-256Podpis X9.62 ECDSA z SHA-384Podpis X9.62 ECDSA z SHA-512Kryptografia klucza publicznego oparta na krzywych eliptycznychKryptografia krzywych eliptycznych SECG secp256r1 (inne nazwy: ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)Kryptografia krzywych eliptycznych SECG secp384r1 (inna nazwa: NIST P-384)Kryptografia krzywych eliptycznych SECG secp521r1 (inna nazwa: NIST P-521)Typ certyfikatu firmy NetscapeCertyfikat poczty e-mailUrząd certyfikacji poczty e-mailPodstawowy adres URL certyfikatu firmy NetscapeAdres URL odwołania certyfikatu firmy NetscapeAdres URL odwołania urzędu certyfikacji firmy NetscapeAdres URL odnowienia certyfikatu firmy NetscapeAdres URL zasad urzędu certyfikacji firmy NetscapeNazwa serwera SSL certyfikatu firmy NetscapeKomentarz do certyfikatu firmy NetscapeAdres URL utraconego hasła firmy NetscapeCzas odnowienia certyfikatu firmy NetscapeAtrybuty katalogu podmiotu certyfikatuIdentyfikator klucza podmiotu certyfikatuIdentyfikator klucza: $1Wystawca: $1Numer seryjny: $1Użycie klucza certyfikatuAlternatywna nazwa wystawcy certyfikatuPodstawowe ograniczenia certyfikatuOgraniczenia nazwy certyfikatuPunkty dystrybucji listy CRLZasady certyfikatuOdwzorowania zasad certyfikatuOgraniczenia zasad certyfikatuIdentyfikator klucza urzędu certyfikacjiRozszerzone użycie kluczaDostęp do informacji o urzędziePodpisywanieNiezaprzeczalnośćSzyfrowanie kluczaSzyfrowanie danychUzgadnianie kluczaPodmiot podpisujący certyfikatPodmiot podpisujący listę CRLTylko szyfrowanieJest urzędem certyfikacjiNie jest urzędem certyfikacjiMaksymalna liczba pośrednich urzędów certyfikacji: $1nieograniczonaWskaźnik Kodeksu postępowania certyfikacyjnegoInformacje dla użytkownikaNieużywanyZłamanie kluczaNaruszenie bezpieczeństwa urzędu certyfikacjiZmiana przynależnościZastąpionyZaprzestanie działaniaCertyfikat wstrzymanyObiekt odpowiadający protokołu OCSP: $1Wystawcy urzędu certyfikacji: $1$1: $2$1:Adres e-mailNazwa DNSAdres X.400Nazwa X.500Nazwa strony EDIIdentyfikator URIAdres IPZarejestrowany identyfikator OIDNazwa szablonu certyfikatu firmy MicrosoftWersja urzędu certyfikacji firmy MicrosoftNazwa główna firmy MicrosoftIdentyfikator GUID domeny firmy MicrosoftUwierzytelnianie serwera WWW TLSUwierzytelnianie klienta WWW TLSPodpisywanie koduOchrona poczty e-mailDodawanie sygnatury czasowejPodpisywanie odpowiedzi protokołu OCSPPodpisywanie kodu indywidualnego firmy MicrosoftPodpisywanie kodu handlowego firmy MicrosoftPodpisywanie listy zaufania firmy MicrosoftDodawanie sygnatury czasowej firmy MicrosoftKryptografia Server Gated Cryptography firmy MicrosoftSystem szyfrowania plików firmy MicrosoftOdzyskiwanie plików firmy MicrosoftWeryfikacja sprzętowych sterowników systemu Microsoft WindowsSubordynacja kwalifikowana firmy MicrosoftOdzyskiwanie kluczy firmy MicrosoftPodpisywanie dokumentów firmy MicrosoftPodpisywanie dożywotnie firmy MicrosoftLogowanie karty inteligentnej firmy MicrosoftAgent odzyskiwania kluczy firmy MicrosoftDostęp międzynarodowy firmy NetscapeKrytyczneNiekrytyczneBłąd: nie można zdekodować rozszerzeniaMenedżer certyfikatówsprzętowe$1 (okazany przez rozszerzenie)Klient „$1” rozpoczął debugowanie tej przeglądarkiDevTools wymaga pełnego dostępu do $1. Upewnij się, że nie ujawniasz żadnych poufnych informacji.OdmawiajUdostępniam tę kartę aplikacji $1Udostępniam kartę aplikacji $1Udostępniam kartę $1 aplikacji $2Udostępnij tę kartęZatrzymajZakończ procesID procesuUchwyty GDIUchwyty USERZadaniePort debugowania NaClSiećProcesorCzas rozpoczęciaCzas pracy procesoraWykorzystanie pamięciZamieniona pamięćProfilWyjścia z nieaktywnościPoważne błędyDeskryptory plikówPriorytet procesuPamięć podręczna grafikiPamięć podręczna skryptówPamięć podręczna CSSPamięć GPUPamięć SQLitePamięć JavaScriptLiczba elementów wymuszających aktywność$1 KB$1 KB (aktywne $2 KB)NiskiNormalny$1 ($2 w szczycie)PrzeglądarkaRozszerzenie: $1Rozszerzenie w trybie incognito: $1Aplikacja: $1Aplikacja w trybie incognito: $1Karta: $1Karta incognito: $1Aplikacja tła: $1Strona w tle: $1Wtyczka: $1Broker wtyczek: $1Wstępne renderowanie: $1Zapasowy mechanizm renderowaniaMechanizm renderowaniaDedykowana instancja robocza: $1Współdzielona instancja robocza: $1Skrypt service worker: $1Nieznana wtyczkaNarzędzie: $1Moduł klienta natywnego: $1Menedżer zabezpieczeń klienta rodzimegoProces GPUDrukuj: $1Ramka podrzędna: $1Ramka podrzędna incognito: $1Portal: $1Portal incognito: $1Usługa: $1Odbiorca: $1System: $1Linuksowa maszyna wirtualna: $1Parallels Desktop: $1Narzędzia do plików w ChromeImporter profilówGenerator kodów QRProgram do pobierania danych logowania do Wi-FiProgram do zapisu obrazu systemu operacyjnego ChromeKontroler plików multimedialnychUsługa w środowisku bezobsługowymZainstalowano motyw „$1”Uruchom ponownie terazAby ponownie je włączyć, zaakceptuj nowe uprawnienia:Google uznaje rozszerzenie „$1” za złośliwe, dlatego nie dopuściliśmy do jego zainstalowaniaDodano zdalnie: $1$1 – wyłączonoAby użyć tego rozszerzenia, załaduj ponownie stronęOdinstalować aplikację?Dane powiązane z tą aplikacją zostaną usunięte z urządzenia.Potwierdź usunięciePotwierdź uprawnieniaDodać „$1” dla: $2?Dodać „$1”?Usunąć „$1”?Wysłać do administratora prośbę o zainstalowanie: „$1”?Prośba o zainstalowanie „$1” już została przez Ciebie wysłanaAdministrator zablokował rozszerzenie „$1”„$1” chce usunąć „$2”.Najnowsza wersja rozszerzenia „$1” została wyłączona, ponieważ wymaga więcej uprawnień.„$1” żąda dodatkowych pozwoleń.Obecne uprawnienia rozszerzenia „$1”Włączyć rozszerzenie „$1”?Naprawić „$1”?Inny program na Twoim komputerze dodał aplikację, która może zmieniać sposób działania Chrome. $1Inny program na Twoim komputerze dodał rozszerzenie, które może zmieniać sposób działania Chrome. $1Inny program na Twoim komputerze dodał motyw, który może zmieniać sposób działania Chrome. $1Włącz rozszerzenieWłącz aplikacjęWłącz motywUsuń z Chrome{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{To rozszerzenie może być niebezpieczne}few{Te rozszerzenia mogą być niebezpieczne}many{Te rozszerzenia mogą być niebezpieczne}other{Te rozszerzenia mogą być niebezpieczne}}{NUM_APPS,plural, =1{Ta aplikacja może być niebezpieczna}few{Te aplikacje mogą być niebezpieczne}many{Te aplikacje mogą być niebezpieczne}other{Te aplikacje mogą być niebezpieczne}}Te elementy mogą być niebezpieczneRozszerzenie „$1” zostało automatycznie wyłączone.Rozszerzenie „$1” zostało wyłączone, bo zawiera złośliwe oprogramowanieAplikacja „$1” została automatycznie usunięta.$1 chce nawiązać połączenie z aplikacją „$2”$1 chce nawiązać połączenie z rozszerzeniem „$2”Będzie mieć te uprawnienia:Może teraz:Będzie mógł:Nie ma specjalnych uprawnień.Ręcznie określ uprawnienia do witryn.Od administratora: $1($1){1,plural, =1{Ocena {0, number,0.0} od jednego użytkownika.}few{Ocena {0, number,0.0} od # użytkowników.}many{Ocena {0, number,0.0} od # użytkowników.}other{Ocena {0, number,0.0} od # użytkownika.}}Nikt jeszcze tego nie oceniłUżytkownicy: $1Otwórz w Chrome Web Store{NUM_FILES,plural, =1{Ma stały dostęp do jednego pliku.}few{Ma stały dostęp do # plików.}many{Ma stały dostęp do # plików.}other{Ma stały dostęp do # pliku.}}Odczyt i zmiana wszystkich Twoich danych na komputerze i otwieranych stronachOdczyt i zmiana wszystkich Twoich danych na otwieranych stronachOdczyt i zmiana wszystkich Twoich danych na bieżącej stronie po wywołaniuOdczyt wszystkich Twoich danych na odwiedzanych stronach internetowychKorzystanie z Twojego mikrofonuKorzystanie z Twojej kameryKorzystanie z Twojego mikrofonu i kameryDostęp do informacji o urządzeniach Bluetooth sparowanych z systemem oraz wykrywanie urządzeń Bluetooth w pobliżuWysyłanie wiadomości do urządzeń Bluetooth i odbieranie ich z tych urządzeńKontrolowanie stanu adaptera Bluetooth i parowaniaDostęp do urządzeń Bluetooth i szeregowychOdczytywanie i zmienianie zakładekOdczyt danych, które kopiujesz i wklejaszOdczyt i modyfikacja danych, które kopiujesz i wklejaszModyfikowanie danych, które kopiujesz i wklejaszDostęp do backendu debugera stronBlokowanie części stron internetowychBlokuj treść na każdej odwiedzanej stronieDostęp do skanerów podłączonych przez USB lub do sieci lokalnejOdczytywanie producenta i modelu tego komputeraOdczyt ikon otwieranych stronWykrywanie Twojej lokalizacjiOdczytywanie historii przeglądaniaOdczytywanie historii przeglądania na wszystkich zalogowanych urządzeniachOdczyt i zmiana historii przeglądaniaOdczyt i zmiana historii przeglądania na wszystkich zalogowanych urządzeniachZmiana strony głównej na: $1Odczytywanie i modyfikowanie Twoich danych na: $1Odczyt Twoich danych na stronie $1Odczytywanie i modyfikowanie Twoich danych na: $1 i $2Odczyt Twoich danych na stronie $1 i $2Odczytywanie i modyfikowanie Twoich danych na: $1, $2 i $3Odczyt Twoich danych na stronie $1, $2 i $3Odczytywanie i modyfikowanie Twoich danych na wielu stronachOdczyt Twoich danych na kilku stronach internetowychwszystkie strony $1Wszystkie strony $1Odczyt i zmiana wpisanego tekstuRozpoczynanie i kończenie zarządzanych sesji gościaWyświetlanie UI na ekranie logowaniaPrzechowuj trwałe dane na ekranie logowania i wstawiaj do sesji dane uwierzytelniające.Zarządzanie Twoimi aplikacjami, rozszerzeniami i motywamiWykrywanie urządzeń w sieci lokalnejDostęp do listy połączeń sieciowychKonfigurowanie połączenia sieciowegoZarządzanie połączeniami sieciowymiDostęp do drukarekZobacz swoją historię drukowaniaZmiana ustawień wyszukiwania na: $1Dostęp do urządzeń szeregowychWymiana danych z dowolnym urządzeniem w sieci lokalnej lub internecieWymiana danych z dowolnym urządzeniem w domenie $1Wymiana danych z dowolnym urządzeniem w domenach: $1Wymiana danych z urządzeniem o nazwie $1Wymiana danych z urządzeniami o nazwach: $1Zmiana strony startowej na: $1Rozpoznawanie i wysuwanie urządzeń pamięciOdczyt listy najczęściej odwiedzanych stronOdczyt całego tekstu mówionego przez syntezator mowyDostęp do urządzeń Universal 2nd FactorWyświetlanie powiadomieńDostęp do każdego urządzenia $1 przez USBDostęp do dowolnego z tych urządzeń USBnieznane urządzenia od $1urządzenia od nieznanego dostawcyDostęp do urządzeń USB od $1Dostęp do urządzeń USB od nieznanego dostawcyDostęp do ruchu sieciowegoMożesz zmienić swoje ustawienia kontrolujące dostęp witryn internetowych do plików cookie, kodu JavaScript, wtyczek, geolokalizacji, mikrofonu, kamery itd.Zmiana Twoich ustawień prywatnościOdczyt listy zalogowanych urządzeńZarządzanie pobranymi plikamiOtwieranie pobranych plikówPoznanie Twojego adresu e-mailZmiana tapetyOdczytywanie folderów otwieranych w aplikacjiZapisywanie danych w plikach i folderach otwieranych w aplikacjiDostęp do zdjęć, muzyki i innych multimediów na komputerzeOdczyt i zmiana zdjęć, muzyki oraz innych multimediów na komputerzeOdczyt i usuwanie zdjęć, muzyki oraz innych multimediów na komputerzeOdczyt, zmiana i usuwanie zdjęć, muzyki oraz innych multimediów na komputerzePrzechowywanie danych na koncie Dysku GoogleOdczyt unikalnego identyfikatora tego komputeraKomunikowanie się ze współpracującymi aplikacjami natywnymiBlokowanie i odblokowywanie ekranuMonitorowanie działania innych rozszerzeń, w tym otwieranych adresów URLPrzechwytywanie zawartości ekranuZmiana ustawień ułatwień dostępuOdczyt ustawień ułatwień dostępuOdczytywanie i zmiana ustawień ułatwień dostępuUżywanie certyfikatów klientaDostarczanie certyfikatów do uwierzytelnianiaOdczyt i zmiana ustawień użytkownika oraz urządzeniaOdczytywanie i zmienianie ustawień autouzupełnianiaOdczytywanie i zmienianie ustawień zapisanych hasełOdczytywanie i zmienianie użytkowników z białej listyWysyłanie obrazu i dźwięku na ekrany w sieci lokalnejZmiana strony, która wyświetla się, gdy otwierasz nową kartęUruchamiaj w tle na prośbę współpracującej aplikacji natywnejSprawdzanie informacji z urządzenia, takich jak numer seryjny lub identyfikator zasobuSprawdzanie informacji o sieci, takich jak adres IP lub MACWykonywanie na użytek Twojej organizacji zadań związanych z bezpieczeństwem, takich jak zarządzanie certyfikatami i kluczami zapisanymi na urządzeniuPodjęto próbę zmiany rozszerzenia na starszą wersję.Próbowano zmienić wersję aplikacji na starszą.Nie można przenieść katalogu rozszerzenia do profilu.Instalacja nie została włączonaAplikacje muszą być udostępniane z parametrem content-type „$1”Aplikacje muszą być udostępniane z hosta, którego dotycząTo jest identyfikator „$2”, a oczekiwano identyfikatora „$1”Z tej strony nie można dodawać aplikacji, rozszerzeń ani skryptów użytkownikaTo jest wersja „$2”, a oczekiwano wersji „$1”Rozszerzenie wymaga: „$1” przynajmniej w wersji „$2”, ale zainstalowana jest tylko wersja „$3”Nie można zaimportować rozszerzenia „$1”, ponieważ nie jest to moduł udostępnianyNie można zainstalować elementu „$1”, bo nie zezwala na to element „$2”Możesz to pobrać tylko z $1Aplikację z atrybutem „kiosk_only” w pliku manifestu należy zainstalować w Chrome OS w trybie kioskuNie udało się dodać aplikacji „$1”, bo występuje konflikt z aplikacją „$2”.Nie można wczytać ścieżki „$1” dla motywu.Ta ikona jest widoczna wtedy, gdy rozszerzenie umożliwia wykonanie działania na bieżącej stronie.Ta ikona będzie widoczna, gdy rozszerzenie będzie mogło działać na bieżącej stronie. Użyj tego rozszerzenia, klikając ikonę lub naciskając $1.Aby użyć tego rozszerzenia, kliknij jego ikonę.Użyj tego rozszerzenia, klikając tę ikonę lub naciskając $1.Aby skorzystać z tego rozszerzenia, wpisz „$1”, naciśnij klawisz TAB i wpisz odpowiednie polecenie lub wyszukiwany tekst.Aby zarządzać zainstalowanymi rozszerzeniami, kliknij Rozszerzenia w menu Narzędzia.Zarządzaj skrótamiAby korzystać z rozszerzeń na wszystkich swoich komputerach, włącz synchronizacjęPotwierdź dostępWybrany folder zawiera poufne pliki. Czy na pewno chcesz, by aplikacja „$1” miała do niego stały dostęp z uprawnieniami do odczytu?Wybrany folder zawiera poufne pliki. Czy na pewno chcesz, by aplikacja „$1” miała do niego stały dostęp z uprawnieniami do zapisu?Błąd podczas ładowania rozszerzeniaNie udało się odczytać ani zmienić danych strony internetowejMoże odczytywać i modyfikować dane stronGdy klikniesz rozszerzenieNa $1Więcej informacji o uprawnieniach dostępu do stronZainstalowane przez administratoraUkryj przyciskZachowaj na pasku narzędziPokaż na pasku narzędziPrzypnijOdepnijZarządzaj rozszerzeniamiSprawdź wyskakujące okienkoAplikacje i rozszerzenia może zmieniać tylko menedżer ($1).Wybierz katalog rozszerzenia.Aktywuj rozszerzenieWybierz główny katalog rozszerzenia, które chcesz umieścić w pakiecie. Aby zaktualizować rozszerzenie, wybierz również plik kluczy prywatnych do ponownego użycia.Wybierz plik kluczy prywatnych.Klucz prywatnyWymagany jest główny katalog rozszerzenia.Główny katalog rozszerzenia jest nieprawidłowy.Plik kluczy prywatnych jest nieprawidłowy.Utworzono następujące pliki: Rozszerzenie: $1 Plik klucza: $2 Przechowuj plik klucza w bezpiecznym miejscu. Będzie on potrzebny do utworzenia nowych wersji rozszerzenia.Utworzono rozszerzenie: $1Dodaj rozszerzenieDodaj aplikacjęDodaj motywPoproś rodzicaNie można dodać elementu $1Nie można włączyć elementu $1Poproś rodzica o zatwierdzenie rozszerzenia „$1”rozszerzenieaplikacja$1 chce zainstalować $2 z następującymi uprawnieniami:ZatwierdźWybierz konto rodzica na potrzeby zatwierdzeniaKonto rodzicaWpisz hasłoNieprawidłowe hasłoZgłoś nadużycieZgłoś nadużycie dotyczące rozszerzenia „$1”„$1” chce usunąć to rozszerzenie.Włącz ponownieZaakceptuj uprawnieniaOdwołaj dostęp do plikówAnuluj dostęp do urządzeńAnuluj dostęp do plików i urządzeńNapraw rozszerzenieNapraw aplikacjęPokaż szczegółyUkryj szczegółyOdmowa dostępu.Błąd rozszerzeniaDodano nowe rozszerzenie ($1)Dodano nową aplikację ($1)Dodano nowy motyw ($1)Dodano „$1”Inny program na Twoim komputerze dodał aplikację, która może zmienić działanie Chrome.Inny program na Twoim komputerze dodał rozszerzenie, które może zmienić działanie Chrome.Inny program na Twoim komputerze dodał motyw, który może zmienić działanie Chrome.Wyłączono nieobsługiwane rozszerzeniai jeszcze $1To rozszerzenie nie jest oferowane w $1 i mogło zostać dodane bez Twojej wiedzy.Wyłącz rozszerzenia trybu deweloperaRozszerzenia działające w trybie dewelopera mogą uszkodzić Twój komputer. Jeśli nie jesteś deweloperem, wyłącz je dla bezpieczeństwa.Cofnij zmianyCzy ta strona miała zostać zmieniona?Zmienić z powrotem na Google?Strona została zmieniona przez rozszerzenie „$1”Czy chodziło o zmianę dostawcy wyszukiwania?Zmienić z powrotem na wyszukiwarkę Google?Czy przywrócić $1?Rozszerzenie „$2” zmieniło domenę wyszukiwania na $1Przypnij rozszerzenieOdepnij rozszerzeniePełny dostępTe rozszerzenia mogą odczytywać i zmieniać informacje na tej stronie.Prośba o dostępAby przyznać rozszerzeniu dostęp do tej strony, kliknij je.Nie potrzebują dostępuTe rozszerzenia nie muszą odczytywać ani zmieniać informacji na tej stronie.Czy to oczekiwana strona główna?Czy to oczekiwana strona startowa?Czy to oczekiwana strona wyszukiwania?Czy to oczekiwana strona nowej karty?Twoje połączenie internetowe jest kontrolowaneTo rozszerzenie ustawiło inną stronę wyświetlaną po wyszukiwaniu w omniboksie.Rozszerzenie „$1” ustawiło inną stronę wyświetlaną po wyszukiwaniu w omniboksie.To rozszerzenie ustawiło inną stronę wyświetlaną po kliknięciu przycisku strony głównej.Rozszerzenie „$1” ustawiło inną stronę wyświetlaną po kliknięciu przycisku strony głównej. Kontroluje także to, jaka strona wyświetla się po wyszukiwaniu w omniboksie. Kontroluje także to, jaka strona wyświetla się po kliknięciu przycisku strony głównej. Kontroluje także to, jaka strona wyświetla się po kliknięciu przycisku strony głównej lub wyszukiwaniu w omniboksie. Żądanie drukowania„$1” chce wydrukować plik $2 na drukarce $3.Rozszerzenie zmieniło stronę pokazywaną po otwarciu nowej karty.Rozszerzenie „$1” przejęło kontrolę nad ustawieniami serwera proxy, co oznacza, że może zmieniać, przerywać lub podglądać wszystko, co robisz online. Jeśli nie masz pewności, skąd wzięła się ta zmiana, prawdopodobnie jej nie chcesz.To rozszerzenie przejęło kontrolę nad ustawieniami Twojego serwera proxy, co oznacza, że może zmieniać, przerywać lub podsłuchiwać wszystko, co robisz online. Jeśli nie masz pewności, skąd się wzięła ta zmiana, prawdopodobnie jej nie chcesz. Jeśli nie chcesz tych zmian, możesz przywrócić poprzednie ustawienia.Przywróć ustawieniaZachowaj zmianyUstawienia aplikacji $1KomponentyNie zainstalowano żadnych komponentów.Nie zainstalowano żadnych komponentówSprawdź dostępność aktualizacjiStanSprawdzam stan…NowySprawdzamPobieram zmianyPobieraniePobraneAktualizowanie zmianAktualizowanieZaktualizowanoAktualneBłąd aktualizacjiAktualizator został uruchomionyAktualizator jest uśpionyZnaleziono aktualizacjęAktualizacja jest gotowaSkładnik został zaktualizowanySkładnik nie został zaktualizowanyPobieram składnikAktualizacja komponentu(Wyłączone)Zaloguj się jakoHasło zostało zapisaneZapisano hasło na tym urządzeniuUżyj sugerowanego hasłaZapisane hasłoZapisać hasło?Zapisać nazwę użytkownika?Zaktualizować hasło?Zapisać hasło do: $1?Zaktualizować hasło do: $1?Hasła są zapisywane na Twoim koncie Google, dzięki czemu możesz ich używać na dowolnym urządzeniuZarządzaj hasłamiZapisywać Twoje hasła?Zapisz raz – używaj w dowolnym miejscuNie musisz się już martwić o bezpieczeństwo swoich hasełMożesz bezpiecznie zapisać hasła na swoim koncie Google, by w przyszłości nie musieć ich wpisywaćMiej dostęp do swoich haseł zawsze wtedy, gdy zalogujesz się na swoje konto GoogleAby zapisywać hasła na swoim koncie Google, zaloguj się i włącz synchronizację.Aby zapisywać hasła na swoim koncie Google, włącz synchronizację.Zaktualizowano $1 min temuZaktualizowano przed godzinąZaktualizowano $1 godz. temuWłaśnie zaktualizowanoPrzeglądanie w wersji uproszczonej jest teraz szybsze na wszystkich stronach, w tym na stronach HTTPS.Logi WebRTCLogi tekstowe WebRTC ($1)Logi zdarzeń WebRTC ($1)Zapisany log WebRTC: $1Plik lokalny:Nie ma lokalnego pliku dziennika.Przesłano: $1Nie udało się przesłać ($1).Identyfikator raportu: $1Zgłoś błądLog oczekuje na przesłanie.Trwa przesyłanie logu.Dziennik nie został przesłany.Identyfikator logu lokalnego: $1.Nie ma zapisanych ostatnio logów tekstowych WebRTC.Nie ma zapisanych ostatnio logów zdarzeń WebRTC.Aktualizuj wtyczkęKliknij prawym przyciskiem myszy, by uruchomić wtyczkę $1$1 is not allowedWtyczka $1 jest zablokowanaWtyczka $1 jest nieaktualnaUruchomienie wtyczki $1 wymaga Twojej zgodyPobieram $1…Podczas pobierania wtyczki wystąpił błąd ($1)Nie udało się pobrać wtyczki $1Aby aktywować wtyczkę $1 po jej zaktualizowaniu, ponownie załaduj stronęKliknij, by włączyć wtyczkę $1Przywrócić strony?statystyki użytkowaniaAby kontynuować, zwolnij miejsceDopóki nie usuniesz danych zapisanych na Twoim urządzeniu przez inne strony, niektóre funkcje na stronie $1 mogą nie działaćWybierz strony do usunięciaUżyto nieobsługiwanej flagi wiersza polecenia: $1. Ma to negatywny wpływ na stabilność i zabezpieczenia.Korzystasz z nieobsługiwanej flagi funkcji: $1. Ma to negatywny wpływ na stabilność i zabezpieczenia.Korzystasz z nieobsługiwanej zmiennej środowiskowej: $1. Ma to negatywny wpływ na stabilność i zabezpieczenia.Wtyczka $1 na $2 chce mieć dostęp do Twojego komputeraWtyczka spoza piaskownicy zablokowanaWtyczka spoza piaskownicy dozwolonaUruchomienie wtyczki spoza piaskownicy zostało zablokowane na tej stronie.Wtyczka spoza piaskownicy otrzymała zezwolenie na uruchomienie na tej stronie.Zawsze zezwalaj na wtyczki spoza piaskownicy na $1Nadal blokuj wtyczki spoza piaskownicyNadal zezwalaj na wtyczki spoza piaskownicyZawsze blokuj wtyczki poza piaskownicą na $1Niezabezpieczone treści zablokowaneTa strona próbuje wczytać skrypty z nieuwierzytelnionych źródeł.Wczytaj niezabezpieczone skryptyDodaj tę stronę do półki, by używać jej w dowolnym czasieInformacje o systemieSystemowe dane diagnostyczneSzczegóły: $1Rozwiń wszystko…Zwiń wszystko…Rozwiń…Zwiń…Nie można przeanalizować pliku: $1Obsługa starszych przeglądarekOtwieram teraz w alternatywnej przeglądarceOtwieram w przeglądarce $1Nie udało się otworzyć alternatywnej przeglądarkiNie udało się otworzyć przeglądarki $1Otworzę w alternatywnej przeglądarce za $1 sStrona zostanie otwarta w przeglądarce $2 za $1 sNie udało się otworzyć $1 w alternatywnej przeglądarce. Skontaktuj się z administratorem systemu.Nie udało się otworzyć strony $1 w przeglądarce $2. Skontaktuj się z administratorem systemu.Przekierowania przeglądarki działają tylko z protokołami http, https i file.Ta strona używa aplikacji klienta natywnego, która nie działa na Twoim komputerze.Podczas sprawdzania dostępności aktualizacji wystąpił błąd: $1Nie udało się uruchomić sprawdzania aktualizacji (kod błędu $1).Obecnie działa aktualizator. Odśwież za minutę, by sprawdzić ponownie.$1 (kod błędu: $2).&Wklej i otwórz $1&Wklej i wyszukaj „$1”Wk&lej i otwórzKliknij przycisk $1, aby przeszukać stronę $2Naciśnij klawisz $1, aby wysłać polecenia do rozszerzenia $2KartaSzukaj na stronie $1Prześlij polecenia do: $1Wyszukiwanie w $1:Wyszukaj lub wpisz adres internetowyDlaczego ta sugestia?Usunąć sugestię?Ta strona zostanie też usunięta z Twojej historii i aktywności w $1.Zawsze pokazuj całe adresy URLWyszukaj w Google lub wpisz URLSzukaj w Google*.jpeg, *.jpg, *.pngOdświeżaj codziennieTłoNiestandardowe tła wyłączył administratorSkrótyKolor i motywBez tłaPrześlij z urządzeniaUkryj skrótyNie wyświetlaj skrótów na tej stronieMoje skrótyNajczęściej odwiedzane stronySkróty proponowane są na podstawie stron, które często odwiedzaszTy wybierasz skrótyZainstalowany motywWybierz kolorCiepła szarośćChłodna szarośćCiemnogranatowyBeżowo-białyŻółto-białyZielono-białyJasny morski i białyJasnofioletowo-białyRóżowo-białyBeżowyPomarańczowyJasnozielonyJasny morskiJasnoniebieskiRóżowyCiemnoróżowo-czerwonyCiemnoczerwono-pomarańczowyCiemnozielonyCiemny morskiCiemnoniebieskiCiemnofioletowyDummySuper Duper ModuleDummy 2Even Better ModuleKaleidoscopePolecane dla CiebiePrzeglądanie stron internetowych powinno przebiegać bez problemu. Poświęć chwilę na sprawdzenie swoich rozszerzeń.Dbaj o bezpieczeństwo. Poświęć chwilę na sprawdzenie swoich rozszerzeńKorzystasz z rozszerzeń? Zarządzaj nimi w jednym, łatwo dostępnym miejscu.Odśwież stronęZaładuj tę stronę ponownie. Przytrzymaj, by wyświetlić więcej opcjiZatrzymaj ładowanie stronyPrzeczytaj późniejZapisz kartęZapisuję kartęW tej chwili nie udało się zapisać kartyZapisz formę płatnościPrzetłumacz tę stronęPowiększenie: $1Powiększenie strony zostało zmienione przez rozszerzenie „$1”ZnajdźWyszukiwanie kartAby otworzyć ten link, wybierz aplikacjęOtwórz za pomocąZapamiętaj mój wybórZostań w ChromeZe strony $1$1 (Incognito)$1 (gość)$1 (dostępna aktualizacja)Menu ZakładkiSeparatorPrzywróć domyślny poziom powiększeniaPrzyznano uprawnienia do odczytu zawartości schowkaBrak uprawnień do odczytu zawartości schowkaTa witryna ma dostęp do tekstu i obrazów skopiowanych do schowka.Zawsze blokuj stronie $1 dostęp do schowkaNadal zezwalaj tej stronie na dostęp do schowkaTa witryna nie ma dostępu do tekstu ani obrazów skopiowanych do schowkaZawsze zezwalaj stronie $1 na dostęp do schowkaNadal blokuj tej stronie dostęp do schowkaDodaj tę stronę do zakładek, by później łatwo ją znaleźćAby dodać kartę do zakładek, możesz kliknąć gwiazdkęDodaj tę stronę do zakładek, by szybko na nią wrócićNowość! Sterowanie muzyką, filmami i inne funkcje.Możesz przeglądać prywatnie w oknie incognitoKorzystaj z internetu w oknie incognito, by nie zapisywać historii przeglądaniaKorzystasz ze wspólnego komputera? Otwórz okno incognito.Aby przeglądać prywatnie, kliknij ikonę menu z kropkami i otwórz okno incognitoOtwórz nową kartę jednym kliknięciemKliknij tutaj, by otworzyć nową kartęOtwórz nową kartę, by przeglądać dwie strony narazMożesz ponownie otworzyć kartę zamkniętą przez przypadek$1 może otworzyć przypadkowo zamknięte kartyAby pogrupować karty, kliknij jedną z nich prawym przyciskiemTa wtyczka nie odpowiada: $1 Chcesz ją zatrzymać?{NUM_PAGES,plural, =1{Strona nie odpowiada}few{Strony nie odpowiadają}many{Strony nie odpowiadają}other{Strony nie odpowiadają}}{NUM_PAGES,plural, =1{Możesz zaczekać, aż strona zacznie odpowiadać, albo ją zamknąć.}few{Możesz zaczekać, aż strony zaczną odpowiadać, albo je zamknąć.}many{Możesz zaczekać, aż strony zaczną odpowiadać, albo je zamknąć.}other{Możesz zaczekać, aż strony zaczną odpowiadać, albo je zamknąć.}}Ta strona nie odpowiada. Możesz zaczekać, aż zacznie odpowiadać, lub ją zamknąć.$1 na stronie $2.Zaczekaj{NUM_PAGES,plural, =1{Zamknij stronę}few{Zamknij strony}many{Zamknij strony}other{Zamknij strony}}$1 nie odpowiadaZatrzymaj wtyczkęAutomatycznie loguj się na stronach, używając zapisanych danych logowania. Gdy ta funkcja jest wyłączona, przed każdym zalogowaniem się zobaczysz prośbę o potwierdzenie.za pomocą $1NieHasło zostało zaktualizowane{COUNT,plural, =1{Masz 1 przejęte hasło}few{Masz # przejęte hasła}many{Masz # przejętych haseł}other{Masz # przejętego hasła}}{COUNT,plural, =1{Zmieniono przejęte hasło. Masz jeszcze # przejęte hasło. Chrome zaleca, by jak najszybciej je sprawdzić.}few{Zmieniono przejęte hasło. Masz jeszcze # przejęte hasła. Chrome zaleca, by jak najszybciej je sprawdzić.}many{Zmieniono przejęte hasło. Masz jeszcze # przejętych haseł. Chrome zaleca, by jak najszybciej je sprawdzić.}other{Zmieniono przejęte hasło. Masz jeszcze # przejętego hasła. Chrome zaleca, by jak najszybciej je sprawdzić.}}Zmieniono przejęte hasło. Hasło możesz sprawdzić w dowolnym momencie, wybierając $1.{COUNT,plural, =1{Chrome zaleca, by jak najszybciej sprawdzić to hasło}few{Chrome zaleca, by jak najszybciej sprawdzić te hasła}many{Chrome zaleca, by jak najszybciej sprawdzić te hasła}other{Chrome zaleca, by jak najszybciej sprawdzić te hasła}}Sprawdź pozostałe hasłaAktualizuj hasłoWybierz, gdzie chcesz zapisać hasłoZapisz na koncie GoogleZapisz tylko na tym urządzeniuWybierz, gdzie zapisaćHasło zostanie zapisane na tym urządzeniuMożesz zapisać hasło na koncie Google albo tylko na tym urządzeniuZapisz hasłoPrzenieś hasłoImportowanie haseł do ChromeEksportowanie haseł z ChromeHasła nie zostały zapisaneChrome nie może zapisać tych haseł na Twoim koncie Google. Możesz je jednak zapisać na tym urządzeniu.Microsoft Internet ExplorerMicrosoft EdgeMozilla FirefoxIceweaselSafariPlik HTML z zakładkamiZamykanie FirefoksaAby zakończyć importowanie, zamknij wszystkie okna Firefoksa.Opisz, co robiłeś, gdy wystąpiła awaria kartyNie uwzględniaj adresu e-mailDołącz ten zrzut ekranu i tytuły otwartych kartZrzut ekranu z widocznymi na nim teraz programamiWyślij dane śledzenia wydajnościDołącz dzienniki Bluetooth (na użytek wewnętrzny Google)Te informacje pomogą nam lepiej zrozumieć Twój problem z Asystentem. Są one przechowywane przez 90 dni, a dostęp do nich mają wyłącznie członkowie odpowiednich zespołów technicznych i pracownicy zajmujący się opiniami użytkowników.Aby lepiej diagnozować problemy z Bluetoothem, pracownicy Google mogą dołączać do raportów z opiniami dodatkowe dzienniki dotyczące działania Bluetootha. Jeśli ta opcja jest zaznaczona, Twój raport będzie zawierał dzienniki btsnoop i HCI z bieżącej sesji, przy czym zostanie usuniętych możliwie najwięcej informacji umożliwiających identyfikację. Dostęp do tych dzienników zostanie ograniczony do menedżerów grupy produktów Chrome OS w Listnr. Dzienniki zostaną usunięte po 90 dniach.Przesyłanie opiniiDziękujemy za opinię. Jesteś teraz offline, więc Twoje zgłoszenie zostanie wysłane później.Wyślij informacje o systemieUwzględnij ostatnią historię Asystenta w Sherlog. Może ona obejmować informacje na temat Twojej tożsamości i lokalizacji oraz dane debugowania. Więcej informacjiPlik zostanie wysłany do Google w celu debugowaniaZałącz plikWybrany plik jest za duży (maksymalny rozmiar: 3 MB).Aby poprosić o zmianę treści ze względów prawnych, otwórz stronę pomocy prawnej. Niektóre informacje o koncie i systemie mogą zostać przesłane do Google. Użyjemy tych informacji podczas rozwiązywania problemów technicznych i ulepszania naszych usług, zgodnie z naszą Polityką prywatności i Warunkami korzystania z usług.Zanim wyślesz opinię, powiedz nam, co się dzieje.Podgląd informacji o systemieDodatkowe informacje (opcjonalnie)Wybrane dane zostały usunięte z Chrome i synchronizowanych urządzeń. Inne rodzaje historii przeglądania, takie jak wyszukiwania i aktywność w innych usługach Google, mogą być nadal dostępne na Twoim koncie Google na myactivity.google.com.Wyczyszczono dane ChromeWe were not able to delete all passwords stored in your Google Account. Try again or visit passwords.google.com.Some passwords were not deletedOk, got itMikrofon:Kamera:Brak dostępnych(Strony błędów Chrome)Aktualizacja zakończona niepowodzeniem (błąd: $1)Szczegóły błędu:Aktualizacje zostały wyłączone przez administratora.Automatyczne aktualizacje są włączone. Ręczne aktualizacje zostały wyłączone przez administratora.Usunąć szkodliwe oprogramowanie?Aby ukończyć usuwanie szkodliwego oprogramowania, uruchom ponownie komputerPrzesyłaj do Google szczegółowe informacjePrzywrócić domyślną wyszukiwarkę?Przywrócić domyślną stronę startową?Przywrócić domyślną stronę główną?Wyszukiwarka została zmieniona na $1.Strona startowa została zmieniona na $1.Strony startowe zostały zmienione i zawierają $1.Strona główna została zmieniona na $1.Włącz automatyczne aktualizowanieOdtwórzOdtwórz od początkuPomiń reklamęZmień rozmiarPrzełącz, by odtworzyć lub wstrzymać wideoNastępny utwórPoprzedni utwórCzekam na dostępne gniazdo…Przetwarzam żądanie…Czekam na pamięć podręczną…Czekam na pamięć podręczną aplikacji…Czekam na tunel serwera proxy…Łączenie z proxy…Rozpoznawanie hosta w skrypcie proxy…Pobieram skrypt serwera proxy…Łączę z hostem…Nawiązuję bezpieczne połączenie…Wysyłanie żądania…Przesyłam ($1%)…Nowa karta po prawejDuplikujZamknij inne kartyZamknij karty po prawejUstaw tę kartę jako aktywną{NUM_TABS,plural, =1{Wycisz stronę}few{Wycisz strony}many{Wycisz strony}other{Wycisz strony}}{NUM_TABS,plural, =1{Wyłącz wyciszenie strony}few{Wyłącz wyciszenie stron}many{Wyłącz wyciszenie stron}other{Wyłącz wyciszenie stron}}{NUM_TABS,plural, =1{Dodaj kartę do grupy}few{Dodaj karty do grupy}many{Dodaj karty do grupy}other{Dodaj karty do grupy}}{NUM_TABS,plural, =1{Dodaj kartę do nowej grupy}few{Dodaj karty do nowej grupy}many{Dodaj karty do nowej grupy}other{Dodaj karty do nowej grupy}}Nowa grupaUsuń z grupy{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{„$1”}=1{„$1” i jeszcze jedna karta}few{„$1” i # inne karty}many{„$1” i # innych kart}other{„$1” i # innej karty}}{NUM_TABS,plural, =1{Przenieś kartę do nowego okna}few{Przenieś karty do nowego okna}many{Przenieś karty do nowego okna}other{Przenieś karty do nowego okna}}{NUM_TABS,plural, =1{Przenieś kartę do innego okna}few{Przenieś karty do innego okna}many{Przenieś karty do innego okna}other{Przenieś karty do innego okna}}Tu znajdziesz karty{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# otwarta karta – naciśnij, by przełączyć pasek kart}few{# otwarte karty – naciśnij, by przełączyć pasek kart}many{# otwartych kart – naciśnij, by przełączyć pasek kart}other{# otwartej karty – naciśnij, by przełączyć pasek kart}}Zamknij kartę{NUM_PAGES,plural, =0{$1}=1{$1 i 1 inna karta}few{$1 i # inne karty}many{$1 i # innych kart}other{$1 i # innej karty}}Nowa karta w grupieRozgrupujZamknij grupęPrzenieś grupę do nowego oknaNazwij grupęOtwórz okno przeglądarki$1 – żądanie udostępnienia ekranuCzy chcesz, aby aplikacja $1 miała dostęp do Twojego ekranu?Czy chcesz, aby aplikacja $1 miała dostęp do Twojego ekranu i wyjścia audio?Aplikacja $1 udostępnia Twój ekran.$1 udostępnia Twój ekran karcie $2.$1 udostępnia ekran i dźwięk.$1 udostępnia ekran i dźwięk karcie $2.$1 udostępnia okno.$1 udostępnia okno karcie $2.$1 udostępnia kartę Chrome.$1 udostępnia kartę Chrome karcie $2.$1 udostępnia kartę i dźwięk z Chrome.$1 udostępnia kartę i dźwięk z Chrome karcie $2.UkryjZmień źródłoZatrzymaj udostępnianie$1 chce stałego dostępu do certyfikatu, by uwierzytelniać się w Twoim imieniu.Ramka została zablokowana, ponieważ zawiera kilka niezabezpieczonych elementów.Wybór certyfikatuWybierz certyfikat, aby uwierzytelnić się na serwerze $1Zaloguj się do urządzenia zabezpieczającegoZaloguj się do urządzenia $1, aby zaimportować certyfikat klienta z witryny $2.Zaloguj się do urządzenia $1, aby za pomocą swojego certyfikatu wykonać uwierzytelnianie w witrynie $2.Zaloguj się do urządzenia $1.Zaloguj się do urządzenia $1, aby zaimportować certyfikat klienta.Zaloguj się do urządzenia $1, aby wyeksportować certyfikat klienta.Hasło:OdblokujAutomatycznie przesyłaj do Google statystyki użytkowania i raporty o awariachPomóż naszym inżynierom zbadać i naprawić tę awarię. Jeśli możesz, dokładnie opisz poszczególne czynności. Każdy szczegół jest ważny. Informacje o zakończeniu działania karty. Aby ukryć dostęp do tej aplikacji, musisz odinstalować ją, używając apletu $1 w Panelu sterowania. Uruchomić aplet $1?Strona główna została ustawiona.Dodaj drukarkiZarejestrowano drukarki w usłudze $1 przy użyciu konta $2Odłącz drukarkiUruchamiam…Tym ustawieniem zarządza Twój administrator.To ustawienie jest wymuszone przez rozszerzenie $1.To ustawienie jest wymuszone przez rozszerzenie.Przestrzegasz zaleceń administratora dotyczących tego ustawienia.Administrator zaleca konkretną wartość dla tego ustawienia.Dziecko nie może zmienić tego ustawienia.Nie pochodzi z Chrome Web Store.Zainstalowane przez inną firmę.Zainstalowane na podstawie zasad przedsiębiorstwa.Zainstalowane ponieważ jest wymagane przez inne rozszerzenia.To rozszerzenie zawiera złośliwe oprogramowanie.To rozszerzenie zawiera poważną lukę w zabezpieczeniach.To rozszerzenie narusza zasady Chrome Web Store.Wyłączone przez Chrome. To rozszerzenie może być niebezpieczne.Spowoduje to zresetowanie Twojej strony startowej, strony nowej karty, wyszukiwarki i przypiętych kart. Oprócz tego przeglądarka wyłączy wszystkie rozszerzenia i usunie dane tymczasowe takie jak pliki cookie. Twoje zakładki, historia i zapisane hasła nie zostaną usunięte.$1 chce zresetować Twoje ustawienia.$1 chce przywrócić ustawienia Chrome do wartości domyślnych. Spowoduje to zresetowanie strony głównej, strony nowej karty i wyszukiwarki oraz wyłączenie rozszerzeń i odpięcie wszystkich kart. Zostaną też wyczyszczone dane tymczasowe i znajdujące się w pamięci podręcznej – w tym pliki cookie oraz treści i dane stron.Narzędzie do czyszczeniaUstawienia lokalneStartowe adresy URLTyp uruchamianiaStrona główna jest stroną nowej kartyDomyślna wyszukiwarkaElementy docelowe skrótówPrzetwarzam skróty…MiesiącRokWyślij tę stronęAktywność: dzisiajAktywność $1 dzień temuAktywność: $1 dni temuWyślij na: $1Wyślij na swoje urządzeniaWyślij link na swoje urządzeniaWyślij link na: $1Utwórz kod QR powiązany z tą stronąUtwórz kod QR powiązany z tym obrazemKod QRZeskanuj kod QRAby zeskanować ten kod, skorzystaj ze skanera kodów QR w telefonie lub z aplikacji aparatu.PobierzUżyj maksymalnie $1 znakówNie udało się utworzyć kodu QRTekst skopiowany z innego urządzeniaTekst skopiowany z urządzenia $1Obraz skopiowany z innego urządzeniaObraz skopiowany z urządzenia $1Naciśnij $1, by wkleićPrzygotowuję do pobraniaPrzetwarzam zdjęcieZadzwoń ze swojego urządzeniaZadzwoń z urządzenia $1Skopiuj na swoje urządzenieSkopiuj na: $1Tekst udostępniany przez inne urządzeniaTekst udostępniony z urządzenia $1Skopiowane do schowkaPliki cookie w użyciuPodczas wyświetlania strony zostały utworzone te pliki cookieTe pliki cookie zostały zablokowaneZablokowano te pliki cookie (pliki cookie innych firm są blokowane bez wyjątków)Pliki cookie z witryny $1 są dozwolonePliki cookie z witryny $1 zostały zablokowanePliki cookie ze strony $1 będą usuwane przy zamykaniuUsuń po zamknięciuNowe ustawienia plików cookie zostaną zastosowane po ponownym załadowaniu stronyKontener paska informacjiPasek informacyjnyZakładki, historia i ustawienia są synchronizowane z Twoim kontem Google.Utwórz nowy profilPołącz daneTo konto jest zarządzane w domenie $1Profil zostanie usuniętyTwoje konto $1 nie może być już kontem podstawowym. To konto jest zarządzane przez $2, dlatego Twoje zakładki, historia, hasła i inne ustawienia zostaną usunięte z tego urządzenia.Przeglądarka jest zarządzana przez Twoją organizacjęTwoją przeglądarką zarządza domena $2Po zakończeniu sesji przeglądaniaDowolny rodzaj połączeniaTylko bezpieczne połączeniaTylko połączenia z tą samą witrynąTylko bezpieczne połączenia z tą samą witrynąNie (HttpOnly)nie wybrano plików cookiePliki cookiePamięci podręczne aplikacjiSieciowe bazy danychPrzechowywanie sesjiZindeksowane bazy danychLicencje multimediówSystemy plikówecdsa_signPrzeglądasz jako gośćStrony wyświetlane w tym oknie nie pojawią się w historii przeglądarki. Po zamknięciu wszystkich okien otwartych w trybie gościa nie zostanie po nich na komputerze żaden ślad (np. w postaci plików cookie). Pobrane pliki zostaną jednak zachowane.Nawiguj za pomocą strzałek w lewo i w prawo.Dodaj więcej aplikacjiUsunięto miniaturę.Wejdź na $1Więcej o $1Zobacz w Chrome Web StoreZainstaluj na tym urządzeniuInformacje o aplikacjiOtwórz jako przypiętą kartęOtwórz jako zwykłą kartęOtwórz na pełnym ekranieOtwórz zmaksymalizowaneOtwórz na karcieWłączyć synchronizację?Synchronizuj zakładki, hasła, historię i inne dane na wszystkich Twoich urządzeniachGoogle może korzystać z Twojej historii, by personalizować wyniki wyszukiwania, reklamy i działanie innych usługW ustawieniach możesz wybrać, co chcesz synchronizować.Synchronizację wyłączył administratorSynchronizację zakładek, historii, haseł i innych ustawień wyłączył administrator.Zaloguj mimo toAnuluj logowanieAby przeglądać osobno, możesz utworzyć nowy profil dla użytkownika $1Aby oddzielić przeglądanie osobiste od przeglądania jako $2, utwórz nowy profil dla użytkownika $1Aby oddzielić przeglądanie jako $1 od przeglądania jako $2, utwórz nowy profilUtworzyć nowy profil do pracy?SłużbowyNie można się zalogowaćProblem z logowaniem na konto $1Nie można zsynchronizować z $1Przełącz na: $1To nie ja.Utwórz nowy profil dla adresu $1To ja.Dodaj moje zakładki, historię, hasła i inne ustawienia do profilu $1Używać konta Google do zapisania i uzupełniania haseł?Gdy się zalogujesz, uzyskasz na tym urządzeniu dostęp także do haseł z Twojego konta GoogleWtyczka $1 została zablokowana, ponieważ jest nieaktualnaWtyczka $1 została zablokowana, ponieważ jest wycofanaUruchom tym razemWe wtyczce $1 wystąpił poważny błądWe wtyczce $1 wystąpił błądNie można załadować wtyczki $1Z końcem grudnia 2020 roku Flash Player nie będzie już obsługiwany.Otworzyć $1?$1 chce otworzyć tę aplikację.Strona chce otworzyć tę aplikację.Otwórz $1Zawsze zezwalaj stronie $1 na otwieranie linków tego typu w powiązanej aplikacjiIndeks – LOCATION[katalog główny]RozmiarData modyfikacjiO nie! Ten serwer wysyła dane, których aplikacja $1 nie rozumie. Zgłoś błąd i dołącz nieprzetworzony wykaz.Strona internetowa, tylko kod HTMLStrona internetowa, pojedynczy plikStrona internetowa, kompletnaStrona internetowa, pojedynczy plik (Web Bundle)Wystąpił błąd profiluCoś poszło nie tak podczas otwierania Twojego profilu. Niektóre funkcje mogą być niedostępne.Podczas otwierania Twojego profilu coś poszło nie tak. Wyloguj się i ponownie zaloguj.Wyślij opinię, by pomóc nam rozwiązać ten problem.Pomóż naszym inżynierom rozwiązać ten problem. Powiedz nam, co się działo tuż przed wyświetleniem się komunikatu o błędzie profilu: Nie można uruchomić Chrome – coś poszło nie tak podczas otwierania Twojego profilu. Spróbuj jeszcze raz uruchomić Chrome.Przeglądarki $1 nie możesz uruchamiać jako użytkownik root.Uruchom $1 jako normalny użytkownik. Jeśli jesteś programistą i chcesz skorzystać z konta roota, uruchom program jeszcze raz z flagą --no-sandbox.Ostrzeżenie: Twoje ustawienia $1 są zapisywane na dysku sieciowym. Może to spowalniać działanie, powodować awarie, a nawet doprowadzić do utraty danych.Nie można utworzyć katalogu danych$1 chce pobrać wiele plikówPobranie wielu plikówOstatnie kartypobraneOtwieram w istniejącej sesji przeglądarki.Zalogowano jako $1.Włączono synchronizację wszystkich danychWłączone – ustawienia niestandardoweBłąd logowaniaBłąd synchronizacjiSynchronizacja haseł nie działaZaloguj się ponownieNapraw terazOtwórz ustawieniaZaloguj się, by korzystać ze swoich zakładek, historii, haseł i innych ustawień na wszystkich urządzeniach. Będziesz też automatycznie logować się do usług Google, których używasz.Zaloguj się w $1Synchronizację wyłączył administrator.Synchronizacja została zatrzymana przez Panel Google.Potwierdź ustawienia synchronizacji, by ją rozpocząć.Trwa konfigurowanie…Synchronizacja nie działa. Spróbuj zalogować się ponownie.Synchronizacja nie działa. Wyloguj się i zaloguj się ponownie.Aby synchronizować dane, wpisz hasłoNie udało się połączyć z serwerem synchronizacji. Próbuję ponownie…Zaloguj się ponownie, by wznowić synchronizacjęDane są szyfrowane Twoim hasłem synchronizacji. Nie obejmuje to form płatności ani adresów w Google Pay.Dane zostały zaszyfrowane Twoim hasłem synchronizacji w dniu $1. Nie obejmuje to form płatności ani adresów w Google Pay.Dane zostały zaszyfrowane Twoim hasłem Google z $1. Nie obejmuje to form płatności ani adresów w Google Pay.Nie jesteś zalogowany(a) do $1.(Nie wykorzystujesz wszystkich możliwości – $1)zaloguj sięPrzetłumaczyć tę stronę?PrzetłumaczonaNie udało się przetłumaczyć tej stronyZmień językiWybierz inny językJęzyk tej strony to nie $1Zawsze tłumacz z języka: $1Nigdy nie tłumacz z języka: $1Nigdy nie tłumacz tej witrynyTrwa tłumaczenie…Pokaż tekst oryginalnyZawsze tłumaczJęzyk strony:Język tłumaczenia:Język docelowy tłumaczeniaJęzyk strony do przetłumaczeniaWyślij wiadomośćZezwolono na dostęp do lokalizacjiZabroniono dostępu do lokalizacjiTa strona ma dostęp do Twojej lokalizacji.Nigdy nie zezwalaj stronie $1 na dostęp do Twojej lokalizacjiNadal zezwalaj tej stronie na dostęp do Twojej lokalizacjiTej stronie zablokowano dostęp do Twojej lokalizacji.Zawsze zezwalaj stronie $1 na dostęp do lokalizacjiNadal nie zezwalaj tej stronie na dostęp do Twojej lokalizacjiZezwolono na pełną kontrolę nad urządzeniami MIDIZabroniono pełnej kontroli nad urządzeniami MIDITa strona ma pełny dostęp do sterowania urządzeniami MIDI.Nigdy nie zezwalaj stronie $1 na pełną kontrolę nad urządzeniami MIDI.Nadal zezwalaj tej stronie na pełną kontrolę nad urządzeniami MIDIPełny dostęp do sterowania urządzeniami MIDI został dla tej witryny zablokowany.Zawsze zezwalaj stronie $1 na pełną kontrolę nad urządzeniami MIDINadal nie zezwalaj tej stronie na pełną kontrolę nad urządzeniami MIDITa strona ma dostęp do kamery i mikrofonu.Ta strona ma zablokowany dostęp do kamery i mikrofonu.Ta strona ma dostęp do mikrofonu.Ta strona ma dostęp do kamery.Ta strona ma zablokowany dostęp do mikrofonu.Ta strona ma zablokowany dostęp do kamery.Zezwolono na dostęp do kamery i mikrofonuZablokowano dostęp do kamery i mikrofonuZezwolono na dostęp do mikrofonuZezwolono na dostęp do kameryZablokowano dostęp do mikrofonuZablokowano dostęp do kameryAby nowe ustawienia zaczęły działać, być może trzeba odświeżyć tę stronę.Swoje zapisane hasła znajdziesz tutaj: $1https://passwords.google.comKonta GoogleZapisano hasła do tej stronyNie zapisano żadnych haseł do tej stronyZapisane hasła do $1Nie zapisano żadnych haseł do $1Hasło zapisane na Twoim koncie GooglePrzywróć usunięte hasło użytkownika $1Usuń hasło użytkownika $1Logowanie się jakoŁatwo loguj się na różnych urządzeniachŁatwe logowanie$1 automatycznie loguje Cię w odpowiednich witrynach przy użyciu zapisanych wcześniej haseł.Dostęp do plików lokalnych na tym komputerze został wyłączony przez administratoraPliki graficznePliki dźwiękowePliki wideoPliki niestandardowePracujesz w trybie pełnoekranowym.Rozszerzenie $1 uruchomiło tryb pełnoekranowy.Rozszerzenie uruchomiło tryb pełnoekranowy.Strona $1 jest teraz wyświetlana w trybie pełnoekranowym.Ta strona jest wyświetlana w trybie pełnoekranowym.Strona $1 jest obecnie wyświetlana na pełnym ekranie i wyłączyła kursor myszy.Ta strona jest obecnie wyświetlana na pełnym ekranie i wyłączyła kursor myszy.Witryna $1 wyłączyła kursor myszy.Ta strona wyłączyła kursor myszy.Aby zamknąć pełny ekran, naciśnij |$1|Naciśnij |$1|, by wyświetlić kursorNaciśnij i przytrzymaj |$1|, by zamknąć pełny ekrane-mailkalendarz sieciowyZezwolić usłudze $1 na otwieranie wszystkich linków $2?Zezwolić usłudze $1 na otwieranie wszystkich linków $2 zamiast usługi $3?Otwieranie linków protokołu $1Otwieranie linków protokołu $1 zamiast modułu $2Ignoruj$1 chce udostępnić Twój ekranTa witryna używa czujników ruchu lub oświetlenia.Ta strona używa czujników ruchu.Tej witrynie zablokowano dostęp do czujników ruchu lub oświetlenia.Tej stronie zablokowano używanie czujników ruchu.Zawsze zezwalaj witrynie $1 na dostęp do czujnikówNadal blokuj dostęp do czujnikówZezwolono na dostęp do czujnikówZablokowano dostęp do czujnikówTa witryna ma dostęp do czujników ruchu lub oświetlenia.Ta strona ma dostęp do czujników ruchu.Ta witryna ma zablokowany dostęp do czujników ruchu i oświetlenia.Tej stronie zablokowano dostęp do czujników ruchu.Nadal zezwalaj na dostęp do czujnikówZawsze blokuj witrynie $1 dostęp do czujnikówPrzeglądaj strony w trybie dużego kontrastuWypróbuj te rozwiązania:Rozszerzenie High ContrastTryb ciemnyWykrywam mowę…Na razie wyłącz napisy na żywoPokaż więcej wierszyPokaż mniej wierszyNapisy na żywo nie są teraz dostępneMożesz poruszać się po stronach przy użyciu kursora tekstowego. Aby wyłączyć tę opcję, naciśnij F7.Włączyć przeglądanie przy użyciu kursora?Uprawnienia pliku multimedialnego dla rozszerzenia „$1”„$1” może odczytywać oraz zapisywać pliki graficzne, wideo i dźwiękowe z wybranych lokalizacji.„$1” może odczytywać oraz usuwać pliki graficzne, wideo i dźwiękowe ze sprawdzonych lokalizacji.„$1” może odczytywać pliki graficzne, wideo i dźwiękowe ze sprawdzonych lokalizacji.Sugestieostatnio podłączone w dniu $1Dodaj lokalizację…Dodaj galerię multimediów na podstawie katalogupodłączoneniepodłączoneNa stałe wyłącz dostęp wszystkich aplikacjiSzybka, prosta i bezpieczna przeglądarka na miarę współczesnego internetu.Udostępnianie ekranuUdostępnij cały ekranUdostępnij okno aplikacji$1 chce udostępnić zawartość Twojego ekranu. Wybierz elementy, które chcesz udostępnić.$1 chce udostępnić zawartość Twojego ekranu stronie $2. Wybierz elementy, które chcesz udostępnić.Udostępnij dźwiękCały ekranOkno aplikacji{SCREEN_INDEX,plural, =1{Ekran #}few{Ekran #}many{Ekran #}other{Ekran #}}Zarejestruj{NUM_PRINTER,plural, =1{Nowa drukarka w Twojej sieci}few{Nowe drukarki w Twojej sieci}many{Nowe drukarki w Twojej sieci}other{Nowe drukarki w Twojej sieci}}{NUM_PRINTER,plural, =1{Dodaj drukarkę do Google Cloud Print, by móc drukować z dowolnego miejsca.}few{Dodaj # drukarki do Google Cloud Print, by móc drukować z dowolnego miejsca.}many{Dodaj # drukarek do Google Cloud Print, by móc drukować z dowolnego miejsca.}other{Dodaj # drukarki do Google Cloud Print, by móc drukować z dowolnego miejsca.}}Dodaj do Cloud PrintUrządzeniaUżytkownik:Potwierdź rejestracjęDodaję drukarkę…Nie można zakończyć rejestracjiAby ukończyć ten proces, musisz potwierdzić rejestrację na drukarce – zrób to teraz.Dodaję drukarkę do konta. Może to chwilę potrwać…Wystąpił błąd. Sprawdź drukarkę i spróbuj ponownie.Drukarka w Google Cloud PrintUrządzenie w chmurze GoogleNie ma żadnych innych dostępnych urządzeń.Jeszcze jedno dostępne urządzenie.Inne dostępne urządzenia ($1).WczytujęDodaj urządzeniaWygląda na to, że nie ma żadnych dostępnych urządzeń do zarejestrowania w sieci. Jeśli Twoje urządzenie jest włączone i ma połączenie z internetem, spróbuj je zarejestrować zgodnie z opisem zawartym w jego instrukcji.Nie udało się załadować urządzeń.Aby móc wyświetlać swoje urządzenia, musisz zalogować się w ChromeAby móc rejestrować nowe urządzenia, musisz się zalogować w ChromeNowe urządzeniaMoje urządzeniaTradycyjne drukarki podłączone do komputera możesz dodać do $1.Drukarki tradycyjneNie pokazuj więcej tego komunikatuRejestracja drukarki została anulowana.Upłynął limit czasu rejestracji drukarki. Aby ją zarejestrować, musisz potwierdzić na niej rejestrację.Po 31 grudnia drukowanie w chmurze nie będzie już obsługiwane. Więcej informacjiPo 31 grudnia drukowanie w chmurze nie będzie już obsługiwane. Skontaktuj się z administratorem.Dokumenty są wysyłane na serwery Google, gdzie zostaną przygotowane do druku. W panelu Google Cloud Print możesz zarządzać danymi o swoich drukarkach i historią drukowania, możesz też wyświetlać i edytować te informacje.Ta karta używa Twojej kamery lub mikrofonu.Treść tej karty jest udostępniana.Ta karta odtwarza dźwięk.Dźwięk z karty został wyciszony.Ta karta jest połączona z urządzeniem Bluetooth.Tak karta wykonuje teraz skanowanie w poszukiwaniu urządzeń Bluetooth.Ta karta jest połączona z urządzeniem USB.Ta karta jest połączona z urządzeniem HID.Ta karta jest podłączona do portu szeregowego.Na tej karcie jest odtwarzany film w trybie obrazu w obrazie.Ta karta udostępnia Twój ekran.Ta karta prezentuje treści VR na goglach.$1 – nagrywanie kamerą lub mikrofonem$1 – udostępniono zawartość karty$1 – odtwarzanie filmu w trybie obrazu w obrazie$1 – odtwarzanie dźwięku$1 – dźwięk wyciszony$1 – połączono z urządzeniem Bluetooth$1 – skanowanie Bluetooth jest aktywne$1 – połączono z urządzeniem USB$1 – połączono z urządzeniem HID$1 – podłączono port szeregowy$1 – błąd sieci$1 – awaria$1 – udostępnia zawartość pulpitu$1 – prezentowanie treści VR na goglach$1 – należy do grupy bez nazwy$1 – należy do grupy $2Grupa bez nazwy – $2 – $1Grupa $2 – $3 – $1ZwiniętyRozwiniętyOdblokuj profil i uruchom ponownieUdostępnijTa witryna została zaktualizowana w tle.Dziennik urządzeniaDodaj parametr zapytania do URL-a, by strona odświeżała się automatycznie: chrome://device-log/?refresh=Wyczyść typyBrak wpisów dziennikaPoziom rejestrowania:UżytkownikWydarzenieDebugowanieZasilanieBluetoothUSBHIDDrukarkaFIDOInformacje o plikuSzczegółowe sygnatury czasowe[$1] $2 $3Wejdź na $1, by połączyć.Wykryto $1Komunikacja$1 chce się sparować„$1” chce się sparowaćNie znaleziono zgodnych urządzeń.$1, by umożliwić sparowanieWłącz Bluetooth w trakcie wyszukiwania urządzeń…Skanuj ponownieSkanuj ponownie w poszukiwaniu urządzeń BluetoothSkanuję…Skanuję w poszukiwaniu urządzeń Bluetooth…SparujPomoc$1$1 lub $2Sparowane$1 – sparowano$1 chce się połączyć„$1” chce się połączyćZgodne urządzeniaPołączNieznane urządzenie firmy $1Nieznane urządzenie [$1:$2]Nie znaleziono żadnych urządzeń w pobliżu.$1 chce wyszukać urządzenia Bluetooth w pobliżu. Znaleziono te urządzenia:Nieznane lub nieobsługiwane urządzenie ($1)Nieznany produkt $1 firmy $2Nieznany produkt $1, którego producent to $2Urządzenia od dostawcy $1Urządzenia od dowolnego dostawcy$1 chce się połączyć z portem szeregowym„$1” chce się połączyć z portem szeregowym$1$1 chce się połączyć z urządzeniem HID„$1” chce się połączyć z urządzeniem HIDNieznane urządzenie (firma: $1, produkt: $2)$1 (firma: $2, produkt: $3)Rozszerzenie $1 może rejestrować wszystko, co wpisujesz, w tym poufne informacje takie jak hasła i numery kart kredytowych. Czy chcesz używać tego rozszerzenia?Nie pokazuj tego ponownie.Zawsze zezwalaj na wyświetlanie reklam na tej stronieReklamy zostały zablokowane.Reklamy zostały zablokowaneNa tej stronie wyświetlają się uciążliwe lub wprowadzające w błąd reklamy.Reklamy zostały zablokowane na tej stronieReklama została usunięta.Ta reklama zużywała zbyt wiele zasobów Twojego urządzenia, dlatego została usunięta przez Chrome.Załaduj ponownie i pokaż mimo toNarzędzia WindowsUsługa kwarantannyZablokowano przekierowanie:Przekierowanie zostało zablokowanePrzekierowanie zostało zablokowane na tej stronie.Szybkie przeglądanie dzięki Google ChromePrzeglądaj bezpiecznie w Google ChromePrzeglądaj inteligentnie z ChromePrzejdź na szybką przeglądarkęPrzejdź na inteligentną przeglądarkęPrzełącz się na bezpieczną przeglądarkęPrzejdź na inteligentną i bezpieczną przeglądarkęGoogle zaleca ChromeOtwórz ChromePrzeglądarką Chrome steruje zautomatyzowane oprogramowanie testowe.Odczytywanie marki i modelu klucza bezpieczeństwaOtwieranie pobranego plikuPozwolić rozszerzeniu $1 otworzyć plik $2?{0,plural, =1{Przesłać jeden plik do tej witryny?}few{Przesłać # pliki do tej witryny?}many{Przesłać # plików do tej witryny?}other{Przesłać # pliku do tej witryny?}}Spowoduje to przesłanie wszystkich plików z folderu „$1”. Zdecyduj się na ten krok tylko, jeśli ufasz witrynie.Zapisać zmiany w: $1?Zapisz zmianyStrona $1 będzie mogła edytować plik $2, dopóki nie zamkniesz wszystkich jej kartStrona $1 będzie mogła edytować pliki z folderu $2, dopóki nie zamkniesz wszystkich jej kartStrona $1 będzie mogła wyświetlać plik $2, dopóki nie zamkniesz wszystkich jej kartStrona $1 będzie mogła wyświetlać pliki z folderu $2, dopóki nie zamkniesz wszystkich jej kartZezwolić witrynie na edytowanie pliku $1?Zezwolić witrynie na edytowanie plików?Zezwolić witrynie na wyświetlanie pliku $1?Zezwolić witrynie na wyświetlanie plików?Edytuj plikEdytuj plikiWyświetl plikWyświetl plikiTa strona ma zezwolenie na edytowanie plikówTa strona ma zezwolenie na przeglądanie plikówStrona $1 może edytować plik $2Strona $1 może edytować te plikiStrona $1 może edytować pliki w folderze $2Strona $1 może edytować pliki w tych folderachStrona $1 może edytować te pliki i folderyStrona $1 może wyświetlać: $2Strona $1 może wyświetlać te pliki:Strona $1 może przeglądać pliki w folderze $2Strona $1 może przeglądać pliki w tych folderachStrona $1 może wyświetlać te pliki i foldery:Strona $1 może wyświetlać i edytować te pliki i folderyPokaż zmiany{0,plural,offset:2 =1{{1}}=2{{1}, {2}}few{{1}, {2} i jeszcze #}many{{1}, {2} i jeszcze #}other{{1}, {2} i jeszcze #}}Anuluj dostępNie można otworzyć tego folderuStrona $1 nie może otworzyć tego folderu, ponieważ zawiera on pliki systemoweWybierz inny folderNie można otworzyć tego plikuStrona $1 nie może otwierać plików w tym folderze, ponieważ zawiera on pliki systemoweWybierz inny plikUżyj klucza bezpieczeństwa w: $1Weryfikacja tożsamości w aplikacji $1Wybierz jedną z opcjiKlucz bezpieczeństwa USBKlucz bezpieczeństwa NFCWbudowany czujnikTwój telefonZewnętrzny klucz bezpieczeństwa lub wbudowany czujnikWłóż klucz bezpieczeństwa i dotknij goCoś poszło nie takUżyj innego klucza bezpieczeństwaTen klucz bezpieczeństwa jest już zarejestrowany. Nie musisz rejestrować go ponownie.Używasz klucza bezpieczeństwa, który nie jest zarejestrowany w tej witrynieŻądanie przekroczyło limit czasuNie udało się zweryfikować Twojej tożsamościTo urządzenie nie obsługuje typu klucza bezpieczeństwa, o który prosi ta witrynaWłączyć Bluetooth?Bluetooth włączy się na chwilę, by połączyć się z kluczem bezpieczeństwaBluetooth jest wyłączonySprawdź ustawienia urządzenia i włącz tę opcję, by kontynuowaćWybierz inną opcjęZweryfikuj przez USBSparuj z nowym telefonemZweryfikuj przez NFCZweryfikuj za pomocą wbudowanego czujnikaZweryfikuj przez telefonSprawdź swój telefonWysłaliśmy powiadomienie na Twój telefon, by potwierdzić, że to Ty.Odblokuj telefon i potwierdź, że to TyUżywaj telefonu z Androidem jako klucza bezpieczeństwaNa telefonie z Androidem otwórz Chrome, wybierz „Ustawienia > Hasła > Używaj telefonu jako klucza bezpieczeństwa” i postępuj zgodnie z instrukcjami.Dodaj nowy telefonAby po raz pierwszy użyć na tym komputerze telefonu z Androidem jako klucza bezpieczeństwa, na telefonie otwórz Chrome i wybierz „Ustawienia > Hasła > Używaj telefonu jako klucza bezpieczeństwa”. Potem kliknij „Połącz z nowym urządzeniem” i zeskanuj ten kod QR.Wymagany kod PINWpisz PIN klucza bezpieczeństwaUstaw nowy kod PIN klucza bezpieczeństwaKod PIN musi mieć co najmniej 4 znaki{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{Nieprawidłowy kod PIN. Pozostała jedna próba.}few{Nieprawidłowy kod PIN. Pozostały # próby.}many{Nieprawidłowy kod PIN. Pozostało # prób.}other{Nieprawidłowy kod PIN. Pozostało # próby.}}Jeszcze raz dotknij klucza bezpieczeństwa, by dokończyć operację.Ponownie włóż klucz bezpieczeństwa i spróbuj jeszcze razNie rozpoznano odcisku palcaTwój odcisk palca nie został rozpoznany. Spróbuj ponownie.{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{Pozostała jedna próba.}few{Pozostały # próby.}many{Pozostało # prób.}other{Pozostało # próby.}}Klucz bezpieczeństwa jest zablokowany, bo nie udało się rozpoznać Twojego odcisku palca. Aby odblokować klucz bezpieczeństwa, wpisz kod PIN.Wybierz konto, by się zalogowaćNieznane kontoWizyta na tej stronie zostanie zarejestrowana na Twoim kluczu bezpieczeństwa.Twojego klucza bezpieczeństwa nie można używać z tą stroną$1 może wymagać nowszego lub innego rodzaju klucza bezpieczeństwaNa Twoim kluczu bezpieczeństwa nie ma wystarczającej ilości miejsca na kolejne konta.Zezwolić tej stronie na odczytywanie danych klucza bezpieczeństwa?$1 chce odczytać markę i model Twojego klucza bezpieczeństwa{0,plural, =1{# otwarte okno}few{# otwarte okna}many{# otwartych okien}other{# otwartego okna}}Utwórz skrótZamknij tryb incognitoTake surveyYour feedback is important to us.PrzydatneNieprzydatneSkanowanie{NUM_FILES,plural, =0{Sprawdzam zgodność danych z zasadami bezpieczeństwa obowiązującymi w Twojej organizacji…}=1{Sprawdzam zgodność pliku z zasadami bezpieczeństwa obowiązującymi w Twojej organizacji…}few{Sprawdzam zgodność plików z zasadami bezpieczeństwa obowiązującymi w Twojej organizacji…}many{Sprawdzam zgodność plików z zasadami bezpieczeństwa obowiązującymi w Twojej organizacji…}other{Sprawdzam zgodność plików z zasadami bezpieczeństwa obowiązującymi w Twojej organizacji…}}{NUM_FILES,plural, =0{Kontrola bezpieczeństwa została ukończona. Twoje dane zostaną przesłane.}=1{Kontrola bezpieczeństwa została ukończona. Twój plik zostanie przesłany.}few{Kontrola bezpieczeństwa została ukończona. Twoje pliki zostaną przesłane.}many{Kontrola bezpieczeństwa została ukończona. Twoje pliki zostaną przesłane.}other{Kontrola bezpieczeństwa została ukończona. Twoje pliki zostaną przesłane.}}{NUM_FILES,plural, =0{Te dane zawierają treści niebezpieczne lub treści o charakterze kontrowersyjnym. Usuń te treści i spróbuj jeszcze raz.}=1{Ten plik zawiera treści niebezpieczne lub treści o charakterze kontrowersyjnym. Usuń te treści i spróbuj jeszcze raz.}few{Te pliki zawierają treści niebezpieczne lub treści o charakterze kontrowersyjnym. Usuń te treści i spróbuj jeszcze raz.}many{Te pliki zawierają treści niebezpieczne lub treści o charakterze kontrowersyjnym. Usuń te treści i spróbuj jeszcze raz.}other{Te pliki zawierają treści niebezpieczne lub treści o charakterze kontrowersyjnym. Usuń te treści i spróbuj jeszcze raz.}}{NUM_FILES,plural, =0{Te dane zawierają treści niebezpieczne lub treści o charakterze kontrowersyjnym.}=1{Ten plik zawiera treści niebezpieczne lub treści o charakterze kontrowersyjnym.}few{Te pliki zawierają treści niebezpieczne lub treści o charakterze kontrowersyjnym.}many{Te pliki zawierają treści niebezpieczne lub treści o charakterze kontrowersyjnym.}other{Te pliki zawierają treści niebezpieczne lub treści o charakterze kontrowersyjnym.}}Coś poszło nie tak. Nie udało się dokończyć skanowania. Spróbuj ponownie.Kontynuuj mimo to{NUM_FILES,plural, =1{Plik jest za duży, by przeprowadzić kontrolę bezpieczeństwa. Możesz przesyłać pliki, których rozmiar nie przekracza 50 MB.}few{Niektóre z tych plików są za duże, by przeprowadzić kontrolę bezpieczeństwa. Możesz przesyłać pliki, których rozmiar nie przekracza 50 MB.}many{Niektóre z tych plików są za duże, by przeprowadzić kontrolę bezpieczeństwa. Możesz przesyłać pliki, których rozmiar nie przekracza 50 MB.}other{Niektóre z tych plików są za duże, by przeprowadzić kontrolę bezpieczeństwa. Możesz przesyłać pliki, których rozmiar nie przekracza 50 MB.}}{NUM_FILES,plural, =1{Ten plik jest zaszyfrowany. Poproś właściciela, by go odszyfrował.}few{Niektóre z tych plików są zaszyfrowane. Poproś właściciela, by je odszyfrował.}many{Niektóre z tych plików są zaszyfrowane. Poproś właściciela, by je odszyfrował.}other{Niektóre z tych plików są zaszyfrowane. Poproś właściciela, by je odszyfrował.}}Trwa skanowanie. Otworzyć teraz?Nieznany plik jest teraz skanowany pod kątem niebezpiecznych treści.Czy przeskanować plik przed otwarciem?Przekroczono limit czasuOdinstalować: „$1”?Wyczyść też dane przeglądania ($1) – w rezultacie nastąpi wylogowanie z $2. $3Wyczyść też dane przeglądania ($1) – w rezultacie może dojść do wylogowania z Google.com. $2Usługa rozpoznawania mowyAplikacja $1 została wstrzymanaUpłynął ustawiony przez rodzica limit czasu korzystania z aplikacji $1. Jutro możesz z niej korzystać przez $2.Upłynął ustawiony przez rodzica limit czasu korzystania z aplikacji $1 w Chrome. Jutro możesz z niej korzystać przez $2.Aplikacja $1 jest zablokowanaTwój rodzic zablokował aplikację $1. Aby móc z niej korzystać, poproś go o pozwolenie.Administrator zablokował aplikację $1. Aby móc z niej korzystać, poproś go o pozwolenie.{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Rozszerzenie zostało zatwierdzone}few{Zostały zatwierdzone # rozszerzenia}many{Zostało zatwierdzonych # rozszerzeń}other{Zostało zatwierdzone # rozszerzenia}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Rozszerzenie zostało odrzucone}few{# rozszerzenia zostały odrzucone}many{# rozszerzeń zostało odrzuconych}other{# rozszerzenia zostało odrzucone}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Administrator zainstalował rozszerzenie}few{Administrator zainstalował # rozszerzenia}many{Administrator zainstalował # rozszerzeń}other{Administrator zainstalował # rozszerzenia}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Kliknij, by zainstalować rozszerzenie}few{Kliknij, by zainstalować te rozszerzenia}many{Kliknij, by zainstalować te rozszerzenia}other{Kliknij, by zainstalować te rozszerzenia}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Kliknij, by wyświetlić rozszerzenie}few{Kliknij, by wyświetlić te rozszerzenia}many{Kliknij, by wyświetlić te rozszerzenia}other{Kliknij, by wyświetlić te rozszerzenia}}7025https://chrome.google.com/webstore?hl=pl&category=theme81https://myactivity.google.com/myactivity/?utm_source=chrome_nhttps://myactivity.google.com/myactivity/?utm_source=chrome_hWybierz menu Chromium > > i odznacz „”. Jeśli nie rozwiąże to problemu, zalecamy ponowne wybranie tej opcji, by poprawić wydajność.Zezwalaj Chromium na korzystanie z sieci w ustawieniach zapory sieciowej lub oprogramowania antywirusowego.Nie ukończono wstępnej konfiguracji systemu operacyjnego Chromium.Wybierz menu Chromium > > > > Ustawienia sieci LAN i usuń zaznaczenie pola wyboru „Użyj serwera proxy dla sieci LAN”.Your changes will take effect the next time you relaunch Chromium.Zmiany zostaną zastosowane po ponownym uruchomieniu Chromium.Zgłaszanie awarii nie jest dostępne w Chromium.Logo ChromiumStworzenie Chromium było możliwe dzięki projektowi open source Chromium i innym programom o otwartym kodzie źródłowym.Przeglądasz bezpieczną stronę ChromiumChromium nie został poprawnie zamknięty.-10 EH!..&Ub*IJ'Y/k/3F{C0ltb);3^+|VGYV)} A(˼mЖbqɑe_Cf͕!#`sC&g}oiCoś poszło nie tak.Nie jestem w stanie Ci pomóc. Kontynuuj samodzielnie.Aby używać swoich kart na wszystkich urządzeniach, włącz synchronizację.Adres rozliczeniowyCzy zapisać kartę?Czy chcesz zapisać tę kartę na swoim koncie Google i na tym urządzeniu?Zapisać kartę na koncie Google?Zapisano kartęZarządzaj kartamiNie można zapisać kartyW tej chwili nie można zapisać kartyUżywaj swoich kart zapisanych w Google, by łatwiej dokonywać płatności na stronach i w aplikacjach na różnych urządzeniach.Aby następnym razem zapłacić szybciej, zapisz kartę i adres rozliczeniowy na swoim koncie Google.Aby następnym razem zapłacić szybciej, zapisz kartę oraz imię, nazwisko i adres rozliczeniowy na swoim koncie Google.Imię i nazwisko posiadacza kartyTo imię i nazwisko pochodzi z Twojego konta GooglePotwierdź nazwęWpisz datę ważnościJako zalogowany użytkownik możesz zapisać karty na Twoim koncie Google w Chrome. Możesz to zmienić w ustawieniach.Chrome proponuje zalogowanym użytkownikom zapisywanie kart na koncie Google. Możesz to zmienić w ustawieniach. Imię i nazwisko posiadacza karty pochodzi z Twojego konta.Logo Google PayZapisuję karty…Chcesz używać swoich kart na wszystkich urządzeniach?Obecnie niektórych z Twoich kart można używać tylko na tym urządzeniu. Kliknij Dalej, by wyświetlić karty.{NUM_CARDS,plural, =1{Zapisywanie karty na koncie Google}few{Zapisywanie kart na koncie Google}many{Zapisywanie kart na koncie Google}other{Zapisywanie kart na koncie Google}}Wszystko gotowe.Prawie gotoweZapisana tylko na tym urządzeniu{NUM_CARDS,plural, =1{Ta karta i jej adres rozliczeniowy zostaną zapisane. Możesz ich używać po zalogowaniu się na konto $1.}few{Te karty i ich adresy rozliczeniowe zostaną zapisane. Możesz ich używać po zalogowaniu się na konto $1.}many{Te karty i ich adresy rozliczeniowe zostaną zapisane. Możesz ich używać po zalogowaniu się na konto $1.}other{Te karty i ich adresy rozliczeniowe zostaną zapisane. Możesz ich używać po zalogowaniu się na konto $1.}}{NUM_CARDS,plural, =1{Ta karta została zapisana na Twoim koncie Google}few{Te karty zostały zapisane na Twoim koncie Google}many{Te karty zostały zapisane na Twoim koncie Google}other{Te karty zostały zapisane na Twoim koncie Google}}{NUM_CARDS,plural, =1{Nie można teraz zapisać tej karty}few{Nie można teraz zapisać tych kart}many{Nie można teraz zapisać tych kart}other{Nie można teraz zapisać tych kart}}Sprawdź poniższe informacje i usuń karty z błędamiNieprawidłowe karty zostały usunięteWyświetl kartyNieprawidłoweUsuń kartęSprawdź kod CVC i spróbuj ponownieSprawdź kod CVC i spróbuj ponownie lub popraw datę ważnościNie można teraz zweryfikować kartyPodczas potwierdzania karty wystąpił problem. Sprawdź połączenie internetowe i spróbuj ponownie.Wpisz kod CVC karty $1Zweryfikuj kartęWpisz datę ważności i kod CVC karty $1Po potwierdzeniu dane karty z Twojego konta Google zostaną udostępnione tej stronie.Po potwierdzeniu szczegółowe dane karty zostaną udostępnione tej stronie.Aby udostępnić tej stronie dane karty, potwierdź kod zabezpieczającyKod CVC znajduje się na odwrocie karty.Zachowaj kopię tej karty na urządzeniuZweryfikujSprawdzam kartę…Karta została potwierdzonaKarta straciła ważność/Zaktualizuj dane kartyCVCUżywać Windows Hello zamiast kodu CVC?Nie udało się użyć Windows HelloPotwierdzaj karty szybciej przy użyciu Windows HelloUżywaj Windows HelloSpróbuj ponownie późniejWeryfikuję Twoją tożsamość…Z Google PayUżyj numeru karty wirtualnej…{NUM_CARDS,plural, =1{W przypadku tej karty użyj numeru wirtualnego}few{Wybierz kartę}many{Wybierz kartę}other{Wybierz kartę}}{NUM_CARDS,plural, =1{Gdy zapłacisz, karta zostanie obciążona, ale dana strona nie pozna jej rzeczywistego numeru. Jako dodatkowe zabezpieczenie zostanie wygenerowany tymczasowy kod CVC.}few{Gdy zapłacisz, wybrana karta zostanie obciążona, ale dana strona nie pozna jej rzeczywistego numeru. Jako dodatkowe zabezpieczenie zostanie wygenerowany tymczasowy kod CVC.}many{Gdy zapłacisz, wybrana karta zostanie obciążona, ale dana strona nie pozna jej rzeczywistego numeru. Jako dodatkowe zabezpieczenie zostanie wygenerowany tymczasowy kod CVC.}other{Gdy zapłacisz, wybrana karta zostanie obciążona, ale dana strona nie pozna jej rzeczywistego numeru. Jako dodatkowe zabezpieczenie zostanie wygenerowany tymczasowy kod CVC.}}Zapamiętać Twój identyfikator UPI?Wyczyść formularzAutomatyczne wypełnianie danych karty kredytowej jest wyłączone, ponieważ ten formularz nie korzysta z bezpiecznego połączenia.Ten formularz nie jest bezpieczny. Autouzupełnianie zostało wyłączone.Aby użyć kart z konta Google, zaloguj się w ChromeUsunąć tę podpowiedź do formularza z Chromium?Usunąć tę kartę kredytową z Chromium?Usunąć ten adres z Chromium?American ExpressAmexDiners ClubDiscoverEloGoogleJCBMastercardMirTroyChina UnionPayObszarHrabstwoDepartamentOkręgEmiratWyspaParafiaPrefekturaProwincjaKod pocztowyZarządzaj…Zarządzaj adresami…Zarządzaj formami płatności…Zarządzaj hasłami…Zeskanuj nową kartęPokaż wszystkie zapisane hasłaPokaż karty z konta Google • Wygasa: $1/$2$1, ważna do $2Ważna do $1Brak zapisanych adresówAdresyObejmuje numery telefonów, adresy e-mail i adresy dostawyWypełniaj formularze płatności, używając zapisanych form płatnościZapisuj i automatycznie uzupełniaj adresyZapisuj i automatycznie uzupełniaj informacje o formach płatnościWindows HelloUżywaj Windows Hello, by szybciej potwierdzać kartyFormy płatności i adresy z Google PayZakładki $1Dodaj tę kartę do zakładek{COUNT,plural, =0{Brak}=1{1 element}few{# elementy}many{# elementów}other{# elementu}}{COUNT,plural, =0{Co najmniej 1 element na synchronizowanych urządzeniach}=1{1 element (i więcej na synchronizowanych urządzeniach)}few{# elementy (i więcej na synchronizowanych urządzeniach)}many{# elementów (i więcej na synchronizowanych urządzeniach)}other{# elementu (i więcej na synchronizowanych urządzeniach)}}Mniej niż $1Mniej niż 1 MBZwolni się $1. Podczas następnej wizyty niektóre strony mogą ładować się wolniej.Zwolni się mniej niż $1. Podczas następnej wizyty niektóre strony mogą ładować się wolniej.Zwolni się mniej niż 1 MB. Podczas następnej wizyty niektóre strony mogą ładować się wolniej.{COUNT,plural, =0{Brak}=1{1 hasło (do $1)}=2{2 hasła (do $1)}few{# hasła (do $1)}many{# haseł (do $1)}other{# hasła (do $1)}}{COUNT,plural, =0{Brak}=1{1 hasło (do $1, zsynchronizowano)}=2{2 hasła (do $1, zsynchronizowano)}few{# hasła (do $1, zsynchronizowano)}many{# haseł (do $1, zsynchronizowano)}other{# hasła (do $1, zsynchronizowano)}}{COUNT,plural, =0{Brak}=1{Na Twoim koncie zapisane jest 1 hasło (dla domen $1)}few{Na Twoim koncie zapisane są # hasła (dla domen $1)}many{Na Twoim koncie zapisanych jest # haseł (dla domen $1)}other{Na Twoim koncie zapisane jest # hasła (dla domen $1)}}{COUNT,plural, =0{Brak}=1{$1}=2{$1, $2}few{$1, $2, $3}many{$1, $2, $3}other{$1, $2, $3}}{COUNT,plural, =1{i jeszcze 1}few{i jeszcze #}many{i jeszcze #}other{i jeszcze #}}{COUNT,plural, =0{Brak}=1{dane logowania dla 1 konta}few{dane logowania dla # kont}many{dane logowania dla # kont}other{dane logowania dla # konta}}$1; $2{COUNT,plural, =0{Brak}=1{1 witryna}few{# witryny}many{# witryn}other{# witryny}}{COUNT,plural, =1{1 karta kredytowa}few{# karty kredytowe}many{# kart kredytowych}other{# karty kredytowej}}{COUNT,plural, =1{1 podpowiedź}few{# podpowiedzi}many{# podpowiedzi}other{# podpowiedzi}}{COUNT,plural, =1{1 inna podpowiedź}few{# inne podpowiedzi}many{# innych podpowiedzi}other{# innej podpowiedzi}}{COUNT,plural, =1{1 inny wpis}few{# inne wpisy}many{# innych wpisów}other{# innego wpisu}}$1 (zsynchronizowane)$1, $2 (zsynchronizowane)$1, $2, $3 (zsynchronizowane)Zostaniesz wylogowany z większości stron internetowych.{COUNT,plural, =0{Brak}=1{Z 1 witryny }few{Z # witryn }many{Z # witryn }other{Z # witryny }}{COUNT,plural, =0{Brak}=1{Z 1 witryny (nie spowoduje to wylogowania z konta Google)}few{Z # witryn (nie spowoduje to wylogowania z konta Google)}many{Z # witryn (nie spowoduje to wylogowania z konta Google)}other{Z # witryny (nie spowoduje to wylogowania z konta Google)}}{COUNT,plural, =0{Brak}=1{Jedna aplikacja ($1)}=2{Dwie aplikacje ($1 i $2)}few{# aplikacje ($1, $2 $3)}many{# aplikacji ($1, $2 $3)}other{# aplikacji ($1, $2 $3)}}{COUNT,plural, =1{i jeszcze 1}few{i jeszcze #}many{i jeszcze #}other{i jeszcze #}}Ukryj ustawienia zaawansowane…Pokaż ustawienia zaawansowane…Używaj podpowiedzi, by strony ładowały się szybciejZmień ustawienia serwera proxy…AwarieAwarie ($1)Pokaż informacje dla deweloperówAwaria od $1Stan:NieprzesłanyJeszcze nie przesłany lub zignorowanyUżytkownik poprosił o przesłaniePrzesłanoIdentyfikator przesłanego raportu o awarii:Czas przesłania:Lokalny kontekst awarii:Podaj dodatkowe informacjeBrak ostatnio zgłoszonych awarii. Awarie, które nastąpiły wówczas, gdy funkcja zgłaszania awarii była wyłączona, nie są tutaj wymienione.Funkcja zgłaszania awarii jest wyłączona.Rozpocznij przesyłanie informacji o awariachWyślij terazPotwierdź ponowne przesłanie formularzaStrona, na której wyszukiwane są wprowadzone przez Ciebie informacje. Powrót do tej strony może spowodować konieczność powtórzenia wykonanych czynności. Czy chcesz kontynuować?Aby można było korzystać z tej funkcji, musi być włączony JavaScript.Nie udało się dodać artykułu.WidokNie udało się wyświetlić artykułu.Pobieram wpisy…Nie udało się znaleźć artykułuNie udało się znaleźć tego artykułu.Nie znaleziono danych.DOM DistillerTryb czytnikaPokaż zapisaną kopięWłaściciel tego urządzenia wyłączył grę z dinozaurem.Naciśnij przycisk ponownego załadowania, by przesłać dane wymagane do wczytania strony.Sprawdź połączenie z internetemSprawdź wszystkie kable i uruchom ponownie wszelkie używane routery, modemy i inne urządzenia sieciowe.Sprawdź ustawienia bezpiecznego DNSSprawdź ustawienia bezpiecznego DNS. Być może masz skonfigurowany serwer bezpiecznego DNS, z którym nie można się połączyć.Sprawdź ustawienia DNSJeśli nie masz pewności, co to oznacza, skontaktuj się z administratorem sieci.Wyłącz przewidywanie działań sieciowychJeśli ten program jest już na liście programów mogących korzystać z sieci, spróbuj go z niej usunąć i dodać ponownie.Jeśli używasz serwera proxy…Sprawdź ustawienia serwera proxy lub skontaktuj się z administratorem sieci, by upewnić się, że serwer proxy działa. Jeśli uważasz, że nie powinien być on używany: $1Sprawdź zasady administratoraWejdź na stronę chrome://policy, aby wyświetlić czarną listę URL-i oraz inne zasady egzekwowane przez administratora systemu.Nieobsługiwany protokółKlient i serwer nie obsługują wspólnej wersji protokołu SSL lub mechanizmu szyfrowania.Otwórz stronę główną witryny.Ta witryna jest nieosiągalnaMasz zablokowany dostęp do internetuBrak internetuNie można załadować tej strony z pamięci podręcznejPołączenie zostało przerwaneNie można znaleźć tej strony na Nie udało się uzyskać dostępu do plikuStrona jest zablokowanaStrona internetowa pod adresem może być tymczasowo niedostępna lub została na stałe przeniesiona pod nowy adres internetowy.Serwer potrzebował zbyt wiele czasu na odpowiedź.Połączenie zostało zresetowane.Serwer nieoczekiwanie zakończył połączenie.Strona jest obecnie nieosiągalna.Wykryto zmianę sieci.Serwer odrzucił połączenie.Nie udało się znaleźć adresu IP serwera ze stroną .Ta witryna w intranecie firmy, organizacji czy szkoły ma ten sam URL co zewnętrzna strona internetowa.

Skontaktuj się z administratorem systemu.Strona jest nieosiągalna.Nie można odczytać pliku . Być może został usunięty lub uprawnienia dostępu uniemożliwiają jego odczyt.Połączenie mogło zostać zablokowane przez zaporę sieciową lub program antywirusowy.Serwer proxy działa nieprawidłowo albo adres jest błędny.Zapisana w pamięci podręcznej kopia tej strony jest uszkodzona.Twój komputer przeszedł w tryb uśpienia.Nie znaleziono strony internetowej pod adresem Mógł zostać przeniesiony, edytowany lub usunięty.Strona spowodowała zbyt wiele przekierowań.Serwer nie wysłał żadnych danych.Serwer wysłał nieprawidłową odpowiedź.Nie znaleziono adresu DNS serwera . Diagnozujemy problem.Odmowa dostępu do Odmówiono dostępu do plikuNie masz uprawnień do wyświetlania tej strony.Mógł zostać przeniesiony lub usunięty.Ta strona nie działaJeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z właścicielem strony.Serwer nie może teraz obsłużyć tego żądania.Serwer nie spełnia norm bezpieczeństwa.Serwer używa nieobsługiwanego protokołu.Ta witryna nie umożliwia bezpiecznego połączeniaSerwer nie zaakceptował lub nie otrzymał Twojego certyfikatu logowania.Żądania do serwera zostały zablokowane przez rozszerzenie.Administrator tego komputera zablokował tę witrynę.Ta zawartość jest zablokowana. Aby rozwiązać problem, skontaktuj się z właścicielem witryny.Do poprawnego wyświetlenia tej strony internetowej wymagane są dane wpisane przez Ciebie wcześniej. Możesz wysłać je ponownie, ale spowoduje to powtórzenie wszystkich działań wykonanych poprzednio przez stronę.Sprawdź połączenieSprawdź serwer proxy, zaporę sieciową i konfigurację DNSsprawdzić konfigurację serwera proxy, zapory sieciowej i bezpiecznego DNSSprawdź konfigurację zapory sieciowej i oprogramowania antywirusowegoSprawdź serwer proxy i zaporę sieciowąSprawdź adres serwera proxySkontaktuj się z administratorem systemuSkontaktuj się z administratorem systemu.Dowiedz się więcej o tym problemie.Więcej informacji na temat tego problemu.Usuń pliki cookie.Sprawdź kable sieciowe, modem i routerPonownie połącz się z Wi-FiNapraw połączenie, używając aplikacji diagnostycznejWyloguj się i dokończ konfiguracjęSpróbuj wyłączyć rozszerzenia.Uruchom Diagnostykę sieci systemu WindowsUruchom Diagnostykę sieci systemu Windows.Znajdź na stronie $1Wynik $1 z $2Brak wynikówPoprzedniZamknij pasek wyszukiwaniaSearch flagsExperimentsReset allOstrzeżenie: funkcje eksperymentalneWłączenie tych funkcji może spowodować utratę danych z przeglądarki oraz narazić bezpieczeństwo i prywatność użytkowników. Funkcje są włączane dla wszystkich użytkowników tej przeglądarki.Flags that apply system-wide can only be set by the owner: $1AvailableUnavailableEnabledDisabledNo matching experimentsNot available on your platform.RelaunchClear searchReset acknowledged.Experiment enabledZresetuj wszystkoFunkcje stosowane w całym systemie może ustawić tylko właściciel: $1NiedostępneWłączonyNiedostępny na Twojej platformie.Funkcje wyszukiwarkiFunkcje wycofaneUnsupported featuresTe funkcje są domyślnie wyłączone. Nie będą dostępne w kolejnych wersjach Chrome.Brak pasujących funkcjiZresetowanie zostało potwierdzone.Eksperyment włączonyLista wpisów historiiCzy na pewno chcesz usunąć te strony z historii?Dodano do zakładek$1 $2 $3 $4Znalezione $2 dla zapytania „$3”: $1Inne rodzaje historii przeglądania mogą być nadal dostępne na Twoim koncie Google na myactivity.google.comWięcej z tej witrynyTutaj wyświetla się Twoja historia przeglądaniaWyczyść dane przeglądania…Zwiń listęRozwiń listęNa razie ukryjOtwórz wszystkieUsuń zakładkęUsuń z historiiUsuń wybrane elementywynik wyszukiwaniawyniki wyszukiwaniaWyświetl całą historięNieznane urządzenieKomunikat ze strony $1Komunikat z elementu umieszczonego na stronie $1Komunikat z bieżącej stronyKomunikat z elementu umieszczonego na bieżącej stronieZapobiegaj wyświetlaniu dodatkowych okien dialogowych na tej stronieOpuścić stronę?Zamknąć aplikację?WyjdźWprowadzone zmiany mogą nie zostać zapisane.Załadować ponownie stronę?Załadować ponownie aplikację?$1 wymaga nazwy użytkownika i hasła.Serwer proxy $1 wymaga nazwy użytkownika i hasła.Twoje połączenie z tą stroną nie jest prywatnePrzewiń do tyłuPrzewiń do przoduWłącz obraz w obrazieWyłącz tryb obrazu w obrazieSterowanie multimediamiJeśli często widzisz ten komunikat, przeczytaj $1.sugestieZa mało pamięci, by otworzyć tę stronęZamknij inne karty lub programy, by zwolnić pamięć.Zamknij inne programy, by zwolnić pamięć.Jesteś w trybie incognitoPo zamknięciu wszystkich kart incognito wyświetlane na nich strony nie pozostawią żadnych śladów w historii przeglądarki, magazynie plików cookie ani historii wyszukiwania. Pobrane pliki i utworzone zakładki zostaną jednak zachowane.To jednak nie znaczy, że Cię nie widać. Nawet gdy przejdziesz w tryb incognito, Twój pracodawca, dostawca usług internetowych czy webmasterzy stron, na które wchodzisz, mogą dowiedzieć się, co przeglądasz.Jesteś w trybie incognitoTeraz możesz przeglądać strony w trybie prywatnym. Inni użytkownicy tego urządzenia nie zobaczą Twojej aktywności. Pamiętaj tylko, że zakładki i pobrane pliki zostaną zapisane.W Chrome nie zostaną zapisane te informacje:
  • Twoja historia przeglądania,
  • pliki cookie i dane witryn,
  • informacje podane w formularzach.
Twoja aktywność może być nadal widoczna dla:
  • stron internetowych, które odwiedzasz;
  • Twojego pracodawcy lub Twojej szkoły;
  • dostawcy usług internetowych.
Tym ustawieniem zarządza się w ustawieniach plików cookie.Gdy to ustawienie jest włączone, strony internetowe nie mogą używać plików cookie śledzących, co robisz w sieci. Funkcje niektórych witryn mogą nie działać prawidłowo.Artykuły nie są obecnie dostępneArtykuły dla CiebieSugestie GoogleTutaj wyświetlą się proponowane artykułyDo przeczytaniaTu pojawią się strony z Twojej listy Do przeczytaniaTutaj pojawiają się otwarte kartyWydawca: $1. Przeczytaj ten artykuł i inne ($2).Wyszukiwarka $1Skopiowany linkSkopiowany tekstSkopiowany obraz„$1”$1 [$2]BezpiecznaNiezabezpieczonaNiebezpiecznaOfflinePrzełącz na tę kartęPrzełączDokumenty GoogleFormularze GoogleArkusze GooglePrezentacje GoogleDysk Google$1 – $2 – $3Wyczyść historię przeglądania, pliki cookie, pamięć podręczną i inne dane w ustawieniach Chrome$1. Naciśnij Tab, a potem Enter, by wyczyścić historię przeglądania, pliki cookie, pamięć podręczną i inne dane w ustawieniach Chrome.Przycisk czyszczenia danych przeglądania. Naciśnij Enter, by wyczyścić historię przeglądania, pliki cookie, pamięć podręczną i inne dane w ustawieniach Chrome.Wyświetl hasła i zarządzaj nimi w ustawieniach Chrome$1. Naciśnij Tab, a potem Enter, by wyświetlić hasła i zarządzać nimi w ustawieniach Chrome.Przycisk zarządzania hasłami. Naciśnij Enter, by wyświetlić hasła i zarządzać nimi w ustawieniach Chrome.Zarządzaj formami płatnościZarządzaj płatnościami i kartami kredytowymi w ustawieniach Chrome$1. Naciśnij Tab, a potem Enter, by zarządzać informacjami o płatnościach i danymi kart kredytowych w ustawieniach Chrome.Przycisk zarządzania formami płatności. Naciśnij Enter, by zarządzać informacjami o płatnościach i danymi kart kredytowych w ustawieniach Chrome.Otwórz okno incognitoOtwórz nowe okno incognito, by przeglądać w trybie prywatnym$1. Naciśnij Tab, a potem Enter, by otworzyć nowe okno incognito i przeglądać prywatnie.Przycisk otwierania okna incognito. Naciśnij Enter, by otworzyć nowe okno incognito i przeglądać prywatnie.Przetłumacz stronęPrzetłumacz tę stronę w Tłumaczu Google$1. Naciśnij Tab, a potem Enter, by Tłumacz Google przetłumaczył tę stronę.Przycisk tłumaczenia strony. Naciśnij Enter, by Tłumacz Google przetłumaczył tę stronę.Zaktualizuj ChromeAktualizuj Chrome z poziomu ustawień przeglądarki$1. Naciśnij Tab, a potem Enter, by zaktualizować przeglądarkę Chrome z poziomu jej ustawień.Przycisk aktualizacji Chrome. Naciśnij Enter, by zaktualizować przeglądarkę Chrome z poziomu jej ustawień.$2 $1 location from historyWyszukiwanie ciągu $1 w historiiWyszukiwanie ciągu $1Propozycja wyszukiwania: $1$1, $2, sugestia wyszukiwania$1, odpowiedź, $2$2 $1 bookmarkWyszukaj obraz ze schowkaWyszukaj tekst ze schowka, $2Wyszukaj URL ze schowka, $2Ikona wyszukiwania$1, $2 z $3$1, obecnie otwarta. Naciśnij klawisz Tab, a potem Enter, by przełączyć się na otwartą kartęPrzycisk przełączania kart. Naciśnij Enter, by przełączyć się na otwartą kartę, $1Przycisk przełączania kart, naciśnij Enter, by przełączyć na tę kartę$1. Dostępnych jest wiele czynności. Naciskaj Tab, by się między nimi przełączać.$1. Naciśnij Tab, a następnie Enter, by wyszukać.Przycisk wyszukiwania. Naciśnij Enter, by wyszukać w $1.Usuń przycisk sugestii. Naciśnij Enter, by usunąć, $1Usuń przycisk sugestii. Naciśnij Enter, by usunąć tę sugestięWyświetlam sekcję „$1”Sekcja „$1” została ukrytaPołączenie jest bezpieczneTwoje połączenie z tą witryną nie jest w pełni bezpieczneTwoje połączenie z tą witryną nie jest bezpieczneTa strona zawiera złośliwe oprogramowanieTa strona wprowadza w błądTa strona zawiera szkodliwe programyPrzeglądasz stronę rozszerzeniaPrzeglądasz źródło strony internetowejTo jest strona z narzędziami dla programistówStrona została uproszczona przez Chrome, by było ją łatwiej przeczytać. Przeglądarka Chrome pobrała oryginalną stronę przez zabezpieczone połączenie.Strona została uproszczona przez Chrome, by było ją łatwiej przeczytać. Przeglądarka Chrome pobrała oryginalną stronę przez niezabezpieczone połączenie.Podejrzana stronaTa strona może być fałszywa. Chrome zaleca jej natychmiastowe opuszczenie.Tak, kontynuujCzy chodziło Ci o $1?Niektóre złośliwe strony podszywają się pod inne, używając bardzo podobnych adresów internetowych, które różnią się trudnymi do zauważenia szczegółami.Przeglądasz plik lokalny lub udostępnionyInformacje, które wysyłasz tej witrynie (na przykład hasła lub numery kart kredytowych), pozostają prywatne.Osoby dokonujące ataków mogą widzieć te same obrazy w witrynie co Ty i zmodyfikować je, by Cię oszukać.Ta strona używa nieaktualnej konfiguracji zabezpieczeń, co oznacza, że Twoje dane (np. hasła i numery kart kredytowych) mogą być zagrożone podczas przesyłania na tę stronę.Nie podawaj żadnych informacji poufnych (takich jak hasła czy dane kart kredytowych) w tej witrynie, bo osoby atakujące będą mogły je wykraść.Osoby atakujące tę stronę mogą próbować zainstalować na Twoim komputerze niebezpieczne programy przeznaczone do kradzieży lub usuwania Twoich danych (na przykład zdjęć, haseł, wiadomości czy numerów kart kredytowych).Osoby atakujące tę stronę mogą podstępem nakłonić Cię do zrobienia czegoś niebezpiecznego, np. zainstalowania oprogramowania lub ujawnienia danych osobowych (takich jak hasła, numery telefonów czy dane kart kredytowych).Osoby atakujące tę stronę mogą podstępem próbować nakłonić Cię do zainstalowania programów utrudniających przeglądanie internetu (np. zmieniających stronę główną lub wyświetlających dodatkowe reklamy na stronach, na które wchodzisz).Tożsamość witryny nie została zweryfikowana.Wyłączyłeś ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa tej witryny.Ponownie włącz ostrzeżeniaCo to oznacza?Łańcuch certyfikatów tej witryny zawiera certyfikat podpisany za pomocą SHA-1.Połączenie z $1 jest szyfrowane przy użyciu nowoczesnego zestawu szyfrów.Ta strona zawiera także niezabezpieczone zasoby. Podczas przesyłania mogą je wyświetlić inni użytkownicy, a osoby atakujące mogą je zmodyfikować, by zmienić sposób działania strony.Ta strona zawiera także niezabezpieczone zasoby. Podczas przesyłania mogą je wyświetlić inni użytkownicy, a osoby atakujące mogą je zmodyfikować, by zmienić wygląd strony.Strona zawiera formularz, którego nie można przesłać bezpiecznie. Podczas przesyłania dane mogą zobaczyć inni użytkownicy, a hakerzy mogą je zmodyfikować, by na serwer dotarły zmienione dane.$1 $2Przesyłane dane są szyfrowane za pomocą algorytmu $1. Metoda uwierzytelniania komunikatów to $2, a mechanizm wymiany kluczy to $3.Połączenie jest szyfrowane i uwierzytelniane algorytmem $1, a mechanizm wymiany kluczy to $2.Nie można w pełni zweryfikować tożsamości serwera, z którym nawiązano połączenie. Nawiązano połączenie z serwerem przy użyciu nazwy obowiązującej jedynie w Twojej sieci i której własności zewnętrzny urząd certyfikacji nie jest w stanie zweryfikować. Niektóre urzędy certyfikacji wydają certyfikaty dla takich nazw bez względu na to, że nie można upewnić się, iż nawiązano połączenie z witryną, z którą zamierzano, a nie z intruzem.Połączenie z witryną $1 nie jest szyfrowane.Połączenie z szyfrowaniem $1.nieznana nazwaPołączenie z $1 jest szyfrowane przy użyciu przestarzałego zestawu szyfrów.Informacje o certyfikacie$1, $2 $3Wystawiony dla: $1 [$2]WażnyCertyfikat $1(Ważny)(Nieważny)Pokaż certyfikat (wydany przez: $1)Pokaż certyfikatPliki cookie ($1){NUM_COOKIES,plural, =1{(w użyciu: 1)}few{(w użyciu: #)}many{(w użyciu: #)}other{(w użyciu: #)}}Pokaż pliki cookiePełne sterowanie urządzeniami MIDIUrządzenia z funkcją NFCUżywanie kamery i poruszanie niąLokalny dostęp do czcionekWykrywajWykrywaj (domyślnie)Użyj globalnej wartości domyślnej (Zezwalaj)Użyj globalnej wartości domyślnej (Blokuj)Użyj globalnej wartości domyślnej (Pytaj)Użyj globalnego ustawienia domyślnego (Wykrywaj)Zawsze zezwalaj w tej witrynieZawsze blokuj w tej witrynieZawsze pytaj na tej stronieZawsze wykrywaj ważną treść na tej stronieBlokuj na tej stronieWybierz uprawnienia dla: $1Urządzenie USBUrządzenie USB dozwolone przez administratoraPort szeregowyUrządzenie BluetoothUrządzenie HIDOtwórz ustawienia witrynyDozwolone przez administratoraZablokowane przez administratoraUstawienie kontrolowane przez administratoraDozwolone przez rozszerzenieZablokowane przez rozszerzenieUstawienie kontrolowane przez rozszerzenieAutomatycznie zablokowaneZaładuj stronę ponownie, by zastosować na niej zaktualizowane ustawieniaKtoś mógł poznać Twoje hasłoMożesz stracić dostęp do swojego konta Google. Chromium zaleca natychmiastową zmianę hasła. Zobaczysz prośbę, by się zalogować.Przed chwilą wpisano hasło na stronie wprowadzającej w błąd. Chromium zaleca natychmiastową zmianę hasła.Przed chwilą wpisano hasło na stronie wprowadzającej w błąd. Chromium zaleca, by natychmiast zmienić je na $1 oraz na innych stronach, na których go używasz.Przed chwilą wpisano hasło na stronie wprowadzającej w błąd. Chromium zaleca, by natychmiast zmienić je na $1, $2 i innych stronach, na których go używasz.Przed chwilą wpisano hasło na stronie wprowadzającej w błąd. Chromium zaleca, by natychmiast zmienić je na $1, $2, $3 i innych stronach, na których go używasz.Przed chwilą wpisano hasło na stronie wprowadzającej w błąd. Chromium zaleca, by sprawdzić zapisane hasła do witryny $1 i innych stron, na których używasz tego hasła.Przed chwilą wpisano hasło na stronie wprowadzającej w błąd. Chromium zaleca, by sprawdzić zapisane hasła do witryn $1 i $2 oraz do innych stron, na których używasz tego hasła.Przed chwilą wpisano hasło na stronie wprowadzającej w błąd. Chromium zaleca, by sprawdzić zapisane hasła do witryn $1, $2 i $3 oraz do innych stron, na których używasz tego hasła.Chromium może Ci pomóc w zabezpieczeniu Twojego konta Google i zmianie hasła.Przed chwilą wpisano hasło na stronie wprowadzającej w błąd. Chromium może pomóc. Aby zmienić hasło i powiadomić Google, że Twoje konto może być zagrożone, kliknij Chroń konto.Możesz stracić dostęp do swojego konta organizacji lub paść ofiarą kradzieży tożsamości. Chromium zaleca natychmiastową zmianę hasła.Możesz stracić dostęp do swojego konta $1 lub paść ofiarą kradzieży tożsamości. Chromium zaleca natychmiastową zmianę hasła.Chroń kontoStrona spełnia wymagania prawneTa strona może próbować obciążyć Cię płatnościąMoże to być opłata jednorazowa lub cykliczna, a informacje o niej mogą nie być wyraźnie podane.Trwa sesja VRWystawiony dlaWystawiony przezNazwa pospolita (CN)Organizacja (O)Jednostka organizacyjna (OU)Okres ważnościWystawiony dniaWygasa dniaOdcisk cyfrowy SHA-256Odcisk cyfrowy SHA-1Alternatywna nazwa podmiotu certyfikatuUsługa kompozytora podglądu renderowaniaSprawdź swoje hasłaNaruszenie bezpieczeństwa danych w jednej z witryn lub aplikacji spowodowało ujawnienie Twojego hasła. Chrome zaleca natychmiastowe sprawdzenie zapisanych haseł.Naruszenie bezpieczeństwa danych w jednej z witryn lub aplikacji spowodowało ujawnienie Twojego hasła. Chrome zaleca natychmiastową zmianę hasła na $1.Naruszenie bezpieczeństwa danych w jednej z witryn lub aplikacji spowodowało ujawnienie Twojego hasła. Chrome zaleca natychmiastowe sprawdzenie zapisanych haseł i zmianę hasła na $1.{1,plural, =0{Naruszenie bezpieczeństwa danych w jednej z witryn lub aplikacji spowodowało ujawnienie hasła, którego używasz na stronie {0}. Chrome zaleca, by natychmiast je zmienić na stronie {0}.}=1{Naruszenie bezpieczeństwa danych w jednej z witryn lub aplikacji spowodowało ujawnienie hasła, którego używasz na {0} i 1 innej stronie. Chrome zaleca niezwłoczne sprawdzenie zapisanych haseł.}few{Naruszenie bezpieczeństwa danych w jednej z witryn lub aplikacji spowodowało ujawnienie hasła, którego używasz na {0} i # innych stronach. Chrome zaleca niezwłoczne sprawdzenie zapisanych haseł.}many{Naruszenie bezpieczeństwa danych w jednej z witryn lub aplikacji spowodowało ujawnienie hasła, którego używasz na {0} i # innych stronach. Chrome zaleca niezwłoczne sprawdzenie zapisanych haseł.}other{Naruszenie bezpieczeństwa danych w jednej z witryn lub aplikacji spowodowało ujawnienie hasła, którego używasz na {0} i # innej strony. Chrome zaleca niezwłoczne sprawdzenie zapisanych haseł.}}Co jakiś czas Chrome sprawdza, czy Twoje hasła nie pojawiły się na listach opublikowanych w internecie. Aby nikt (nawet Google) nie mógł odczytać haseł ani nazw użytkowników, podczas sprawdzania są one zaszyfrowane.Logujesz się jako $1Brak nazwy użytkownikaUżyj haseł zapisanych na koncie GoogleZaloguj się, by używać haseł zapisanych na Twoim koncie GoogleNie znaleziono pasujących haseł. Pokaż wszystkie zapisane hasła.Zaproponuj silne hasło…Google Smart LockHasła w ChromeSprawdź szczegóły płatnościPłatność nie została zrealizowanaForma płatnościDane kontaktoweDodaj dane kontaktoweEdytuj dane kontaktoweDodaj adres rozliczeniowyDodaj imię i nazwisko na karcieDodaj prawidłowy numer kartyDodaj więcej informacjiDodaj numer telefonuDodaj nazwęDodaj poprawny adresDodaj adres e-mailPodsumowanie zamówieniaPłatnośćSaldo kontaAdres wysyłkowyAdres wysyłkiMetoda wysyłkiDostawaAdres dostawyMetoda dostawyOdbiórAdres odbioruMetoda odbioruZapłaćAnuluj płatnośćNumer telefonuZapisz tę kartę na tym urządzeniuAkceptowane kartyWygasa: %1$s/%2$sPrzetwarzaniePłatność została zrealizowanaPodczas przetwarzania zamówienia wystąpił błąd. Spróbuj ponownie.Możesz zarządzać kartami i adresami w BEGIN_LINKUstawieniachEND_LINK.Karty i adresy pochodzą z Chrome i Twojego konta Google ($1). Możesz nimi zarządzać w BEGIN_LINKUstawieniachEND_LINK.Karty i adresy pochodzą z Chrome. Możesz nimi zarządzać w BEGIN_LINKUstawieniachEND_LINK.Zezwalaj stronom na sprawdzanie, czy masz zapisane formy płatności* Pole jest wymaganeWpisz imię i nazwiskoWpisz rok w prawidłowym formacieWpisz miesiąc w prawidłowym formacieTa karta straciła ważnośćTen typ karty nie jest obsługiwanyWpisz prawidłowy numer telefonuWpisz prawidłowy adres e-mailWpisz prawidłowy numer kartyWpisz prawidłową datę ważnościWpisz prawidłowy adresWymagany jest adres rozliczeniowyWymagane jest imię i nazwisko posiadacza kartyWymagany jest adres rozliczeniowy karty kredytowejPotrzebujemy więcej informacjiNumer telefonu jest wymaganyNazwa jest wymaganaE-mail jest wymaganyPole wymagane$1: $3 $2$2 $1{MORE_ITEMS,plural, =1{Jeszcze # element}few{Jeszcze # elementy}many{Jeszcze # elementów}other{Jeszcze # elementu}}RóżneAby zobaczyć metody wysyłki oraz wymagania, wybierz adresNie można wysłać pod ten adres. Wybierz inny.Ta metoda wysyłki jest niedostępna. Wybierz inną.Aby zobaczyć metody dostawy oraz wymagania, wybierz adresNie można dostarczyć pod ten adres. Wybierz inny.Ta metoda dostawy jest niedostępna. Wybierz inną.Aby zobaczyć metody odbioru oraz wymagania, wybierz adresOdbiór spod tego adresu jest niemożliwy. Wybierz inny adres.Ta metoda odbioru jest niedostępna. Wybierz inną.Nie można otworzyć aplikacji do płatnościParser pliku manifestu dla płatności{PAYMENT_METHOD,plural, =0{{1}}=1{{1} i jeszcze {2}}few{{1} i jeszcze {2}}many{{1} i jeszcze {2}}other{{1} i jeszcze {2}}}{SHIPPING_ADDRESS,plural, =0{{1}}=1{{1} i jeszcze {2}}few{{1} i jeszcze {2}}many{{1} i jeszcze {2}}other{{1} i jeszcze {2}}}{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{{1}}=1{{1} i jeszcze {2}}few{{1} i jeszcze {2}}many{{1} i jeszcze {2}}other{{1} i jeszcze {2}}}{CONTACT,plural, =0{{1}}=1{{1} i jeszcze {2}}few{{1} i jeszcze {2}}many{{1} i jeszcze {2}}other{{1} i jeszcze {2}}}Obecnie wybrany wiersz to $1. $2$1 $2 $3Podsumowanie zamówienia, $1, Szczegółowe informacjeArkusz modułu do obsługi płatnościArkusz modułu do obsługi płatności jest w połowie otwartyArkusz modułu do obsługi płatności jest otwartyArkusz modułu do obsługi płatności jest zamkniętyCzy do zweryfikowania i dokończenia zakupu użyć Touch ID?SklepSumaOryginalnyEdytowanoTen dokument jest chroniony hasłem. Wprowadź hasło.Wymagane hasłoNie udało się wczytać dokumentu PDF.Obróć w prawoObróć w lewoDopasuj do stronyDopasuj do szerokościWidok dwóch stronWidok jednej stronyPokaż adnotacjePomniejszMiniaturyKonspekt dokumentuNumer strony{COUNT,plural, =1{Strona 1}few{Strona {COUNT}}many{Strona {COUNT}}other{Strona {COUNT}}}{COUNT,plural, =1{Dokument PDF zawierający {COUNT} stronę}few{Dokument PDF zawierający {COUNT} strony}many{Dokument PDF zawierający {COUNT} stron}other{Dokument PDF zawierający {COUNT} strony}}PodświetlenieUwaga$1 chce używać lokalizacji Twojego komputeraSprawdzanie Twojej lokalizacjiPokazywanie powiadomieńKorzystać z urządzeń MIDIuruchomić FlashaOdpowiadanie na zdarzenia dotyczące ułatwień dostępuMieć dostęp do tekstu i obrazów skopiowanych do schowkaKorzystać z urządzeń NFCUżywać urządzeń i danych rzeczywistości wirtualnejTworzyć mapę 3D Twojego otoczenia i śledzić pozycję kamery.Dostęp do plików cookie i danych witryn. Czy chcesz zezwolić stronie $1 na używanie plików cookie i danych witryn ze strony $2? Jeśli się nie zgodzisz, zostaną one zablokowane ze względu na Twoje ustawienia prywatności. Jeśli wyrazisz zgodę, to treści, z którymi wchodzisz w interakcję, będą działać prawidłowo, ale strona $1 może zacząć śledzić Twoją aktywność.Otwierać i rozmieszczać okna na Twoich ekranach.Korzystanie z czcionek zainstalowanych na urządzeniu w celu tworzenia zaawansowanej typografiiUżyć lokalizacji?Wyświetlać powiadomienia?Podłączyć urządzenie MIDI?Korzystać z mikrofonu?Korzystać z kamery?Korzystać z kamery i mikrofonu?Udostępnić schowek?Zezwalać na VR?Zezwalać na AR?$1 chce na stałe przechowywać dane na Twoim komputerze lokalnym$1 chce na stałe przechowywać dużą ilość danych na Twoim komputerzeZapisywanie plików na tym urządzeniuŻądanie wykonane pomyślnieNieprawidłowe żądanie lub jego parametryTymczasowy błąd serweraBłąd HTTPDekodowanie odpowiedzi nie powiodło sięZarządzanie jest nieobsługiwaneBrak rekordu urządzeniaNieprawidłowy token zarządzania urządzeniemAktywacja oczekuje na serwerzeNumer seryjny urządzenia jest nieprawidłowyKonflikt identyfikatorów urządzeńBrak wolnych licencjiAnulowano obsługęNie znaleziono zasadyNieznany błądNiewłaściwa domenaNie udało się podpisać żądaniaŻądanie jest za dużeNie można zarejestrować się przy użyciu konta klienta (w pakiecie dostępna jest licencja).Nie można zarejestrować się przy użyciu konta firmowego (konto firmowe nie spełnia warunków).Weryfikacja powiodła sięNieprawidłowy podpis wstępnyNieprawidłowy podpisW odebranej polityce znajduje się kod błęduPodczas przetwarzania zasady wystąpił błądNieprawidłowy typ zasadyBłędny identyfikator elementuNieprawidłowy czas zasadyZwrócony token zasad jest pusty lub nie pasuje do bieżącego tokenaZwrócony identyfikator urządzenia dla zasad jest pusty lub nie pasuje do bieżącego identyfikatora urządzeniaNieprawidłowy podmiot zasadyPodczas przetwarzania ustawień zasady wystąpił błądNieprawidłowy podpis weryfikującyWeryfikacja wartości zasad zakończyła się z ostrzeżeniamiWeryfikacja wartości zasad nie udała się z powodu błędówPamięć podręczna zasad: OKŁadowanie ustawień zasady nie powiodło sięZapisanie ustawień zasady nie powiodło sięPodczas przekształcania do postaci szeregowej wystąpił błądBłąd sprawdzania poprawności: $1Nieprawidłowy stan magazynu wspomagającegoAktywnyNiezarządzanyOczekiwano wartości typu $1.Wartość spoza zakresu ($1)Wartość nie pasuje do formatu.Zignorowano, ponieważ zasada nie została ustawiona przez źródło w chmurze.Ignorowana, ponieważ wyszukiwarka domyślna nie jest dozwolona przez zasadę.Musi być określona.Maksymalna liczba wpisów w tym polu to $1. Kolejne wpisy zostaną odrzucone.Klucz „$1”: $2Pozycja listy „$1”: $2Błąd podczas sprawdzania poprawności schematu – „$1”: $2Błąd podczas przetwarzania wartości JSON: $1Nieprawidłowy URL wyszukiwaniaNieprawidłowy tryb DnsOverHttps.Co najmniej jeden identyfikator URI szablonu serwera DnsOverHttpsTemplates jest nieprawidłowy i nie zostanie użyty.Wartość DnsOverHttpsTemplates jest nieodpowiednia i nie zostanie użyta, chyba że zasada DnsOverHttpsMode jest ustawiona jako 'automatic' lub 'secure'.Nie można zastosować wybranych szablonów z powodu błędu związanego z zasadą DnsOverHttpsMode.Nie można zastosować wybranych szablonów, bo nie została skonfigurowana zasada DnsOverHttpsMode.Należy wskazać tę zasadę oraz prawidłowy ciąg, kiedy zasada DnsOverHttpsMode jest ustawiona jako 'secure'.Nieprawidłowy tryb proxyNieprawidłowy URL aktualizowania dla rozszerzenia o identyfikatorze „$1”.Ten komputer nie został wykryty jako zarządzany przez firmę, przez co zasada może instalować automatycznie tylko rozszerzenia hostowane w Chrome Web Store. URL sklepu Chrome Web Store służący do aktualizacji to „$1”.Nieprawidłowy URL. URL musi być zgodny ze schematem standardowym, np. http://example.com lub https://example.comKorzystanie z serwera proxy jest wyłączone, ale podano konfigurację proxy.Ustawiono automatyczne konfigurowanie proxy.Proxy skonfigurowano do używania URL-a skryptu PAC, a nie ustalonych serwerów proxy.Proxy skonfigurowano do używania stałych serwerów proxy, a nie URL-a skryptu PAC.Skonfigurowano używanie systemowych ustawień proxy, ale podano też jawną konfigurację proxy.Określono zarówno stałe serwery proxy, jak i URL skryptu PAC.Nie określono ani stałych serwerów proxy, ani adresu URL skryptu PAC.Ta wartość tej zasady została wycofana.Ten poziom zasad nie jest obsługiwany.Nie ustawiono.Nieznana zasada.ZasadyFiltruj zasady według nazwyOdśwież zasadyEksportuj w formacie JSONZasady dotyczące urządzeńZasady dotyczące użytkownikówZasady dotyczące komputeraGoogle UpdateDomena rejestracji:Wyświetlana domena:Token rejestracji:Identyfikator urządzenia:Nazwa komputera:Identyfikator GAIA:Identyfikator klienta:Identyfikator zasobu:Przypisana lokalizacja:Identyfikator interfejsu API katalogu:Ostatnie pobieranie:Nie określonoPrzekazywanie zasad w trybie push:włączonowyłączonoOkres pobierania:KonfliktWycofaneNieopublikowanaIgnorowanyWartośćPokaż zasady bez ustawionej wartościBrak ustawionych zasadDotyczyPoziomNazwa zasadyWartość zasadyPokaż więcejPokaż mniejWięcej informacji o zasadzie $1KomputerZalecaneObowiązkoweDomyślne zasady przedsiębiorstwaWiersz poleceńChmuraWartości scaloneLocal ServerPlatformaZastąpienie przez konto lokalne na urządzeniuPełny dostęp administratoraZabezpieczenia systemuUdostępnianie stronom internetowymUdostępnianie administratorowiFiltrowanieLokalny dostęp do danychUdostępnianie GoogleWyświetlanie informacji o obecnościUkryj stanOstrzeżenie: ta zasada nie została scalona jako lista na podstawie zasady, ponieważ nie jest listą.Ostrzeżenie: ta zasada nie została scalona jako słownik na podstawie zasady, ponieważ nie jest słownikiem.Ostrzeżenie: ta zasada nie została scalona na podstawie zasady PolicyDictionaryMultipleSourceMergeList, ponieważ nie należy do zasad słownikowych, które można scalić.Dla tej zasady określono więcej niż jedno źródło, ale wartości tych źródeł są jednakowe.Dla tej zasady określono więcej niż jedno źródło, a wartości tych źródeł są sprzeczne.Ta zasada została wycofana. Zalecamy używanie zasady $1.Ta zasada została automatycznie skopiowana z wycofanej zasady $1. Zalecamy używanie nowej zasady.Ta zasada jest zablokowana. Jej wartość będzie ignorowana.Nie udało się zweryfikować tej wartości zasady względem jej schematu. Będzie ona ignorowana.Ta zasada jest ignorowana, ponieważ inna zasada z tej samej grupy zasad ma wyższy priorytet.Wartość zasady jest nieprawidłowa.Pozycja listy „$1”: nieznany lub nieobsługiwany język.Pozycja na liście „$1”: pozycja została zignorowana, ponieważ występuje też w zasadzie SpellcheckLanguage.Jest w tej samej domenie:Zasada „po godzinach”:Nieaktywnaprofil ekranu logowaniaSkopiuj wartość zasad: $1Skopiuj jako JSONAplikacja jest zablokowanaAplikacja zablokowana przez administratoraAplikacja została zablokowana przez administratoraE12A0A0A10A1A2A3A4A4-ExtraA4-TabA5A5-ExtraA6A7A8A9B0B10B1B2B3B4 (koperta)B5 (koperta)B5-ExtraB6/C4 (koperta)B6 (koperta)B7B8B9C0 (koperta)C10 (koperta)C1 (koperta)C2 (koperta)C3 (koperta)C4 (koperta)C5 (koperta)C6/C5 (koperta)C6 (koperta)C7/C6 (koperta)C7 (koperta)C8 (koperta)C9 (koperta)Designated-LongExecChou2 (koperta)Chou3 (koperta)Chou4 (koperta)Hagaki (pocztówka)Kahu (koperta)Kaku2 (koperta)pocztówka)You4 (koperta)10x1110x13 (koperta)10x14 (koperta)10x15 (koperta)11x1211x1512x195 x 76x9 (koperta)7x9 (koperta)9x11 (koperta)A2 (koperta)Architecture-A (koperta)Architecture-BArchitecture-CArchitecture-DArchitecture-EB-PlusEngineering-CEngineering-DEdpEuropean-EdpEngineering-EFanfold-EuropeanFanfold-UsFoolscapFGovernment-LegalGovernment-LetterIndex-3x5Index-4x6 (pocztówka)Index-4x6-ExtIndex-5x8StatementLedgerLegalLegal-ExtraLetterLetter-ExtraLetter-PlusComm-10 (koperta)Number-11 (koperta)Number-12 (koperta)Number-14 (koperta)Personal (koperta)Super-ASuper-BWide-FormatDai-Pa-KaiFolio-SpInvite (koperta)Italian (koperta)Juuro-Ku-KaiLarge-PhotoPa-KaiPostfix (koperta)Small-PhotoPrc10 (koperta)Prc-16KPrc1 (koperta)Prc2 (koperta)Prc-32KPrc3 (koperta)Prc4 (koperta)Prc5 (koperta)Prc6 (koperta)Prc7 (koperta)Prc8 (koperta)Roc-16KRoc-8KJIS B0JIS B1JIS B2JIS B3JIS B4JIS B5JIS B6JIS B7JIS B8JIS B9JIS B10$1 na serwerze $2Usługa Print CompositorResetuj hasłoZresetuj teraz swoje hasłoZresetować hasło?Wpisałeś swoje hasło na stronie, którą nie zarządza Twoja organizacja. Aby chronić konto, nie używaj swojego hasła w innych aplikacjach ani na innych stronach.Wpisałeś swoje hasło na stronie, którą nie zarządza $1. Aby chronić konto, nie używaj swojego hasła w innych aplikacjach ani witrynach.Chromium zaleca zresetowanie hasła, jeśli zostało użyte na innej stronie.Chromium zaleca zresetowanie hasła, którego używasz w: $1, jeśli zostało użyte na innej stronie.Strona funkcji Bezpieczne przeglądanie jest w budowie.Ukryj zaawansowaneAutoryzacja portalu przechwytującegoPołącz z sieciąPołączenie z siecią Wi-FiSieć, której używasz, może wymagać otwarcia strony $1.Sieć Wi-Fi, której używasz, może wymagać otwarcia strony $1.Sieć Wi-Fi ($1), której używasz, może wymagać otwarcia strony $2.Sieć, której używasz, może wymagać otwarcia strony logowania.Sieć Wi-Fi, której używasz, może wymagać otwarcia strony logowania.Sieć Wi-Fi ($1), której używasz, może wymagać otwarcia strony logowania.Aplikacja uniemożliwia Chrome bezpieczne połączenie się z tą stronąOprogramowanie „$1” nie zostało prawidłowo zainstalowane na komputerze lub w sieci. Poproś administratora o rozwiązanie tego problemu.Oprogramowanie „$1” nie zostało prawidłowo zainstalowane na komputerze lub w sieci:
  • Odinstaluj lub wyłącz oprogramowanie „$1”.
  • Połącz się z inną siecią.
Certyfikat główny oprogramowania „$1” jest wymagany, ale nie został zainstalowany. Aby rozwiązać ten problem, administrator powinien przeczytać instrukcje dotyczące konfiguracji oprogramowania „$1”. $2Oprogramowanie „$1” nie jest prawidłowo skonfigurowane. Odinstalowanie oprogramowania „$1” zwykle rozwiązuje problem. $2Aplikacje, które mogą wywoływać ten błąd, to na przykład programy antywirusowe, zapory sieciowe oraz oprogramowanie do filtrowania ruchu w sieci lub obsługi serwera proxy.Ostrzeżenie zabezpieczeńCzy chodziło Ci o $1?Próbujesz otworzyć stronę, która wygląda na fałszywą. Złośliwe strony czasami podszywają się pod inne, wprowadzając małe i trudne do zauważenia zmiany w adresie URL.Wchodzisz na fałszywą stronęZłośliwe strony czasami podszywają się pod inne, wprowadzając małe i trudne do zauważenia zmiany w adresie URL.Wróć do bezpieczeństwaZamknij stronęBłąd zegaraTwój zegar się śpieszyTwój zegar się spóźniaZaktualizuj datę i godzinęNie można nawiązać prywatnego połączenia z $1, ponieważ data i godzina ($2) ustawione na komputerze są nieprawidłowe.Aby nawiązać bezpieczne połączenie, Twój zegar musi mieć ustawioną prawidłową godzinę. Jest to wymagane, ponieważ certyfikaty używane do identyfikacji stron internetowych są ważne tylko przez określony czas. Ponieważ zegar Twojego urządzenia nie jest ustawiony prawidłowo, Chromium nie może zweryfikować tych certyfikatów.Błąd dotyczący prywatnościPołączenie nie jest prywatneOsoby atakujące mogą próbować wykraść Twoje informacje ze strony $1 (na przykład hasła, wiadomości lub dane kart kredytowych). Więcej informacjiOstrzeżenia mogą pojawiać się często, dopóki strony internetowe nie zaktualizują swoich zabezpieczeń. Wkrótce powinno się to poprawić.Otwórz stronę $1 (niebezpieczną)Nie możesz teraz otworzyć strony $1, ponieważ stosuje ona przypinanie certyfikatów. Błędy sieciowe i ataki są zazwyczaj tymczasowe, więc prawdopodobnie strona będzie dostępna później.Nie możesz teraz wejść na stronę $1, ponieważ używa ona HSTS. Błędy sieciowe i ataki są zazwyczaj tymczasowe, więc prawdopodobnie strona będzie dostępna później.Nie możesz teraz otworzyć strony $1, bo jej certyfikat został unieważniony. Błędy sieci i ataki są zazwyczaj przejściowe, więc prawdopodobnie strona będzie wkrótce działać.$1 zazwyczaj używa szyfrowania do ochrony Twoich informacji. Gdy tym razem przeglądarka Chromium próbowała połączyć się ze stroną $1, odesłała ona nietypowe i nieprawidłowe dane logowania. Może się tak zdarzyć, gdy pod stronę $1 podszywa się osoba atakująca albo gdy ekran logowania do sieci Wi-Fi przerwie połączenie. Twoje informacje są nadal bezpieczne, bo połączenie w Chromium zakończyło się przed wymianą jakichkolwiek danych.Nie możesz teraz odwiedzić strony $1, ponieważ wysłała ona zaszyfrowane dane logowania, których Chromium nie może przetworzyć. Błędy sieciowe i ataki są zazwyczaj tymczasowe, więc prawdopodobnie strona będzie dostępna później.Błąd zabezpieczeńStrona, którą chcesz otworzyć, zawiera złośliwe oprogramowanieOsoby obecnie atakujące stronę $1 mogą próbować zainstalować na Twoim komputerze niebezpieczne programy, które wykradają lub usuwają informacje (na przykład zdjęcia, hasła, wiadomości lub dane kart kredytowych). Więcej informacjiBezpieczne przeglądanie Google wykryło ostatnio złośliwe oprogramowanie na $1. Strony, które zazwyczaj są bezpieczne, zostają czasem zainfekowane destrukcyjnym oprogramowaniem.Bezpieczne przeglądanie Google wykryło ostatnio złośliwe oprogramowanie na $1. Strony, które zazwyczaj są bezpieczne, zostają czasem zainfekowane destrukcyjnym oprogramowaniem. Źródłem złośliwej zawartości jest $2 – znany dystrybutor złośliwego oprogramowania.Jeśli rozumiesz zagrożenie, możesz odwiedzić tę niebezpieczną stronę, zanim niebezpieczne programy zostaną usunięte.Pomóż nam poprawić bezpieczeństwo wszystkich użytkowników w sieci, wysyłając do Google adresy URL niektórych odwiedzanych stron, niektóre informacje o systemie oraz część zawartości stron. Polityka prywatnościNa następnej stronie znajdują się szkodliwe programyOsoby atakujące na stronie $1 mogą próbować podstępem nakłonić Cię do zainstalowania programów utrudniających korzystanie z internetu (na przykład zmieniających stronę główną lub wyświetlających dodatkowe reklamy na odwiedzanych stronach). Więcej informacjiFunkcja Bezpieczne przeglądanie Google ostatnio znalazła szkodliwe programy na $1.Jeśli rozumiesz zagrożenie, możesz wejść na tę stronę, zanim szkodliwe programy zostaną usunięte.Wchodzisz na stronę wprowadzającą w błądOsoby atakujące na stronie $1 mogą podstępem nakłonić Cię do wykonania czynności niebezpiecznych takich jak zainstalowanie oprogramowania czy ujawnienie danych osobowych (na przykład haseł, numerów telefonów lub danych kart kredytowych). Więcej informacjiBezpieczne przeglądanie Google wykryło ostatnio próbę wyłudzenia informacji na stronie $1. Strony wyłudzające informacje udają inne strony, by Cię oszukać.Możesz zgłosić problem z wykrywaniem lub – jeśli rozumiesz zagrożenie – wejść na tę niebezpieczną stronę.Zablokowano niebezpieczne treści.Te treści mogą próbować instalować na Twoim urządzeniu niebezpieczne oprogramowanie, które wykrada lub usuwa dane. Wyświetl mimo toZablokowano treści wprowadzające w błąd.Te treści mogą próbować podstępem nakłonić Cię do zainstalowania oprogramowania lub ujawnienia danych osobowych. Wyświetl mimo toZablokowano szkodliwe treści.Te treści mogą próbować zainstalować wprowadzające w błąd aplikacje, które udają, że są przeznaczone do czegoś innego niż w rzeczywistości, lub zbierają dane, na podstawie których można Cię śledzić. Pokaż mimo toUważaj na możliwe opłaty.Może to być opłata jednorazowa lub cykliczna, a informacje o niej mogą nie być wyraźnie podane. Pokaż mimo toPomoc dotycząca połączeńNaprawianie błędów połączenia

Jeśli nie udaje się otworzyć strony, spróbuj wykonać najpierw te czynności, aby rozwiązać problem:

  1. Sprawdź, czy w adresie internetowym nie ma błędów.
  2. Upewnij się, że połączenie internetowe działa prawidłowo.
  3. Skontaktuj się z właścicielem strony.
Uzyskiwanie pomocy w przypadku konkretnego komunikatu o błędzie„Połączenie nie jest prywatne” lub „NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID” lub „ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID” lub „NET::ERR_CERT_WEAK_SIGNATURE_ALGORITHM” lub „ERR_CERT_SYMANTEC_LEGACY” lub „Błąd certyfikatu SSL”„Połącz z siecią”„Twój zegar się spóźnia” lub „Twój zegar się śpieszy” lub „NET::ERR_CERT_DATE_INVALID”

Krok 1. Zaloguj się w portalu

Aby w miejscach takich jak kawiarnie czy lotniska korzystać z sieci Wi-Fi, trzeba się w nich zalogować. Aby pojawiła się strona logowania, otwórz stronę rozpoczynającą się od http://.

  1. Spróbuj wejść na dowolną stronę, której adres zaczyna się od http://, np. http://example.com.
  2. Na stronie logowania, która się otworzy, zaloguj się, by skorzystać z internetu.

Krok 2. Otwórz stronę w trybie incognito (tylko na komputerze)

Otwórz stronę w oknie incognito.

Jeśli się ona otworzy, oznacza to, że błąd powoduje rozszerzenie Chrome. Wyłącz je, aby rozwiązać problem.

Krok 3. Zaktualizuj system operacyjny

Upewnij się, że na urządzeniu masz zainstalowaną aktualną wersję systemu.

Krok 4. Tymczasowo wyłącz oprogramowanie antywirusowe

Ten błąd występuje, jeśli używasz oprogramowania antywirusowego z „ochroną HTTPS” lub „skanowaniem HTTPS”, które nie pozwala Chrome na nawiązanie bezpiecznego połączenia.

Aby rozwiązać problem, wyłącz oprogramowanie antywirusowe. Jeśli strona się otworzy, na czas odwiedzania bezpiecznych witryn wyłączaj to oprogramowanie.

Pamiętaj o ponownym włączeniu oprogramowania antywirusowego, gdy skończysz przeglądanie.

Krok 5. Uzyskaj dodatkową pomoc

Jeśli błąd nadal się pojawia, skontaktuj się z właścicielem strony.

Ten komunikat pojawia się, jeśli do połączenia z internetem wymagane jest zalogowanie się w portalu Wi-Fi.

Aby naprawić błąd, kliknij Połącz na stronie, którą chcesz otworzyć.

Ten błąd występuje, jeśli data i godzina na komputerze lub urządzeniu mobilnym są niedokładne.

Aby naprawić błąd, otwórz ustawienia zegara na urządzeniu i zmień datę oraz godzinę na prawidłowe.

„Oprogramowanie na Twoim komputerze uniemożliwia Chrome bezpieczne połączenie się z internetem” (tylko na komputerach z systemem Windows)

Ten błąd występuje, jeśli na komputerze z systemem Windows masz zainstalowane oprogramowanie Superfish.

Wykonaj te czynności, by tymczasowo wyłączyć to oprogramowanie i połączyć się z internetem. Będziesz potrzebować uprawnień administratora.

  1. Kliknij Start i wyszukaj albo wybierz opcję „Wyświetl usługi lokalne”.
  2. Wybierz VisualDiscovery.
  3. W sekcji Typ uruchomienia wybierz Wyłączony.
  4. W sekcji Stan usługi kliknij Zatrzymaj.
  5. Kliknij Zastosuj, a potem kliknij OK.
  6. W Centrum pomocy Chrome dowiesz się, jak trwale usunąć to oprogramowanie z komputera.
Strona może powodować naliczanie opłatOtwierana strona może próbować obciążyć Cię płatnościąBłąd zasady dotyczącej źródłaZablokowano zgodnie z zasadami dotyczącymi źródła obowiązującymi w przypadku strony $2.Strona $2 zażądała, by do wszystkich kierowanych do niej żądań stosować zasadę dotyczącą źródła, ale tej zasady nie można teraz zastosować.Serwer $2, z którym chcesz się połączyć, żąda, by do wszystkich kierowanych do niego żądań stosować zasadę dotyczącą źródła. Jednak nie dostarczył zasad, co uniemożliwia przeglądarce zrealizowanie Twojego żądania dotyczącego strony $1. Zasady dotyczące źródła mogą stosować operatorzy stron internetowych, by skonfigurować zabezpieczenia i inne właściwości strony.Serwer $2, z którym chcesz się połączyć, ma ustawiony nagłówek z wymaganiem, by do wszystkich kierowanych do niego żądań stosować zasadę dotyczącą źródła. Jednak ten nagłówek ma nieprawidłowy format, przez co przeglądarka nie może zrealizować Twojego żądania dotyczącego strony $1. Zasady dotyczące źródła mogą stosować operatorzy stron internetowych, by skonfigurować zabezpieczenia i inne właściwości strony.Wejdź na $1Twoja aktywność związana z hostem $1 jest monitorowanaWykryto monitorowanieTwoja aktywność w internecie jest monitorowanaWszystko co piszesz, przeglądane przez Ciebie strony i wszelka pozostała aktywność w internecie są monitorowane. Oprócz tego bez Twojej wiedzy mogą zostać zmienione treści na stronach.Ten problem pojawia się z powodu certyfikatu zainstalowanego na tym urządzeniu przez Ciebie lub inną osobę. Ten certyfikat jest używany do monitorowania i przechwytywania ruchu sieciowego. Chromium mu nie ufa. Choć w pewnych przypadkach (np. w sieci szkolnej lub firmowej) monitorowanie jest uzasadnione i legalne, Chromium będzie Cię o tym powiadamiać, nawet jeśli nie możesz nic na to poradzić. Monitorowanie może odbywać się w każdej przeglądarce lub aplikacji, która ma dostęp do sieci.Połączenie nie jest całkowicie bezpieczneTa strona używa nieaktualnej konfiguracji zabezpieczeń, co oznacza, że Twoje dane (np. hasła, wiadomości i numery kart kredytowych) mogą być zagrożone podczas przesyłania na tę stronę.Do połączenia z tą stroną użyto protokołu TLS 1.0 lub 1.1. Obie te wersje zostały wycofane, a w przyszłości zostaną wyłączone. Po ich wyłączeniu użytkownicy nie będą mogli otwierać tej strony. Serwer powinien korzystać z protokołu TLS w wersji 1.2 lub nowszej.Formularz nie jest bezpiecznyDane, które chcesz przesłać, nie są zabezpieczoneTwoje dane będą widoczne dla innych, ponieważ ta strona używa połączenia, które nie jest całkowicie bezpieczne.Wyślij mimo wszystkoThis is an error page.This page has a non-HTTPS secure origin.This page is insecure (unencrypted HTTP).Form field edited on a non-secure pageData was entered in a field on a non-secure page. A warning has been added to the URL bar.This page is dangerous (flagged by Google Safe Browsing).Flagged by Google Safe BrowsingTo check this page's status, visit g.co/safebrowsingstatus.insecure (SHA-1)The certificate chain for this site contains a certificate signed using SHA-1.Subject Alternative Name missingThe certificate for this site does not contain a Subject Alternative Name extension containing a domain name or IP address.CertificatemissingThis site is missing a valid, trusted certificate ($1).valid and trustedThe connection to this site is using a valid, trusted server certificate issued by $1.Certificate expires soonThe certificate for this site expires in less than 48 hours and needs to be renewed.Connectionsecure connection settingsPublic-Key-Pinning bypassedPublic-Key-Pinning was bypassed by a local root certificate.The connection to this site is encrypted and authenticated using $1, $2, and $3.obsolete connection settings$1 with $2$1 is obsolete. Enable TLS 1.2 or later.RSA key exchange is obsolete. Enable an ECDHE-based cipher suite.$1 is obsolete. Enable an AES-GCM-based cipher suite.The server signature uses SHA-1, which is obsolete. Enable a SHA-2 signature algorithm instead. (Note this is different from the signature in the certificate.)Resourcesall served securelyAll resources on this page are served securely.mixed contentThis page includes HTTP resources.active mixed contentYou have recently allowed non-secure content (such as scripts or iframes) to run on this site.content with certificate errorsThis page includes resources that were loaded with certificate errors.active content with certificate errorsYou have recently allowed content loaded with certificate errors (such as scripts or iframes) to run on this site.non-secure formThis page includes a form with a non-secure "action" attribute.Ta strona jest podejrzana (oznaczona przez Chrome).Ta strona jest podejrzanaWedług Chrome ta strona może być fałszywa. Jeśli uważasz, że ten komunikat pojawił się w wyniku pomyłki, wejdź na https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/entry?template=Safety+Tips+AppealsTen URL może służyć do podszywania sięNazwa hosta tej witryny jest podobna do $1. Złośliwe strony czasami podszywają się pod inne, wprowadzając niewielkie i trudne do zauważenia zmiany w nazwie domeny. Jeśli uważasz, że ten komunikat pojawił się w wyniku pomyłki, wejdź na https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/entry?template=Safety+Tips+AppealsUrządzenieTabletWeryfikowanie numeru telefonu$1 to Twój kod do $2Serwer nie mógł udowodnić, że należy do $1. Jego certyfikat bezpieczeństwa nie określa alternatywnych nazw podmiotu. Może to być spowodowane błędną konfiguracją lub przechwyceniem połączenia przez atakującego.Ten serwer nie mógł udowodnić, że należy do $1. Jego certyfikat pochodzi z $2. Może to być spowodowane błędną konfiguracją lub przechwyceniem połączenia przez atakującego.Certyfikat serwera jest niezgodny z adresem URL.{1,plural, =1{Ten serwer nie może udowodnić, że należy do domeny {0}. Jego certyfikat bezpieczeństwa wygasł w ciągu ostatniej doby. Może to wynikać z błędnej konfiguracji lub przechwycenia połączenia. Zegar komputera jest obecnie ustawiony na {2, date, full}. Czy to prawidłowa data? Jeśli nie, popraw zegar systemowy, a potem odśwież tę stronę.}few{Ten serwer nie może udowodnić, że należy do domeny {0}. Jego certyfikat wygasł # dni temu. Może to wynikać z błędnej konfiguracji lub przechwycenia połączenia. Zegar komputera jest obecnie ustawiony na {2, date, full}. Czy to prawidłowa data? Jeśli nie, popraw zegar systemowy, a potem odśwież tę stronę.}many{Ten serwer nie może udowodnić, że należy do domeny {0}. Jego certyfikat wygasł # dni temu. Może to wynikać z błędnej konfiguracji lub przechwycenia połączenia. Zegar komputera jest obecnie ustawiony na {2, date, full}. Czy to prawidłowa data? Jeśli nie, popraw zegar systemowy, a potem odśwież tę stronę.}other{Ten serwer nie może udowodnić, że należy do domeny {0}. Jego certyfikat wygasł # dnia temu. Może to wynikać z błędnej konfiguracji lub przechwycenia połączenia. Zegar komputera jest obecnie ustawiony na {2, date, full}. Czy to prawidłowa data? Jeśli nie, popraw zegar systemowy, a potem odśwież tę stronę.}}Ważność certyfikatu serwera wygasła.{1,plural, =1{Ten serwer nie mógł udowodnić, że należy do {0}. Jego certyfikat bezpieczeństwa przypuszczalnie zacznie obowiązywać od jutra. Może to być spowodowane błędną konfiguracją lub przechwyceniem połączenia.}few{Ten serwer nie mógł udowodnić, że należy do {0}. Jego certyfikat bezpieczeństwa przypuszczalnie zacznie obowiązywać za # dni. Może to być spowodowane błędną konfiguracją lub przechwyceniem połączenia.}many{Ten serwer nie mógł udowodnić, że należy do {0}. Jego certyfikat bezpieczeństwa przypuszczalnie zacznie obowiązywać za # dni. Może to być spowodowane błędną konfiguracją lub przechwyceniem połączenia.}other{Ten serwer nie mógł udowodnić, że należy do {0}. Jego certyfikat bezpieczeństwa przypuszczalnie zacznie obowiązywać za # dnia. Może to być spowodowane błędną konfiguracją lub przechwyceniem połączenia.}}Certyfikat serwera nie jest jeszcze ważny.Ten serwer nie może udowodnić, że należy do domeny $1. Jego certyfikat bezpieczeństwa nie jest obecnie ważny. Może to być spowodowane nieprawidłową konfiguracją lub przechwyceniem połączenia przez atakującego.Certyfikat serwera nie jest obecnie ważny.Certyfikat serwera nie jest zaufany.Ten serwer nie mógł udowodnić, że należy do $1. Jego certyfikat bezpieczeństwa ma błędy. Może to być spowodowane błędną konfiguracją lub przechwyceniem połączenia przez atakującego.Certyfikat serwera zawiera błędy.Ten serwer nie mógł udowodnić, że należy do $1. Jego certyfikat bezpieczeństwa mógł zostać odwołany. Może to być spowodowane błędną konfiguracją lub przechwyceniem połączenia przez atakującego.Nie można sprawdzić certyfikatu serwera.Nie znaleziono mechanizmu unieważniania.Próbujesz wejść na $1, ale serwer przedstawił certyfikat unieważniony przez wystawcę. Oznacza to, że dane uwierzytelniające podane przez serwer są zupełnie niewiarygodne. Możliwe, że komunikujesz się z intruzem.Certyfikat serwera został unieważniony.Podjęto próbę nawiązania połączenia z witryną $1, jednak serwer przedstawił nieprawidłowy certyfikat.Certyfikat serwera jest nieprawidłowy.Próbujesz wejść na $1, ale serwer przedstawił certyfikat podpisany słabym algorytmem (takim jak SHA-1). Oznacza to, że dane uwierzytelniające podane przez serwer mogły zostać sfałszowane, a serwer może nie być tym, którego oczekujesz (możliwe, że komunikujesz się z intruzem).Certyfikat serwera został podpisany przy użyciu słabego algorytmu podpisu.Próbujesz wejść na $1, ale serwer przedstawił certyfikat ze słabym kluczem. Intruz mógł uzyskać klucz prywatny, a serwer może nie być tym, którego oczekujesz (możliwe, że komunikujesz się z intruzem).Certyfikat serwera ma słaby klucz kryptograficzny.Ten serwer nie mógł udowodnić, że należy do $1. Jego certyfikat bezpieczeństwa mógł zostać wydany w celu oszustwa. Może to być spowodowane błędną konfiguracją lub przechwyceniem połączenia przez atakującego.Certyfikat serwera narusza ograniczenia dotyczące nazw.Próbujesz połączyć się z domeną $1, ale serwer przedstawił certyfikat, którego okres ważności jest za długi, by był wiarygodny.Certyfikat serwera ma za długi okres ważności.Wystąpił nieznany błąd.Nieznany błąd certyfikatu serwera.Serwer przedstawił certyfikat, który nie pasuje do zaprogramowanych oczekiwań. Oczekiwania mają chronić Cię w określonych witrynach o wysokim poziomie zabezpieczeń.Certyfikat serwera wydaje się sfałszowany.Certyfikat przesłany przez serwer nie został publicznie ujawniony przez protokół Certificate Transparency. Jest to wymagane w przypadku niektórych certyfikatów jako potwierdzenie, że są one zaufane i zabezpieczone przed atakami.Certyfikat serwera nie został ujawniony przez protokół Certificate Transparency.Serwer użył przestarzałej wersji protokołu TLS.Na serwerze należy przejść na TLS w wersji 1.2 lub nowszej.Ten serwer nie mógł udowodnić, że należy do $1. Jego certyfikat bezpieczeństwa nie jest zaufany w systemie operacyjnym tego komputera. Może to być spowodowane błędną konfiguracją lub przechwyceniem połączenia przez atakującego.Szyfruj synchronizowane hasła za pomocą danych logowania GoogleZaktualizuj swoje hasło synchronizacji.Puste hasło jest niedozwolone.Masz już dane zaszyfrowane przy użyciu innej wersji hasła konta Google. Wpisz je poniżej.Szyfruj synchronizowane dane własnym hasłem synchronizacjiKonfigurowanie…Musisz dwukrotnie wpisać to samo hasło.Synchronizacja nie jest dostępna w Twojej domenie.Twoje dane zostały zaszyfrowane hasłem synchronizacji w dniu $2. Wpisz to hasło, by rozpocząć synchronizację.Twoje dane zostały zaszyfrowane hasłem Google w dniu $2. Wpisz to hasło, by rozpocząć synchronizację.Twoje dane są szyfrowane z użyciem hasła synchronizacji. Wpisz je, by rozpocząć synchronizację.Więcej języków…Język tej strony to nie $1?Zawsze tłumacz z tego języka: $1Jeśli to nie jest język $1, zgłoś błądTłumacz Google – informacjeTa strona została przetłumaczona z języka$1na język$2Ta strona została przetłumaczona na $1.Nie można przetłumaczyć tej strony.Od teraz strony, których językiem jest $1, będą tłumaczone na $2.Strony w tym języku ($1) nie będą tłumaczone.Ta strona nie będzie tłumaczona.SzaryPurpurowy&Cofnij dodanie&Ponów dodanie&Cofnij usunięcie&Ponów usunięcie&Cofnij edycję&Ponów edycję&Cofnij przeniesienie&Ponów przeniesienie&Cofnij zmianę kolejności&Ponów zmianę kolejnościInformacje o wersjiOficjalna wersjaBuild(32-bitowa)(64-bitowa)System operacyjnyKlientŚcieżka pliku wykonywalnegoŚcieżka profiluBrak takiego pliku lub kataloguOdmianyOdmiany w wierszu poleceń(cohort: $1)Ustawienia – ZarządzanieTwoją przeglądarką zarządza $1Twoja przeglądarka nie jest zarządzanaTwoja przeglądarka jest zarządzanaAdministrator może zdalnie zmienić konfigurację przeglądarki. Aktywność na tym urządzeniu może być zarządzana również poza Chrome. Więcej informacjiTa przeglądarka nie jest zarządzana przez firmę ani inną organizację. Aktywność na tym urządzeniu może być zarządzana poza Chrome. Więcej informacjiAdministrator urządzenia zainstalował rozszerzenia obsługujące dodatkowe funkcje. Rozszerzenia mają dostęp do niektórych Twoich danych.Administrator $1 zainstalował rozszerzenia obsługujące dodatkowe funkcje. Rozszerzenia mają dostęp do niektórych Twoich danych.Administrator może zobaczyć:Nazwa i adres sieciowy urządzeniaTwoja nazwa użytkownika na urządzeniu i w ChromeInformacje o wersji urządzenia i przeglądarkiZainstalowane przez Ciebie rozszerzenia i wtyczkiOstrzeżenia Bezpiecznego przeglądaniaOdwiedzone strony internetowe i spędzony na nich czasDane o wydajności i raporty o awariachOprogramowanie sprzęgające Chrome EnterpriseAdministrator włączył w przeglądarce oprogramowanie sprzęgające Chrome Enterprise. Może ono mieć dostęp do niektórych Twoich danych.Strona $1 włączyła w przeglądarce oprogramowanie sprzęgające Chrome Enterprise. Może ono mieć dostęp do niektórych Twoich danych.Widoczne daneDołączono plikPobrano plikWpisano tekstWystąpiło niebezpieczne zdarzenieOdwiedzono stronęPrzesyłane lub dołączone pliki są wysyłane do Google Cloud lub innych firm w celu przeanalizowania. Na przykład mogą zostać przeskanowane w poszukiwaniu danych wrażliwych lub złośliwego oprogramowania.Pobierane pliki są wysyłane do Google Cloud lub innych firm w celu przeanalizowania. Na przykład mogą zostać przeskanowane w poszukiwaniu danych wrażliwych lub złośliwego oprogramowania.Wpisany lub dołączony test jest wysyłany do Google Cloud lub innych firm w celu przeanalizowania. Na przykład może zostać przeskanowany w poszukiwaniu danych wrażliwych.Gdy oprogramowanie sprzęgające Chrome Enterprise oznacza zdarzenia związane z bezpieczeństwem, odpowiednie dane o zdarzeniach są wysyłane do administratora. Mogą one obejmować adresy URL stron odwiedzanych w Chrome, nazwy plików lub metadane oraz nazwę użytkownika, pod którą logujesz się na swoim urządzeniu i w Chrome.Adresy URL odwiedzanych stron są wysyłane do Google Cloud lub innych firm w celu przeanalizowania. Na przykład mogą zostać przeskanowane w poszukiwaniu niebezpiecznych stron.MenuTa wtyczka nie jest obsługiwanaPasek adresu i wyszukiwaniaLista kartParser JSONOtwórz strony startowePrywatnośćZastosowanie poprawki do usługiUsługa rozpakowywaniaNie można wczytać pliku „$1” dla skryptu dotyczącego treści. Plik nie ma kodowania UTF-8.Nie można określić ścieżki bezwzględnej pakowanego katalogu.To rozszerzenie zawiera plik klucza „$1”. Prawdopodobnie nie powinno tak być.Plik CRX o tej nazwie już istnieje.Katalog wejściowy musi istnieć.Błąd podczas podpisywania rozszerzenia.Nie można utworzyć tymczasowego pliku zip podczas pakowania.Nie udało się załadować strony z informacjami: „$1”.Nie udało się wczytać skryptu działającego w tle „$1”.Nie można wczytać strony w tle „$1”.Nie można wczytać pliku css „$1” dla skryptu dotyczącego zawartości.Nie można wczytać pliku JavaScript „$1” dla skryptu dotyczącego zawartości.Nie można wczytać strony opcji „$1”.Lokalizacja została użyta, ale nie określono języka default_locale w pliku manifestu.Brak pliku manifestu lub nie można go odczytaćPlik manifestu jest nieprawidłowyNie można odkodować obrazu: „$1”Nie można rozpakować rozszerzeniaKlucz prywatny dla określonego rozszerzenia już istnieje. Użyj ponownie tego klucza lub najpierw go usuń.Nie można odczytać klucza prywatnego.Nie można wyeksportować klucza prywatnego.Ojej! Nie można wygenerować losowego klucza prywatnego RSA.Nie można przekazać klucza prywatnego.Nieprawidłowy klucz prywatny.Wartość wejściowa klucza prywatnego musi istnieć.Wartość wejściowa klucza prywatnego musi być prawidłową ścieżką.Wartość wejściowa klucza prywatnego musi mieć prawidłowy format (klucz RSA z kodowaniem PEM w formacie PKCS#8).Nie można wyeksportować klucza publicznego.Nie można zastąpić pliku crx. Sprawdź, czy nie jest on używany.Rozszerzenie $1 (identyfikator rozszerzenia „$2”) jest zablokowane przez administratora. $3Administrator tego komputera wymaga zainstalowanego rozszerzenia $1. Nie można go usunąć ani modyfikować.Administrator tego urządzenia wymaga, by było na nim zainstalowane rozszerzenie $1. Nie można go odinstalować.Administrator tego urządzenia wymaga, by rozszerzenie $1 było w wersji co najmniej $2. Jeśli rozszerzenie nie zostanie zaktualizowane do tej wersji (lub nowszej), nie zostanie włączone.$1 (numer seryjny $2)$1 wyprodukowany przez $2$1 wyprodukowany przez $2 (numer seryjny $3)$1 firmy $2 (numer seryjny $3)Nieznany produkt $1, którego producent to $2 (numer seryjny $3)Nieznany produkt $1 firmy $2 (numer seryjny $3)$1 żąda dostępu do jednego z Twoich urządzeń:$1 żąda dostępu do co najmniej jednego Twojego urządzenia:PrzedniTylnyTag appview: $1Opcje: $1Moduł obsługi MIME: $1Webview: $1To rozszerzenie spowalnia pracę $1. Wyłącz je, aby przywrócić wydajność przeglądarki $1.Rozszerzenie nie może odczytać nazwy pobieranego pliku „$1”, ponieważ inne rozszerzenie ($2) odczytało odmienną jego nazwę „$3”.To rozszerzenie zbyt często ładowało się ponownie.Rozszerzenie nie załadowało się poprawnie. Być może nie działa przechwytywanie żądań sieciowych.Nie udało się zainstalować pakietu, ponieważ nastąpiła awaria procesu narzędzia. Uruchom ponownie Chrome i spróbuj jeszcze raz.Pakiet jest nieprawidłowy: „$1”.Pakiet jest nieprawidłowy. Szczegółowe informacje: „$1”.Nie można zainstalować pakietu: „$1”Nie można rozpakować rozszerzenia. Aby bezpiecznie rozpakować rozszerzenie, musi istnieć ścieżka do katalogu profilu, która zaczyna się literą dysku i nie zawiera punktu połączenia, punktu instalacji (montowania) ani dowiązania symbolicznego. W przypadku Twojego profilu taka ścieżka nie istnieje.Interfejs WebGL nie jest obsługiwany.DzisiajWybierz plikiNie wybrano plikuLiczba plików: $1Inny…ddmmrrrrWybrano: $1W tym miesiącuW tym tygodniuTydzieńPokaż selektor datPokaż selektor lokalnej daty i godzinyPokaż selektor miesiącaPokaż selektor godzinyPokaż selektor tygodniaPokaż panel wyboru miesiącaPokaż przyszły miesiącPokaż poprzedni miesiąc$1, początek $2Kanał niebieskiKanał zielonyWartość szesnastkowego kodu koloruOdcieńJasnośćKanał czerwonyNasyceniePrzełącznik formatówSuwak odcieniaPodgląd koloruPodgląd koloru z dwuwymiarowym suwakiem do ustawiania nasycenia i jasnościarticledźwiękbanerkodselektor kolorówkomentarzpomocniczyusunięciewstawieniepole wyboruinformacje o treściselektor datyselektor lokalnej daty i godzinydefinicjalista definicjiterminszczegółytrójkąt rozwinięciastreszczeniepodziękowaniaposłowiedodateklink zwrotnypozycja bibliograficznabibliografiaodniesienie bibliograficznerozdziałkolofonpodsumowanieokładkatwórcyautorzydedykacjaprzypis końcowyprzypisy końcoweepigrafepilogerrataprzykładprzypisprzedmowasłownikodniesienie do słownikaindekswprowadzenieodsyłaczuwagapodział stronylista stronczęśćwstępprologcytatPytania i odpowiedzipodtytułWskazówkaspis treściwyróżnieniekanałfiguraformularzstopkadokument graficznyobiekt graficznysymbol graficznyprzycisk przełączanianagłóweklinkgłównypodświetleniematematycznymierniknawigacjadane wyjścioweregionpole wyszukiwaniasekcjastanważnesugestiaprzełączniktelefontimeurlTreść HTMLselektor tygodniaGrafika bez etykietyAby uzyskać brakujące opisy obrazów, otwórz menu kontekstowe.Pobieram opis…To wygląda na przeznaczone tylko dla dorosłych. Brak opisu.Brak opisu.Wygląda jak napis: $1Wygląda jak: $1rano/po południuDzieńGodzinysterowanie multimediamifilmwyciszeniewyłącz wyciszenieodtwórzwstrzymajupłynęło: $1łączny czas: $1przejdź do pełnego ekranuzamknij pełny ekranprzełącz z wycięcia w ekranie na tryb pełnoekranowywłącz tryb obrazu w obraziewyłącz tryb obrazu w obraziebuforowaniewyświetlanie menu napisówukrywanie menu napisówodtwarzanie na urządzeniu zdalnymsterowanie zdalnym odtwarzaniempobierz multimediapokaż więcej opcji sterowania multimediamipasek czasu odtwarzania dźwiękupasek czasu odtwarzania filmusuwak głośnościbieżący czas w sekundachpozostały czas filmu w sekundachwięcej opcjiMilisekundyMinutySekundyWybrano $1Nie wybrano: $1Tydzień $2, $1Wybierz jeden lub kilka plików.Nieprawidłowa wartość.Podaj adres e-mail.Podaj część po znaku „$1”. Adres „$2” jest niepełny.Podaj część przed znakiem „$1”. Adres „$2” jest niepełny.Część po znaku „$1” nie może zawierać symbolu „$2”.„$1” występuje w niewłaściwym miejscu w „$2”.Część przed znakiem „$1” nie może zawierać symbolu „$2”.Uwzględnij znak „$1” w adresie e-mail. W adresie „$2” brakuje znaku „$1”.Podaj listę adresów e-mail rozdzielonych przecinkami.Wartość nie może być mniejsza niż $1.Musisz podać wartość $1 lub późniejszą.Wartość nie może być większa niż $1.Musisz podać wartość $1 lub wcześniejszą.Musisz podać wartość z zakresu od $1 do $2.Data minimalna ($1) musi przypadać przed datą maksymalną ($2).Wpisz prawidłową wartość. Pole jest niekompletne lub zawiera nieprawidłową datę.Wpisz liczbę.Wypełnij to pole.Zaznacz to pole, jeśli chcesz kontynuować.Wybierz plik.Wybierz jedną z opcji.Wybierz element z listy.Wprowadź adres e-mail.Wprowadź adres URL.Podaj wartość w wymaganym formacie.Podaj prawidłową wartość. Dwie najbliższe prawidłowe wartości to $1 i $2.Podaj prawidłową wartość. Najbliższa prawidłowa wartość to $1.Skróć ten tekst do maksymalnie $2 znaków (w tej chwili korzystasz z $1 znaków).Wydłuż ten tekst co najmniej do $2 znaków (teraz używasz jednego znaku).Wydłuż ten tekst przynajmniej do $2 znaków (teraz używasz $1 znaków).Plik lokalnyPrzesyłajWyłącz wyciszenieOdtwarzam w trybie obrazu w obraziePrzesyłam na urządzenie $1Przesyłam na telewizorPrzełączono na odbicie lustrzaneNiska jakość odtwarzaniaBłąd odtwarzania filmuKliknij dwukrotnie z lewej lub prawej, by przewinąć o 10 sUtwór $1WyłączonoNie można załadować wtyczki.Nie można odtworzyć multimediów.$1 kB$1 MB$1 GB$1 TB$1 PBNieprawidłowy wpisNieprawidłowa pisowniaNieprawidłowa gramatyka{SECONDS,plural, =1{1 s}few{# s}many{# s}other{# s}}{SECONDS,plural, =1{1 sekunda}few{# sekundy}many{# sekund}other{# sekundy}}{MINUTES,plural, =1{1 min}few{# min}many{# min}other{# min}}{MINUTES,plural, =1{1 minuta}few{# minuty}many{# minut}other{# minuty}}{MINUTES,plural, =1{1 minuta i }few{# minuty i }many{# minut i }other{# minuty i }}{HOURS,plural, =1{1 godzina}few{# godziny}many{# godzin}other{# godziny}}{HOURS,plural, =1{1 godzina i }few{# godziny i }many{# godzin i }other{# godziny i }}{DAYS,plural, =1{1 dzień}few{# dni}many{# dni}other{# dnia}}{DAYS,plural, =1{1 dzień i }few{# dni i }many{# dni i }other{# dnia i }}{MONTHS,plural, =1{1 miesiąc}few{# miesiące}many{# miesięcy}other{# miesiąca}}{YEARS,plural, =1{1 rok}few{# lata}many{# lat}other{# roku}}{SECONDS,plural, =1{Pozostała 1 s}few{Pozostały # s}many{Pozostało # s}other{Pozostało # s}}{SECONDS,plural, =1{Pozostała 1 sekunda}few{Pozostały # sekundy}many{Pozostało # sekund}other{Pozostało # sekundy}}{MINUTES,plural, =1{Pozostała 1 min}few{Pozostały # min}many{Pozostało # min}other{Pozostało # min}}{MINUTES,plural, =1{Pozostała 1 minuta}few{Pozostały # minuty}many{Pozostały # minut}other{Pozostało # minuty}}{HOURS,plural, =1{Pozostała 1 godzina}few{Pozostały # godziny}many{Pozostało # godzin}other{Pozostało # godziny}}{DAYS,plural, =1{Pozostał 1 dzień}few{Pozostały # dni}many{Pozostało # dni}other{Pozostało # dnia}}{MONTHS,plural, =1{Pozostał miesiąc}few{Pozostały # miesiące}many{Pozostało # miesięcy}other{Pozostało # miesiąca}}{YEARS,plural, =1{Pozostał rok}few{Pozostały # lata}many{Pozostało # lat}other{Pozostało # roku}}{SECONDS,plural, =1{1 s temu}few{# s temu}many{# s temu}other{# s temu}}{SECONDS,plural, =1{sekundę temu}few{# sekundy temu}many{# sekund temu}other{# sekundy temu}}{MINUTES,plural, =1{1 min temu}few{# min temu}many{# min temu}other{# min temu}}{SECONDS,plural, =1{minutę temu}few{# minuty temu}many{# minut temu}other{# minuty temu}}{HOURS,plural, =1{1 godzinę temu}few{# godziny temu}many{# godzin temu}other{# godziny temu}}{DAYS,plural, =1{1 dzień temu}few{# dni temu}many{# dni temu}other{# dnia temu}}{MONTHS,plural, =1{miesiąc temu}few{# miesiące temu}many{# miesięcy temu}other{# miesiąca temu}}{YEARS,plural, =1{rok temu}few{# lata temu}many{# lat temu}other{# roku temu}}WczorajObrazTreść RTFTreść typu Web Smart PasteTo jest nowa funkcja.Strona internetowa bez tytułuWszystkie plikiPlik $1Wybierz folder do przesłaniaKierunek pisaniaOd lewej do prawejOd prawej do lewejWybierz folderZapisz plikOtwórz plikOtwórz plikiaktywujzaznaczkliknijkliknij element nadrzędnyprzejdźotwórznaciśnijwybierzodznaczPrzycisk WsteczPrzewiń tutajKrawędź po lewejKrawędź po prawejDo góryNa dółStrona do góryStrona w dółPrzewiń w lewoPrzewiń w prawoPrzewiń w góręPrzewiń w dółEmotikonyEscTabInsDelStrzałka w lewoStrzałka w prawoStrzałka w góręStrzałka w dółEnterSpacjaF1BackspacePrzecinekKropkaNastępny utwór multimedialnyOdtwórz/wstrzymaj multimediaPoprzedni utwór multimedialnyZatrzymaj multimediaAltCommandWindows$1 B$1 B/s$1 kB/s$1 MB/s$1 GB/s$1 TB/s$1 PB/sCentrum powiadomień, liczba nieprzeczytanych powiadomień: $1PowiadomienieRozwiń powiadomienieZwiń powiadomienie – $1i jeszcze $1$1%System $1teraz{MINUTES,plural, =1{1 min}few{# min}many{# min}other{# min}}{HOURS,plural, =1{1 godz.}few{# godz.}many{# godz.}other{# godz.}}{DAYS,plural, =1{1 dzień}few{# dni}many{# dni}other{# dnia}}{MINUTES,plural, =1{za 1 min}few{za # min}many{za # min}other{za # min}}{HOURS,plural, =1{za 1 godz.}few{za # godz.}many{za # godz.}other{za # godz.}}{DAYS,plural, =1{za 1 dzień}few{za # dni}many{za # dni}other{za # dnia}}{YEARS,plural, =1{za 1 rok}few{za # lata}many{za # lat}other{za # roku}}Blokuj wszystkie powiadomienia z tej strony internetowejBlokuj wszystkie powiadomienia z tej aplikacjiBlokuj wszystkie powiadomieniaNie blokujZamknięcie powiadomieniaOdłóżUstawienia powiadomieńTę kartę udostępnia $1Przesyłam na: $1…Nie udało się wysłaćSUGEROWANE APLIKACJECZĘSTO UŻYWANEPOLECANE APLIKACJENAJBARDZIEJ PRAWDOPODOBNEWSZYSTKIE APLIKACJEPrzeniesiono do strony $1, wiersza $2, kolumny $3.Aplikacja $1 jest nad aplikacją $2 – puść, by utworzyć folder.Przenieś aplikację $1 do folderu $2.Aplikacja $1 została połączona z aplikacją $2, by utworzyć nowy folder.Aplikacja $1 została przeniesiona do folderu $2.Bez nazwy$1, autouzupełnianieFolder $1Otwórz folderZamknij folderRozwiń, by wyświetlić wszystkie aplikacjeMenu ze wszystkimi aplikacjamiMenu z aplikacjami, widok częściowyWyczyść tekst w polu wyszukiwaniaWyświetlam sugestieWyświetlam wyniki ($1) dla zapytania $2Wyświetlam 1 wynik dla zapytania $1Półka na dolePółka po lewejPółka po prawejPółka zawsze widocznaPółka zawsze ukrytaPółka ukryta automatycznieElement na półceElement $1 został przypiętyElement $1 został odpiętyElement $1 został zastąpiony elementem $2Usunąć to hasło z historii wyszukiwania?Z Twojej historii wyszukiwania. Jeśli usuniesz zapytanie „$1” z historii, zostanie ono trwale usunięte z Twojego konta na wszystkich urządzeniach.Asystent GoogleStrona $1 z $2Kontynuuj czytanie przerwane na urządzeniu mobilnym $1Zarządzaj ustawieniamiTwoje wyszukiwania obsługuje Asystent Google. $1Chrome OS proponuje nowe treści, które mogą Cię zainteresować. Wysyła statystyki, by ulepszać podpowiedzi, tylko wtedy, gdy zostało wybrane udostępnianie danych o korzystaniu. $1$1, liczba gwiazdek $2$1, aplikacja ze Sklepu Play$1, zainstalowana aplikacja$1, aplikacja$1, rekomendowana aplikacjaPrzeszukaj urządzenie, aplikacje, ustawienia i internet. Aby poruszać się po aplikacjach, użyj klawiszy strzałek.Przeszukaj urządzenie, aplikacje, ustawienia i internet.Przeszukaj urządzenie, aplikacje, ustawienia, internet…Aby zakończyć kalibrację, naciśnij Esc.Skalibruj ekran dotykowyKliknij docelowe obszary kliknięcia na ekranie.Kliknij tutajKalibracja została ukończonaNieznany wyświetlaczWyświetlacz wbudowanyUżyj małej gęstościUżyj dużej gęstościZmiany ustawień wyświetlania aplikacji zostaną wprowadzone po jej ponownym uruchomieniu.$1+{MAX_UNREAD_NOTIFICATIONS,plural, =1{Więcej niż 1 nieprzeczytane powiadomienie}few{Więcej niż # nieprzeczytane powiadomienia}many{Więcej niż # nieprzeczytanych powiadomień}other{Więcej niż # nieprzeczytanego powiadomienia}}Nieprzeczytane powiadomienia{UNREAD_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 nieprzeczytane powiadomienie}few{# nieprzeczytane powiadomienia}many{# nieprzeczytanych powiadomień}other{# nieprzeczytanego powiadomienia}}Zadzwoń z:Zadzwonić pod ten numer z Twojego telefonu?Aby przesłać stąd numer na swój telefon z Androidem, $1 obu urządzeń w ustawieniach.Aby przesłać numer z $1 na swój telefon z Androidem, $2 obu urządzeń w ustawieniach.włącz synchronizacjęZadzwońWysyłam…{DAYS,plural, =0{Aktywność dzisiaj}=1{Aktywność 1 dzień temu}few{Aktywność # dni temu}many{Aktywność # dni temu}other{Aktywność # dnia temu}}Numer ze strony $1TekstoweNumer$1: nie udało się udostępnić$1 – nie udało się udostępnićUpewnij się, że $1 ma w Chrome włączoną synchronizację, a potem spróbuj wysłać ponownie.Upewnij się, że to urządzenie jest połączone z internetem.Upewnij się, że $1 jest połączony z internetem.Coś poszło nie tak. Spróbuj później.Tekst jest za długiSpróbuj udostępnić jego mniejsze fragmenty.Text Files&No spelling suggestions